Құлаққаптардың ұлттық ескерткіші - Bears Ears National Monument

Құлаққаптардың ұлттық ескерткіші
Хун’Нақвут, Шаш Джааʼ (Навахо),[1] Квиягату Нукавачи, Анш Ан Лашокдив
Day Time in Indian Creek.jpg
Map showing the location of Bears Ears National Monument
Map showing the location of Bears Ears National Monument
Map showing the location of Bears Ears National Monument
Map showing the location of Bears Ears National Monument
Орналасқан жеріЮта, АҚШ
Ең жақын қалаБлэндинг, Юта
Координаттар37 ° 37′47 ″ Н. 109 ° 52′03 ″ / 37.62961 ° N 109.86760 ° W / 37.62961; -109.86760Координаттар: 37 ° 37′47 ″ Н. 109 ° 52′03 ″ / 37.62961 ° N 109.86760 ° W / 37.62961; -109.86760
Аудан201 876 акр (315,431 шаршы мил; 816,96 км)2)
Құрылды2016 жылғы 28 желтоқсан
Басқарушы органЖерге орналастыру бюросы /Америка Құрама Штаттарының орман қызметі
Веб-сайтҚұлаққаптардың ұлттық ескерткіші

Құлаққаптардың ұлттық ескерткіші Бұл Америка Құрама Штаттарының ұлттық ескерткіші орналасқан Сан-Хуан округі оңтүстік-шығысында Юта Президент белгілеген Барак Обама 2016 жылдың 28 желтоқсанында Президенттің жарлығымен. Ескерткіштің бастапқы мөлшері 1 351 849 акр (2,112,264 шаршы мил; 5,470,74 км) болды2), бұл даулы түрде Президенттің 85% төмендеткен Дональд Трамп 2017 жылғы 4 желтоқсанда ескерткіш жалпыға ортақ жер айналасында Аюлар -жұбы құлақ -және Үнді Creek дәлізге өрмелеу аймағы. The Американың байырғы тұрғыны бөкселерге арналған атаулар аймақта ұсынылған тілдердің әрқайсысында бірдей мағынаға ие. Президенттің жарлығында есімдер «Хун’Нақвут, Шаш Джаа [sic],[2] Квиягату Нукавачи, Анш Ан Лашокдив«- төртеуі де» Аюлар Құлақ «дегенді білдіреді.[3][4]

Ескерткіштің аумағы негізінен игерілмеген және көптеген тарихи, мәдени және табиғи ресурстарды қамтиды. Ескерткішті бірлесіп басқарады Жерге орналастыру бюросы және Америка Құрама Штаттарының орман қызметі (арқылы Манти-Ла-Сал ұлттық орманы ) жергілікті бес американдық тайпалардың коалициясымен бірге; The Navajo Nation, Хопи, Өте тауы Өте, Утта үнді тайпасы және бізді резервтеу, және Зунидің Пуэблоы, олардың барлығы аймақпен ата-баба байланысы бар. Ескерткішке Аюлар Құлақтары айналасы мен солтүстік-шығыстағы іргелес жер жатады Тарақ жотасы қалыптастыру, сонымен қатар at жеке бөлімі Үнді Creek каньоны солтүстік-шығысқа қарай Ескерткішке сонымен қатар кірді Құдайлар аңғары оңтүстігінде, Манти-Ла Саль ұлттық орманының батыс бөлігі Монтичелло бірлік, сондай-ақ Қараңғы каньон жабайы солтүстігі мен батысында. Каньонленд ұлттық паркі Үнді Крик каньонымен шектеседі, ал түпнұсқа ескерткіш сонымен қатар шекараласады Глен каньоны ұлттық демалыс аймағы және қоршалған Табиғи көпірлер ұлттық ескерткіші.

Президент Трамптың 2017 жылғы 4 желтоқсандағы жариялауы ескерткішті 201 876 акрға дейін азайтты (315 шаршы миль; 817 км)2)[5]- АҚШ-тың ұлттық ескерткіштері тарихында бұрын-соңды болмаған ерекше үлкен қысқарту.[6] Ұлттық ескерткіштерді бұрынғы президенттер азайтты, бірақ 1963 жылдан бері емес және ондай дәрежеде болған жоқ.[7] Құқықтанушы ғалымдар қысқартуға заңмен рұқсат берілмеген деп сендірді; Трамптың әрекетіне қарсы бірнеше федералды сот ісі басталды.[6][8]

Ерекшеліктер және басқару

Ескерткішке атау берілді Аюлар жұп үшін бөкселер 2.700 м (2700 м) және 9.000 футтан (2700 м) асатын биіктікке көтерілетіндер,[9] Юта штатының маршруттарынан 2000 футтан (610 м) жоғары 95 және 261.[10] Жабылған Қанатты құмтас, Бөкселер мен айнала ежелден бері солай болып келді қасиетті немесе маңызды аймақтағы бірқатар американдық тайпалар. Пуэблоан Осы аймақтан 3500 жылдан астам уақытқа созылған жартастан салынған тұрғын үйлер табылды, ескерткіш шеңберінде қорғалған шамамен 100000 археологиялық алаңдардың бір бөлігі ғана.[11] Тарақ жотасы моноклин ескерткіштің Shash Jáa бөлімшесінің шығыс бөлігін өтеді.[9]

Ескерткіштің бастапқы шекараларының картасы (2017 ж. Наурыз)

Ескерткіштің бастапқы белгіленуінің 1,35 миллион акрының ішінде Жерге орналастыру бюросы (BLM) 1,06 млн. Акр және АҚШ орман қызметі (USFS) 289,000 акрды басқарады.[12] Ағымдағы ескерткіш белгіленетін 201 876 акрдың BLM шамамен 169 289 акрды бақылайды және USFS 32 587 акрды басқарады.[13] Ұлттық ескерткіш ішіндегі жердің басым көпшілігі федералдық жер Алайда, Юта штатында алғашқы ескерткіштің шегінде шамамен 109 100 акр болса, 12600 акр жеке меншікте.[12] Мемлекеттік және жеке меншіктегі бұл жерлер ұлттық ескерткіштің бөлігі болып табылмайды, егер олар федералды үкіметке өз еркімен сату арқылы алынбаса, болмайды.[12] Ескерткіштің белгіленуі ескерткіш шекарасындағы немесе оған жақын орналасқан жер иелерінің өз меншігіне кіру немесе пайдалану құқығына әсер етпейді.[12]

Ескерткішті BLM және USFS (Monticello Unit of the.) Басқарады Манти-Ла-Сал ұлттық орманы ),[12] бес жергілікті коалициямен бірге Американың байырғы тұрғыны тайпалар—Навахо, Хопи, Өте тауы Өте, Утта үнді тайпасы және бізді резервтеу, және Зунидің Пуэблоы - олардың барлығының аймақпен байланысы бар.[14][12] Ескерткіштің солтүстік бөлігі шекаралас Каньонленд ұлттық паркі, ал бастапқы ескерткіштің бөліктері де шекаралас Глен каньоны ұлттық демалыс аймағы және қоршалған Табиғи көпірлер ұлттық ескерткіші.[15]

Мәдениет саласындағы арнайы менеджменттің кейбір аймақтары ескерткіштердің қысқартылған шекараларында қалады Газет рок-петроглифтер тақтасы және Батлерді жууға арналған археологиялық округтің ұлттық тіркелу орны, ал басқа аумақтар бұдан былай ескерткіш шекарасында болмайды, оның ішінде Бөдене рок-арт панелі, Үлкен Westwater қирандысы, Sand Island Petroglyph Panel және соңғы мильден басқаларының барлығы Жартастағы тесік.[9][16]:2,3

Экологиялық тұрақтылық ең аз бұзылған және биоалуантүрлі жерлерде күшті. Аюлар Құлақ - серпімді ландшафт. Навахо тұрғындарының мұндай экологиялық жасару орындарының термині бар: біз оларды Находишгиш немесе «жалғыз қалдыратын орындар» деп атаймыз.

Навахос және төрт бұрыш туралы кітаптарымен танымал Роберт С.Макферсон жартас түзілімдеріндегі найзағай, жебе ұштары, жел, жыландар мен аюларды бейнелеген.[17]

Тарихқа дейінгі Тарақ жотасы қарқынды пайдаланылған ежелгі Пуэблоан отаны болып бөлінді. Кейінірек ол Утес, Паитес және Навахо үшін мәдени-рухани және практикалық тұрғыдан ұқсас мәдениетке ие болды және еуропалық американдықтардың қоныстану тарихында шешуші рөл атқарды. Әлемдегі басқа жартастарға ұқсамайтын осы жартас туралы және оның өміріне әсер еткен әртүрлі адамдар туралы әңгімелеу.

