Grand Portage ұлттық ескерткіші - Grand Portage National Monument

Grand Portage ұлттық ескерткіші
050820 GrandPortageNationalMonument.jpg
Үлкен залдағы үлкен зал
Grand Portage ұлттық ескерткіші Миннесотада орналасқан
Grand Portage ұлттық ескерткіші
Grand Portage ұлттық ескерткіші Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Grand Portage ұлттық ескерткіші
Орналасқан жеріКук округі, Миннесота
Ең жақын қалаҮлкен Портедж
Координаттар47 ° 59′47 ″ Н. 89 ° 44′03 ″ В. / 47.99639 ° N 89.73417 ° W / 47.99639; -89.73417Координаттар: 47 ° 59′47 ″ Н. 89 ° 44′03 ″ В. / 47.99639 ° N 89.73417 ° W / 47.99639; -89.73417
Аудан710 акр (2,9 км²)
Келу68,856 (2007)
Веб-сайтGrand Portage ұлттық ескерткіші
NRHP анықтамасыЖоқ66000111[1]
Атаулы күндер
Белгіленген HD1966 жылғы 15 қазан
NMON тағайындалған1960 жылғы 27 қаңтар

Grand Portage ұлттық ескерткіші Бұл Америка Құрама Штаттарының ұлттық ескерткіші солтүстік жағалауында орналасқан Супериор көлі солтүстік-шығысында Миннесота өмірлік орталығын сақтайтын мех саудасы белсенділік және Анишинаабег Оджибве мұра. Аудан солардың біріне айналды Британ империясы Солтүстік Америкадағы терінің негізгі төрт негізгі сауда орталықтары Ниагара форты, Детройт форты, және Мичилимакинак.

The Үлкен Портедж 8,5 миль (13,7 км) құрайды (2720 таяқша ) жаяу жүргінші жолы ол соңғы 32 мильдегі (32 км) сарқырамалар мен жылдамдықтар жиынтығын айналып өтеді Көгершін өзені ол құйылғанға дейін Супериор көлі. Бұл жол тарихи бөлігі болып табылады сауда жолы француз-канадалық саяхатшылар және coureur des bois олардың қыстақтары мен шығыстағы қоймалары арасында.

Көгершін өзенінен және басқа да стратегиялық ішкі ағындардан, көлдерден және порттардан тұратын бұл жол индустрияға дейінгі кезеңде өте маңызды болды. Бұл Канаданың қоныстанған аудандары мен Атлантикалық порттардан жүнді байларға тез қол жеткізуді қамтамасыз етті Руперт жері және Солтүстік-Батыс территориясы. Супериор көлінен жоғары 80 мильдік қашықтықта бұл сауда жолы кесіп өтеді Портативтің биіктігі, үстінде Солтүстік континенттік бөліну және Көгершін өзеніндегі Оңтүстік көлді / Үлкен көлдермен су бөлетін жерді Солтүстік көлмен байланыстырады Жаңбырлы өзен су алабы. Сондықтан Grand Portage - бұл арасындағы маңызды байланыс болды дренажды бассейн туралы Нельсон өзені дейін Хадсон шығанағы және Сен-Лоренс өзені Атлант мұхитына дейін.

Тарих

Ojibwe Wigwam Grand Portage-де, боялған Истман Джонсон 1857 жылы

2000 жыл бұрын-ақ, Үнді Ұлттар қолданған шығар Gichi-onigamingнемесе «Ұлы тасымалдау орны», Супериор көліндегі саяжайлардан Миннесота ішкі бөлігіндегі қыста аң аулауға саяхаттау үшін Онтарио. 1729 жылы Кри нұсқаулық Аугага кейбіреулеріне карта сызды Француз жүн саудагерлері, оларға «батыс теңізіне» қалай жетуге болатындығын көрсету Виннипег көлі. Уақыт өте келе Grand Portage бай солтүстік терісі бағалы елдің қақпасы болды, ол қашықтағы ішкі форпосттарды табысты халықаралық нарықтармен байланыстырды.

