Golden Hill Паугусетт үнді ұлты - Golden Hill Paugussett Indian Nation - Wikipedia

Golden Hill Паугусетт үнді ұлты
Жалпы халық
Тіркелген мүшелер: 100 [1]
Популяциясы көп аймақтар
 АҚШ (Коннектикут )
Тілдер
Ағылшын, бұрын Паугсетт
Дін
Христиандық
Туыстас этникалық топтар
Mashantucket Pequot, Могеган

The Golden Hill Пугуссет Бұл мемлекет мойындады Американың байырғы тұрғыны тайпа Коннектикут. 17 ғасырда бірқатар қалаларда алдын-ала ескертулер жасалды, олардың жер базасы 19 ғасырда аз ғана территорияны иемденуге мәжбүр болғанға дейін жойылды. Бүгін олар қалада мемлекеттік танылған брондауды сақтап қалды Трумбуль 1978 ж. және 1980 жж. қосымша сатып алуларына болады Колчестер, Коннектикут.

Олар тарихидан тарайды Паугсетт, тарихи батыстың көп бөлігін алып жатқан алгонгуай тілінде сөйлейтін ұлт Коннектикут еуропалық отарлаушылар келгенге дейін.[2][3] Олар мемлекет мойындаған бес тайпаның қатарына жатады.[2][4] Олардан бас тартылды федералды тану 2004 жылы.[5]

Бүгінгі күн

100 адамнан тұратын тайпа, ең алдымен, оңтүстік-батыс Коннектикуттың қалалық аймақтарында, олардың минусуласының мөлшеріне байланысты тұрады 1⁄4-шек (0,0010 км)2)[6] резерв Николс бөлімі Трумбул, Коннектикут. Қазіргі уақытта бірнеше мүше тұрады Колчестер, Коннектикут, мұнда тайпаның екінші 106 акры бар (0,43 км)2) брондау.[1]

2009 жылы штат соты тайпаның үнділік мәртебесіне қатысты наразылықты жоққа шығарып, Алтын Төбенің мүшелері Пагуссет тайпасын Трумбуль мен Колчестердегі ескертпелерден шығарудан бас тартты.[7]

Тарих

Хостатоник өзеніндегі Falls тау шатқалы, он жетінші ғасырдағы Паугусетт балықшылар ауылының / учаскесінің орны.[8]

Паугусет халқының тарихы еуропалық кездесуден әлдеқайда бұрын басталғанымен, алғашқы жазбалар еуропалық шоттар болып табылады. Олардың тілі деп аталады Квирипи лексикографтардың айтуы бойынша, көптеген шығыстықтардың бірі болған Альгонкиан Атлантика жағалауындағы тілдер. Пугуссеттен басқа, Quiripi тілінде сөйлейтін тайпаларға Квинипик, Вампано, Ункечауг, Наугатак, Маттабезич және Шагтикоке кірді. Квирипи кем дегенде 1800 жылдардың басынан бастап жойылды.

Тарихи тұрғыдан Паугсетт қазіргі бір аймақты алып жатты Норволк дейін Батыс Хейвен және Лонг-Айленд-Саундтың ішкі бөлігінен каноэде жүзе алатын деңгейге дейін Хосатоника және Нугатак өзендер.

Тайпа төрт негізгі кіші топтардан, яғни қазіргі кездегі Паугсетт Проперстен құралды Милфорд, Дерби және Шелтон; Пеконнок, жағалау бойында; The Пататук жылы Ньютаун, Вудбери және Саутбери; және Уэнтинок жылы Жаңа Милфорд. Оларда болды егіншілік және балық аулау мәдениет. Әйелдер негізгі дақылдардың сорттарын өсірді: дән, атбас бұршақтар, және сквош, және темекі, ол салттық мақсаттарда қолданылған. Ер адамдар тұщы және тұзды суларда балық аулады. Мидден мөлшері қабық үйінділері жағалау бойымен және тазартылған жердің көлемі ұзақ уақыт жұмыспен қамтылғандығына және адамдар арасындағы жоғары деңгейдегі қоғамдық ұйымға куәландырылған.[9]

