Генг (тағам) - Geng (dish)

Генг
Ет, балық торты және кальмар.jpg қосылған қытай стиліндегі генг
Ет негізіндегі ыдыс-аяқ
ТүріСорпа
Шығу орныҚытай

Gēng (Қытай : ; пиньин : gēng; Уэйд-Джайлс : кең1; Pe̍h-ōe-jī : keⁿ / kiⁿ) жуан түрі сорпа немесе қою табылды Қытай тағамдары. Оның қалыңдататын агент әдетте болады крахмал бұл сорпаны мөлдір және тегіс етеді. Көптеген сорпаларды осылайша дайындауға болады, мысалы қымбат акуланың фин сорпасы, Мадам Сонгтың балық сорпасы (宋 嫂 魚羹), және жүгері сорпасы.

Тарих

Генг тағамдары қытай асханасында Қытайдың алғашқы династиялық дәуірінен бастап немесе оған дейін маңызды болды Шан әулеті (Б.з.д. 1600 ж.ж.-1046 ж.ж.). Бұрын «генг» термині кез-келген пісірілген сорпаға немесе бұқтыруға қатысты қолданылған, үй шаруашылықтары оны күнделікті және мерекелік іс-шараларда ұсынатын.

Бір тостаған Фудзянь стилі сиыр еті генг

Қазіргі уақытта, генг тағамдары, әдетте, әртүрлі ингредиенттерден тұрады түнгі базарлар туралы Тайвань, және әдетте Фудзянь және Тайван тағамдары. Тайванда кейде генгтің таңбасы «деп жазылады«және кейде»".

The Лаос (ແກງ, айтылды[kǣng]) және Тай тілі (แกง, Тайша айтылуы: [gɛɛng]) карри, бұқтырылған тағамдар немесе сорпаға арналған терминдер алынған деп есептеледі Орта қытай айтылу генг ().[1] Сорпаға арналған вьетнамдық термин, канх (мысалы, канхуа ), -ден түседі Қытай-вьетнам form формасы.

Мәдени маңызы

Мәдениет таралуына байланысты тағам түрлі қытай мәдени нақылдарында және т.б. фразеологизмдер:

  • «Бір кесе бөлісіңіз генг«(分 一杯 羹): жағымдылығына немесе осы пайданың пайда болуының моральына қарамастан, пайда немесе олжа пулына батыл қатысу. Өрнек әдетте Лю Бэнг атақты қарсылық Сян Ю. кезінде Чу-хань дау-дамайы. Сян бұған дейін Людің әскерін талқандап, оның отбасын кепілге алған және көпшілік алдында тамақ жасаймын деп қорқытқан Людің әкесі егер ол берілуден бас тартса, тірі. Лю кішіпейілділікпен жауап берді (және ұятсыз), ол Сянмен бір кездері болғандығын көрсетті ант берген бауырлар және егер Сянь жасауға дайын болса патрицид «біздің әкемізді» өлтіру арқылы «маған кесе бөлісіңіз генг тамақ пісіріп болған соң ».
  • «Дүкенді жабу генг«(閉門羹): Хост иесі алғысы келмейтін клиенттерді немесе қонақтарды келеңсіз әрекеттермен немесе сылтаумен шақыру.
  • «Жасау үшін қолды жуу генг«(洗手 作 羹湯): өлеңінен Ван Цзянь, жаңа отбасында оны қабылдау және қабылдау үшін жаңа қалыңдықтың сынақтарын білдіреді.

Дәстүрлі Қытай қасық «diào gēng» (調羹) деп аталады, бұл «генгті алып жүретін құрал» дегенді білдіреді.

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Даунер, Г.Б. (1963). «Қытай, Тай және Мяо-Яо». Шорто, Х.Л. (ред.) Оңтүстік-Шығыс Азия мен Тынық мұхитындағы лингвистикалық салыстыру (PDF). Лондон университетінің шығыстық және африкалық зерттеулер мектебі. 133-139 бет.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)