Grand Portage трассасы - 8,5 мильдік (13,7 км) Grand Portage-мен жалғасатын жол Шарлотт форты көгершін өзенінде. Саяхатшылар бастап Руперт жері жүндерін каноэ арқылы Шарлотта фортына апарып, терінің бумаларын Гранд Портеджге жеткізеді. Онда олар Монреальдан келген саудагерлермен кездесіп, терілерді сауда тауарлары мен материалдармен алмастырды. Әрбір каноэ «бригадасы» содан кейін бастапқы орнына оралды. Жүн саудагерлері Шарлотта фортын Гранд Портедждегі сауда бекеті ретінде салған. Онда олар Үлкен залды француз отаршылдық стилінде тұрғызды, онда жиналыстар, жалпы дүкен және басқа да ғимараттар орналасқан.[2]

Сарқырамадан өтіп бара жатқан саяхатшылар басқаратын каноэ (Онтарио) боялған Фрэнсис Энн Хопкинс 1869 ж

Гранд Портедждегі британдық операцияларға қол қойылғаннан кейін қысым жасалды Джей келісімі 1795 жылы 1818 жылы АҚШ / Канада шекарасының батыс бөлігінің аяқталуы және АҚШ қоныс аударушыларының Миннесота территориясын біртіндеп қоныстандыруы. 1802 жылдың шілдесінің ортасында серіктестер North West Company Солтүстік Америкадағы ең сәтті терілер сауда фирмасы Grand Portage-дегі өздерінің үлкен залында кездесті. Олар жазғы штаб-пәтерін Супериор көлінің қорғалған жағалауынан Гранд Портедж шығанағынан солтүстікке қарай 80 миль (80 км) сағасына ауыстыру үшін дауыс берді. Каминистикалық өзен. Сол кезден бастап Британдықтар Nor'Westers 1780 жылдардың ортасында Гранд Портеджде ұйымдастырылып, жаңадан пайда болды АҚШ олардың осы территорияда американдықтармен бәсекелестігін тоқтатқанын қалады.

Шілде айындағы дауыс беру Солтүстік-батыс компаниясы өзінің 18 ғимаратын бұзып, материалдарды серіктестікке қарай солтүстікке жеткізетіндігін білдірді схунерлер жоспарланған жаңа құрылыста пайдалану үшін Форт-Уильям, АҚШ топырағынан алыс. Ғимараттар төртбұрыштан тұрғызылған шырша, қарағай және қайың және 2000-нан астам адаммен қоршалған балқарағай пикеттер.

1854 жылы Оджибве АҚШ-пен келісімшартқа отырып, олардың брондау бөлігі ретінде Grand Portage құрды. Тайпа мүшелерін оқыту үшін мектеп құрылды, ал 1856 жылы пошта бөлімшесі құрылды. 1887 жылы үкімет резервацияны жоюға шешім қабылдады.[3]

1951 жылы бұл мүлік Grand Portage ұлттық тарихи орны болып белгіленді және келушілер үшін ашылды. 1958 жылы ол а Ұлттық ескерткіш. Портрет ізі Миннесота штатының тарихи жері ретінде бөлек белгіленді.[4] Ескерткіштің 710 акр (2,9 км)2) толығымен шекарасында жатады Grand Portage үнді брондау. Депо аң терісі мен Оджибвенің тіршілік ету салтын атап өту үшін қайта жаңартылды. Бұл қосылды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1966 ж.

Көрнекті орындар мен оқиғалар

The портатив соқпақ тарихи уақыттағыдай орналасқан жері мен күйінде бар. Келушілер Супериор көлінен 13,7 км-ге дейін жаяу жүре алады Көгершін өзені.

Еріктілер мен саябақ қызметкерлері ескерткішке периодты киімдер киеді. Олар Стокадтағы және оның айналасындағы ас үйді, каноэ қоймасын және Үлкен залды қызмет етеді және 18 ғасырдың басындағы сауда фортында қандай өмір болғанын түсіндіреді және түсіндіреді. Тамыздың екінші демалысында Grand Portage ұлттық ескерткіші а кездесу қайта сахналау Сонымен бірге Grand Portage үнді брондау ұстайды пау уау, бұл көптеген үндістер мен қонақтардың назарын аударады. Рендезив пен Пау Вау Персеид метеориялық жаңбырымен сәйкес келеді.

Grand Portage ұлттық ескерткіш мұра орталығы

Grand Portage үнді қорығы (таупада көрсетілген) және Grand Portage ұлттық ескерткіші (жасыл түспен көрсетілген)

2007 жылы ашылды Grand Portage ұлттық ескерткіш мұра орталығы Оджибве мәдениеті мен аң терісі туралы экспонаттар галереяларын, кітап дүкенін, мультимедиа бағдарламаларын, саябақ кеңселерін, архивтер мен сыныпты ұсынады. Орталық - бұл ынтымақтастық Ұлттық парк қызметі және Grand Portage тобы Супериор көлінің көлі. Ол қайта жаңартылған аң терісі сауда орнына қарамайды.

Үлкен Портедж

Саяхат маршруты

Негізгі мақала: Канадалық каноэ жолдары § Nelson_River_basin

Бұл бөлімде саяхатшы Гранд Портейджден батысқа қарай Форт-Уильямнан Лак-Ла-Кроаға дейінгі жолдың қиылысына дейін. [5] Көгершін өзені қайта қалпына келтірілген форттан 5 миль қашықтықта орналасқан. Көгершін негізінен шығысқа қарай ағып, Жоғарғы көлге шығыс-солтүстік-шығыста 8 миль қашықтықта орналасқан шығанақта кіреді. Портреттік соқпақ көгершінмен бұрынғы Шарлотта фортында 14 миль-солтүстік-батыста кездеседі. Портл Шарлотта фортының шығысында өзенді айналып өту үшін болған. Шарлотта форттан каноэ бағыты батысқа қарай Көгершінмен Жебе өзенінің сағасынан өтіп, шығыс-батыс таулы көлге қарай жүрді. Ескі Үндістан бағыты солтүстікке қарай, 38 футтай құлап, шығыс-батыс жебе көліне қарай кетті. Саяхатшылар өздерінің ауыр жүк каноуларымен Petit Neuf немесе Watape Portage арқылы батысқа қарай Артр өзенінің дренажындағы Ватапе көліне қарай жаңа бағытты кесіп өтті. Содан кейін Петит Детройт арқылы Ров көліне және Үлкен Нойфқа немесе Ұзын Портеджге Роуз көлінің батыс жағындағы Роза көліне дейін. Раушан көлінен жебеге дейін Оңтүстік көлге дейін. Оңтүстік көлден солтүстікке қарай 700 ярдтың үстінде Портативтің биіктігі суы батысқа қарай Виннипег көліне қарай ағатын Солтүстік көлге. Осы жерден маршрут батысқа қарай? бірнеше көлдер арқылы Лак-Ла-Кроаға дейінгі өзен Форт-Уильямнан маршрут Lac La Croix Grand Portage-ден батысқа қарай 160 миль (160 км) және Land Portage биіктігінен батысқа қарай 106 миль (106 км) жерде орналасқан.

Бүгін із

The Үлкен Портедж көптеген қысқа портативтерді болдырмау мақсатында жасалған.[6] Grand Portage Bay қоймасынан басталады Супериор көлі, 8,5 миль (13,7 км) соқпақ батысқа қарай далаға қарай ортаңғы нүктеге апарады Көгершін өзені, көптеген шапшаңдықтар мен сарқырамалардың түр-түрін айналып өту. (Ең танымал болып табылады Ортаңғы сарқырама және Көгершін сарқырамасы. Екеуі де Grand Portage мемлекеттік паркі және ішінде Rove қалыптастыру. Таяу сарқырамалардан оңай көрінеді Кептер өзенінің провинциялық паркі шекараның канадалық жағында.)

Портедж Супериор көлінен басталады, биіктігі 180 фут (180 м), батысқа қарай екі ойық арқылы жылжып келе жатқанда көтеріледі Ара тауы ауқымы. Ол 4.6 км-ден кейін шамамен 300 футтық деңгейге шығады. Тағы 1,5 миль (2,4 км) сіз ішкі округ магистраліне жетесіз. Осы жерден соқпақ жоғары деңгейге көтеріліп, көгершін өзеніндегі Шарлотта фортына 1260 футқа (380 м) түскенге дейін, соқпақтағы ең биік жер - 1300 футқа дейін көтерілді.[6] Жолдың биік нүктесі - Шарлотт фортындағы Көгершін өзеніне ағатын дренаждың басы. Басы үлкен болды құндыз тоған. Бөгет соқпақ трассасы бойында орналасқан және оның үстінде қазіргі заманғы келушілерге арналған тақтайша бар.[6]

Жолдың контуры Үлкен Портедж. Тік масштаб көлденең масштабтан 30 есе асып түседі.

Археология

Grand Portage Ұлттық ескерткішінің физикалық орналасуы туралы барлық ақпарат алынған археологиялық зерттеу.[7]

  • Купер, Дэвид Дж., Секстанттар мен спутниктер: Дэвид Томпсон және Grand Portage GIS Study CRLS Colloquium, Кенора, Онтарио, Канада, 2004 ж.[8]
  • Гамильтон, Скотт, Грэм, Джеймс, Норрис, Дэйв, «Егер бұл қабырғалар сөйлей алса:» Геоақпаратты Гранд Портедж ұлттық ескерткішіндегі фортты зерттеу үшін пайдалану, Антропология бөлімі, Лейкхед университеті, Тандер-Бей Онтарио, Канада, 2004 ж.[8]
  • Бирк, Дуглас А., археолог / тарихшы, Grand Portage Ұлттық ескерткішке қызмет көрсету аймағын алдын-ала зерттеу, ақпан 2006 ж.[8]
  • Кларк, Кавен, Ph.D., Тарихқа дейінгі мәдени байланыстарды зерттеу, Grand Portage National Monument, Археологиялық консалтинг қызметтері дайындаған, Ltd., Темпе, Аризона, 9 қараша 1999 ж.[8]
  • Вулворт, Алан Р., Үлкен Портеджді тарихи зерттеу, Үлкен Портедж ұлттық ескерткіші, Миннесота, Миннесота тарихи қоғамы, Сент-Пол, Миннесота, 1993[8]
  • Вулворт, Алан. 1970–1971 жж. (1975 ж.) Миннесота штатындағы Гранд Портедждегі North West Company депосындағы археологиялық қазбалар[8]
  • Вулворт, Алан. Grand Portage ұлттық ескерткішіндегі археологиялық қазбалар: 1963–1964 ж.ж. егіс маусымы (1969)[8]
  • Вулворт, Алан. Grand Portage ұлттық ескерткішіндегі археологиялық қазбалар: 1962 дала маусымы (1968)[8]
  • Вулворт, Алан. 1936–1937 жж. (1963 ж.), Миннесота штатындағы Гранд Портедж, Солтүстік-батыс компаниясының Fur сауда постындағы археологиялық қазбалар.[8]

  • Портреттің бағыты

Батыс бағыт

Джон Макдонелл, солтүстік-батыс компаниясының қызметкері 1790 жылдары Гранд Портедж мен Рейней көлі арасындағы бағыттарды анықтады. Генри Хинд 1860 жылы маршрутты қадағалап, Макдонелл ұсынғаннан гөрі көбірек мәлімет берді.[9]

Аты-жөніҰзындықСупериор көлінен арақашықтықТүсініктемелер
Үлкен Портедж8,16 миль8,16 миль
Көгершін өзені1.529.66
Кекіліктің портфелі0.259.91
Көгершін өзені4.2514.16
Зарядтау0.2514.41
Көгершін өзені1.7516.16
Төлем0.3516.51
Көгершін өзені3.1319.64
Құстардың портфелі1.1320.77
Құстар көлі4.5525.32
Бұлан0.4125.73
Муз көлі4.2529.98
Керемет шие портативі0.4830.46
Көл0.2530.71қазір «Васе көлі» деп аталады
Балшық портжеті0.1530.86қазір «Vaseux Portage» деп аталады
Көл0.3031.16қазір «Фан көлі» деп аталады
Шие портреті0.1331.29
Тау көлі7.8139.10
Watap порталы0.3039.40
Ватап көлі3.7043.10батыс бөлігі қазір «Ров көлі» деп аталады
Керемет жаңа портель1.4644.56қазір «Ұзын Портедж» деп аталады
Раушан көлі3.047.56
Порт0.0147.57
Балшық көлі2.6250.19қазір «егеуқұйрық көлі» деп аталады
Порт0.2150.40
Оңтүстік көл2.8453.24
Портативтің биіктігі0.2653,50 миль (86,10 км)
Флинт көлі Э.2.7756.27қазір «Солтүстік көл» деп аталады
Төлем0.0156.28
Фунт-Флинт көлі В.8.9265.20енді жай «Гунфлинт көлі» деп аталады
Rpd0.0165.21
Бұғаз көлі0.2565.46
Little Rock Portage0.0265.48
Бұғаз көлі0.7566.23
Жылдам0.0166.24
Бұғаз көлі0.2566.49
Күздің ортасы0.0666.55
Бұғаз көлі0.2566.80
Island Portage0.2967.09
Көл1.3568.44
Жылдам0.0268.46
Көл0.8569.31
Жылдам0.0769.38
Бұғаз көлі0.7570.13
Жылдам0.0570.18
Бұғаз көлі0.5070.68
Жылдам0.4070.72
Бұғаз көлі0.2070.84
Жылдам0.0170.85
Бұғаз көлі0.4571.05
Жылдам0.0171.06
Бұғаз көлі0.7071.51
Жылдам0.0271.53
Көл5.3576.88
Төлем0.0576.93
Бұғаз көлі—77.63
Порт0.0177.64
Сейғанағ көлі10.0787.71
Порт0.0187.72
Батпақты көл0.8288.54
Батпақты портлет0.2488.78
Кипарис көлі5.3594.13
Порт0.0294.15
Пышақ көлі10.70104.85
Порт0.04104.89
Бұғаз көлі0.20105.09
Порт0.09105.18
Көл0.60105.78
Тұқы балықтары0.15105.93
Қайың көлі4.0109.03
Порт0.11110.04
Бассвуд көлі16.00126.04
Порт0.10126.14
Бұғаз көлі0.25126.39
Шырша портативі0.20126.59
Бұғаз көлі0.22126.81
Жылдам0.04126.85
Бұғаз көлі0.35127.20
Жылдам0.02127.22
Бұғаз көлі1.50128.72
Порт0.07128.79
Көл0.65129.44
Порт0.09129.53
Қисық көл16.80146.33
Перде-құлау порталы0.10146.43
Жылдам0.03146.46
Темір көл4.50150.96
Бөтелке портфелі0.25151.21
Nequakuon көлі22.10173.31
Порт0.02173.43
Көл5.60179.03
Порт0.15179.18
Бұғаз көлі0.50179.68
Порт0.04179.72
Loon's Darrows7.60187.32
Sand Point көлі9.67196.99
Намукан көлі5.20202.19
Жоқ. Порт0.08202.27
Лакелет0.25202.52
Порт0.14202.66
Бұғаз көлі5.20207,86 миль (334,52 км)

Кескіндер галереясы

  • Роуз тауының басынан көрініп тұрғандай, Гранд Портедж қоймасы мен қондырғысы

  • Ақпараттық белгі Grand Portage Trail ортасында орналасқан

  • Үлкен залда орналасқан қайта жаңартылған сауда дүкеніндегі келуші реанектор

  • Гранд Портедждегі рендезивтік лагерь, тамыз 2008 ж

  • Үлкен зал 1983 жылдың күзінде. Роза тауы залдың артына көтеріледі.

  • 2009 жылы Гранд Портедж үнділік резервациясында Чиппева Пау Вау көлінің жоғарғы тобы

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2009 жылғы 13 наурыз.
  2. ^ «Grand Portage ұлттық ескерткіші». GORP. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 10 мамырында.
  3. ^ «Алтыншы тарау: мәдениеттер шекарасы». Үлкен портреттік оқиға. Ұлттық парк қызметі. Алынған 16 ақпан, 2018.
  4. ^ «§ 138.57, бағ. 5». Миннесота ережелері. Миннесота ережелерін қайта қарау. Алынған 26 ақпан, 2007.
  5. ^ Морзе, Эрик С. (1979). Канаданың терілі каноэ маршруттары / содан кейін және қазір.[толық дәйексөз қажет ]
  6. ^ а б c Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Гранд Портедж, Миннесота (Топографиялық карта). 7.5 минуттық серия. Рестон, Вирджиния: Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі.[толық дәйексөз қажет ]
  7. ^ Томпсон, Эрвин Н. (маусым 1969). Үлкен портаж: сайттар, адамдар және мех саудасының тарихы. Вашингтон, ДС: Ұлттық парк қызметі.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ мен «Үлкен портфель: археология». Ұлттық парк қызметі.
  9. ^ Томпсон, Эрвин Н. (маусым 1969). Үлкен портаж: сайттар, адамдар және мех саудасының тарихы. Вашингтон, ДС: Ұлттық парк қызметі.

Сыртқы сілтемелер