Қоныс аударушылардың қол сұғуы

Паугуссет еуропалықтармен тікелей байланыста болмаған кезде, олар байланысқа шыққан басқа индейлермен байланысқа түсіп, шешек эпидемия 1633–35 жж., бұл көптеген өлімге әкеп соқтырды. Олар ағылшындар мен одақтастар туралы білді Пекотқа қарсы соғыс 1637 жылы сол ұлттың жеңілісімен. Ағылшын қоныс аударушылары алғаш рет 1638–39 жылдары Нью-Хейвен, Гилфорд, Милфорд, Стратфорд және Фэйрфилд қалаларында елді мекендер құра отырып, Паугсетт жерлеріне келді.[10]

Алтын төбе және Түркия шоқысы

Бірнеше жыл ішінде Паугссетті өз жерлерінің басым көпшілігінің отарлаушылары тастап кетті. Брондау 1639 жылы қазіргі кездегі тайпа үшін қасиетті бұлақ орналасқан Алтын Төбеге қойылды Бриджпорт. Қазіргі уақытта Түркия төбесінде тағы бір ескерту жасалды Дерби. 1802 жылы мемлекет тағайындаған тайпалық бақылаушы Алтын төбені сатты. 1841 жылы Трумбюлдегі Түркия шалғындарында ауыстыру қоры жасалды, бірақ ол 1854 жылы сатылды. Соңғы Түркия төбесін 1826 жылы мемлекет «өз пайдасына» сатты.[11]

Эфиопия немесе Либерия

Бриджпорт қаласы тарихшысының айтуы бойынша Чарльз Брилвич Алтын Хила тайпасының тарихы, 1820 жылдардан бастап, бірқатар Паугусетт, Джоэль Фриманның басшылығымен, Дербиден шыққан Үндістанның Түркия шыңы, Бриджпортқа қоныс аударды.[12] Олар қаланың Оңтүстік аяғында қоныстанды. Аудан ретінде белгілі болды Эфиоп немесе Либерия. Бұл қоғамдастық негізінен Паугусетт деп аталған тұрғындардан тұрса, оның құрамына Махикан, Шиннекок, Нехантик және Мюнси-Делавэр халықтары да кірді. Фриманнан кейін оның екі сіңлісі Мэри мен Элиза ерді, олар 1848 жылы әлі күнге дейін тұрған үйлер салған. Олар тізімге енгізілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі.[12]

Антеллеб кезеңінде Паугсетт және басқа американдық индейлер айтарлықтай экономикалық жетістіктерге жетті. Ерлердің көпшілігі кит аулайтын кемелерде және Вест-Индияда сауда жасайтын кемелерде жұмыс істеді, ал көптеген әйелдер Лонг-Айленд-Саунд пен Гудзон өзенінің бойымен жүретін пароходтарда аспазшы және офицер болып жұмыс істеді. Ауылда екі шіркеу, масондық ложа, курорттық қонақ үй, мектеп және басқа да қоғамдық мекемелер салынды.

Осы кезеңдегі Коннектикут штатының санақ және өмірлік маңызды жазбаларында «Джоэл Фриман» атты бір ғана адам жазылған. Соған қарамастан Үндістан істері бюросы Эфиоп-Либерия қоғамдастығын басқарған адам Түркиядағы үнділік актілерге қол қоюшы ретінде тізімделген бірдей адам ма екендігі туралы даулы болды. Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі номинациясына ие болғандықтан Мэри мен Элиза Фриман үйлері құрылысшыларды афроамерикалықтар деп анықтады, BIA апалы-сіңлілі және Джоэль Фриманды Паугуссет қоғамдастығының мүшелері деп санауға бола ма деген мәселеге қатысты дау тудырды.[13][5] Алайда, 1998 жылы ұсынылған кандидатураны ирониялық түрде жазған Чарльз Брилвич өзінің афроамерикалық сәйкестендіруі кезең құжаттарында қолданылған «түсті» терминін түсіндірудің қате әрекеті деп санайды.[14]

Американың байырғы тұрғындары ретінде мәдени сәйкестендірудің шатасуы мәдени сабақтастықты көрсету үшін жұмыс істеген басқа қауымдастықтарға әсер етті. Американың байырғы халықтары басқа этностардың адамдарын сіңіруге дағдыланған және көршілерімен үйленген. Африка-еуропалық аралас нәсілдің алғашқы қауымдастығы бар, бірақ басқа түсті адамдарға жиі қолданылатын «мулат» терминін түсіндіруде топтар арасында келіспеушіліктер болды. [13][5]