— Роберт С.Макферсон

Тарих

Ескерткіш аясында 100000-нан астам археологиялық орындар қорғалған.[18][19] Бөліктер мен айналаны ежелгі аймақтағы бірқатар американдық тайпалар қасиетті немесе маңызды деп санайды.[11] Аюлардың құлақтарын ұлттық ескерткіш ретінде тағайындау туралы өз ұсыныстарында Аюлар Құлақтарын Рулар Аралық Коалициясы (BEITC) Юта штатының оңтүстік-шығысындағы 1.9 миллион акрды сипаттады Колорадо үстірті ата-баба жері ретінде.[18][20] The Оңтүстік Юта жабайы альянсы (SUWA) Аюлар Құлақтарын «АҚШ-тағы ең маңызды қорғалмаған мәдени ландшафт» деп сипаттады.[19]

13000 жыл бұрын, Хловис халқы, олар көптеген жергілікті мәдениеттердің аталары болып саналады Америка,[21][22]:228[23][24][25] аң ауланды Седар Меса, олардың көпшілігі қазір Аюлар Құлақ Ұлттық ескерткішіне енгізілген. Олардың құралдары, «Кловис көрсетеді Ютадағы Кловис құралдары бар ең көне археологиялық орындардың бірі - Лайм Ридж Кловис учаскесі.[3]

Аймақтық картасы Ата-бабалардан шыққан пуэблоандар, бұрын Анасази деп аталған, орталығы Төрт бұрыш

Кловис халқының соңынан еру - кем дегенде 2500 жыл бұрын -Ата-бабалардан шыққан пуэблоандар Аюлар Құлақ аймағын басып ала бастады. Олардың артында «себет, қыш ыдыс, қару-жарақ» қалды.[3] Бұл «шамамен 3500 жыл бұрын мал азығынан егіншілікке көшкен» хопи және зуни халқының арғы аталары.[20]:8,9 Тарихқа дейінгі археологиялық орындар Американың оңтүстік-батысы 3000-нан 2000-ға дейінгі мәдениетте жүгеріні сақтауға және жерлеуге арналған себеттер көп болды. Алдын алаАта-бабалардан шыққан пуэблоандар мәдениеті ретінде белгілі болды Себетші мәдениет. Келесі кезең Пуэбло І кезең шамамен 500 ж. басталды, содан кейін Пуэбло II және III. Бұл алғашқы егіншілердің «күрделі мәдени тарихы» «жалғыз отбасылық тұрғын үйлердің, астық қоймаларының, кивалардың, мұнаралардың және оларды біріктіретін үлкен ауылдар мен жолдардың» қалдықтарынан көрінеді.[3]

Сонымен бірге Тарақ жотасы (Навахо: Tséyíkʼáán)[26][27]- ені мен ұзындығы 80 миль болатын «драмалық геологиялық қатпар»[27] ең жақсы сақталған жартас үйлерімен бірге - ата-баба Пуэблоандары «шұңқырларда өмір сүріп, жүгері өсірді»[27] шамамен 900 жылдан 1350 жылға дейін. Олар үй жүгерісіне, үрме бұршақ пен асқабаққа және күркетауықтың қолға үйретілген тұқымына көп сүйенген (Meleagris gallopavo).[28] Пуэбло II кезеңінде олар «ауылшаруашылық мақсатта суды жинап, сақтау мақсатында су қоймаларын, бағаналар мен егіншілік террасаларын салады».[29] Авторы бойынша 1250 Сан-Хуандағы ежелгі Пуебландардың үйі «Солтүстік Американың ең көп қоныстанған бөліктерінің бірі» болды.[30]

«1200-ші және 1285-ші жылдардың ортасы» аралығында Сан-Хуан аймағынан «30 000-ға жуық адам жоғалып кетті» және қоныс аударды Рио-Гранде ауданы Нью-Мексико[30] және Аризона.[20]:9 Олар кенеттен өздері пісіретін кәстрөлдер мен себеттерді қалдырып, үйінен кетіп қалды. 2015 мақаласы Табиғат оны Сан-Хуан аймағы «дереу елес еліне айналды» деп «адамзат тарихында құжатпен жойылған ең үлкен жоғалу актілерінің бірі» деп атады.[30] 1200 жылдары «құбыжық құрғақшылық» аймақты тұрақсыздандырып, Меса Верде толып кетті. 1200 жылдардың аяғында екінші құрғақшылық болған кезде жаппай көшу басталды.[30]

Археологтар мен хопи «Хопи ата-бабаларын Хопи атаған Пуэбло бабаларынан іздейді. Хиацином мағынасы «біздің ата-бабаларымыз».[31]:79 «Хопи әрдайым өздерінің ата-бабалары иемденген жерді өздеріне тиесілі деп санаған: солтүстігінде Сан-Хуан мен Колорадо өзендерінің түйісуімен, шығысында Аризона-Нью-Мексико штаты, оңтүстігінде Моголлон және Зуни жиегі. және батысында Сан-Франциско шыңдары ».[31]:82

Монархтың үңгірі, ол жартас Тарақ жотасы

Пуэблоның да, Моголлонның да ұрпақтары болып саналатын зунилер Юта, Нью-Мексико, Аризона және оңтүстік Колорадо шөлдерін «өте ұзақ уақыт бойы» мекендеді. Олар 3000 жыл бұрын «жүгеріні суармалы түрде өсіруге кіріскен». Олар өздерінің «қазіргі орнында 4000 жылға дейін» болған.[32]:328–29[33][34][35]:8

XVI ғасырдың басында қазіргі Американың байырғы ата-бабаларының жері Төрт бұрыш, деп мәлімдеді Испания бөлігі ретінде Жаңа Испания.

1848 жылы жер Мексикадан оның бөлігі ретінде сатып алынды Гвадалупа Идальго келісімі. 1860 жылдары навахолар ата-баба жерлерін тастап кетуге мәжбүр болды ұзақ жүру дейін Форт-Самнер.[36] Алайда, көптеген Юта штатының навахосы канталарға жасырынып, Ютаның оңтүстігінде қала алды. Бұл навахоның тарихы «басқа навахолармен салыстырғанда олардың Utes және Paiutes, сондай-ақ мормондармен және мормондық емес қоныстанушылармен, фермерлермен және саудагерлермен ұзақ жылдар бойы өзара әрекеттесуіне байланысты» ерекшеленеді.[37]

1880 жылдары Джон Н.Макомб және Фердинанд Вандевер Хайден жотаның карталары мен сипаттамаларын жариялады.[38]:123 1880 жылы 230 мормон пионері - Сан-Хуан миссиясының экспедициясы - 200 мильден (320 км) кейін -Рок соқпағындағы тесік «төмен»Седар Меса жету Блюф, Юта онда олар алғашқы мормондар қонысын құрды Блоф Юта штатының оңтүстік-шығысында.[20]:7,8

Үйдегі өрттегі үй, жоғарғы каньондағы Мюльде Тарақ жотасы

1906 жылы Президент Теодор Рузвельт заңға қол қойды 1906 жылғы көне заттар туралы заң бұл президенттерге «федералды жерлерде сыртқы күштер қауіп төндіретін немесе төтенше жағдайдан қорғауға лайықты нысандар болған кезде ұлттық ескерткіштер - екінші деңгейдегі ұлттық саябақты құру» құзырын берді.[39] «осы континенттегі алғашқы қоғамдардан шыққан тұрақты күш пен қадір-қасиетті тану».[20]:39 2017 жылғы мақалаға сәйкес Атлант, «акт тарихи немесе байырғы маңызы бар қалқан сайттарға нақты берілді қазан американдықтар археологиялық орындардан немесе қараусыз қалған тұрғын үйлерден артефактілерді тонап, содан кейін оларды заңсыз нарыққа сататын аңшылық ».[39] Аюлардың құлақтары бірнеше онжылдықтар бойы тоналды және бұзылды.[18]:1

1930-шы жылдары қазіргі «Аюлар құлақтары» ұлттық ескерткіші болып саналатын аймақ оны құру туралы сәтсіз ұсынысқа кірді. Эскаланте ұлттық ескерткіші 4 000 000 акрдың (1 600 000 га).[40]

1943 жылы батыс тарихшысы және роман жазушысы Дэвид Лаванда (1910–2003) өзінің кітабында осы саланы сипаттаған Бір адамның батысы[41] ретінде «Сан-Хуан мен Колорадо өзендерінің арасындағы миллион және ширек акр жердегі қаңырап бос жатқан жер, жердің үлкен үшбұрышы, тіпті бүгінгі күнге дейін толық картаға түсірілмеген».[40]

Аюлардың құлағы мәртебесін ескерткіш мәртебесіне ие етудің алғашқы катализаторларының бірі 2009 жылы 10 маусымда Cerberus Action операциясы деп аталатын бірлескен рейд болды. ФБР және АҚШ Жерге орналастыру бюросы (BLM) агенттері - «археологиялық және мәдени жәдігерлерді ұрлауды ең үлкен тергеу» -[42] Blanding, аюлар құлақ шығыс шекарасында шағын қала.[43][44]

