Томас Экинстің консервациясы - қалпына келтіру Гросс клиникасы - Conservation-restoration of Thomas Eakins The Gross Clinic - Wikipedia

2010 жылғы қалпына келтіруге дейін
2010 жылғы қалпына келтіруден кейін

The Томас Экинстің консервациясы - қалпына келтіру Гросс клиникасы жалғасуда дегенді білдіреді консервация-қалпына келтіру американдық суретшінің емі Томас Экинс '1875 кескіндеме Гросс клиникасы 20 және 21 ғасырларда. Бұл емдеу әдістері осы салада қолданылып жатқан өзгерістер туралы куәландырады картиналарды сақтау.

Картинада Экинс қайтыс болғанға дейін де, кейінгі онжылдықта да бірнеше консервациялық-қалпына келтіру шаралары қолданылды, бұл кескіндеменің құрылымдық тұтастығын да, оның беткі құрамын да өзгертті. Шұғыл емдеуді 1960 және 1961 жылдары Теодор Сигель қабылдады, консерватор кезінде Филадельфия өнер мұражайы, алдыңғы қалпына келтірудің зақымдануын түзету үшін.[1] Соңғы емдеуді 2010 жылы Филадельфия өнер мұражайында консерваторлар 1961 жылғы қалпына келтіруден және алдыңғы қалпына келтіруден туындаған мәселелерді түзету үшін жасады.[2]

Сипаттама

Гросс клиникасы кенепте маймен боялған және 240 см × 200 см (8 фут × 6,5 фут). Онда хирург Др бейнеленген. Грэм ұлды хирургиялық тазарту остеомиелит туралы сан сүйегі клиникасындағы студенттер аудиториясына арналған Джефферсон медициналық колледжі.

хирургты бейнелейді Доктор Самуэль Д. Гросс, алғашқы хирург Джефферсон медициналық колледжі үшін жас жігітке операция жасау остеомиелит туралы сан сүйегі Джефферсонның Элли ғимаратының жоғарғы қабатындағы хирургиялық амфитеатрда көптеген дәрігерлер мен медициналық студенттердің қатысуымен. Клиника бастығы Д-р Джеймс М.Бартонды науқастың үстінен тексеріп тұрғанын көруге болады кесу. Гросстың астында көрсетілген кіші көмекші доктор Чарльз С. Бриггс науқастың аяғын ұстап тұр, ал төменгі оң жақта тұрған доктор Даниэль М. Аппель ретракторды пайдаланып, тілік ашады. Анестезиолог, доктор В.Джозеф Хирн науқастың бетіне хлороформ малынған шүберек ұстап, операция үстелінің басында отырады. Клиниканың қызметкері, доктор Франклин Вест операцияны Гросстің артындағы партада тіркейді. Амфитеатрдан шығатын залда Гросстың ұлы доктор Самуэл В. Гросс пен тәртіпті Хьюи О'Доннеллдің тұрғанын көруге болады. Төменгі оң жақта әйелдің, мүмкін пациенттің анасының көрініп тұрғанын көруге болады. Автопортреті Эакиндер өзі кескіндеменің оң жағында, театрдың алдында жазбалар жазып жатқанын көруге болады.

Тарих

1875-1876 жж. Үндістандағы сия және акварель репродукциясы, Томас Экинс, Метрополитен өнер мұражайы.

Сурет бойынша жұмыс 1875 жылдың сәуір айында басталған болуы мүмкін, бұған Экинстің досына жазған хаты дәлел Граф Шин онда ол: «Мені таңдандыратын нәрсе - мен жаңа суретке тосқауыл қойдым және бұл менің жасағанымнан әлдеқайда жақсы».[2] Кескіндеме бойынша жұмыс 1875 жылдың жазында жалғасын тапты, Эакинс доктор Гросспен өзінің үйінде Вернон-Сент-1729 үйінде бірнеше сабақтар өткізіп, соңғы жұмысқа зерттеу жұмыстарын жүргізді.[2] Шығарма 1875 жылдың Рождествосында аяқталған болуы мүмкін, оның авторы және досы Роберт К.В.-ның портреттік эскизі болды. Кескіндеменің үлгісін жасаған Мейерс.[2]

Экинс картинаны 1876 жылы Мемориалды залда көрмеге ұсынды Жүзжылдық көрмесі жылы Филадельфия, бірақ Картинаны көрсету үшін орын жеткіліксіз деп мәлімдеп, таңдау комиссиясы оны қабылдамады. Алайда, оны Нью-Йорктің тілшісі ұсынды Медициналық жазба және Уильям Кларк Филадельфия кешкі телеграфы кескіндеменің графикалық табиғаты қазылар алқасының бірнеше мүшесінің есінен тануына себеп болды.[2][3] Сурет оның орнына АҚШ армиясының Пост ауруханасының модельдік бөлімінде, Centennial үшін жасалған көшірмеде көрсетілді.