Жер базасын қалпына келтіру

Шамамен 1857 жылы Уильям Шерман (1825-1886), сауда-саттықпен айналысатын балықшы Либерия қауымдастығынан шығып, Таун қаласындағы Николс Фермалар ауылына қоныстанды. Трумбул, Коннектикут, 1841-54 жылдардағы Түркия шалғындары туралы ескерту орны. 1875 жылы ол Погуссетт қорымы бар ширек акр жер учаскесін сатып алды; ол үйді тұрғызу үшін ол Алтын төбелік рулық қордың қаражатын пайдаланды. Ол 1880 жылдардағы жергілікті тарихта тайпа басшысы деп аталады. 1886 жылы қайтыс болғанға дейін Шерман мүлікті Алтын бадыр тайпасына сенім білдіріп мемлекеттік бақылаушыға тапсырды. Жер Коннектикут штатында сол жылы ресми ескерту ретінде қабылданды.

Кейіннен оның ұлы Джордж Шерман (1871 ж.т.) Алтын шоқыларға басшылық етуді өз қолына алды; ол брондау бойынша өмір сүрді және 1938 жылы қайтыс болғанға дейін халықты басқарды. Оның орнын ұлы Эдвард (1896-1974) алды, ол «басты қара сұңқар» ретінде танымал болды. Бұл арада Эдвардтың әпкесі Этель (1893-1993) 1933 жылы «бас көтеруші жұлдыз» ретінде орнатылды. Этель пан-үндістандық қозғалысқа белсенді қатысып, Үндістан құқығының табанды қорғаушысы болды, сот және қоғамдық пікірлер соттарында көптеген шайқастар жүргізді. Ол ұлының атын қойды Аврелий Х.Пайпер (1916-2008) 1959 ж. «Үлкен Бүркіт» ретінде. 1974 ж. Бас Блэк Хоук қайтыс болғаннан кейін Пипер (бас Үлкен Бүркіт) тайпаның толық көшбасшылығын қабылдап, Трумбуль резервациясында тұрды. Ол жер сатып алуға гранттар алды Колчестер, Коннектикут 1978 ж. және 1980 ж. қауымдастық үшін. Бұл жерге 1981 ж. штаттың заң шығарушы органдары ресми ескерту мәртебесін берді.

Қазіргі басшылық

Жасы ұлғайғанына байланысты, 1991 жылдың 1 мамырында Бас Бүркіт өз ұлын кіші Аврелиус Х.Пиперге (1945 ж.т.) Алтын Төбе тайпасының көсемдері мен мұрагерлерінің бастығы деп атады. Бас тыныш Хоук ретінде белгілі, Пайпер экс-теңіз және бұрынғы әлеуметтік қызметкер, ол сол кезде американдық индейлерді дамыту үшін Inc-тің атқарушы директоры қызметін атқарған, ол экономикалық даму мақсатында «Golden Hill» үнділік даму корпорациясын құрды. тайпалық мүшеліктің пайдасына арналған резервтеу қасиеттері.

1992 жылы қыркүйекте Тыныш Хок федералды бұза отырып тайпадан алынған жерлерді қайтарып алу туралы сот ісін бастады Интеркурстық емес акт. Алдымен тайпа Бриджепорт қаласындағы 12 акрлық Нимрод лотын және 8 акрлық Роки-Хилл лотын қайтарып алуға ұмтылды, екеуін де 1802 жылы Коннектикут штаты Конгресстің екі палатасының келісімінсіз сатып жіберді. 1992 жылдың қараша айында ол Трумбульдағы 19/3 акрлық Түркия шабындықтарын резервациялау туралы талапты алға тартты. Сонымен қатар, тайпа Бриджпорттағы 80 акрлық Golden Hill қорығының қалған бөлігін сотқа берді. Бірнеше қысқа аптаның ішінде Милфорд, Оранж, Вудбридж, Стратфорд және Шелтон қалаларында тарихи ескерту жерлері қосылды; 44 мемлекеттік мүлік пен 640 000 айыпталушыдан тұратын 24 мемлекеттік муниципалитеттерге шағымдарды жариялау ниеті белгілі болды.