2009 жылы наурызда президент Обама Юта штатының бұрынғы сенаторына қол қойды Роб Беннетт Washington County Lands Bill, «Юта штатындағы көптеген округтер келесі заң жобасына енгізуді сұрады»[45] Сенатор Беннетт жергілікті тұрғындарды шақырды Сан-Хуан округі, Юта Аюлар құлақтарын жерге орналастыру мәселелерін талқылауға қатысу. Сан-Хуан округіне бөліктер кіреді Каньонленд ұлттық паркі, Глен каньоны ұлттық демалыс аймағы, Hovenweep ұлттық ескерткіші, Манти-Ла-Сал ұлттық орманы және барлығы Табиғи көпірлер ұлттық ескерткіші, Радуга көпірі ұлттық ескерткіші және Аюлар Құлақ Ұлттық ескерткіші. «Аюлар Құлақтарының ата-бабасы өлкелері резервтен тыс жерлерде орналасқан», бірақ «аймақтық жергілікті тұрғындар үшін ерекше тарихи және рухани маңызы бар».[46] Юта тайпаларының көшбасшылары қауымдастығы «американдықтардың қоғамдық жерлердегі мүдделерін ілгерілету» үшін жерді пайдалану туралы келіссөздер туралы үнемі талқылауды бастады.[45]

Таулар және шөл 95-маршрут ескерткіштің оңтүстік бөлігінде

2010 жылы Юта штатындағы Дине Бикейя (UDB) «жер пайдалану туралы заң жобасын жасайтын сайланған шенеуніктерге» жіберілетін жобамен жұмыс істей бастады. UDB жобасы «Ютадағы барлық жеті тарау үйімен» мақұлданды. «Адамдар» дегенді білдіретін «Dine» - бұл навахо халқының дәстүрлі және тарихи өздеріне сілтеме жасау үшін қолданатын атауы.[37] 2010 жылы Беннетт мақсатты бағыттардың бірі болды Шай партиясының қозғалысы, ол жеткіліксіз консервативті болды деген негізде. Митт Ромни Беннетті қатты мақұлдады, бірақ 2010 жылғы Юта штатындағы Республикалық конвенция оны бірінші бюллетеньден орын алмады[47] Сенатор Беннетт қызметтен кетуге мәжбүр болған кезде жоба ұсынылмады.[46]

2011 жылы UDB Юта Навахосының атынан «саяси жерлерге қатысады» «Public Lands Initiative process (PLI)».[46] Олар атты кітап шығарды Дине Бикея 2010 жылдан бастап жиналған жергілікті ақсақалдармен және дәстүрлі адамдармен сұхбаттарды құрастырды.[46]

2012 жылы Юта Дине Бикейя (UDB) - Наваджоланд - ұйым ретінде ресми түрде құрылды. УДБ 2012 жылмен кездесу өткізді Navajo Nation Юта, Аризона және Нью-Мексико штаттарына дейін созылып, 27000 шаршы мильден (70,000 км) асатын АҚШ-тағы ең үлкен резервация.2).[48] Навахо ұлтына және Сан-Хуан округіне «табиғатты қорғау аймақтарын анықтау, шөлді бөліп, минералды аймақтарды ұсыну және экономикалық даму мүмкіндіктерін іздеу» туралы өзара түсіністік туралы меморандумға қол қойылды.[46]

2013 жылы, Юта өкілі Роб епископ Юта штатының жалпыға ортақ жерлер туралы бастамасы (UPLI) құрылғанын жариялады.[49][50] Епископ дайындаған есепте, Джейсон Чафец, және Крис Стюарт, Юта штатындағы жалпыға ортақ жерлер туралы бастама «Юта штатындағы ең күрделі жер дауларына» шешім қабылдау үшін «жергілікті басқарылатын бастама» ретінде сипатталды. Бастама «Юта штатын өмір сүруге, жұмыс істеуге және келуге жақсы орынға айналдыру үшін табиғатты сақтау және экономикалық даму өмір сүре алады деген сенімге негізделген».[51] SUWA епископ пен Чафетцпен және олардың командасымен «Юта штатын ... қоғамдық жерлерді тұрақты қорғауды қамтамасыз ететін ымыраға келу үшін» келіссөздерге қатысты.[19]

2014 жылы Тарихты сақтау жөніндегі ұлттық сенім - барлық Пуэбло басқарушылар кеңесі, Сидар Месаның достары, Кроу каньоны археологиялық орталығы, табиғатты қорғау қорымен және басқалармен серіктестікте - Ұлттық қазыналар бағдарламасына Аюлар Құлақтарын қосты.[52] 2016 жылы Ұлттық Сенім Аюлар Құлақтарын жыл сайынғы құрамына қосты Американың ең қауіпті жерлері тізім.[53]

Құдайлар аңғары, 2017 жылғы желтоқсандағы қайта анықталған ескерткіш шекарасынан тыс аймақ

2015 жылдың шілдесінде Хопи, Навахо, Уте таулы Уте, Зуниден Пуэбло және Уте үнді тайпасының өкілдері «тарихи» құрды[19] Аюлар Құлақтарды Рулар аралық коалиция (BEITC).[54][16] Профессор Чарли Уилкинсон Колорадо университеті, «Колорадо үстіртінде жұмыс істеудің ұзақ тарихы» болған, BEITC-мен ол құрылғаннан кейін көп ұзамай «аға кеңесші ретінде pro bono негізінде» жұмыс істей бастады. Уилкинсон 1996 жылы құрылған президенттік жарлықтың жобасын жасады Үлкен баспалдақ-Эскаланте ұлттық ескерткіші.[55][56][57] 2015 жылдың қазанында BEITC Президентке ұсыныс жіберді Барак Обама 1.900,000 акрды (770,000 га) ұлттық ескерткіш ретінде белгілеуге ұмтылып, оның құрамына Сидар Меса кіреді, Үнді Creek, Ақ каньон, Абажо таулары, Тарақ жотасы, Құдайлар аңғары, және Сан-Хуан және Колорадо өзендері.[58][59] The Оңтүстік Юта жабайы альянсы «Американдық жергілікті тайпалардың тарихи коалициясы» Аюлардың Құлақтары Ұлттық ескерткішін тағайындауды «оларға ата-бабаларының отандарын қорғау үшін бірлесіп басқару құқығы беруін» қалай сұрағанын сипаттады.[19]

2016 жылғы 13 шілдеде Юта өкілі Роб епископ «Ютадағы жалпыға ортақ жерлер туралы бастама» (UPLI), «Ютадағы федералды жерлерді көбірек сақтау, демалу, экономикалық даму және жергілікті басқаруды қамтамасыз ету» және басқа мақсаттар үшін »заң жобасын жариялады.[60] Епископтың UPLI жобасы бірнеше кішігірім шөлді аймақтар мен екі ұлттық табиғи аумақтар арқылы 1100,000 акрды (450,000 га) қорғауды қамтамасыз етті.[61] 2016 жылғы 29 желтоқсандағы мәліметтер бойынша The New York Times мақала, Епископ, ол ең сыншылардың қатарына кіреді Антикалық заттар туралы заң,[62] Аюлар Құлақ Ұлттық ескерткішін тағайындауға қарсы. Ол тағайындаудың күшін жоюды немесе кішірейтуді қолдайды.[62][63][64] Жоба шыққаннан кейін, BEITC оның жеткіліксіздігі және олардың бастапқы жоспарының кішірейтілген нұсқасы деп пікірталастан бас тартты.[61] The Оңтүстік Юта жабайы альянсы Епископтың 2016 жылғы шілдедегі UPLI-ді «1964 жылы жабайы табиғат туралы заң қабылданғаннан бері Конгреске енгізілген шөл дала заңдарының ең нашар бөлігі» деп атады. 2016 жылы SUWA UPLI «қазба отынын дамытуға, моторлы демалысқа және Юта штатының мемлекеттік ресурстарды бақылауына ықпал етеді және [d] бұрын-соңды болмаған ережелерді қамтиды, бұл федералды жер менеджерлерінің халықты басқару мүмкіндігін шектейді табиғи және мәдени ресурстарды қорғауға арналған жерлер ».[19]

Аюлар құлақтары тайпалар аралық коалициясы (BEITC) 2016 жылдың 27 шілдесінде Сенаттың кең ескерткіш белгілерінің ықтимал әсерлері туралы көшпелі тыңдауларында қатысқан жоқ.[65]

Дэвис Филфред, Кеңестің делегаты Навахо ұлт кеңесі, жасаған ұсыныстан бас тартты Ішкі істер министрі Райан Зинке 2017 жылы 12 маусымда Bears Ears ұлттық ескерткішінің шекараларын кішірейту үшін.[66]