1878 жылы ақпанда картинаны Джефферсон медициналық колледжінің түлектер қауымдастығы 200 долларға сатып алды.[4][2]

Филадельфия өнер мұражайы мен Пенсильвания бейнелеу өнері академиясының сатып алуы

2006 жылдың 11 қарашасында басқарма деп жарияланды Томас Джефферсон университеті (бұрынғы Джефферсон медициналық колледжі) картинаны сатуға дауыс берді Ұлттық өнер галереясы Вашингтонда және Колумбия округі және Уол-Март мұрагер Элис Уолтондікі жоспарланған Хрусталь көпірлер американдық өнер мұражайы Арканзас штатындағы Бентонвиллде рекордтық 68 млн.[4]

Кескіндеменің байланысы арқасында Филадельфия, Филадельфия суретшісінің Филадельфия колледжінде салған Филадельфиялықтардың бейнесі, алдағы сатылым туралы хабарландыру шу тудырды.[2][4] Anne d’Harnoncourt, Филадельфия өнер мұражайының директоры «Бұл сурет Филадельфияға тиесілі - бұл оның қатысуы әлі де осында» деп атап өтті.[4] 2006 жылдың қараша және желтоқсан айларында өткізілген сатылымға наразылық акциясын Филадельфия суретшілері Стэнли Билен, Чарльз Кушинг және Патрик Коннорс ұйымдастырды.[2] Филадельфия мэрі Джон Ф. картинаны тарихи көрнекі деп жариялаймын деп қорқытты, мүмкін сотта сатылымды күшейтеді.[2]

Университет жергілікті мұражайлар мен мемлекеттік мекемелерге сатылым бағасын 68 миллион доллармен сәйкестендіруге және картинаны Филадельфияда 2006 жылдың 26 ​​желтоқсанына дейін сақтауға мүмкіндік берді.[4][5] Бірлескен күш-жігермен Филадельфия өнер мұражайы және Пенсильвания бейнелеу өнері академиясы, қаражат 45 күн ішінде мыңдаған қайырымдылық есебінен жиналды, қалған несие сомасы Ваховия банкі. Қаржыландырудың қалған бөлігі 2008 жылы аяқталды Филадельфия өнер мұражайы сату Ковбой әні және мұнайдың екі эскизі Бадлендтағы ковбойлар және Пенсильвания бейнелеу өнері академиясы сату Виолончель ойыншысы, Эакинстің барлық туындылары.[6]

Консервация-қалпына келтіру процедуралары

1915

Бірінші сақталған-қалпына келтірілген емдеу Гросс клиникасы 1915 жылы қалпына келтіруші Т. Х. Стивенсонның қалауымен болды Джефферсон медициналық колледжі. Кенеп Гросс клиникасы бояуы әлсіз және сынғыш болып, жаңа зығыр матамен қапталған. 1916 жылғы шығарылым Джефферсон Стивенсон кескіндемені тазалап, өңдегенін атап өтті.[1][2]

1917-1925

1917-1925 жылдар аралығында картинаның құрамын күрт өзгерткен кескіндемені емдеу болды.[1][2] Картинамен кім және қашан жұмыс істегені белгісіз. 1917 жылы қазанда түсірілген картинаның фотосуретін салыстыру Томас Экинс шығармаларының несиелік көрмесі кезінде Митрополиттік өнер мұражайы және Джефферсон медициналық колледжінің 1925 жылнамасының негізгі бөлігі ретінде пайда болған кескіндеменің репродукциясы бояудың жойылған үлкен қалпына келтірілуін көрсететін картинаның салыстырмалы тондарындағы үлкен айырмашылықтарды көрсетеді.[2] Амфитеатрдан шығатын зал едәуір жеңіл болды; Доктор Сэмюэл В. Гросс және тәртіпті Хьюи О'Доннелл бастапқыда фонға қарағанда жеңіл болып көрінді.[2] Кескіндеменің көпшілігінде едәуір қызғылт түсті болды.