Бас тыныш Хоктың әкімшілігінің басты басымдығы федералды тануды іздеу болды. Осы мақсатта грант 1992 жылы Тұрғын үй және қала құрылысы бөлімінен алынды. Тағы бір басымдық - тайпа мүшелерінің өзара әрекеттесуін жеңілдету және қоғамның байланысы мен рухани назарын нығайту үшін заманауи технологияларды қолдану.

Темекі сату мәселесі

1993 жылы тайпа Колчестер резервациясында салықсыз темекі дүкенін ашқанда, өнімді салықсыз сатуға егемендігін білдіріп, ұлттық тақырыптарға айналды. Мемлекеттік полициямен қарулы қақтығыстар бас Мун Фейер Аю (Кеннет Пипер) дүкенді жабуға келіскен кезде зорлық-зомбылықсыз аяқталды.[15] Осыдан шыққан мемлекеттік сот ісінде сот шешім шығарды Мемлекет пен Пиперге қарсы, No CR21-57349 (3 мамыр, 1996 ж.), Тайпаның темекіні сату кезінде салық жинау жөніндегі мемлекет талабынан босатылмағандығы, өйткені ол федералды түрде танылмаған.[2]

Федералдық тану үшін іздеу

Бас Big Eagle алғаш рет BIA-ге 1982 жылы Golden Hill Паугусетт тайпасын федералды түрде тану туралы өтініш жіберді. Бұл өтініш BIA әрекет етпеді немесе одан әрі орындалмады. 1990 жылдың басында Үлкен Бүркіт Бас Тыныш Хокты федералды тану үшін іздеуді және Коннектикут штатында жер туралы талап қоюды тағайындады.

1996 жылы түпкілікті шешім қабылдаған кезде Үндістан істері бюросы Алтын шыңды Паугсетт танудан бас тартты. Тайпа BIA ережелеріне сәйкес шағымданып, қосымша тарихи және шежірелік құжаттарды ұсынды.[5][16] Олардан бас тартылды федералды тану 2004 жылы.[5][17] Федералдық танылған тайпаларға құмар ойындарын құруға мүмкіндік берген заңнамалық өзгерістерден бастап казино өз жерлерінде кейбір тайпалар әл-ауқат, білім және даму үшін құмар ойындардан түсетін пайдадан, соның ішінде Коннектикуттағы екі кірістен айтарлықтай пайда тапты.[17]

2015 жылы Үндістан істері жөніндегі бюро растау критерийлерін қайта қарады, өтініш берушілерден үздіксіздікті тек 1900 жылға дейін ғана дәлелдеуді талап етеді (бірінші байланысқан уақытқа дейін емес) және мемлекет тануын және рулық ескертулердің болуын үкіметтің жалғасуының дәлелі ретінде қабылдады -мемлекеттік қатынас. Мұның Паугсетт пен басқа да мемлекеттік тайпаларды тануға кепілдік беретіндігін көріп, Коннектикут конгрессінің делегациясы бұрын федералды танудан бас тартқан тайпалардың қайта өтініш жасай алмайтындығы туралы тармақ енгізуді талап етті.[18][19]

Федералды мойындауға қарсы мемлекет

Мемлекет екі ірі казино курорттары құрған кірістердің үлесінен айтарлықтай кірістерге қол жеткізгенімен, Коннектикут шенеуніктері штаттарға қосымша тайпаларды тануға және ойын алаңдарын қосуға қарсы болды. Штат шенеуніктері Алтын шың Паугсетттің мойындалуына қарсы BIA-ны лоббизмге алды.[16]

Кейінірек губернатор, Конгресс делегациясы және жеке меншік иелері қиындықтар туғызды және федералды мойындауды қайтару үшін лоббизм жүргізді Шығыс Pequot Nation 2002 ж. және Schaghticoke Tribal Nation 2004 жылы. Олар екі жағдайға да BIA шолуын алуға қол жеткізді; саяси әкімшіліктің өзгеруінен кейін 2005 жылы екі рудың да танылуы алынып тасталды.[20]

Жер құқығы туралы талаптар

Құжаттарды ұсынумен және ру-тайпалық мәртебені қалпына келтіру үшін жұмыс істей отырып, Паугуссет мемлекетке жер құқығы туралы талаптарды қойды, мемлекет олардың атынан жерді басқаруға немесе сатуға құқығы жоқ және отарлық кезеңнен бері оларға едәуір жерлерінің жоғалуына әкеліп соқтырды. Федералдық танудың болмауы оларды осындай костюмдерде автоматты түрде тұрудан айырды.