Тонау және бұзақылық

Аюлар Құлақ көптеген жылдар бойы үнемі тоналып, бұзылды.[18]:1[43] 2009 жылы ФБР мен Жерді басқару бюросы (BLM) агенттері екі жылдық федералды тергеу және 24 адамға жергілікті американдық артефактілерді ұрлағаны, алғаны немесе сатқысы келгені үшін айыптау қорытындысынан кейін Бландингтегі 16 үйге шабуыл жасады.[44] аймақтағы жүздеген археологиялық орындардан.[39] Бұл оқиға «Америка Құрама Штаттарының батысындағы қоғамдық жерлерді бақылау үшін күрестің алғашқы өршуіне» айналды.[44] Математика пәнінің мұғалімі, округтің ағасы қамауға алынғандардың қатарына қосылды шериф, және көрнекті дәрігер және оның әйелі. Рейдтен кейін үш адам өз-өзіне қол жұмсады.[44] 2014 жылдың мамырынан 2015 жылдың сәуіріне дейін «ауыр тонаудың» оннан астам оқиғалары туралы хабарланды, олар «кішігірім ұрлықтан бастап, қабірлер тоналған кезде ата-баба сүйектерінің айналасына лақтырылды».[18]:35

Аюлар Құлақтары аймағын күзететін және оқиғалар туралы BLM-ге хабарлайтын «Сидар Месаның достары» деп аталатын еріктілер тобы «2016 жылдың бірінші жартысында« Аюлар Құлақтары аймағында болған жеті ірі тонау оқиғасын қадағалады », оның ішінде« кесу әрекеті »болды. рок-арт панелі «фигураны қолданып, жартастан.[43]

Жолсыз көлік құралдарын пайдалануға арналған заңды жолдар бар. Алайда, бірнеше жылдар бойы «жолсыз көліктерді жауапкершіліксіз пайдалану» «табиғи ландшафтқа» да, археологиялық жерлерге де зиян тигізді.[18]:35

2016 жылдың 2 мамырында Жерге орналастыру бюросы және «Жеңіл аяқта!» петроглифтерді, пиктограммаларды, динозаврлардың сүйектері мен іздерін, Аюлар Құлақтарындағы басқа да көптеген нәзік белгілерді қорғауға үйрету мақсатында өздерінің «Сыйластық пен қорға» науқанын бастады.[67][68]

Президент Обама кезіндегі тағайындау

Президент Обаманың 2016 жылғы 28 желтоқсандағы 9558 Президенттік жариялауы Аюлар Құлақ Ұлттық ескерткішін құрды. Жария жарияланды Федералдық тіркелім 2017 жылғы 5 қаңтарда.

2016 жылдың 28 желтоқсанында президент Обама 1 351 849 акр (547 074 га) жерін жариялады[12] Астында өз беделін пайдаланып, құлақ ұлттық ескерткішін, оның ішінде аттас бөтелкелерді және қоршаған пейзаждарды көтереді Антикалық заттар туралы заң жариялау арқылы ұлттық ескерткіштер жасау.[12][3]

Рулар аралық коалиция оны ескерткіштің соңғы белгісіне енгізе алмаған бірнеше аймақты қосуды ұсынды; бұларға Абажо таулары (оны Көк таулар деп те атайды); Аллен каньонының төменгі жетуі; Қара Меса; жанында «доғалы үлкен жолақ» Глен каньоны ұлттық демалыс аймағы, Манкос Месаны қоршаған; Raplee Anticline және «мексикалық шляпа мен Тарақ жотасы арасындағы лайм жотасының көп бөлігі».[40] Ескерткіштің шекарасынан бұл аймақтардың алынып тасталуы ескерткіштің тағайындалуына қарсы болғандарға «маңызды» жеңілдік болды.[40]

Реакциялар

Ескерткіш Блэндинг, Блуфф және басқа Юта қалаларындағы адамдардың шекарасын жиектеген адамдарды екіге бөліп жіберді және осы мәселе бойынша бөлінген кейбір отбасы мүшелері бір-бірімен сөйлесуді қойды. «#Rescindbearsears» деген жазулар жанармай құю бекеттері мен алдыңғы гүлзарлар бойымен созылып жатыр, оларды ескерткішке жақын футболкалар киюге барған адамдар стратегиялық түрде аулақ болады.

— The New York Times 2017 жылғы 14 мамыр

Ескерткіш Сан-Хуан округінде орналасқан - 16000 мың сирек халқы бар 8000 шаршы миль тұратын округ. Федералды үкіметке графиктегі жердің 60% жуығы тиесілі, және «Американың байырғы тұрғындары, ақ қоныс аударушылардың немерелері, корпорациялар, экологтар,» федералды үкімет «» оны және оның тарихын бақылау үшін джокей [..] «.[69] Ескерткіштің 2016 жылы орналасқан аумағы округ аумағының шамамен 30% құрайды.[дәйексөз қажет ]

Күн батқан кезде Үнді-Крик аймағы

2017 жылғы мамырдағы сұхбатында The New York Times 52 жастағы Джеймс Адакай, «оның навахо бабалары өмір сүріп, ұрпақ бойына аң аулаған», «Біз қалай соғысқанымызды, ғасырлық күресте жеңіске жеттік: ескерткіш. Енді біз тағы бір жекпе-жекке шығуға дайынбыз» деп сипаттады. .. Және бәрі бізге қарсы. Юта конгрессінің делегациясы, губернатор, штаттың заң шығарушы органы, округ. Олардың басқаша жоспары бар «.[69] 1879 жылы үлкен атасы Аюлар Құлақтарына келген Фил Лайман бұл белгіні «жерді тартып алу» деп сынады, «ескерткіштің белгіленуін үлкен ұрлыққа теңеді». Лайман ескерткіштің белгіленуі «оны және оның көршілерін өз аулаларынан шығарып тастайды» деп алаңдады.[69]

Тұзды көл трибунасы ескерткіштің тағайындалуына реакция штат ішіндегі «қатыгезден мерекеге дейін» болғанын хабарлады.[70] Белгілеуді аюлар құлақтары аралық коалициясы (BEITC) жоғары бағалады Таза американдықтар және экологтар жерді қорғау науқанын басқарған кім.[71] Навахо ұлтының президенті Рассел Бегай Президенттің шешімі «бұл жерді Навахо халқының болашақ ұрпақтары үшін және барлық американдықтар үшін ұлттық ескерткіш ретінде қорғайды» деп жазды, ал жерді басқарудың бірлескен ережелері «біздің Навахо мен Америка халықтарының арасындағы байланысты нығайтты».[72] Аризона штатының өкілі Эрик Дешени, Навахо ұлтының мүшесі, «күннің аяғында, біз бүкіл әлемде, жер бетінде белгілі бір орынға ие боламыз, онда біз байырғы халықтармыз. Мұны қамтамасыз ету үшін сіз оны қоя алмайсыз оған кез-келген ақша құны. «[70] Ескерткіштің орнатылуын Мормон экологиялық қадағалау альянсы да жоғары бағалады.[70]

Республикалық басшылар ескерткіштің тағайындалуына көңілсіздікпен қарады. Кейбір зерттеушілер мен бақылаушылар сайланған президент болуы мүмкін дейді Дональд Трамп немесе басқа республикашылар бұл белгіні алып тастауға және ескерткіштің күшін жоюға тырысуы мүмкін, дегенмен президенттің оны біржақты етіп жасауының нақты заңды механизмі жоқ.[73] Юта Республикалық губернатор, Гари Герберт, президент Обаманың біржақты шешімінен «одан да көп көңілі қалғанын» және «қатты алаңдағанын» айтты.[70] Конгрессмен Джейсон Чафец ұқсас әрекет етті.[74] Юта Бас Прокуроры Шон Рейс, сондай-ақ республикашыл адам «Президент Ютадағы жалпыға ортақ жерлердің көп бөлігіне қол жетімділікті айтарлықтай шектеу арқылы жерге орналастыру мүмкіндіктерін әлсіретеді және пайда табуды көздейтін Антиквариат туралы Заңды қорғай алмады» деп мәлімдеді және сотқа қатысты сот ісін жоспарлағанын мәлімдеді. іс.[74] ФБР мен БЛМ-ге қарсы 2009 жылы «ауыр және аса қызғаншақ» тонау рейді үшін сот ісі 2017 жылдың ақпанында қабылданбады, бірақ «[Блэндинг] тұрғындарының дауы болып қалады, олардың көпшілігі сонымен қатар жақын жерде орналасқан Аюлардың құлақтары ұлттық ескерткіші ».[44] Юта штатының саясаткерлері, оның ішінде сенатор Майк Ли (R), сондай-ақ фермерлер мен іскер топтар ескерткішке үзілді-кесілді қарсы болды.[43]