Томас Экинстің жесірі, Сюзан Макдауэлл Эакинс 1925 жылғы репродукцияны көріп, кескіндеменің орнына репродукцияға өзгерістер енгізілді деп ойлап, оның шығарылуына қатты қарсылық білдірді. Экинстің Джефферсон медициналық колледжінің деканы Росс В. Паттерсонға жазған хатында оның көңіл-күйі толығырақ баяндалады:[7]

«Фотосуретте [түстердің репродукциясы] доктор Гросс клиниканың бөлмесін толтыратын қызыл қызыл шаммен жасайтын операцияны ұсынады. Майлы кескіндемеде доктор Гросс күндізгі уақытта жасайтын операцияны ұсынады. Мен Доктор Гросстің кезіндегідей клиника бөлмесінде болдым, сонымен қатар қазіргі уақытта жасанды шамдар сәнге айналған кезде клиниканың маңызды көріністеріне сәнді шамдарға жол берілмейтініне сенімдімін ».

— Сьюзан Экинс

1940

Кескіндеменің келесі жазба емін 1940 жылы Джефферсон медициналық колледжінің тапсырысы бойынша Филадельфияны қалпына келтіруші Ханна Ми Хорнер жасады. Эакинстің студенті, картинаны қалпына келтіру бойынша колледж жоспарларын тыңдау Чарльз Бреглер, Эакиндердің бірнеше картиналарын жиі өңдеген Сьюзан Экинс өтініш, араласуға тырысты, бірақ оған жауап бермеді.[2] Хорнер 1915 жылы Стивенсон бекіткен зығыр төсенішті алып тастап, орнына 4, 6 1/2 фут бөліктерін салды. фанера оларды ортасына жауып, ағаш қаңқаға шегеленген. Содан кейін кескіндеме ағаш ұстасының желімімен бекітілді.[1][2] Сондай-ақ жазбалар Хорнердің картинаны тазалап, қалпына келтіргенін көрсетеді.[2]

1960-1961

1940 жылғы емдеу нәтижелері апатты болып шықты және кескіндемені жаңа емдеуді қажет етті. 1960 жылдың көктемінде Филадельфия өнер мұражайының консерваторы Теодор Зигль, бірінші болып кескіндемені өңдеумен айналысатын кәсіби дайындықтары мен куәліктері бар Джефферсонның өтініші бойынша кескіндемені тазалап, қалпына келтірді. Хорнер қолданған лак сарғайып, қарайып кетті, ал бетінде едәуір қоқыс жиналды. Зигль балшық пен лакты кетіру үшін еріткіштердің тіркесімін қолданды, бұрынғы қалпына келтірушілер қолданған пломбаның жиналуын жойды және жыртылған немесе бұрмаланған жерлерді өңдеді.[2] Siegl ақыры лак қабатын жағып, кішігірім өңдеулер жасады.[1]

1961 жылы Джефферсон тағы бір рет Зиглден суретті Эакинс ретроспективасына енгізгенге дейін зерттеуді сұрады Ұлттық өнер галереясы дейін Чикаго өнер институты және соңында аяқталады Филадельфия. Зигль картинаның құрылымына Хорнердің 1940 жылғы емдеуінен үлкен қауіп төндіретінін түсінді. Кескіндеменің артқы жағына бекітілген фанера бүктеле бастады, кескіндеменің ортасында оны екіге бөліп тастайтын қыртыстар пайда болды. Фанерадағы тырнақтар да алға жылжи бастады, кескіндемеде кедір-бұдырлар пайда болды.[1]

Siegl-дің кескіндемені консервациялау-қалпына келтіру жұмыстары 1961 жылдың жазында алға жылжыды. Кескіндеменің үлкендігіне байланысты консервациялау бөлімінде бірде-бір кесте суретті орналастыра алмады, осылайша термостатта орнатылған жұмыс платформасы құрылды.[1] Кескіндемені қорғау үшін фанераны кетіру кезінде кескіндеменің беткі қабаты қағаздан және жолақтармен жабылған муслин.[1] Жақтау 1940 жылғы өңдеудің алғашқы бөлігі болды, кескіндеменің бетіне көп мөлшерде зақым келтірген 500-ден астам тырнақты анықтады. A планер, электрлік арамен бекітілген, фанердің көп бөлігін алу үшін пайдаланылды, қалғаны қолмен алынып тасталды.[1] 1940 жылы қолданылған ағаш ұстасының желімі алынып тасталды. Жаңа зығыр төсеніш кенепке бекітілді, содан кейін ол жаңа зембілдің жақтауына бекітілді. Кескіндеме бетінде жаңа, оңай алынатын лак қолданылды.[2]

2010

Сатып алғаннан кейін Гросс клиникасы Филадельфия өнер мұражайы мен Пенсильваниядағы бейнелеу өнері академиясы 2007 жылы және айтарлықтай зерттеулер мен талқылаулардан кейін кескіндемені тағы бір рет сақтау және қалпына келтіру туралы шешім қабылдады. Емдеудің түпкі мақсаты - бұрынғы емдеулер кезінде келтірілген зақымды түзету және бояу реңктерін Эакинстің бастапқы ниеттерін бейнелеу үшін қалпына келтіру, бұл бұрынғы консерваторларға қол жетімді емес Эакинстің техникасы бойынша жүргізілген зерттеулердің нәтижесінде мүмкін болды.[2] Бұл емдеу әдісі консерваторлар Марк Такер, Аллен Косанұлы және Терри Лигнелли.