Үлкен Бүркіттің бастамасымен Паугсетт бастапқыда 700000 акрға (2800 км) заңды құқықты талап етті2бастап іске қосылатын жер Апельсин / Вудбридж жылы Нью-Хейвен округі дегенмен Фэрфилд округі дейін Гринвич және солтүстігіне қарай созылып жатыр Шығыс Литчфилд округі дейін Массачусетс шекара. Содан кейін Паугуссет бұл үлкен талаптардан бас тартты.[1][21]

1992 жылы бас тыныш Хок сот 1802 жылы мемлекет сатқан Голден Хилл орналасқан Бриджпорттағы 80 акр жерді, сондай-ақ Трумбуль мен Апельсиндегі жерлерді талап етіп сотқа жүгінді. 1993 жылы федералды округтік соттың судьясы Питер Дорси Коннектикут 1790 жылы «жыныстық қатынасқа түспеу туралы» заңды бұзып, үнді жерін федералды үкіметтің рұқсатынсыз сатты деген қорытындыға келді. Бірақ ол федералдық тану туралы Паугусеттің өтінішін BIA-да қарастырғанға дейін істі тоқтатты. Екінші аудандық апелляциялық сот жұмыстан шығаруды бұзды. Басқа жағдайларға сілтеме жасай отырып, үнділік топтың жер туралы талаптарды іздеу критерийлері міндетті түрде федералдық танумен бірдей болмайтынын атап өтті.[16]

2006 жылы федералды округ сотының судьясы Голден Хилл Паугсетттің Оранж, Трумбуль және Брижепорт жерлерін федералды негізге ала отырып жер беру туралы 14 жастағы сот ісін қанағаттандырудан бас тартты. Үндістан істері бюросы 'тайпаның федералды тану туралы өтінішін қабылдамау.[22] Golden Hill Paugusset олар байырғы американдық халық болғандықтан, мемлекет олармен жер сату немесе олардың жерлерін иеліктен шығарумен айналысуға құқығы жоқ деп сендірді. Америка Құрама Штаттары құрылған кезден бастап, федералды үкімет Американың байырғы халықтарымен қарым-қатынаста өз билігін сақтап қалды және Үндістан жерін сату туралы Сенаттың мақұлдауын талап етті.

Погусетттің танымал Алтын шоқысы

  • Аврелий Х.Пайпер, аға (1916 - 2008), Үлкен Бүркіт - мұрагер бастық, 92 жасында Трумбульде қайтыс болды.[23] 20 ғасырдың аяғынан бастап ол Паугуссет тілінің қайта тірілуіне түрткі болды. «Бұл қасиетті міндет», - дейді Golden Hill Пугуссеттің бастығы, Big Eagle. «Үнді халқы өз тілдерін тірі ұстауы керек. Егер бұл тілде сөйлемейтін болса, оны қайта өмір сүруге мәжбүр ету керек».[24]
  • Аврелиус Х.Пайпер, кіші. (Бас тыныш Hawk); оны әкесі Үлкен Бүркіт тағайындады, оның орнына бастықтардың бастығы болды.[7][22]
  • Шоран Пайпер-Баез (Аналық аққұба)[25]