Президент Трамп ескерткіштің көлемін кішірейтіп жіберді

Ұсынысты қайта қарау

2017 жылдың ақпанында Юта губернаторы Герберт қабылдаған қаулыға қол қойды Юта штатының заң шығарушы органы Президенттен сұрау Дональд Трамп Аюлар Құлақтарын ұлттық ескерткіш ретінде тағайындаудан бас тарту. Президенттің «Ежелгі дәуір туралы» заңға сәйкес орнатылған ескерткішті толығымен жоққа шығаратын өкілеттігі туралы сенімсіздік бар, өйткені бұл бұрын-соңды болмаған.[75]

Бұған жауап ретінде сыртқы киім шығаратын компания Патагония ашық сатушылар нарығына қатыспайтынын мәлімдеді Солт-Лейк-Сити 2017 немесе одан кейінгі жылдары Юта үкіметінің Аюларға құлаққа қарсы болуына байланысты. Патагония басқа бөлшек саудагерлерді «біздің индустриямызды бағалайтын және қоғамдық жерді қорғауға ықпал ететін» мемлекетке көшуге шақырды.[76][77] 16 ақпанда Сыртта сатылатын базар губернатормен сөйлескеннен кейін Юта үкіметінің Аюлар Құлақ Ұлттық ескерткішіне қарсы болуына байланысты Ютадағы жылдық сауда көрмесін (20 жылдай етіп) жоспарламайтынын мәлімдеді.[78] Сыртта сатылатын шоуға 50 000 келуші қатысады және жыл сайын 45 миллион доллар жергілікті шығындар жасайды.[79]

Ютадан шыққаннан кейін, Колорадо ашық аспан астындағы бөлшек сауда шоуларының жүргізушісі болуға тырысты. Колорадо консервациясы ұйымы Юта штатында «Бізде сыра күшті. Бізде биік шыңдар бар. Бізде жоғары демалыс бар. Бірақ бәрінен бұрын біз өзіміздің қоғамдық жерлерімізді жақсы көреміз» деген жарнамалар орналастырды.[79] 2018 жылдан бастап, Денвер Сыртта сатылатын қысқы және жазғы шоулардың жүргізушісі болды.[80][81][82][83][84]

2017 жылғы 21 ақпанда Оңтүстік Юта жабайы альянсы Аюлар Құлақ Ұлттық ескерткішіне қолдау көрсету үшін штат бойынша телевизиялық жарнама науқанын бастайтынын хабарлады.[85]

Федералдық шолу

2017 жылы 26 сәуірде президент Трамп басшылыққа алды Ішкі істер бөлімі дейін кемінде 100000 акр болатын 27 ескерткішті қарау Атқарушы бұйрық 13792.[86] Бұйрық кафедраны қарастыруға бағыттады Антикалық заттар туралы заң «жер қоры» қорғалатын объектілерді тиісті күтіммен және басқарумен үйлесетін ең кіші аймақтан «аспауы керек». «

2017 жылғы 10 маусымда Зинке Атқарушы бұйрықта сұралғандай аралық есеп шығарды. Ол Аюлар Құлақ Ұлттық ескерткішінің масштабын кеңейтуді ұсынды.[87][88] 2017 жылы 24 тамызда Зинке Трампқа қорытынды есеп берді. Есеп аюлардың құлақтарын азайтуға шақырады, Каскад – Сискию, Алтын кілт, Үлкен баспалдақ-Эскаланте, Тынық мұхиты алыстағы аралдар, және Rose Atoll Marine.[89]

Қысқарту

BLM картасы Үнді Крикі мен Шаш Джаа бірлігінің шекарасымен (2018 ж. Наурыз)

2017 жылдың 4 желтоқсанында президент Дональд Трамп ескерткіштің көлемін 85 пайызға (1,3 миллион акрға жуық) азайтуға бұйрық берді. Шекаралар Индиан Крик және Шаш Джаа деп аталатын бір-біріне жақын екі бірлікпен қайта жасалды; соңғы блокқа аюлардың құлақтары кіреді. Трамп сонымен қатар Юта штатының көлемін кішірейтіп жіберді Үлкен баспалдақ-Эскаланте ұлттық ескерткіші сол күні шамамен 47 пайызға.[6]

Ескерткіштің төмендеуі республикалық шенеуніктер мен тау-кен лизингіне ие энергетикалық компаниялардың жеңісі ретінде қарастырылды қазба отын және уран депозиттер,[90] және қоршаған ортаны қорғаушылар мен Американың жергілікті тайпалары үшін жеңіліс.[91][92] Алған ішкі істер бөлімінің ішкі құжаттары The New York Times Юта штатының бастапқы ескерткіш шеңберінде мемлекеттік сенімді жерлердегі тау-кен жұмыстарынан түсетін потенциалға қызығушылығын қамтуы керек. Мұндай кез-келген кірістер штаттың мемлекеттік мектеп жүйесіне пайда әкеледі. Ішкі істер министрінен бір ай бұрын Райан Зинке ұлттық ескерткіштерге шолуды бастады, сенатор Orrin Hatch Кеңсесі ескерткіштердің шекаралары қысқартылған картаны ішкі істер органдарының қызметкерлеріне жіберді. Ұсынылған жаңа шекаралар көбінесе нақты қысқартуларға енгізілді.[93]

300-ден астам уран өндіруге қатысты шағымдар ескерткіштердің бастапқы шекараларында орналасқан, ал олардың көпшілігі қысқартылған шекаралардан тыс орналасқан. Канаданың уран өндірушісі Energy Fuels, АҚШ-тағы еншілес компаниясы Energy Fuels Resources арқылы ескерткіштің бастапқы шекаралары маңында жалғыз уран кеніші мен диірменін басқарады, осы талаптардың шамамен үштен біріне ие. Компания, басқа тау-кен фирмаларымен бірге, төмендетуге қатты лоббизм жасады.[94][92]

Екі ескерткіш ұсынған заң жобасы

2017 жылғы 4 желтоқсанда, Юта Конгрессмені Джон Кертис, Юта өкілдерімен бірге Роб епископ, Крис Стюарт және Mia Love, енгізілді шот бұл Трамп әкімшілігінің президент белгілеген қалған аудандарда екі жаңа ұлттық ескерткіш құру арқылы Аюлар Құлақ Ұлттық ескерткішін қысқартуын кодификациялайды. Ескерткіштерге «Шаш Джаа» ұлттық ескерткіші және «Индиан Крик» ұлттық монументі »деп аталды. Shash Jáa-ны жеті мүшеден тұратын кеңес, оның ішінде төрт американдық тайпалардан, ал Indian Creek-ті бір ғана индейлерден тұратын бес адамнан тұратын кеңес басқаратын.[95]

2018 жылдың 9 қаңтарында «Аюлар тайпалары құлақтары тайпалар аралық коалициясының» мүшелері Уте үнді тайпасы мен Юта іскерлік комитетінің мүшесі Шон Чапузмен бірге заң жобасына қарсы куәлік беріп, «конгрессмен епископтың [комитет төрағасы] Біріккен Республиканы менсінбейтіндігін көрсетті. Тыңдау кезінде штаттардың үкімет арасындағы үнді тайпаларымен қарым-қатынасы және өзінің комитетіндегі заң шығару процесі толық көрініс тапты ». Заң жобасы іс жүзінде төмендетуге қатысты кез-келген заңды қиындықтарды жоққа шығарар еді.[96] Заң жобасы комитетте қайтыс болды.