Бірінші қадам 1961 жылы Siegl қолданған лакты кетіруге қатысты, а синтетикалық шайыр түстің өзгеруіне және жоғалуына бейім поли (n-бутил метакрилат) деп аталады ерігіштік, уақыт өте келе жою қиынға соғады. Бірнеше апта ішінде орын алған бұл лакты кетіру консерваторларға Эакинстің бастапқы бояуынан не қалғанын және бұрын жүргізілген емдеуден кейін өңделгенін көруге мүмкіндік берді.[2] Жаңа, синтетикалық шайыр лак, MS2A, болашақта оны алып тастау қажет болған жағдайда түпнұсқа бояуды ретуштен оқшаулау кезінде бояудың түстерін біркелкі қанықтырған бетке қолданылды.[2]

1875-1876 жж үнді сия және акварель Экинс жасаған репродукция, 1917 жылғы фотосурет және 1925 жылғы репродукция консерваторларға кескіндемені өңдеу үшін нұсқаулық ретінде пайдаланылды. Консерваторлар кескіндемені өңдеу үшін түссіз синтетикалық шайырмен ұнтақталған жеңіл пигменттерден жасалған бояуларды қолданды.[2] Бояу қабыршақтанған кішігірім аудандар бірінші кезекте тұрды, содан кейін түстер мен тондардың үлкен реңктері өзгертілген аудандар болды. Қара глазурь алынып тасталған амфитеатрдың ашылу аймағы қалпына келтірілді, олар аздаған қара бояумен және 1917 жылғы фотосуретпен қалды. Кескіндемедегі көптеген кейіпкерлердің егжей-тегжейлері бұрынғы агрессивті тазалаулардың арқасында жасырылды.[2] Реттелген Хьюи О'Доннеллдің, доктор Гросстың ұлы доктор Самуэл В. Гросстың және Экинстің жүздері 1917 жылғы фотосуретте көрсетілген алғашқы бөлшектеріне келтірілді.

Емдеу аяқталғаннан кейін көрме, Eakins шедеврі қалпына келтірілді: Гросс клиникасын жаңадан көру, 2010 жылғы 23 шілде мен 2011 жылғы 9 қаңтар аралығында Филадельфия өнер мұражайында өтті.[8][9]

Ашылымдар

Нобай Гросс клиникасы

Пайдалану рентгенография және инфрақызыл сәулелену 2010 еміне дейін Эакинстің техникасы мен жасалуы туралы көптеген мәліметтер анықталды Гросс клиникасы.

Эакиндердің техникасы

Картинаның х-рентгенограммасында басты кейіпкерлердің бас жағында бояудың қатты жиналғаны анықталды. Рентгенограмма картиналар жасалынған кездегі конвенциядағыдай, ашық бояумен қараңғы жерлерді салудан гөрі, Эакинстің қараңғы бояумен жарық жерлерге салғанын анықтады.[2] Кескіндеменің перифериясында көрсетілген кейіпкерлер осы қалыпта айтарлықтай құрастырылмаған және олардың орнына жұқа боялған.[2][10]

Құрамы Гросс клиникасы

Соңғы кескінге дейін кескіндеменің құрамындағы айтарлықтай өзгерістер анықталды рентгенография. Доктор Джеймс Бартонның қолындағы зонд бастапқыда ұзағырақ болғанымен, соңғы құрамда қысқартылды. Бастапқыда клиниканың қызметкері, доктор Франклин Вест өзінің жазбаларын төменгі орында жазып жатқанын көрген, бірақ соңғы құрамға көтерілді. Төменгі оң жақта көрінген доктор Даниэль М. Аппель эскизде оң жаққа қарағанда, ал соңғы құрамда солға көбірек қарап, оның профилін көрсетеді. Соңғы құрамда оның қолы науқастың бөкселерін көрсетіп, сәл төмен жылжытылды. Рентгенография сонымен қатар кескіндеменің төменгі жағында ампитеатр орындықтарын айналып өтетін қабырға қызметін атқаруға арналған алғашқы жолақты анықтады, ол соңғы композицияда хирург үстелінің астындағы көрініске ауыстырылды.[2]

Eakins шедеврі қалпына келтірілді: көру Гросс клиникасы Жаңадан

2010 жылы консервациялауды аяқтағаннан кейін Филадельфия өнер мұражайы «Eakins шедеврі қалпына келтірілді: көру Гросс клиникасы Жаңадан »атты фильм 2010 жылдың 3 шілдесінен 2011 жылдың 9 қаңтарына дейін жалғасты. Көрменің тақырыбы« Содан кейін және қазір »болды, ол танымал және екі сағатқа жуық дәріс оқыды. Доктор Самуэль Д. Гросс, Содан кейін және қазір: Медициналық ғылымның өткен қырық жылдағы жетістіктері: Филадельфиядағы Джефферсон медициналық колледжіндегі қырық үшінші дәрістерге кіріспе..[2][11] Бірінші галерея а стилінде болды салон, бірге Гросс клиникасы ортасында ұсынылған, оның жағында Agnew клиникасы және Профессор Бенджамин Ховард Рэнд сәйкесінше сол жақта және оң жақта. Екінші галереяда кескіндеменің сақталу тарихына қатысты мәліметтер, оның ішінде консервацияға дейін жүргізілген зерттеулердің нәтижелері, ерте қалпына келтірулерден болған залал және кескіндемені қалпына келтірген 2010 жылғы емдеу бар.[2][9] Соңғы галерея а деректі фильм ол 2007 жылы картиналарды сатып алу және одан кейінгі консервация туралы әңгімелеп берді.[2][12] Содан кейін келушілерді қайта қарауға бағыттады Гросс клиникасы екінші рет, оның емін контексттелген.[2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ мен Зигл, Теодор (1962 ж. Қыс). «Гросс клиникасының консервациясы»"". Филадельфия көркемөнер мұражайы. 57: 39–62.
  2. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама Фостер, Кэтлин А. (2012). Eakins шедеврі қалпына келтірілді: Гросс клиникасын жаңадан көру. Такер, Марк С. Филадельфия, Пенсильвания: Филадельфия өнер мұражайы Йель университетінің баспасымен бірлесе отырып. ISBN  9780300179798. OCLC  830662602.
  3. ^ Дойл, Дженнифер (1999-10-01). «Секс, жанжал және Томас Экинстің жалпы клиникасы». Өкілдіктер. 68: 1–33. дои:10.2307/2902953. ISSN  0734-6018.
  4. ^ а б в г. e Фогель, Кэрол (2006-11-11). «Музейлерге Эакинстің шеберлік өнімі сатылады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2018-04-08.
  5. ^ Трескотт, Жаклин (2006-12-22). «Филадельфия Eakins кескіндемесін 68 миллион долларға сәйкес сатуға тыйым салады». ISSN  0190-8286. Алынған 2018-04-08.
  6. ^ Фогель, Кэрол (2008-04-24). «Филадельфия» грек клиникасын «сақтау үшін жеткілікті ақша жинайды, бұл Eakins шедеврі». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2018-03-30.
  7. ^ Филадельфия өнер мұражайы (2010). «Филадельфия өнер мұражайы - зерттеу: консервация: Томас Экинстің гросс клиникасы». www.philamuseum.org. Алынған 2018-03-30.
  8. ^ Роуз, Джоэль (25 шілде, 2010). «Эакиндердің» классикалық «гросс клиникасы» тағы бір келбетке ие болды «. NPR.org. Алынған 2018-03-30.
  9. ^ а б Кеннеди, Ранди (2010-07-18). «Филадельфия мұражайындағы қалпына келтірілген» брос клиника «». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2018-03-30.
  10. ^ Сьюелл, Даррель (2001). Томас Экинс. Фостер, Кэтлин А. Филадельфия, Пенсильвания: Филадельфия өнер мұражайы. бет.353–365. ISBN  9780300091113. OCLC  47785680.
  11. ^ Гросс, Самуэль Д. (1887). Самуэль Д. Гросстың өмірбаяны, MD: D.C.L. Оксон., LL.D. Кантаб., Эдин., Джефф. Колл., Унив. Па., Филадельфиядағы Джефферсон медициналық колледжіндегі хирургия профессоры: замандастарының эскиздерімен. Филадельфия: Дж.Барри.
  12. ^ Өнер, Филадельфия мұражайы. «Филадельфия өнер мұражайы - көрмелер - Eakins шедеврі қалпына келтірілді: Гросс клиникасын жаңадан көру». www.philamuseum.org. Алынған 2018-04-15.