Ескертулер

  1. ^ а б c «Аврелий Пайпер, Коннектикут тайпасының бастығы». Associated Press. Бостон Глоб. 2008-08-06. Алынған 2010-08-07.
  2. ^ а б c Кристофер Рейнхарт (2002-02-07). «Үнді тайпасын мемлекеттік танудың әсері». Коннектикут штаты. Алынған 2010-08-06. Коннектикут жарғысы бес тайпаны таниды: (1) Голден Хилл Паугсетт, (2) Mashantucket Pequot, (3) Могеган, (4) Шығыс Pequot және (5) Schaghticoke тайпасы.
  3. ^ Brilvitch 2007, 11-12 бет.
  4. ^ «CGS § 47-59a Коннектикуттағы үндістер; азаматтық, азаматтық құқықтар, жер құқығы». Коннектикут штаты. Алынған 2015-07-02.
  5. ^ а б c г. e Үндістан істері бюросы (2004-06-21). «Алтын төбешік Паугсетт тайпасының федералды мойындауына қарсы соңғы шешім». Федералдық тіркелім. АҚШ. 34388–34393 бет. Алынған 2010-08-06.
  6. ^ Эйзнер, Уилл (1975). «Саясат». Тақ фактілер. Tempo Star. б. 94. ISBN  978-0-448-13506-9.
  7. ^ а б Даниэл Тепфер (2009-10-20). «Паугсетт мұрасына шақыру қабылданбады». Connecticut Post. Алынған 2010-08-06.
  8. ^ Оркутт, 1881 ж, 26-27 беттер.
  9. ^ Brilvitch 2007, 13-14 бет.
  10. ^ Brilvitch 2007, 16-17 беттер.
  11. ^ Brilvitch 2007, 19-22 бет.
  12. ^ а б Чарльз Брилвич, Алтын шоқының тарихы Погуссет тайпасы, The History Press, 2007 ж
  13. ^ а б Brilvitch 2007, 11-12, 27-36 беттер.
  14. ^ Чарльз В. Брилвич (2007). Коннектикуттың алтын шоқысы Паугсетт тайпасының тарихы. Тарих баспасөзі. ISBN  978-1-59629-296-3. 12 бет
  15. ^ Маргарет Пирс (12 тамыз 1993). «Golden Hill Paugussett түтін сататын дүкеніндегі стенд-офф». Туған-Л. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 19 қыркүйекте. жылы Хейден, Лиза (1993 ж. 12 тамыз). «PAUGUSSETTS ЖАҚЫН ТҮТІН ДҮКЕНІ». Норвич хабаршысы. Колчестер.
  16. ^ а б c Сэм Либби (1999-12-12). «Алтын шоқының тағы бір мүмкіндігі» Паугсетт «. New York Times. Алынған 2010-08-06.
  17. ^ а б Раймонд Эрнандес (2004-06-15). «Коннектикуттағы үндістерге тайпалық мәртебе беруден бас тартты, 3-ші казиноның мүмкіндігі азаяды». New York Times. Алынған 2010-08-06.
  18. ^ Харриет Джонс (29.06.2015). «Федералды тану өзгерістері Коннектикуттағы тайпаларды суыққа қалдырады». WNPR. Алынған 2015-07-02.
  19. ^ «Үнді тайпаларын федералды түрде тану туралы ережеге түзетулер (25 CFR 83 немесе» 83-бөлім «)». АҚШ ішкі істер министрлігі. 2015 жылғы 29 маусым. Алынған 2015-07-02.
  20. ^ Гейл Кури Тенсинг, «Schaghticoke Tribal Nation заңды мәртебесін қалпына келтіруге ұмтылады», Үнді елі, 31 мамыр 2011 ж., 17 наурыз 2013 ж
  21. ^ «Голден Хиллдің бастығы Погусетт тайпасы өлді». WTIC жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 25 қыркүйекте.
  22. ^ а б Григорий Б.Хладки (2006-12-06). «Федералдық судья Паугусетттің жер телімін лақтырды». Қызғылт сары бюллетень. Архивтелген түпнұсқа 2009-12-25. Алынған 2010-08-06.
  23. ^ «92 жастағы Паугусетт тайпасының көсемі қайтыс болды». Норвич хабаршысы. 2008-08-05. Архивтелген түпнұсқа 2012-09-07. Алынған 2010-08-06.
  24. ^ Либби, Сэм (18 қазан 1998). «Тілдерді жаңғыртуға арналған тайпалар». The New York Times. б. 6.
  25. ^ «Пау-вау Алтын төбешік Паужеттпен». Шығыс Хаддам бүгін. 2010-05-12. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-12. Алынған 2010-08-07.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

Сондай-ақ қараңыз