Қысқартудың құқықтық мәселелері

Үш бөлек федералды сот ісі 2017 жылдың 7 желтоқсанына дейін Аюлар Құлақ Ұлттық ескерткішін азайтуға қарсы шағым түсірді.[97] Талапкерлерге Американың бес тайпасы, жеке корпорация, табиғатты қорғау топтары және бірнеше коммерциялық емес ұйымдар кіреді ҮЕҰ. Топтар төмендетуге заңмен рұқсат берілмеген деген уәж айтты.[6]

Үш федералды сот процестері:

  • Табиғи ресурстарды қорғау жөніндегі кеңес Трампқа қарсы (және әкімшіліктің төрт лауазымды адамы) - «экологиялық ескерткішті жоюға немесе өзгертуге Президенттің ғана емес, Конгресстің күші бар. Президент Трамптың» Аюлар құлақтары «ұлттық ескерткішін бұзамыз деген мәлімдемесі оның өкілеттігінен асып түсті заңсыз ». Талапкерлер - Табиғи ресурстарды қорғау кеңесі, Ұлттық парктерді сақтау қауымдастығы, Wilderness Society, Юта штаты оңтүстік альянсы, Сьерра клубы, Биологиялық әртүрлілік орталығы, Жабайы табиғатты қорғаушылар, Grand Canyon Trust, Wild for Great Old Broads, Wild Wasshes Project, және WildEarth Guardians.[98]
  • Хопи тайпасы Трампқа қарсы - Американың бес тайпасы ұсынған - Hopi Tribe, Navajo Nation, Уте үнді тайпасы, Өте тауы Өте тайпасы, және Зуни тайпасы - Трамп пен әкімшіліктің төрт шенеунігі қарсы. Талапкер тайпалар Трамптың «Аюлар құлақтары» ұлттық ескерткішін едәуір азайтуы конституциялық қағидаларды бұза отырып, Конгресстің күшіне нұқсан келтіреді деп сендіреді. биліктің бөлінуі. Талапкер тайпалар сонымен қатар Трамптың кішіреюі 1906 жылғы көне заттар туралы заңға қайшы келеді деп сендіреді.[99][100]
  • Patagonia Inc., Ашық құлаққаптардың азаюына байланысты ашық сатушы да сотқа жүгінді.[101] Патагония, ашық демалыс индустриясындағы басқа адамдар сияқты, Трамп әкімшілігінің іс-әрекеттеріне қарсы болды және өз сайтында «Президент сіздің жеріңізді ұрлады. Заңсыз әрекетте президент тек қана Аюлар Құлақтары мен Грандтардың мөлшерін кішірейтіп жіберді» деген хабарлама жариялады. Баспалдақ-Эскаланте ұлттық ескерткіштері. Бұл Американың тарихындағы қорғалатын жерді жоюдың ең үлкен әдісі ».[102]

Үш костюм шоғырландырылды Колумбия округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты 2018 жылдың қаңтарында, ал 2020 жылдың қаңтарында талапкерлер сотқа жүгінді қысқаша шешім.[103] Іс уақытында әлі шешілген жоқ 2020 сайлау.

