Панельдік суреттерді консервациялау және қалпына келтіру - Conservation and restoration of panel paintings

The панельдік суреттерді консервациялау және қалпына келтіру екі ортадан тұратын объектімен жұмыс жасауды қамтиды: ағаш және бояу. Процесі картиналарды консервациялау және қалпына келтіру кенепке қарағанда басқаша панельдік суреттер. Ішінде АҚШ, табиғатты қорғау тәжірибесінде белгіленген «Әдеп кодексін» сақтау ұсынылады Американдық тарихи және көркем шығармаларды сақтау институты.[1]

Профилактикалық көмек

Профилактикалық күтім - панельдік суреттерді консервілеудің бір түрі. Сақтаудың дұрыс емес шарттары, қоршаған орта жағдайлары және өңдеу зақымдаушы әсер ететін катализатор бола алады. Оларға терінің майлары арқылы көрінетін химиялық және құрылымдық зақымданулар мен жоғары ылғалдылықтан немесе жоғары температура деңгейлерінен болатын деградация жатады. Панельдік кескіндемені консервілеуге бірнеше әдістер арқылы қол жеткізуге болады, соның ішінде:

Қолдану

Панельдік суреттерді өңдеудің ұсынылған әдісі кенеп суреттеріне және басқа екі өлшемді жұмыстарға ұқсас. Процедура қозғалысты жоспарлауды, екі қолмен немесе тандеммен жұмыс істеуді, қозғалу кезінде персоналмен қарым-қатынасты, нитрилді қолғапты, панельдік кескінді жылжытқанда паллет ұясын немесе жиһаз қуыршақты қоса, бояу арбаларын және басқа құралдарды пайдалануды қамтиды. крат ішінде. The Митрополиттік өнер мұражайы, Канадалық табиғатты қорғау институты, және Австралиялық мәдени материалды сақтау институты картиналармен дұрыс жұмыс істеу және күтім жасау мәселелерін талқылайтын жалпы анықтамалықтар беру.

Сақтау бөлмесі, мұраны сақтау орталығы, Сингапур

Сақтау орны

Музейлерде сақтауға арналған типтік қондырғыларға жылжымалы экрандар немесе МДФ-дан жасалған ойық сөрелер және полиуретанмен қапталған термиялық өңделген ағаш жатады. «S» ілгектері тиісті ілулі жабдықтармен (мысалы, D-сақиналар немесе сурет сымымен көзге арналған кронштейндер) заттарды экранға іліп қою үшін қолданылады. Уақытша сақтау шешімдеріне этафамды, жылжытылатын / орайтын көрпелерді және мұрағаттық гофр картонды қолдану жатады.

Қоршаған орта жағдайы

Ылғал мен температураның ауытқуы ұзақ уақыт бойына жиналатын құрылым мен боялған беткі қабаттағы кішігірім мәселелерге әкелуі мүмкін. Ағаштың үлкен көлемін құрайтын бірнеше ағаш кесінділерінен тұратын панельдерде бүліну ағаш бөліктері бекітілген жерде көрінуі мүмкін.[2] Температура 70 ° F-ден +/- 5% аралығында, ал ылғалдылық +/- 5% -дан 50% салыстырмалы ылғалдылықта болуы керек. 65% -дан жоғары салыстырмалы ылғалдылық көгерудің өсуіне және құрғақ шіруге әкелуі мүмкін.[3]

Көрмелерде панельдік картиналар қоршаған ортаның әртүрлі жағдайларына ұшырайды. Суретті сақтау үшін көрме шарттары да реттелуі керек. Бұл факторға температура, ылғалдылық, жарықтың қарқындылығы және әсер ету ұзақтығы, ауа мен атмосфералық ластаушы заттар кіреді. Галереялардағы / көрме алаңдарындағы ауадағы ластаушы заттарды сақтау орындарымен бірге (әр түрлі заттар шығаратын потенциалды газдарды азайту арқылы) ауаны ластайтын заттарды азайту үшін HVAC жүйесіне бекітілген ауа сүзгілері болуы керек. Жарық деңгейлері шамамен 50-200 люкс деңгейінде болуы керек, өйткені әр панельде әр бояудың қайтымсыз мерзімі бар.[4]

Зиянкестермен кешенді күрес

CSIRO ScienceImage 1140 жиһаз қоңызының зақымдануы

Зиянкестермен кешенді күрес ережелер коллекциялар ішіндегі нысандарға зиян келтіретін зиянкестерге қатысты кез-келген мәселелерді азайту немесе шектеу үшін жасалады. Зиянкестермен күресудің интеграцияланған саясатында талқыланған тұжырымдамаларға көрме, қоймалар мен маңайдағы тағамдар мен қантты сусындарды тұтынуды шектеу, сонымен қатар көрме мен қоймалардағы тазалықты сақтау кіреді.

Зақымдану себептерінің мысалдары

Компьютерде әр түрлі ағаш кескіндерінің иллюстрациясы көрсетілген

Зақымдану сонымен қатар келуі мүмкін:

  • Салыстырмалы ылғалдылық
    • Төмен ылғалдылық химиялық өзгерістерді азайтады, бірақ бояуды сынғыш етіп, механикалық зақымдану қаупін арттырады.[5]
    • Жоғары ылғалдылық механикалық зақымдануды азайтады, бірақ биологиялық организмдердің қаупін арттырады, мысалы. ақ гүлдену және жасылдан қара түске дейінгі дақтар.[6]
    • Жоғары ылғалдылық сонымен қатар ағаштың қисаю қаупін арттырады, уақыт өте келе бояуды қабыршақтануға мәжбүр етеді.
  • Су тасқыны Геттиді сақтау институтының кейс-зерттеуінде көрсетілгендей ісінуді тудырады.[7]
  • Дұрыс емес температура

Сараптама

Құрылымдық

CSIRO ScienceImage 1831 Борер ағашқа зақым келтірді
CSIRO ScienceImage 1831 Борер ағашқа зақым келтірді

Нысанды дұрыс қарау - бұл сақтау процесінің бастапқы сатысы. Көбіне қолданылатын технологияларға рентгенография және рефлекторография жатады. Рентгенография панельдік кескіндеменің күйін және консервілеу жұмыстарын талдау тұрғысынан тиімді техниканы ұсынады. Рентгенографияның басқа қолданылуы кескіндемеде қолданылатын нақты түстердің мөлдір еместігінен, ағаштың күйінен, ағаштың қалыңдығынан немесе тығыздығынан және зиянкестердің әртүрлі зақымдануынан көрінеді.[8][9]Жиһаз және Лардер қоңыздары ағашқа көмілуі мүмкін. Бұл қоңыздардың суреттерін Insects Limited Incorporated веб-сайтынан табуға болады,[10] және басқа мысалдарды Museumpests.net парақшасы арқылы табуға болады.[11] веб-сайт.

Беттік және кескіндеме

Фотографиялық құжаттама және үлкейтуді жай көзбен қолдану диффузиялық және жарық сияқты өнер мұражайларында қолданылатын әдеттегі әдістер Тейт мұражайы Ұлыбританияда бұл алғашқы бақылаудың тиімді құралдары. Панельдік кескіндеменің зақымдану себептері ағаштағы құрылымдық мәселелерден туындауы мүмкін, оларға ағашты жұқтыратын зиянкестер келтіретін зиян жатады. Кескіндеменің зақымдануы температураның ауытқуы мен салыстырмалы ылғалдылық деңгейінің әсерінен де болуы мүмкін.

Индианаполис өнерін сақтау мұражайы, микро-рентгендік флуоресценттік аппаратты пайдаланады

Технологияның мысалдары

Емдеу

Құрылымдық

Зиянкестер панельдік кескіндемеде қолданылатын ағаш панельдерге зақым келтіруі мүмкін. Заттың ұзақ өмір сүруін қамтамасыз ету үшін консервациядан бұрын зиянкестерді жою керек. Емдеу мысалдары:

  • Дорбалау арқылы оқшаулау - затты оқшаулау қағазымен, қағаз тақтасымен, полиэтилен пакетіне мөрленген және бірнеше апта немесе ай бойы бақыланатын матамен немесе көбікпен оқшаулау.
  • Төмен температура - әдетте нысанды мұздатуға қою (осындай пайдалану түріне жарамды). Мұздатқыш -20 ° F (-29 ° C) дейін жетуі керек және 4 сағат ішінде тоңып қалу үшін жабылатын полиэтилен пакеттің ішіндегі заттарды мұздатқышқа салу керек.
Бесік панельдік кескіндеме, Aert van der Neer

Консерваторлар әр панельдің нақты жағдайына бейімделіп, өз тәжірибелерін өз пайдасына жаратуы керек. Консервация кезінде қолданылатын құрылымдарға мыналар жатады:

  • Реттелетін сүзгілер қауіпсіз иілу үшін панельді серіппелермен сәйкестендіру үшін қисық.
  • Бесікке салу - Бесікке салу панельдердің артқы бөлігіне тіреу қосуды білдіреді. Бұл температура мен ылғалдылықтың шамалы өзгеруінен біраз қозғалуға мүмкіндік беретін икемділікке ие болуы керек.
  • Желімдер - Егер панельде қарапайым жарықшақ пайда болса, желім үйлесімде және орташа қысу кезінде қолданылады. Барлық қолданылатын желімдер «Әдеп кодексін» ұстануы керек және қайтымды болуы керек.

Желімдерді емдеуге мыналар жатады:

  • Желімді желімдерді қайта қосу.
  • Су негізіндегі эмульсиялы желімдерді қолданыстағы және істен шыққан желімдерге қосу.
  • Істен шыққан желімдерді жаңасына ауыстыру.

Желімдердің мысалдары:[17]

  • Табиғи ақуызды желімдер - казеин, альбумин, балық желімі және жануарлардың терісіне арналған желім сияқты жануарлардан алынатын өнімдер арқылы табылған.
  • Табиғи шайырлар - тарихи нысандарда жиі кездеседі.
  • Синтетикалық шайырлы желімдер - «поливинилацетаттың сулы эмульсиялары (ПВА) және оларды» ақ «желімдер деп атайды»[17]

Панельдік суреттерді беру - Суретті жиі тұрақсыз панельден басқа панельге ауыстыру нәзік процесс болып саналады. Бұл процесс бастапқы панельде деградация түрі болған кезде пайда болады (мүмкін себептерге зиянкестердің зақымдануы (ойықшалау), майысу немесе панельдің жұқаруы жатады). Аудару ағаштың бір түрінен жасалған, дәл осындай жастағы панельге жасалуы керек. Ұлыбританиядағы Ұлттық галерея Рафаэльдің мысалын ұсынады Тың және бала.[18]

Су тасқыны салдарынан панель суға батқан кезде, кез-келген консервациялау жұмыстарына дейін панельдің кескіндемесін ұзақ кептіру процесі арқылы көрсету ұсынылады.

Беттік және кескіндеме

Ғалымдар Рита Грир, 2007 ж

Суреттердің сақталуы әр түрлі майлы, акрил және фреска кескіндемелерінде әр түрлі болады. Бұл техникаларға тозған лактарды тазарту, жою және ауыстыру және бояулардың жоғалуын қалпына келтіру кіреді. Тейт мұражайы «Тазалау - бұл суреттерді сақтау мен қалпына келтірудің ерекше нәзік және талап етілетін бөлігі. Лас қабаттар, боялған лактар ​​және композицияның бөліктерін өзгертіп немесе бүркемелеп қоюы мүмкін ескі реставрациялар мұқият алынып тасталады» деп сипаттады.[19]