Он алты ұлттық ескерткіш 18 жекелеген актілерде бұрынғы президенттермен қысқартылды, бірақ 1963 жылдан бері бірде-бір президент емес.[7][89] Бұрынғы аудандардың ең үлкен қысқаруы Президент болды Вудроу Уилсон 1915 жылы 299 370 гектар (121 150 га) алқапты алып тастады Олимп тауының ұлттық ескерткіші белгіленген Теодор Рузвельт пайызға ең үлкен төмендеу болды Навахо ұлттық ескерткіші 90% -ға (шамамен 3715 акрдан)[104] 360 акрға дейін)[105] Президент Уильям Ховард Тафт оны үш жыл бұрын құрғаннан кейін 1912 ж.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бегай, Рассел; Нез, Джонатан (2016). «Жаңа ертеңге серіктестік: рулық және мемлекеттік табысқа жетудің бес бағыты». 4 бет. navajo-nsn.gov. Navajo Nation президенті және вице-президентінің кеңсесі. Тексерілді, 14 мамыр 2018 ж.
  2. ^ Бегай, Рассел; Нез, Джонатан; т.б. (16 сәуір, 2016). «Обамаға хат қайта құлақтарды көтереді». 1 бет. bearsearscoalition.org. Аюлар құлақтарды руаралық коалицияға жібереді. Тексерілді, 14 мамыр 2018 ж. «Аюлар құлақ кілттері (Shash Jaaʼ)»
  3. ^ а б c г. e Барак Обама, Барак (28 желтоқсан 2016). «Жариялау - Аюлар Құлақ Ұлттық ескерткішін орнату». whitehouse.gov. Вашингтон, Колумбия округу: Ақ үйдің баспасөз хатшысының кеңсесі. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  4. ^ Уильямс, Терри Темпест (6 мамыр, 2017). «Аюлар құлақ келесі тұрған тас бола ма?». The New York Times. Жексенбі пікірі. Алынған 15 мамыр, 2017.
  5. ^ Трамп, Дональд (4 желтоқсан, 2017). "Presidential Proclamation Modifying the Bears Ears National Monument". whitehouse.gov. Вашингтон, Колумбия округу: White House Office of the Press Secretary. Алынған 7 қаңтар, 2018.
  6. ^ а б c г. Keith Schneider, Trump dramatically shrinks two national monuments in Utah, assailing rule by 'distant bureaucrats', Los Angeles Times (2017 жылғы 4 желтоқсан).
  7. ^ а б "Antiquities Act 1906-2006: Maps, facts and figures". nps.gov. Ұлттық парк қызметі. Retrieved December 12, 2017.
  8. ^ Julie Turkewitz, Trump Slashes Size of Bears Ears and Grand Staircase Monuments, The New York Times (2017 жылғы 4 желтоқсан).
  9. ^ а б c "Bears Ears National Monument, Indian Creek and Shash Jáa Units map". blm.gov. Жерге орналастыру бюросы. March 2018. Retrieved May 14, 2018.
  10. ^ "Bears Ears National Monument, Utah - Topographic Map". blm-egis.maps.arcgis.com. Жерге орналастыру бюросы. Тексерілді, 15 мамыр 2018 ж.
  11. ^ а б Bruinius, Harry (December 29, 2016). "For Native Americans, new national monument a rare victory". Christian Science Monitor. Boston: The Christian Science Publishing Society. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  12. ^ а б c г. e f ж сағ "Bears Ears national Monument: Questions & Answers" (PDF). Америка Құрама Штаттарының орман қызметі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылдың 1 қаңтарында. Алынған 31 желтоқсан, 2016.
  13. ^ "Monument Management Plans for the Indian Creek and Shash Jaa Units of Bears Ears National Monument". blm.gov. Жерге орналастыру бюросы. Тексерілді, 24 мамыр 2018 ж.
  14. ^ Davenport, Coral (December 28, 2016). "Obama Designates Two New National Monuments, Protecting 1.65 Million Acres". The New York Times. Нью-Йорк қаласы: New York Times компаниясы. Алынған 29 желтоқсан, 2016.
  15. ^ Maffly, Brian (December 28, 2016). "What is Bears Ears? Take a look inside Utah's new national monument". Тұзды көл трибунасы. Salt Lake City: Paul Huntsman. Алынған 29 желтоқсан, 2016.
  16. ^ а б "Tribal Resolutions" (PDF) (Баспасөз хабарламасы). Hopi Tribe, Navajo Nation, Ute Mountain Ute Tribe, Pueblo of Zuni, and Ute Indian Tribe. Алынған 6 мамыр, 2016.
  17. ^ McPherson, Robert (2010). "Power, Prayers, and Protection: Comb Ridge as a Case Study in Navajo Thought" (PDF). Американдық үнді мәдениеті және зерттеу журналы. 34 (1): 1–23. дои:10.17953/aicr.34.1.4036724589013702.
  18. ^ а б c г. e f "Proposal Overview". The Bears Ears Intertribal Coalition. nd. Алынған 15 мамыр, 2017.
  19. ^ а б c г. e f "The Public Lands Initiative is a Disaster for Utah's Wild Places". Southern Utah Wilderness Alliance (SUWA). Salt Lake City, Utah. 2016 ж. Алынған 15 мамыр, 2017.
  20. ^ а б c г. e Proposal to President Barack Obama for the Creation of Bears Ears National Monument (PDF). The Bears Ears Intertribal Coalition (Есеп). 2015 жылғы 15 қазан. Алынған 15 мамыр, 2017. Bears Ears Intertribal Coalition is a partnership of the Хопи, Навахо, Uintah and Ouray Ute Indian Tribe, Өте тауы Өте тайпасы және Зуни Үкіметтер
  21. ^ Harris, Richard (February 13, 2014). "Ancient DNA Ties Native Americans From Two Continents To Clovis". Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 25 мамыр, 2017.
  22. ^ Расмуссен, Мортен; т.б. (13 ақпан, 2014). "The genome of a Late Pleistocene human from a Clovis burial site in western Montana". Табиғат. 506 (7487): 225–229. дои:10.1038/nature13025. PMC  4878442. PMID  24522598."As such, contemporary Native Americans are effectively direct descendants of the people who made and used Clovis tools and buried this child. In agreement with previous archaeological and genetic studies."
  23. ^ Waters, Michael; т.б. (2007). "Redefining the Age of Clovis: Implications for the Peopling of the Americas". Ғылым. 315 (5815): 1122–1126. дои:10.1126/science.1137166. PMID  17322060.
  24. ^ David R. Starbuck, The Archeology of New Hampshire: Exploring 10,000 Years in the Granite State, UPNE, 2006, p. 25.
  25. ^ Sharon Bigley, "Ancient native boy's genome reignites debate over first Americans", Reuters, 12 February 2014
  26. ^ Linford, Laurence D. Navajo Places: History, Legend, Landscape, University of Utah Press, Salt Lake City, UT 2000
  27. ^ а б c "Comb Ridge". ears Ears Intertribal Coalition (BEITC). 2015. Алынған 16 мамыр, 2017.
  28. ^ Шпеллер, Камилла Ф.; Kemp, Brian M.; Wyatt, Scott D.; Monroe, Cara; Lipe, William D.; Arndt, Ursula M.; Yanga, Dongya Y. (December 28, 2009). Flannery, Kent V. (ed.). «Ежелгі митохондриялық ДНҚ анализі байырғы солтүстікамерикандық күркетауықты қолға үйретудің күрделілігін анықтайды». Америка Құрама Штаттарының Ұлттық Ғылым Академиясының еңбектері. 107 (7): 2807–2812. дои:10.1073 / pnas.0909724107. PMC  2840336. PMID  20133614. Mitochondrial DNA analysis of 149 turkey bones and 29 coprolites from 38 archaeological sites (200 BC–AD 1800) reveals a unique domesticated breed in the precontact Southwestern United States. ... This study points to at least two occurrences of turkey domestication in precontact North America and illuminates the intensity and sophistication of New World animal breeding practices.
  29. ^ "Peoples of the Mesa Verde Region". Crow Canyon Archaeological Center. 2011 жыл. Алынған 23 мамыр, 2017.
  30. ^ а б c г. Monastersky, Richard (November 5, 2015). "The greatest vanishing act in prehistoric America: Seven centuries ago, tens of thousands of people fled their homes in the American Southwest: Archaeologists are trying to work out why". Табиғат. 527 (7576): 26–29. дои:10.1038/527026a. PMID  26536941.
  31. ^ а б Griffin-Pierce, Trudy (2000). Native Peoples of the Southwest. ABE Books. ISBN  978-0826319081.
  32. ^ Yakar, Jak (March 1, 2015). International Symposium on East Anatolia-South Caucasus Cultures. 1. Caucasus: Cambridge Scholars Publishing. б. 440.
  33. ^ "Zuni". Long-term Vulnerability and Transformation Project (LTVTP). Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 қазанда. Алынған 26 мамыр, 2017.
  34. ^ "Zuni Settlement Patterns: A.D. 950-1680" (PDF). Archaeology Southwest. 22 (2): 15–16. 2008. Мұрағатталды (PDF) from the original on June 26, 2014.
  35. ^ Gregory, David A.; Wilcox, David R., eds. (December 30, 2009). Zuni Origins: Toward a New Synthesis of Southwestern Archaeology. Аризона университеті. б. 517. ISBN  978-0816528936.:119 "The Economic Origins of Zuni" (PDF). Archaeology Southwest. 22 (2). 2008. Мұрағатталды (PDF) from the original on June 26, 2014.
  36. ^ Burnett, John (June 14, 2005). "The Navajo Nation's Own 'Trail Of Tears'". NPR барлық жағдайларды ескеру. Алынған 30 шілде, 2012.
  37. ^ а б Maryboy, Nancy C.; Begay, David (2000). "The Navajos of Utah". A History of Utah's American Indians. pp. 264–314.
  38. ^ Gregory, H.E. (1938). The San Juan Country, a Geographic and Geologic Reconnaissance of Southeastern Utah (Report). U.S. Geological Survey Professional Paper. АҚШ-тың геологиялық қызметі.
  39. ^ а б c Meyer, Robinson (June 14, 2017). "Obama Conserved 1.3 Million Acres in Utah—Can Trump Undo That? No president has shrunk a national monument in half a century". Атлант. Алынған 20 қыркүйек, 2017.
  40. ^ а б c г. Thompson, Jonathan (December 29, 2016). "Bears Ears a go — but here's where Obama drew the line: The designation's concessions are unlikely to appease ardent opponents". Жоғары ел жаңалықтары. Paonia, Colorado: Paul Larmer. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  41. ^ Lavender, David (1943). Бір адамның батысы.
  42. ^ Sharp, Kathleen (November 2015). "An Exclusive Look at the Greatest Haul of Native American Artifacts, Ever: In a warehouse in Utah, federal agents are storing tens of thousands of looted objects recovered in a massive sting". Smithsonian журналы. Алынған 20 қыркүйек, 2017.
  43. ^ а б c г. Isaacson, Andy (December 28, 2016). "Two New National Monuments Created in Utah and Nevada: Bears Ears and Gold Butte protect more than 1.6 million acres in all. Conservationists are delighted—but conservatives are outraged". ұлттық географиялық. Алынған 20 қыркүйек, 2017.
  44. ^ а б c г. e Whitehurst, Lindsay (February 13, 2017). "Suit over artifact looting case suicide rejected on appeal". Deseret News. Солт-Лейк-Сити. Алынған 20 қыркүйек, 2017.
  45. ^ а б «Хронология». The Bears Ears Intertribal Coalition. nd. Алынған 15 мамыр, 2017.
  46. ^ а б c г. e «Тарих». Utah Diné Bikéyah (UDB). Salt Lake City, Utah. 2016 ж. Алынған 15 мамыр, 2017.
  47. ^ Johnson, Kirk (May 8, 2010). "Utah Delegates Oust Three-Term G.O.P. Senator From Race". The New York Times. Алынған 19 маусым, 2012.
  48. ^ "History Navajo Nation". Navajo Nation Government. Архивтелген түпнұсқа on April 26, 2011. Алынған 28 сәуір, 2011.
  49. ^ Millis, Kristin (May 22, 2013). "Managing Editor". Moab Sun жаңалықтары. Алынған 28 сәуір, 2014.
  50. ^ "Utah Public Lands Initiative". UPLI. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 22 маусымда. Алынған 15 мамыр, 2017.
  51. ^ "Public Lands Initiative Staff Report" (PDF). Staff Report. Offices of Rob Bishop, Jason Chaffetz, and Chris Stewart. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2014 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 сәуір, 2014.[өзін-өзі жариялаған ақпарат көзі ]