Панельдік кескіндемеде қолдануға болатын заманауи бояулардың эволюциясы сақтауды жеңілдетуге ықпал етті. «Синтетикалық байланыстырғыш заттардың - ең алдымен акрил, алкид, поливинилацетат және нитроцеллюлозаның енгізілуі тез кептіру уақытын көрсететін бояуларға, сарғыштық тенденцияларының төмендеуіне, сыртқы көрінісі мен өңдеу қасиеттерінің кең ауқымына әкелді және эмульсия формулалары жағдайында, органикалық еріткіштерді сұйылтқыш және сұйылтқыш ретінде жою.[20]

Түсіндіру

Пенн мұражайы, Филадельфиядан (Пенсильвания) орналасқан, Артефакт зертханасын құрды, онда келушілер мұражайға қатысты мазмұнмен өзара әрекеттеседі. Веб-парақта олардың Artifact зертханасына және оның жұмысына қатысты блог және басқа да тиісті беттер ұсынылған. Онда блогты жалпы тазалаудан (әртүрлі шамдардың астында тұрған заттармен), сканерлеудің әртүрлі технологияларын (мысалы, рентгенография) қолданудан бастап талқылайтын бөлім бар.[21]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Этика кодексі және практикаға арналған нұсқаулық». www.conservation-us.org. Алынған 5 сәуір 2017.
  2. ^ Дж.Пол Гетти мұражайы (1998). Панельдік кескіндеменің құрылымын сақтау. 1998: Дж. Пол Геттидің сенімі. 318-319 бет. ISBN  9780892363841.CS1 maint: орналасқан жері (сілтеме)
  3. ^ «Суреттер және олардың қоршаған ортасы». Ұлттық галерея.
  4. ^ Канадалық табиғатты қорғау институты. «Суреттерге арналған экологиялық нұсқаулық - Канадалық табиғатты қорғау институты (CCI) 10/4 ескертпелері». Канада үкіметі.
  5. ^ Альтен, Хелен (1999 күз). «Температура және салыстырмалы ылғалдылық». Солтүстік штаттарды қорғау орталығы.
  6. ^ Циферри, Орио. «Суреттердің микробтық деградациясы». Американдық микробиология қоғамы.
  7. ^ «Панельдік кескіндемені құрылымдық сақтаудың қазіргі тәсілдері: төртінші бөлім».
  8. ^ Мюррей, Элисон (1996). «Ауамен байланысқан ультрадыбыстық жүйе: ағаш панельдердегі суреттердегі кемшіліктерді анықтайтын жаңа технология». Американдық табиғатты қорғау институтының журналы.
  9. ^ «Панельдік кескіндемені құрылымдық сақтаудың қазіргі тәсілдері» (PDF). Геттиді қорғау институты. 29 қазан, 1998 ж.
  10. ^ «Insects Limited Incorporated».
  11. ^ «Музейпесттер: сәйкестендіру».
  12. ^ «Пенн мұражайы: Файум Муми портреттері».
  13. ^ «XRF (рентгендік флуоресценция)».
  14. ^ а б c «Тейт мұражайы: Офелия кескіндемесі».
  15. ^ «Tate мұражайы: Офелия кескіндемесі: ультрафиолет».
  16. ^ «Тейт мұражайы: Инфра-қызыл рефлектография».
  17. ^ а б Уильямс, Дональд С. (сәуір 1995). «Ағашты қорғауға арналған желімдерді зерттеу» (PDF).
  18. ^ «Ұлттық галерея: Рафаэльдікі Тың және бала".
  19. ^ «Консервация - картиналар». Тейт мұражайы.
  20. ^ «Қазіргі заманғы бояулар». Геттиді қорғау институты.
  21. ^ «Пенн мұражайы: Артефакт зертханасы».

Сыртқы сілтемелер