  52. ^ "Bears Ears National Monument, Utah | National Trust for Historic Preservation". Алынған 20 қазан, 2017.
  53. ^ "11 Most Endangered Places 2016 | National Trust for Historic Preservation". Алынған 20 қазан, 2017.
  54. ^ "Bears Ears: A Native Perspective" (PDF). Bears Ears Inter-tribal Coalition (BEITC). Қазан 2015. б. 16. Алынған 16 мамыр, 2017.
  55. ^ "Professor Wilkinson Instrumental in President Obama's Designation of Bears Ears National Monument". 2016 жылғы 30 желтоқсан. Алынған 15 мамыр, 2017.
  56. ^ The Public Land and Resources Law Review Turtle Talk
  57. ^ "Profile Charley Wilkinson". Колорадо университеті. Boulder, CO. nd. Алынған 15 мамыр, 2017.
  58. ^ "Proposal to President Barack Obama for the Creation of Bears Ears National Monument" (PDF) (Баспасөз хабарламасы). The Bears Ears Inter-Tribal Coalition. 2015 жылғы 15 қазан. Алынған 6 мамыр, 2016.
  59. ^ "The Bears Ears National Monument: A Breakthrough for Tribal-Federal Collaboration Management", Colorado Law, February 15, 2017, алынды 15 мамыр, 2017
  60. ^ Bishop, Rob (July 13, 2016). "Utah Public Lands Initiative Act" (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 22 наурызда. Алынған 15 мамыр, 2017.
  61. ^ а б "Utah tribes say public-lands bill 'adds insult to injury,' petition Obama to designate monument". Тұзды көл трибунасы. Salt Lake City: Paul Huntsman. 2016 жылғы 20 қаңтар. Алынған 6 мамыр, 2016.
  62. ^ а б Siegler, Kirk (5 ақпан, 2017). "Utah Representative Wants Bears Ears Gone And He Wants Trump To Do It". Демалыс басылымы. Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 5 ақпан, 2017.
  63. ^ Davenport, Coral (December 29, 2016). "Obama Designates Monuments in Nevada and Utah". The New York Times. Алынған 5 ақпан, 2017.
  64. ^ Hansman, Heather (January 19, 2017). "Congress moves to give away national lands, discounting billions in revenue". The Guardian. Алынған 5 ақпан, 2017.
  65. ^ "The potential impacts of large-scale monument designations". Senate field hearing. 2016 жылғы 27 шілде. Алынған 29 мамыр, 2017.
  66. ^ Қорқыныш, Даррил; Eilperin, Juliet (June 12, 2017). "Interior secretary recommends Trump consider scaling back Bears Ears National Monument". Washington Post. Алынған 13 маусым, 2017.
  67. ^ "The BLM and Tread Lightly! Launch Respect and Protect Campaign". Солт-Лейк-Сити. 2016 жылғы 2 мамыр. Алынған 23 мамыр, 2017.
  68. ^ "BLM Utah Bears Ears National Monument Map" (PDF). Жерге орналастыру бюросы. Алынған 23 мамыр, 2017.
  69. ^ а б c Turkewitz, Julie (May 14, 2017). "Battle Over Bears Ears Heats Up as Trump Rethinks Its Monument Status". The New York Times. Алынған 15 мамыр, 2017.
  70. ^ а б c г. "Reactions to Utah's new Bears Ears National Monument, from scathing to celebratory". Тұзды көл трибунасы. Salt Lake City: Paul Huntsman. 2016 жылғы 29 желтоқсан. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  71. ^ Meyer, Robinson (December 30, 2016). "Obama's Environmental Legacy, in Two Buttes: The Bears Ears National Monument captures much of what made President Obama inspiring to his supporters—and frustrating to his critics". Атлант. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  72. ^ Begaye, Russell. "How President Obama Has Protected Our Sacred Land for Future Generations". орта.com. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  73. ^ Solomon, Chris (December 29, 2016). "Overturning Bears Ears Is a Long Shot, But That Doesn't Mean Republicans Won't Try". Сыртта. Санта-Фе, Нью-Мексико: Мэрайя Медиа. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  74. ^ а б "Obama designates two national monuments, outrages Republicans". Нью-Йорк қаласы: Fox News. Associated Press. 2016 жылғы 29 желтоқсан. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  75. ^ Burr, Thomas (February 7, 2017). "Chaffetz urges Trump to revoke Bears Ears in meeting, oversight not discussed". Солт-Лейк Трибуна. Алынған 23 ақпан, 2017.
  76. ^ David Gelles (May 5, 2018). «Patagonia v. Trump ". The New York Times. Retrieved May 6, 2018.
  77. ^ Byars, Tessa (February 6, 2017). "Patagonia to withdraw from Outdoor Retailer". Алынған 22 ақпан, 2017.
  78. ^ "Monumental Decision: Outdoor Retailer show leaving Salt Lake after meeting with the governor over Bears Ears". Deseret News. 17 ақпан, 2017. Алынған 22 ақпан, 2017.
  79. ^ а б Barbash, Fred (February 17, 2017). "Largest outdoor gear show abandons Salt Lake City after 20 years to protest Utah Republicans' conservation stance". Washington Post. Алынған 15 мамыр, 2017.
  80. ^ "Outdoor Retailer New Venue Process FAQ". outdoorretailer.com. Emerald Expositions, LLC. 22 ақпан, 2017. Алынған 6 қаңтар, 2020. Outdoor Retailer Summer Market will be held as scheduled in Salt Lake City July 26–29, 2017...considering all our options after Summer Market 2017.
  81. ^ "Outdoor Retailer + Snow Show 2018 Releases Floorplan". outdoorretailer.com. Emerald Expositions, LLC. November 16, 2017. Алынған 6 қаңтар, 2020. ...taking place January 25–28, 2018 at the Colorado Convention Center [in Denver].
  82. ^ "Outdoor Retailer Summer Market 2018 Opens in Denver". outdoorretailer.com. Emerald Expositions, LLC. 6 тамыз 2018 ж. Алынған 6 қаңтар, 2020. ...the first summer show in the Mile High City.
  83. ^ "Outdoor Retailer Opens Second Year in Denver With Successful Snow Show". outdoorretailer.com. Emerald Expositions, LLC. 15 ақпан, 2019. Алынған 6 қаңтар, 2020.
  84. ^ "Outdoor Retailer Wraps Up Summer Market, Looks Ahead to Launch of Winter Outdoor Season in November". outdoorretailer.com. Emerald Expositions, LLC. 11 шілде 2019. Алынған 6 қаңтар, 2020. ...filled the Colorado Convention Center in Denver for another successful Summer Market.
  85. ^ Schott, Bryan (February 21, 2017). "New TV campaign launched to build support for Bears Ears". Today At Utah Policy. Алынған 15 мамыр, 2017.
  86. ^ Donald Trump (April 26, 2018). Executive Order 13792: Review of Designations Under the Antiquities Act (Есеп). pp. 20429–20431. Алынған 6 қаңтар, 2018. the Secretary shall consider: (i) the requirements and original objectives of the Act, including the Act's requirement that reservations of land not exceed 'the smallest area compatible with the proper care and management of the objects to be protected';
  87. ^ Zinke, Ryan K. (June 10, 2017). Interim Report EO 13792 (Есеп). Алынған 13 маусым, 2017.
  88. ^ Department of Interior (June 12, 2017). "Secretary Zinke Submits 45-Day Interim Report on Bears Ears National Monument and Extends Public Comment Period". АҚШ ішкі істер департаменті.
  89. ^ а б Ryan K. Zinke (August 24, 2017). Final Report Summarizing Findings of the Review of Designations Under the Antiquities Act (PDF) (Есеп). АҚШ ішкі істер департаменті. Алынған 6 қаңтар, 2018.
  90. ^ McCombs, Brady; Brown, Mathew (March 12, 2019). "Trump's national monument changes return to spotlight". www.sfchronicle.com. Алынған 18 наурыз, 2019.[тұрақты өлі сілтеме ]
  91. ^ Karklis, Laris; Berkowitz, Bonnie; Meko, Tim (December 7, 2017). "Areas cut out of Utah monuments are rich in oil, coal, uranium". Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 қаңтарда. Алынған 2 қаңтар, 2018.
  92. ^ а б Eilperin, Juliet (December 8, 2017). "Uranium firm urged Trump officials to shrink Bears Ears National Monument". Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 қаңтарда. Алынған 2 қаңтар, 2018.
  93. ^ Липтон, Эрик; Friedman, Lisa (March 2, 2018). "Oil Was Central in Decision to Shrink Bears Ears Monument, Emails Show". The New York Times. Мұрағатталды from the original on March 2, 2018. Алынған 7 мамыр, 2018.
  94. ^ Tabuchi, Hiroko (January 13, 2018). "Uranium Miners Pushed Hard for a Comeback. They Got Their Wish". The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 ақпанда. Алынған 7 мамыр, 2018.
  95. ^ John Curtis, Rob Bishop, Chris Stewart, Mia Love (December 4, 2017). "115th Congress 1st Session H. R. 4532" Мұрағатталды January 17, 2018, at the Wayback Machine. pp. 1, 14, 35. naturalresources.house.gov. Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. Алынған 16 қаңтар 2018 ж.
  96. ^ Vincent Schilling (January 11, 2018). "Heated Exchanges as Utah Lawmakers Push Bill for Vast Reduction of Bears Ears Monument" Мұрағатталды 16 қаңтар 2018 ж., Сағ Wayback Machine. Үнді елі бүгін. Алынған 16 қаңтар 2018 ж.
  97. ^ Tanner, Courtney (December 11, 2017). "Here's a breakdown of the 5 lawsuits filed against Trump that challenge his cuts to 2 Utah national monuments". Тұзды көл трибунасы. Алынған 6 қаңтар, 2018.
  98. ^ Шағым Мұрағатталды December 10, 2017, at the Wayback Machine, Natural Resources Defense Council v. Trump, U.S. District Court for the District of Columbia (filed December 7, 2017).
  99. ^ Dan Merica, Native American tribes, conservation groups sue Trump over monument changes, CNN (December 5, 2017).
  100. ^ Шағым Мұрағатталды December 10, 2017, at the Wayback Machine, Hopi Tribe v. Trump, U.S. District Court for the District of Columbia (filed December 4, 2017).
  101. ^ Brady McCombs and Michelle L. Price, Patagonia joins lawsuits challenging Trump's monument plans (мұрағат ), Associated Press (December 6, 2017).
  102. ^ Christine Hauser, Patagonia, REI and Other Outdoor Retailers Protest Trump's Decision to Shrink Utah Monuments, The New York Times (2017 жылғы 5 желтоқсан).
  103. ^ "NRDC et al. v. Trump (Bears Ears)". NRDC. Алынған 8 қараша, 2020.
  104. ^ William Howard Taft (March 20, 1909). Proclamation 873—Establishment of the Navajo National Monument, Arizona (Есеп). Американдық президенттік жоба. Алынған 6 қаңтар, 2018. hereby set aside as the Navajo National Monument...between the parallels of latitude thirty-six degrees thirty minutes North, and thirty-seven degrees North, and between longitude one hundred and ten degrees West and one hundred and ten degrees forty-five minutes West...together with forty acres of land upon which each ruin is located
  105. ^ William Howard Taft (March 14, 1912). Proclamation 1186—Navajo National Monument, Arizona (Есеп). Американдық президенттік жоба. Алынған 6 қаңтар, 2018. set aside and reserve, subject to any valid existing rights, as the Navajo National Monument, within the Navajo Indian Reservation, two tracts of land containing one hundred and sixty acres each, and within which are situated prehistoric ruins known as "Betata Kin" and "Keet Seel," respectively, and one tract of land, containing forty acres

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер