Энди Кауфман - Andy Kaufman

Бұл мақала ойын-сауық туралы. Бұрынғы баскетболшы үшін қараңыз Энди Кауфман.

Энди Кауфман
Akaufman1.jpg
Кауфман өзінің танымал «Шетелдік адам» кейіпкерін сомдайды
Туған
Эндрю Джеффри Кауфман

(1949-01-17)1949 жылғы 17 қаңтар
Нью-Йорк қаласы, АҚШ
Өлді16 мамыр, 1984 ж(1984-05-16) (35 жаста)
Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ
Демалыс орныБет Дэвид зираты, Элмонт, Нью-Йорк, АҚШ
КәсіпАктер, әзілкеш, суретші
Жылдар белсенді1971–1984
БелгіліЛатка Гравас / Вик Феррари в Такси (1978–1983), Тони Клифтон, Шетелдік адам, Элвис Пресли еліктеу, күрес
СтильӘзілге қарсы, сықақ әзіл, кейіпкерлер комедиясы, сюрреальды комедия, импровизациялық комедия
СеріктестерЛинн Маргулис (1982–1984)
Балалар1

Эндрю Джеффри Кауфман (/ˈкaʊfмən/;[1] 1949 жылғы 17 қаңтар - 1984 жылғы 16 мамыр)[2] американдық әзіл-сықақшы, әнші, музыкант, ойын-сауықшы, актер, палуан және т.б. суретші. Көбінесе комедия деп атайтын болса да, Кауфман өзін «ән мен бидің адамы» деп сипаттайды. Оны кейде «комедияға қарсы ".[3] Ол әзіл айтуды және әдеттегідей әзіл-оспақпен айналысуды ұнатпады, бір кездері сирек кездесетін сұхбатында: «Мен комикс емеспін, мен ешқашан әзіл айтқан емеспін ... ... Әзілкештің уәдесі - ол сол жерге барады және онымен бірге сені күлдір ... Менің жалғыз уәдем - мен сені мүмкіндігінше көңіл көтеруге тырысамын ».[4]

1970 жылдардың басында кішігірім әзіл-сықақ клубтарында жұмыс істегеннен кейін, Кауфман 1975 жылы бірінші маусымда актерлік бөлімдерін орындауға шақырылған кезде кең аудиторияның назарына ілікті. Live Night Live. Оның «Шетелдік адам» кейіпкері оның орындауында негіз болды Латка Гравас хит телевизиялық шоуда Такси 1978 жылдан 1983 жылға дейін.[5] Осы уақытта ол әзіл-сықақ үйірмелері мен театрларын гастрольдік сапарларды бірегей орындаушылық / комедиялық шоулар сериясында жалғастырды, кейде өзі сияқты, кейде жағымсыз болып көрінді. демалыс бөлмесінің әншісі Тони Клифтон. Ол сонымен бірге жиі қонақ болатын эскиздік комедия және түнгі ток-шоулар, атап айтқанда Дэвид Леттерманмен бірге түн.[6] 1982 жылы Кауфман өзінің алып келді кәсіби күрес жауыз Леттерман шоуына сахналанған кездесу арқылы әрекет ету Джерри «Король» Лоулер туралы Құрлықтық күрес қауымдастығы (бірақ жанжалдың жоспарланғандығы он жылдан астам уақыттан бері жария етілмеген).

Кауфман 1984 жылы, 35 жасында өкпе рагынан қайтыс болды.[7] Еркеліктер мен ойдан шығарылған қулықтар оның мансабының негізгі элементтері болғандықтан, Кауфман туралы үнемі қауесет тарады өзінің өлімін қолдан жасады үлкен алдау ретінде.[6][8] Ол өзінің кейіпкерлерінің алуан түрлілігімен, комедияға қарсы ерекше қарама-қарсы тәсілімен және көрермендердің жағымсыз және түсініксіз реакцияларын тудыруға дайын болуымен құрметтеле береді.[6][9]

Ерте өмір

Кауфман 1949 жылы 17 қаңтарда Нью-Йоркте дүниеге келді, үш баланың ең үлкені. Ол інісі Майкл мен апасы Кэролмен бірге орта тапта өсті Еврей отбасы Ұлы мойын, Лонг-Айленд.[10] Оның анасы Дженис (не Бернштейн), үй шаруасы және бұрынғы сән үлгісі, ал оның әкесі - зергерлік бұйымдар сатушысы Стэнли Роберт Кауфман.[11] Кауфман 9 жасында балалардың туған күндерінде өнер көрсете бастады, жазбалар ойнады және мультфильмдер көрсетті.[12] Кауфман жастық шағының көп бөлігін поэзия мен әңгімелер жазуға, оның ішінде жарияланбаған романға, Холлеринг мангоғыоны 16 жасында аяқтады.[13] Нигериялық музыкант өзінің мектебіне барғаннан кейін Бабатунде Олатунджи, Кауфман ойнай бастады конгалар.[14]

Бітіргеннен кейін Ұлы Мойын Солтүстік орта мектебі 1967 жылы Кауфман екі жылдық оқу орнына түсер алдында бір жыл демалыс алды Грэм кіші колледжі[15] Бостонда,[16] онда ол теледидар өндірісін оқыды және өзінің кампус теледидар шоуында ойнады, Энди ағайдың көңілді үйі.[5] 1969 жылдың тамызында ол кездесуге Лас-Вегасқа автостоппен барды Элвис Пресли, кезінде белгісіз көріну Халықаралық қонақ үй. Көп ұзамай ол кофеханаларда өнер көрсете бастады және өз актісін дамыта бастады, сонымен бірге жеке адамдық пьеса жазды, Құдай (кейінірек өзгертілді Құдай және 2000 жылы жарияланған).[16] 1971 жылы бітіргеннен кейін, ол әр түрлі шағын клубтарда стенд-ап комедиясын орындай бастады Шығыс жағалау.[17][18]

Әсер етеді

Жазушылар Джим Книпфел және Марк Эваниер Кауфман шабыттандырды деп мәлімдейді Дик Шон, 1960 жылдары ең танымал американдық кейіпкер актер және комедия.[19][20][21][22][23]

Мансап

Шетел адамы және құдіретті тышқан

Кауфманға алдымен момын, жоғары, ауыр екпінді дауыста сөйлейтін және өзін Каспиярдан шыққан, ойдан шығарылған аралдағы шетелдік адам кейіпкері ерекше назар аударды. Каспий теңізі.[18] Дәл осы кейіпкер сияқты Кауфман әйгілі Нью-Йорк әзіл-сықақ клубының иесін сендірді Импров, Буд Фридман, оған сахнада өнер көрсетуге мүмкіндік беру.[24][25]

Шетелдік адам ретінде Кауфман сахнаға шығады әзіл-сықақ үйірмелері, тақырыптың жазбасын ойнатыңыз Құдіретті тышқан мульфильм шоуы мүлдем бір орында тұрып, және ерін синхроны тек «міне мен күнді құтқару үшін келемін» деген жол үлкен ынтамен.[26] Ол бірнеше (әдейі кедей) әзілдер айта бастады және өз ісін әйгілі адамдармен аяқтады еліктеу, кейіпкердің өзін еліктеудегі айқын ептілігінен туындайтын комедиямен. Мысалы, өзінің жалған акцентінде Кауфман аудиторияға «Мен еліктегім келеді Мистер Картер, де Америка Құрама Штаттарының президенті », содан кейін дәл сол дауыспен« Сәлеметсіз бе, мен Мистер Картермін, Америка Құрама Штаттарының президентімін. Сізге көп рахмет. «Қойылымның бір сәтінде, әдетте көрермендер шетелдік адамның бірде-бір сенімді әсер жасай алмауына байланысты болған кезде, шетелдік адам:» Енді мен еліктегім келеді. Элвис Пресли «, бұрылып, күртесін шеш, шашын артына қарай сипап, Преслидің хит әндерінің бірін орындайтын серпінді, жамбас тербететін шығармасына кіріс. Пресли сияқты, ол ән кезінде былғары курткасын шешіп тастауы керек аудиторияға, бірақ Преслиген айырмашылығы, Шетелдік адам оны тез арада қайтаруды сұрайтын, ән аяқталғаннан кейін ол қарапайым садақ алып, өзінің шетелдік ер адамның дауысында: «Сізге көп рахмет» деп айтар еді.[дәйексөз қажет ]

Кауфманның «Шетел адамы» акцияларының бөліктері бірінші маусымда көрсетілді Live Night Live. Mighty Mouse нөмірі 1975 жылғы 11 қазандағы премьерада ұсынылды, ал әзіл-қалжың мен атақты адамдардың әсерлері (Элвисті қосқанда) сол жылы 8 қарашадағы эфирге енгізілді.[27]

Латка

Негізгі мақала: Латка Гравас

Кауфман өзінің шетелдік адам кейіпкерін түнгі клубтарда 1970-ші жылдардың басында жиі қолданған, көбінесе әзілдерді қате айту және белгілі адамдарға әлсіз еліктеу үшін Элвис Преслиге еліктеуге кіріспес бұрын. Содан кейін кейіпкер Латка Гравас болып өзгертілді ABC ситком Такси, 1978–83 жылдары 114 эпизодтың 79-ында пайда болды.[дәйексөз қажет ] Боб Змуда мұны растайды: «Олар негізінен Эндидің« Шетел адамы »кейіпкерін сатып алған Такси кейіпкер Латка ».[28] Кауфманның ұзақ жылдар бойы басқарған басқарушысы Джордж Шапиро оны концертті қабылдауға шақырды.

Кауфман ситкомдарды ұнатпады және біреуінде болу идеясына риза болмады, бірақ Шапиро оны жұлдызға тез әкелетініне, содан кейін ақша табуға болатындығына сендірді, содан кейін ол өз ісіне кірісе алады. Кауфман бір маусымда 14 серияға түсуге келісіп, бастапқыда Кауфманның өзгертілген эго үшін төртеуін алғысы келді Тони Клифтон. Кауфман Клифтонның шоуға қатысуын әдейі бұзғаннан кейін, келісімшарттың бұл бөлігі алынып тасталды.[7]

Оның кейіпкері берілді бірнеше тұлғаның бұзылуы, бұл Кауфманға басқа кейіпкерлерді кездейсоқ бейнелеуге мүмкіндік берді. Бір эпизодында Такси, Кауфманның кейіпкері оны өзін-өзі ұстауға мәжбүр ететін шартпен келді Алекс Ригер, ойнаған басты кейіпкер Джудд Хирш. Кауфман ойнаған тағы бір осындай қайталанатын кейіпкер әйел Фикрари болды.[29]

Сэм Саймон, мансабының басында жазушы болған, кейінірек шоу үшін Такси, деп мәлімдеді 2013 жылы Марк Маронға берген сұхбатында WTF подкаст Кауфманның шоуда жалпы бұзушылық туралы оқиғасы негізінен Змуда жасаған «толық фантастика» болды. Симон Змуда Кауфманның бақыланбайтын бейнесін насихаттауға мүдделі екенін алға тартты. Сұхбатында Саймон Кауфманның «толықтай кәсіби» екенін және ол «саған Тони Клифтонның өзі екенін айтқанын» айтты, бірақ сонымен бірге ол Кауфман Змуданың оқиғалар нұсқасын «жақсы көретін еді» деп мойындады.[30]

Кауфман үміткер болды Алтын глобус сыйлығы үшін Теледидар үшін түсірілген сериалдағы, шектеулі сериядағы немесе кинофильмдегі ең жақсы қосалқы актер үшін Такси 1979 және 1981 жылдары.[31]

Тони Клифтон

Негізгі мақала: Тони Клифтон

Тағы бір танымал Кауфман кейіпкері - Тони Клифтон, абсурд, көрерменге қиянат жасайды демалыс бөлмесінің әншісі ол Кауфман үшін әзіл-сықақ клубтарында ашыла бастады және ақыр соңында бүкіл елде өз күшімен концерттер қойды. Кейде бұл Кауфман Клифтон рөлін сомдаса, кейде оның ағасы Майкл немесе Змуда болды. Қысқа уақыт ішінде кейбіреулер үшін Клифтонның нақты адам емес екендігі түсініксіз болды. Жаңалық бағдарламалары Клифтонмен Кауфманның есімі шыққан сайын көңіл-күйі ұнамсыз болатын Кауфманның алғашқы іс-шарасы ретінде сұхбат берді. Кауфман, Клифтон талап етіп, ақша табу және танымал болу үшін Клифтонның «жақсы атын» бұзуға тырысқан.

Кауфманның жұлдызды ұсынысты қабылдауы үшін талап ретінде Такси, ол Клифтонды шоудағы қонақ рөліне өзін кейіпкер емес, нақты адам сияқты жалдауды талап етті.[7] Түсірілім алаңына ашуланғаннан кейін, Клифтон жұмыстан шығарылып, күзетшілер студия лотынан шығарып салды. Кауфманды қуанту үшін бұл оқиға жергілікті газеттерде жарияланды.[32]

Карнеги Холл шоуы

1979 жылдың сәуір айының басында Нью-Йорктегі қойылым Карнеги Холл, Кауфман «әжесін» қойылымды сахна шетіне орналастырған орындықтан көруге шақырды. Шоу соңында ол орнынан тұрып, маскасын шешіп, көрермендерге өзінің шынымен әзілқой екенін көрсетті Робин Уильямс бүркеніп.[33]

Сондай-ақ, Кауфман егде жастағы әйелді (Элеонора Коди Гулд) жүрегі ұстап, сахнада қайтыс болған кейіп танытып, сол кезде ол сахнаға индейлик киімін киіп шықты. бас киім және оны «тірілтіп» денесінің үстінде би биледі.[34][35]

Спектакль ең әйгілі Кауфманның барлық аудиторияны 24 автобуста сүтке және печеньеге шығарып, шоуды аяқтауы. Ол мүдделі кез келген адамды онымен кездесуге шақырды Статен Айленд паромы келесі күні таңертең, онда шоу жалғасты.[36]

ТД арнайы

The Такси істес болу ABC Кауфманға арнайы / ұшқышқа теледидар беру кірді. Ол ойлап тапты Andy's Funhouse, ол кіші колледжде дамыған ескі тәртіпке негізделген. Арнайы 1977 жылы скотчпен жапсырылды, бірақ 1979 жылдың тамызына дейін эфирге шықпады. Онда Эндидің әйгілі шайқауының көп бөлігі, оның ішінде шетелдік адам / Латка және оның Элвис Преслидің кейпіне енуі, сондай-ақ көптеген ерекше сегменттер (соның ішінде балалар телевизиялық кейіпкерінің ерекше көрінісі) Хоуди Дуди және «Бұрыш болды»).[37] Сондай-ақ, теледидар жалған теледидарлық статиканы гагтың бөлігі ретінде қамтыды, оны ABC басшылары ұнатпады, өйткені көрермендер статиканы эфирлік мәселелер деп қателесіп, арнаны өзгертеді деп қорқады - бұл Кауфман ұсынғысы келген күлкілі элемент. .[38] Andy's Funhouse сценарийін Кауфман, Змуда және Мел Шерер, музыкасын Кауфман жазған.[39]

1980 жылы наурызда Кауфман ABC шоуының қысқа сегментін түсірді Бакшот. Сегменттің ұзақтығы алты минуттан асып жығылды Энди ағайдың көңілді үйі. Онда Кауфман ересектерге арналған балалар шоуының жүргізушісі ретінде ұсынылды жержаңғақ галереясы және Тони Клифтонның қуыршағы.[40]

1983 жылы өте ұқсас шоу Andy's Funhouse және Энди ағайдың көңілді үйі үшін түсірілген PBS Келіңіздер SoundStage деп аталады Энди Кауфман шоуы. Мұнда да жержаңғақ галереясы ұсынылған, және ортасында ашылды Кауфман интервью алып, ол истерикада күледі. Содан кейін ол көрермендерге және кредиттер жинағаны үшін алғыс айтуды жалғастырады.[дәйексөз қажет ]

Жұма оқиғалар

1981 жылы Кауфман үш рет өнер көрсетті Жұма, ұқсас болды ABC эстрадалық шоу Live Night Live. Оның алғашқы көрінісінде, эскиз кезінде, түскі асқа темекі шегуге дәретханаға баратын төрт адам шыққан марихуана, Кауфман өзін жоғары санайтындай етіп «ақымақ сезінетінін» айтып, мінезін бұзып, өз жолдарын айтудан бас тартты.[41]

Жауап ретінде актерлік құрам Майкл Ричардс фотоаппараттан шығып кетіп, карточкалар жиынтығымен оралды және оларды Кауфманның алдындағы үстелге тастады, ол жауап ретінде Ричардсқа су шашты. Қосалқы продюсер Джек Бернс сахнаға шығып, шоу жарнамалық фильмге кенеттен үзілмес бұрын камерадағы жанжалға әкелді.[42]

Ричардс бұл оқиғаны тек өзіне ғана белгілі серіктес продюсер Бернс пен Кауфманға белгілі практикалық әзіл деп мәлімдеді,[43] бірақ Мелани Шартофф Эскизде Кауфманның әйелінің рөлін ойнаған адам, Бернс оған: Maryedith Burrell және Кауфман бұзғысы келген Ричардс төртінші қабырға.[44]

Кауфман келесі аптада үй көрермендерінен кешірім сұрағаны видеоға түсірілді. Сол жылы Кауфман үйіне оралды Жұма. Шоудың бір сәтінде ол а Лоуренс Уэлк шоуы Інжіл мен стандарттардың әншісі, Кэти Салливан, сахнада онымен бірге бірнеше Інжіл әндерін шырқады және екеуі үйленетіндерін жариялады, содан кейін көрермендермен Исаға деген жаңа сенімі туралы әңгімеледі (Кауфман еврей болды). Бұл да жалғандық болды.[45] Кейінірек, есірткіні теріс пайдаланатын фармацевт туралы эскизден кейін Кауфман топты таныстыруы керек еді Претендерлер. Топты таныстырудың орнына, ол есірткінің зияндылығы туралы жүйкелік сөз сөйледі, ал топ артта ойнауға дайын тұрды. Оның сөзінен кейін ол тыңдаушыларға өзінің ұзақ сөйлескенін және жарнамаға бару керек екенін хабарлады.[дәйексөз қажет ]

Кәсіби күрес

Театрлығымен шабыттанды кайфабе, спорттың сахналық сипаты және оның жалған жалған хабарлар жасау тенденциясы басталды, Кауфман әйелдер күресі өзінің әрекеті кезінде және өзін «әлемнің гендерлік күрес чемпионы» деп жариялап, кәсіби балуандар ойлап тапқан кейіпкерлерге негізделген агрессивті және күлкілі тұлғаға ие болды. Ол өзін бекітетін кез-келген әйелге 1000 доллар сыйақы ұсынды.[46][47] Ол орындаушы-суретшіні жұмысқа қабылдады Лори Андерсон, оның досы, бұл әрекетте біраз уақыт.[48]

Кауфман бастапқыда бастықтың қасына келді Дүниежүзілік күрес федерациясы (WWF), Винс Макмахон аға, оның әрекетін Нью-Йорктегі күрес аймағына жеткізу туралы.[49] Макмахон Кауфманның идеясын жоққа шығарды, өйткені Макмахон ақсақал өзінің Pro Wrestling қоғамына «шоу-бизнесті» енгізбек болған емес.[49] Кауфман сол кезде күрес репортерымен / фотографымен достық қарым-қатынас орнатты Билл Аптер.[49] Кауфманның кәсіпқой кәсіппен айналысқысы келетіндігі туралы көптеген талқылаулардан кейін Аптер Мемфистің күрес белгісі деп атады Джерри «Король» Лоулер және оны Кауфманмен телефон арқылы таныстырды.[49]

Кауфман ақыры рингке шықты Мемфис күресі ) адаммен - Лоулердің өзі.[26] Кауфман Мемфис тұрғындарын «тұрғындарға сабынды қалай қолдануға болатынын көрсететін бейнелерді» ойнау арқылы және қаланы «ұлт» деп жариялау арқылы мазақ етті қызыл капитал ».[26] Жүргізіліп жатқан Лоулер-Кауфман араздық, жиі ұсынылатын Джимми Харт және басқа да өкше Кауфманның бұрышына бірнеше қойылымдар кірді «жұмыс істейді «, мысалы, Кауфман үшін Лоулердің нәтижесінде сынған мойын piledriver және 1982 жылғы эпизодтағы эфирдегі әйгілі жекпе-жек Дэвид Леттерманмен бірге түн.[50][51]

Осы бірінші матчтан кейін біраз уақыт бойына Кауфман мойынға тағатын тақтайша киді,[26] оның жарақаты бұрынғыдан әлдеқайда нашар болғанын талап етеді. Кауфман жынысаралық чемпионатты қорғауды жалғастыра бермек Орта оңтүстік колизей және 1000 доллардан басқа қосымша сыйлық ұсынды: егер ол байланған болса, оны байлап тастаған әйел оған үйленеді және Кауфман да шашын қырады.[52]

Сайып келгенде, араздық пен күрес матчтары сахналанған шығармалар екені анықталды,[53] және Кауфман мен Лоулер дос болған. Бұл Кауфман қайтыс болғаннан кейін 10 жылдан астам уақыт өткенде, Эмми ұсынған деректі фильмде ғана айтылған жоқ Энди Кауфманға комедиялық сәлем эфирде NBC 1995 ж. Джим Керри, құпияны ашқан, кейінірек 1999 фильмінде Кауфманның рөлін ойнады Айдағы адам. 1997 ж. Берген сұхбатында Мемфис Флайер, Лоулер өзінің алғашқы ойыны кезінде импровизация жасағанын айтты Хатшы оқиға.

Сент-Франциск ауруханасының шенеуніктері Кауфманның мойнындағы жарақаттар шынымен болған деп мәлімдегенімен, оның 2002 жылғы өмірбаянында Патша болған жақсы ... Кейде, Лоулер олардың қалай ойлап тапқанын егжей-тегжейлі айтты бұрыш және оны тыныш ұстады. Кауфманның жарақаты заңды болғанымен, жұп оны асыра сілтеді. Ол сондай-ақ Кауфманның ашуланған тирадасы мен орындауы туралы айтты Хатшы бұл Кауфманның жеке идеясы, оның ішінде Лоулер Кауфманды креслодан ұрып жібергенде де болды. Промоутер Джерри Джарретт Кейінірек ол екі жыл ішінде Кауфманға төлемдерді басқа негізгі жарыстың сол кездегі балуандар алатын мөлшерімен салыстыра отырып жіберетінін еске түсірді, бірақ Кауфман чектерді ешқашан сақтамады.[54]

Кауфман 1983 жылы шыққан Блассимен бірге менің таңғы асым кәсіби күрес ерекшелігімен «Класс» Фредди Блеси. Фильм көркем фильмге пародия болды Менің кешкі асым Андремен. Линн Маргулис, фильм режиссерінің әпкесі, Джонни Легенда, онда пайда болды және Кауфманмен романтикалық қатынасқа түсті.

2002 жылы Кауфман бейнеойынның ойнатылатын кейіпкеріне айналды Күрес туралы аңыздар II және 2004 ж. стандартты кейіпкер Көрсетілім: Күрес туралы аңыздар. 2008 жылы, Джакс Тынық мұхиты WWE Classic Superstars ойыншықтар желісі үшін Кауфман мен Лоулердің екі орамдық экшн-фигурасы, сондай-ақ олардың әрқайсысына арналған жеке фигуралар шығарылды.[дәйексөз қажет ]

Сыртқы түрі

Кауфман қонақ ретінде танымал болды NBC Келіңіздер Live Night Live, оның алғашқы прайм-таймда «шетелдік адам» ретінде бірнеше қонақ болды Дик Ван Дайк эстрадалық шоу Ван Дайк және Компания 1976 ж.[55] Ол төрт рет пайда болды Бүгінгі кеш 1976–78 жж. және үш рет Түн ортасында арнайы 1972, 1977 және 1981 жылдары.[56] Кауфман пайда болды Танысу ойыны 1978 жылы шетелдік адам кейіпкері ретінде бойдақ №1 бакалаврды таңдағанда, ол барлық сұрақтарға дұрыс жауап бергеніне наразылық білдіріп, жылады.[57]

Оның SNL көріністер басталды бірінші шоу, 1975 жылы 11 қазанда. Ол 16 жасады SNL барлық көріністер, оның комедиялық актісінен әдеттегідей, мысалы, Құдіретті Тышқанның жалғыз әні, шетелдік адам және Эльвистің кейпіне ену. Ол әйелдерді күрестен өткізіп, аудиторияны ашуландырғаннан кейін, 1983 жылдың қаңтарында Кауфман алдын-ала көрініс жасады (16-сында) көрермендерден тағы да шоуға қатысуын сұрап, олардың шешімін құрметтейтінін айтты. SNL телефон арқылы дауыс берді және 195 544 адам «Эндиді таста», ал 169 186 адам «Эндиді сақта» деп дауыс берді.[58]

Кезінде SNL эпизод телефон сауалнамасымен бірге, актерлік құрамның көптеген мүшелері Кауфманның шығармашылығына таңданыс білдірді. Кейін Эдди Мерфи екі санды да оқы, ол: «Енді, Энди Кауфман менің досым. Қоңырау шалған кезде есіңде болсын. Мен Америкада ешкімнің бетінен ұрғым келмейді», - деді. Мэри Гросс Dump Andy телефон нөмірін жылдамдықпен оқыңыз, аудитория оны ұстап алмады. Қорытынды есеп оқылды Гари Кройгер көңілді аудиторияға. Несиелер түсіп жатқанда, диктор Дон Пардо «Бұл Дон Пардо:« Мен Энди Кауфманға дауыс бердім », - дейді».[59]

Кауфман күндізгі шығарылымда бірнеше рет өнер көрсетті Дэвид Леттерман шоуы 1980 жылы, және 11 кездесуі Дэвид Леттерманмен бірге түн 1982–83 жж. Ол басқа теледидарлық бағдарламаларда көптеген танымал қонақтарға ие болды немесе сол сияқты атақты адамдар ойнады Джонни Кэш (1979 ерекше Рождество),[60] Дик Ван Дайк,[55] Дина Шор,[61] Родни Дэнфилд,[62] Шер,[63] Дин Мартин,[64] Редд Фокс,[5] Майк Дуглас,[5] Дик Кларк,[65] және Джо Франклин.[66]

Ол өзінің алғашқы театрландырылған фильмінде пайда болды, Құдай маған айтты, 1976 жылы ол кісі өлтірген полицейді бейнелеген.[67] Ол басқа екі театрлық фильмде, оның ішінде 1980 жылы да ойнады Құдайда біз шынымен $ t, онда ол а телеангелист,[68] және 1981 жылғы фильм Жүрек дүрсілі, онда ол робот ойнады.[69]

Лори Андерсон 1970 жылдары Кауфманмен қатар жұмыс істеді, оның бірқатарында «тура адам» рөлін атқарды Манхэттен және Кони аралы қойылымдар. Осы қойылымдардың біріне адамдар тұрған және айнала айналатын серуендеу кірді. Бәрі байланғаннан кейін, Кауфман қалай серуенге шыққысы келмейтінін үрейленіп айта бастайды және ақыры жылайды. Кейін Андерсон өзінің 1995 жылғы альбомында осы қойылымдарды сипаттады, Зергерлік бұйымдармен бірге.[70]

1983 жылы Кауфман Бродвейде пайда болды Дебора Гарри спектакльде Teaneck танци: Венера ұшуы.[71][72] Ол тек екі қойылымнан кейін жабылды.[73][74]

Жеке өмір

Кауфман ешқашан үйленбеген. Оның қызы Мария Беллу-Колонна (1969 ж.т.), орта мектептегі сүйіктісімен некесіз қарым-қатынаста болған және оны асырап алуға берген.[75] Беллу-Колонна 1992 жылы Нью-Йорк штатының биологиялық анасының тегі туралы петицияны жеңіп алып, өзінің биологиялық тамырларын анықтаған кезде Кауфманның қызы екенін білді. Көп ұзамай ол анасымен, атасымен, нағашысымен және тәтесімен қауышты.[76] Беллу-Колонаның қызы Бриттани қысқа уақыт ішінде пайда болды Айдағы адам, Кауфманның әпкесі Кэролды кішкентай кезінде ойнады.[77]

1969 жылдың желтоқсанында Кауфман білді Трансцендентальды медитация колледжде.[78][79] А BBC мақалада ол «сенімділікті арттыру және өз әрекетін әзіл-сықақ клубтарына апару үшін» әдісін қолданды. Кауфман өмірінің соңына дейін ой жүгіртті және өнер көрсетті йога күніне үш сағат.[80] 1971 жылдың ақпанынан маусымына дейін ол трансценденталды медитация мұғалімі ретінде оқыды Майорка, Испания.[78]

Түсірілім кезінде Кауфманмен кездескен Линн Маргулис Блассимен бірге менің таңғы асым, Кауфманмен 1982 жылдан бастап қайтыс болғанға дейін, 1984 жылы болған.[81] Кейінірек Маргуил 1989 жылы Кауфман күресінің жинағын бірге басқарды Мен Голливудтанмын, және 2009 ж. кітабын шығарды Құрметті Энди Кауфман, мен сіздің ішектеріңізді жек көремін![82]

Науқасы және өлімі

At Алғыс айту күні кешкі ас Лонг-Айленд 1983 жылдың қарашасында бірнеше отбасы мүшелері Кауфманның үнемі жөтелуіне алаңдаушылық білдірді. Ол бір айға жуық жөтел болды деп мәлімдеді, дәрігеріне барды және ештеңе дұрыс емес екенін айтты. Лос-Анджелеске оралған кезде, ол басқа дәрігермен кеңесіп, содан кейін өзін тексерді Кедр-Синай медициналық орталығы медициналық тексерулер сериясы үшін. Бірнеше күннен кейін оған диагноз қойылды өкпенің үлкен жасушалы карциномасы, әдетте темекі шегумен байланысты.

1984 жылдың қаңтар айындағы спектакльдердегі оның келбеті көрермендерді есеңгіреткеннен кейін, Кауфман өзінің емделуге үміттенетін белгісіз ауруы бар екенін мойындады табиғи медицина, соның ішінде басқа шаралармен қатар, барлық жемістер мен көкөністердің диетасы. Кауфман алды паллиативті сәулелік терапия, бірақ сол кезде қатерлі ісік оның өкпесінен миына дейін таралды. Оның соңғы көпшілік алдында премьерасы болды Менің Блассимен бірге таңғы асым 1984 ж. наурызында ол арық болып көрінді және мохавпен шұғылданды (радиациялық емдеу оның шаштарын түсірді).[83] Келесі күні ол және Линн Маргулис екеуі ұшып кетті Багио, Филиппиндер, мұнда Кауфман соңғы ем ретінде а жалған ғылыми процедура деп аталады психикалық хирургия (қазір айқын алдамшы деп танылды) медициналық алаяқтық ).

Кауфман 1984 жылы 16 мамырда 35 жасында Лос-Анджелестегі Сидарс-Синай медициналық орталығында қайтыс болды.[5][7][84]

Өлім туралы жалған қауесеттер

Кауфманның қайтыс болғандығы туралы куәлік

Кауфман туралы жиі айтатын өзінің өлімін қолдан жасау Кауфман кейіпкері Тони Клифтонның қайтыс болғаннан кейін әзіл-сықақ клубтарындағы кездейсоқ көріністері көбіне-көп өсек-аяңмен жалғасып келе жатқан үлкен алдау ретінде.[85] Кауфманның ресми сайты жалған өлім туралы оқиғаны «қалалық аңыз »және оның қайтыс болғаны туралы куәліктің суретін қосады.[86]

«Клифтон» Кауфман қайтыс болғаннан кейін бір жылдан кейін өнер көрсетті Комедия дүкені 1990 ж.-да Лос-Анджелестегі түнгі клубтарда бірнеше рет өнер көрсетті. Джим Керри, Кауфман бейнесін кім жасады Айдағы адам, деп хабарлайды NBC арнайы Энди Кауфманға комедиялық сәлем Клифтон кейіпкерін жасаған адам болған Боб Змуда.

2013 жылы өзін Кауфманның қызымын және ол әлі тірі деп мәлімдеген актриса пайда болғаннан кейінгі қауесеттерге жауап бере отырып, Лос-Анджелес округы Кеңсе Кауфманның қайтыс болғандығы туралы куәлікті қайта шығарды, ол оның қайтыс болғанын және жерленгенін растады Бет Дэвид зираты.[2][85][87][88][89]

2014 жылы Кауфман қайтыс болған кезде оның сүйіктісі Змуда мен Линн Маргулис бірлесіп жазды Энди Кауфман: Ақиқат, ақыры, Кауфманның өлімі шынымен де еркелік болды және ол көп ұзамай өзін ашатын болады деген кітап, өйткені «еркелікке» оның жоғарғы шегі 30 жыл болды.[90]

Мұра және құрмет

Әзілкеш Elayne Boosler Кауфманмен кездесіп, онымен бірге тұрып, оны комедия жасауға талпындырды деп сендірген ол мақала жазды Esquire 1984 жылдың қарашасында оның есінде.[91][92] Ол сонымен бірге өзінің 1986 ж Көрсетілім уақыты арнайы One of Party Кауфманға.[93] Кіріспе сөзінде Кауфманның Boosler-ге қолдау білдіретін аудиожазбасы көрсетілген.[94]

1992 жылы топ Р.Э.М. альбомын шығарды Адамдарға арналған автоматты, онда Энди Кауфман тақырыбындағы ән орындалды «Айдағы адам ".[95][96] Әннің бейнежазбасында Кауфманның кадрлары да болды.[97] 1995 жылы 29 наурызда NBC эфирге шықты Энди Кауфманға комедиялық сәлем. Бұл арнайы Кауфманның көптеген спектакльдерінің клиптері, сондай-ақ оның кейбір достарының, отбасыларының және әріптестерінің түсіндірмелері ұсынылды.[6]

Әзілкеш Ричард Льюис жылы Энди Кауфманға комедиялық сәлем ол туралы: «Энди жасағанды ​​ешкім ешқашан жасаған емес және істемеген де, ешқашан да жасамайды. Себебі ол бірінші орындады. Бастер Китон, Энди де солай жасады ».[98] Карл Рейнер оның комедия әлеміндегі ерекшелігін еске түсірді:

Энди комедияға әсер етті ме? Жоқ. Себебі ешкім ол істегенді істемейді. Джим Керрейге Эндидің айтқанын істемей, өзінің барабаншысының соңынан еру әсер етті. Меніңше, Энди мұны көптеген адамдар үшін жасады. Өзіңіздің барабанның үнімен жүріңіз. Сізге «әйелімді алыңыз, өтінемін» деп көтерілудің қажеті жоқ еді. Сіз көңіл көтеретін кез келген нәрсені жасай аласыз. Бұл адамдарға өздері болу еркіндігін берді.[99]

Рейнер сондай-ақ Кауфман туралы: «Ешкім де кейіпкер басталып, ол аяқталатын шеттерден өте алмайды» деді.[100]

Джим Керри 1999 жылы биопиялық фильмде Кауфманның бейнесін жасады Айдағы адам, режиссер Miloš Forman; фильм өз атауын топтан алды Р.Э.М. Келіңіздер аттас ән. Р.Э.М. фильмге ұпай жинады және тағы бір Kaufman құрмет өлеңін жазды »Ұлы шегінен тыс ".[101] Керридің бейнесі сыншылардың жоғары бағасына ие болып, оған а Алтын глобус сыйлығы орындағаны үшін. Форман 1998 жылы туған егіз ұлдарына Эндрю мен Джеймс есімдерін Кауфман мен Керридің есімімен атады.[102][103] 2012 жылы шілдеде Кауфманның пьесасы Bohemia West қойылды Провиденс, Род-Айленд.[104] Әзілкеш Вернон Чатман Кауфманның алғашқы альбомын құрастырды және шығарды, Энди және оның әжесі —Виа Drag City 2013 жылы.[105]

Энди Кауфман - 2005 жылғы балалар кітабындағы танымал жұлдыздардың бірі Мен сияқты әр түрлі: менің аутизмнің кейіпкерлері туралы кітабым.[106] Актриса Синди Уильямс Кауфманмен жақсы дос болған, оның өмірбаянының бүкіл тарауын арнаған, Шерли, мен әзілдеймін !: Қатты өмір, оған.[107][108] Крис Гетардтың шоуы Кауфманға тағзым етті Жұма эпизодтағы оқиға, комедия Бретт Дэвистің біреудің бетіне су лақтыруы.[109]

At Комедия дүкені Лос-Анджелестегі әзіл-сықақ клубы Кауфманның неонға ұқсастығын көрсетеді. Клуб сонымен қатар олардың мәзірінде «екі печенье мен бір стақан мұздай салқын сүттен» тұратын «Andy Kaufman Special» бар.[110] Вик Феррари тобы өз атын Кауфманның атауынан алды Такси кейіпкер.[111][112] Атқарушы продюсердің айтуынша Билл Окли, 1996 ж Симпсондар эпизод «Барт Финк », онда Krusty клоун оның өлімін жасанды, ішінара Кауфманның жалған өлімі туралы қауесеттер рухтандырды.[113]

Аль Жан, анимациялық серияның бірлескен авторы Сыншы, бірінші маусымының ұтыс ойыны деп мәлімдеді Джон Ловиц сипаты Джей Шерман еркін түрде Кауфманға негізделген болатын.[114]

2015 жылғы Энди Кауфман атындағы шоу үшін, Екі етік Пицца арнайы Энди Кауфман пирогын жасады.[115] 2018 жылдан бастап олар мәзірінде Тони Клифтон пирогын ұсынады. 2015 жылы «Andy Kaufman Milk & Cookies» деп аталатын бөтелкедегі хош иіс жасалды.[116][117]

Неміс кинорежиссері Марен Аде оның 2016 жылғы фильмі туралы мәлімдеді Тони Эрдманн үшін ұсынылған Алақан пальмасы кезінде Канн кинофестивалі, ішінара Кауфман мен Тони Клифтон шабыттандырды.[118][119][120]

2004 жылдан бастап «Энди Кауфман» сыйлығы жыл сайын «жаңа және дәстүрлі емес материалдары бар үміт күттіретін суретшілерге, көрермендермен тәуекелге бел буғысы келетіндерге және өзін әдеттегі конвенциялармен анықтамайтындарға арналған көрме ретінде өткізіліп келеді. комедия »тақырыбында өтті.[121]

2019 жылдың 20 маусымында Кауфманға өлімнен кейінгі жұлдызды сыйлау керек деп жарияланды Голливудтағы Даңқ Аллеясы теледидар санатында. Ол 2020 классының бөлігі болады.[122]

Ресей тобы Korol 'i Shut альбомына «Endi Kaufman» әнін жазды Театр Демона.

Фильмография

Теледидар

КүніТақырыпЕскертулер
Маусым 1972Түнде Кеннеди[78]жергілікті Чикаго шоуы; Кауфманның Элвис ретіндегі алғашқы көрінісі
1974 жылғы 6 маусымДин Мартин комедия әлемі[78][123]Кауфманның ұлттық телевизиялық дебюті
1974 жылғы 20 маусымДжо Франклин шоуы[78][124]
1975 жылғы 11 қазанLive Night Live[78][125]SNL сериясы; «Құдіретті тышқан» орындады
25 қазан, 1975 жLive Night Live[78]«Pop Goes Weasel» орындады
8 қараша, 1975 жLive Night Live[78]Шетелдік адам
1976 жылғы 17 қаңтарМонти Холлдың эстрадалық сағаты[78]
1976 ж., 28 ақпанLive Night Live[5][78]«Ескі Макдональдта ферма болған»
1976 жылғы 23 маусымДжонни Карсонның қатысуымен өткен «Түнгі шоу»[78]Стив Аллен қонақта
1976 жылғы 20 қыркүйек - 1976 жылғы 30 желтоқсанVan Dyke & Company[78][126]Кауфман апта сайынғы 10 серияда пайда болды
12 қаңтар 1977 жМайк Дугластың шоуы[5]
1977 жылғы 15 қаңтарLive Night Live[78]Шетел адамы / Элвис
1977 жылғы 17 қаңтарДина![78]Шетелдік адам
21 қаңтар 1977 жДжонни Карсонның қатысуымен өткен «Түнгі шоу»[78]
7 ақпан, 1977 жДина!Кауфман «Сүй, сүй, сүй» деп ән айтады.
3 наурыз 1977 жДжонни Карсонның қатысуымен өткен «Түнгі шоу»[78][127]
4 наурыз, 1977 жТүн ортасында арнайы«Мен саған сендім» әнін орындайды
1977 жылғы 30 мамырАйналаңыз[78]ситкомға арналған ұшқыш (бір рет эфирге шыққан); 1977 жылы 29 наурызда түсірілген
1977Жыл сайынғы HBO жас комедияшыларының 2-ші шоуы
4 тамыз 1977 жДжонни Карсонның қатысуымен өткен «Түнгі шоу»Эльвис және барабан дауысы
15-19 тамыз 1977 жГолливуд алаңдары[78]Кауфман бір апталық шоуларға қатысқан; 1977 жылы маусымда түсірілген
1977 жылғы 15 қыркүйекRedd Foxx комедиялық сағаты[78][128]1977 жылдың 3 қарашасында эфирге шықты
1977 жылғы 15 қазанLive Night Live[78]«Оклахома», «О, сиыр Муга кетеді» әндерін орындайды және Элвисті орындайды
1977 жылғы 10 желтоқсанLive Night Live[78]Шетелдік адам
1978 жылғы 3 қаңтарЭстрада '77: ойын-сауық жылы[78]конгаларды ойнайды, ән айтады, билейді және әйелді левит етуге тырысады
20 ақпан 1978 жДжонни Карсонның қатысуымен өткен «Түнгі шоу»[78]Стив Мартин қонақта; Кауфманның соңғысы Бүгінгі кеш сыртқы түрі
1978 жылғы 11 наурызLive Night Live[78]оқиды Ұлы Гэтсби
1978 жылғы 14 наурызБананаз[78]жергілікті Колумбус, Огайо, телевизиялық шоу
1978 жылғы 11 сәуірМайк Дугластың шоуы[5][78]
1978 жылғы 12 қыркүйек - 1983 жылғы 15 маусымТакси[5][78]ситкомда өндіріс 1978 жылы 5 шілдеде басталды; соңғы бөлімі 1983 жылы 18 ақпанда түсірілген
1978 жылғы 21 қарашаТанысу ойыны[78]«Баджи Кимран» қатысушысы ретінде
1978 жылғы 29 қарашаДик Кларктың сәрсенбідегі тікелей эфирі[78]
24 ақпан, 1979 жLive Night Live[78]йодельдер
1979 жылғы 3 сәуірШер ... Және басқа қиялдар[78]
1979 жылғы 30 маусымЛиза Хартманның шоуы[129](бұл арнайы күн 1976 жылы дұрыс көрсетілмеген)
20 тамыз 1979 жЕртеңгі шоу[78]Кауфманның ұлттық телевизиядағы әйелмен алғашқы күресі
1979 жылғы 28 тамызҚайырлы таң Америка
1979 жылғы 28 тамызAndy's Funhouse[78]ABC арнайы; бастапқыда 1977 жылы 15 шілдеде таспаға жазылды
19 қыркүйек, 1979 жДина![78]мас, жұмыртқа лақтыратын Тони Клифтон
20 қазан, 1979 жLive Night Live[78]бірінші рет SNL-де күреседі
1979 жылғы 17 қарашаLive Night Live[78]
1979 жылғы 22 қарашаМэйсидің алғыс айту күніне арналған шеруі[78]
1979 жылғы 6 желтоқсанДжонни қолма-қол Рождество[60][78]Шетел адамы / Элвис / Санта
13 желтоқсан 1979 жМерв Гриффин шоуы[78]
1979 жылғы 22 желтоқсанLive Night Live[78]«Nature Boy» -мен бірге пайда болады Бадди Роджерс; әйелдермен күреседі
25 қаңтар 1980 жМерв Гриффин шоуы[78]1980 жылы 29 қаңтарда эфирге шықты
12 маусым 1980 жЭнди Кауфман Карнеги Холлда[5][78]1979 жылғы сәуірдегі концерт таратылды Көрсетілім уақыты
1980 жылғы 18 шілдеЭнди ағайдың көңілді үйі (Бакшот сегменті)[40][78]1980 жылы 1 наурызда түсірілген
26 қыркүйек, 1980 жМерв Гриффин шоуыбірге пайда болды Марти Фельдман
14 қазан 1980 жДэвид Леттерман шоуы[78]Леттерманға есік алдында ұйықтап жатқанын айтады; Хатшы оны кенеттен кесіп тастады
15 қазан, 1980 жДэвид Леттерман шоуы[78]шашылған көрінеді; аудиториядан ақша сұрайды
23 қаңтар 1981 жТүн ортасында арнайыХост; репертуарының көп бөлігін орындады
20 ақпан, 1981 жЖұма[78][130]Кауфман жүргізушілері; атышулы жекпе-жек эпизоды
1981 ж., 27 ақпанЖұма[78][131]Кауфманнан кешірім сұрауды видеоға түсірген
3-6 наурыз 1981 жБарбара Мандрелл және апалы-сіңлілі Мандрелл[78]наурызда скотчпен жабыстырылған; Кауфман сегментінің қашан немесе қашан көрсетілгені белгісіз *
25 наурыз, 1981 жТүн ортасында арнайы[78]Тони Клифтонмен таныстырады
16 сәуір, 1981 жSlycraft сағаты[78]Боб Паганидің қатысуымен NYC кабельдік шоуы
8 маусым 1981 жМерв Гриффин шоуы[78]Тони Клифтон
31 тамыз 1981 жМерв Гриффин шоуы[78]Тони Клифтон
1981 жылғы 18 қыркүйекЖұма[132][133]Кауфман өзінің күйеу жігітімен таныстырады, Кэти Салливан; олар ән айтады және ол өзінің христиан дінін талқылайды
1981 жылғы 28 қазанҚайырлы таң Америка[78]
1981 ж., 29 қазанИмпровтағы кеш[78]орналастырылды
11 желтоқсан 1981 жМерв Гриффин шоуы
30 қаңтар, 1982 жLive Night Live[78]эскизде Элвис ретінде
8 ақпан, 1982 ж1981 жыл: Телевизиядағы жыл[134]қысқаша сұхбат берді Дик Каветт
17 ақпан, 1982 жДэвид Леттерманмен бірге түн[78]Кауфманның алғашқы көрінісі Түн; өлгеннен кейін Элвисті жасау туралы айтады; күрес туралы әңгіме
18 ақпан, 1982 жДэвид Леттерманмен бірге түн[78]Тони Клифтон (сол кезде Кауфман деп ойлаған; кейінірек Змуда екені анықталған)
30 наурыз, 1982 жДэвид Леттерманмен бірге түн[78]
1 сәуір, 1982 жДэвид Леттерманмен бірге түн[78]қысқа көрініс жасыл бөлме; Лоулер матчына ықпал етеді
14 сәуір, 1982 жҚайырлы таң Америка[78]
15 сәуір, 1982 жДжон Дэвидсонның шоуы[78]
7 мамыр, 1982 жСағат журналы[78][135]11 мамыр 1982 жылы эфирге шықты; Кауфман өзінің ағасы мен әпкесімен бірге пайда болады
15 мамыр 1982 жLive Night Live[78]бірге пайда болады Такси кастматтар; Лоулер күрес матчын талқылайды
17 мамыр, 1982 жДэвид Леттерманмен бірге түн[78]
25 маусым 1982 жМерв Гриффин шоуы[136]Орсон Уэллс қожайындар; Уэллс оған деген ықыласын білдіреді Такси
28 шілде, 1982 жДэвид Леттерманмен бірге түн[5]атышулы Лоулер / Кауфманның ұруы
17 қыркүйек, 1982 жФантастикалық Мисс шошқа шоуыТони Клифтон
30 қыркүйек, 1982 жӨсіп келе жатқан жұлдыздың 10 жылдық мерейтойын ұстаңыз[78]19 тамыз 1982 ж. түсірілген
23 қазан, 1982 жLive Night LiveКауфман осы эпизодқа түсуі керек еді, бірақ оны продюсер кесіп тастады Дик Эберсол.
30 қазан 1982 жLive Night LiveКауфман осы эпизодқа түсуі керек еді, бірақ кеш көрінуіне байланысты кесілді.
17 қараша, 1982 жДэвид Леттерманмен бірге түн[78]киінген тақия, ол ән айтады »Роуз Мари "
20 қараша, 1982 жLive Night Live[78][137]Кауфманға шоудан тыс дауыс беріледі, 195 544-тен 169 186-ға дейін
1983 жылғы 7 қаңтарДэвид Леттерманмен бірге түн[78]ата-анасымен бірге пайда болады; Флоридадағы әжеге қоңырау шалады
1983 жылғы 22 қаңтарLive Night Live[78]оған дауыс берген көрермендерге алғыс білдіре отырып, Кауфманның бейнежазбасы
23 ақпан, 1983 жДэвид Леттерманмен бірге түн[78]бірге пайда болады Фредди Блеси; ән айтады Джамбалая (Байуда)
1983 жылғы 2 мамырОңтүстік Кәрея чемпион
26 мамыр, 1983 жТом Котлмен жақын жерде[78]сұхбат
9 шілде, 1983 жОңтүстік Кәрея чемпион
15 шілде 1983 жЭнди Кауфман шоуы[78]PBS Soundstage
16 шілде 1983 жОңтүстік Кәрея чемпион
1983 жылғы 23 шілдеОңтүстік Кәрея чемпион
1983 жылғы 30 шілдеОңтүстік Кәрея чемпион
6 тамыз 1983 жОңтүстік Кәрея чемпион
13 тамыз, 1983 жОңтүстік Кәрея чемпион
1983 жылғы 22 қыркүйекДэвид Леттерманмен бірге түн[78]өзінің асырап алған балаларын таныстырады; соңғы рет Элвисті жасайды
7 қараша, 1983 жКомедияның супер жұлдыздары Импровқа сәлем айтады1984 жылы 12 ақпанда эфирге шықты; кір жуады, конгалар ойнайды және «Рок-Айленд» әнін айтады Музыкалық адам
1983 жылғы 17 қарашаДэвид Леттерманмен бірге түн[78]бастап сахнаны ойнайды Үлкен салқындау; асырап алынған балаларды қайтадан әкеледі; соңғы Letterman келбеті
19 қараша, 1983 жОңтүстік Кәрея чемпион
1983 жылғы 29 қарашаРодни Дэнфилд: Мен оны енді қабылдай алмаймын[78]1983 жылы 7 қарашада түсірілген
26 қаңтар 1984 жЖоғары[78]Кауфманның соңғы телевизиялық көрінісі

Фильм

КүніТақырыпРөліЕскертулер
1976Құдай маған айтты[138]Полицейлік
1980Құдайда біз шынымен $ t[5]Армагеддон Т. Thunderbird
1981Жүрек дүрсілі[5]ValCom-17485
1983Блассимен бірге менің таңғы асымӨзіСоңғы фильм рөлі
1986Elayne Boosler: One of Party[94]Архивтелген дауыс
1989Мен ГолливудтанмынӨзі
1999Айдағы адамАрхивтелген ән

Библиография

Кауфманның үш кітабы қайтыс болғаннан кейін жарық көрді:

  • Кауфман, Энди (1999). Хуэй Уильямстың тарихы. Zilch Publishing. ISBN  9781930410008., роман
  • Кауфман, Энди (2000). Құдай ... және басқа пьесалар. Zilch Publishing. ISBN  1930410018., Кауфман атты бір адамдық пьесаның сценарийі колледжде жасаған
  • Кауфман, Энди (2000). Поэзия және әңгімелер. Zilch Publishing. ISBN  1930410034., оның жасөспірім шығармаларының жинағы

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «I-L». NLS.
  2. ^ а б «Өлім туралы куәлік, Калифорния штаты: Эндрю Г. Кауфман». TheSmokingGun.com арқылы Лос-Анджелестегі Resigtrar-Recorder / округ қызметкері. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 7 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2010.
  3. ^ Гивенс, Рон (23 желтоқсан, 1999). «Энди Кауфман біртүрлі, дарынды деп еске алды». New York Daily News; Бүркітті оқу. Алынған 6 тамыз, 2016.
  4. ^ Бреннан, Сандра. «Толық өмірбаян». The New York Times. Алынған 9 сәуір, 2012. Мен комик емеспін, ешқашан әзіл айтқан емеспін. ... Әзілкештің уәдесі - ол сол жерге шығып, сізді онымен бірге күлдіреді. ... Менің жалғыз уәдем - мен сенің көңіліңді көтеруге тырысамын. ... Олар: «Оу, Энди Кауфман, ол шынымен көңілді жігіт» дейді.
  5. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м Приал, Фрэнк Дж. (18 мамыр, 1984). «АНДИ КАУФМАН, УНОРТРОКСОК СКИЦТЕРІМЕН БЕЛГІЛІ ӘЗІЛШІ». The New York Times. Алынған 17 шілде, 2016.
  6. ^ а б в г. О'Коннор, Джон Дж. (1995 ж. 29 наурыз). «ТЕЛЕВИЗИЯҒА ШОЛУ; Энди Кауфманның сүйікті ерліктері». The New York Times. Алынған 6 шілде, 2016.
  7. ^ а б в г. Шалес, Том (1984 ж. 23 мамыр). «Кауфманның көп жүздері оны бір түрге айналдырды». Милуоки журналы. Алынған 13 шілде, 2016.
  8. ^ «Кеңес беру». Лейкленд кітабы. 1995 жылғы 30 наурыз. Алынған 27 тамыз, 2016.
  9. ^ Хандлер, Дэвид (1984 ж., 9 маусым). «Кауфман жалындаған жаңа соқпақтар». Ocala Star-Banner. Алынған 27 тамыз, 2016.
  10. ^ Зехме, Билл (1999). Шұңқырда жоғалған: Энди Кауфманның өмірі мен ойы. Delacorte Press. б.12. ISBN  9780385333719.
  11. ^ Зехме. 6-10 бет
  12. ^ ""Айдағы нағыз адам «Кауфманның әкесімен» сөйлеседі. Andykaufman.jvlnet.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2010 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 10 ақпан, 2010.
  13. ^ Зехме. 67-68 бет
  14. ^ Зехме. 38-39 бет.
  15. ^ «Грэм кіші колледжінің түлектері». Grahmjuniorcollege.org. 2017 жылғы 3 қаңтар. Алынған 22 қаңтар, 2017.
  16. ^ а б «Профиль: Энди Кауфман». Park City Daily News. 1979 жылғы 30 желтоқсан. Алынған 27 тамыз, 2016.
  17. ^ Зехме. 132–141 беттер
  18. ^ а б Шепард, Ричард Ф. (1974 ж. 11 шілде). «Әндер мен жаңа комедия жанды дауыста Кабаре жасайды». The New York Times. Алынған 17 шілде, 2016.
  19. ^ «Екінші Ұлы - Маған жаңалықтар». newsfromme.com. 2011 жылғы 23 наурыз. Алынған 16 қыркүйек, 2018.
  20. ^ Книпфел, Джим (2015 жылғы 24 тамыз). «Кішіпейіл Дик Шон». ozy.com. Алынған 16 қыркүйек, 2018.
  21. ^ Книпфел, Джим (2018 ж. 2 мамыр). «Энди Кауфман қайдан келді». denofgeek.com. Алынған 16 қыркүйек, 2018.
  22. ^ Книпфел, Джим. «Жалқау». www.electronpress.com. Алынған 16 қыркүйек, 2018.
  23. ^ «Джонни Карсонның басты рөлдеріндегі бұл кеште шоу - Стив Аллен (қонақ жүргізуші), Дик Шон, Энди Кауфман». thetvdb.com. Алынған 16 қыркүйек, 2018.
  24. ^ «Импров әзіл-сықақ клубының тарихы».
  25. ^ Зоглин, Ричард (2008). Шет жағындағы комедия: 1970 жылдардағы Stand-up Американы қалай өзгертті. Блумсбери, АҚШ. ISBN  978-1582346243. Алынған 3 тамыз, 2016.
  26. ^ а б в г. Дрэйш, Уэйн (2012 жылғы 7 сәуір). «Ұлы қулық: күресті шайқалтқан комедиялық данышпан». CNN. Алынған 9 сәуір, 2012.
  27. ^ SNL: Толық бірінші маусым, 1975–1976 жж. DVD жазу.
  28. ^ «Энди Кауфманның ауызша тарихы» Мұрағатталды 6 желтоқсан, 2006 ж Wayback Machine, Дон Стейнбергпен сұхбаттар, бастапқыда қысқа түрде жарияланған GQ журналы, Желтоқсан 1999.
  29. ^ Такси (3-маусым, 20-серия, «Латка ойыншы»), imdb.com; қол жеткізілді 28 қаңтар 2017 ж.
  30. ^ Марон, Марк (2013 ж. 16 мамыр). «389-бөлім - Сэм Саймон», WTFPod.com; қол жеткізілді 28 қаңтар 2017 ж.
  31. ^ «Алтын глобус марапаттары: жеңімпаздар мен үміткерлер». GoldenGlobes.com. Алынған 7 қазан, 2016.
  32. ^ Кнеделседер, Уильям (2009). Мен осында өліп бара жатырмын: Stand-up комедиясының Алтын дәуіріндегі жүрекжарды және жоғары уақыт. Қоғамдық көмек. ISBN  9781586483173.
  33. ^ Маслин, Джанет (1979 ж. 28 сәуір). «Комедия: Энди Кауфман сахнаны тақ кейіпкерлер парадымен толтырды». The New York Times. Алынған 30 шілде, 2016.
  34. ^ Шакетт, Барбара (2013). Монтанаға қамалды; Аризонға төгілген. Dorrance Publishing. ISBN  9781434928559. Алынған 30 шілде, 2016.
  35. ^ Картер, Бетси (1979 ж. 1 шілде). «Энди Кауфманның көңілді үйінде жасыру». Washington Post. Алынған 8 шілде, 2016.
  36. ^ «Comic Encore: сүт, печенье көрерменге». Оттава азаматы. 1979 жылғы 28 сәуір. Алынған 6 шілде, 2016.
  37. ^ Маслин, Джанет (1979 ж. 28 тамыз). «Теледидар: Энди Кауфманмен бірге 90 минуттық арнайы». The New York Times. Алынған 30 шілде, 2016.
  38. ^ Уикстром, Энди (1989 ж. 3 тамыз). «Энди Кауфман 1977 жылғы бейнені әлі күнге дейін таң қалдырады». Филадельфия сұраушысы. Алынған 12 шілде, 2016.
  39. ^ Элисберг, Роберт Дж. (2013 жылғы 22 шілде). «Пал Мел». Huffington Post. Алынған 12 шілде, 2016.
  40. ^ а б Арнотт, Сюзан Л. (18 шілде 1980). «Теледидардағы сурет: не ерекше ...» Милуоки журналы. Алынған 13 шілде, 2016.
  41. ^ Шварц, Тони (1981 ж., 24 ақпан). «Теледидардағы» жекпе-жек «шынымен болды ма немесе сахналанды ма? Мұның бәрі тәуелді». The New York Times. Алынған 30 шілде, 2016.
  42. ^ Энди Кауфман жұма күндері жұма күнінен бастап. Funnyordie.com. 11 ақпан, 2008. Алынған 10 ақпан, 2010.
  43. ^ «Майкл Ричардстың» еркін сөйлейтін «стенограммасы» Мұрағатталды 8 тамыз 2014 ж., Сағ Wayback Machine; 2002 жылы 28 ақпанда, Колорадо штатындағы Аспен қаласында жазылған. Firstamendmentcenter.org (28.02.2002); 2016 жылдың 30 қазанында шығарылды.
  44. ^ Шартофф, Мелани (2007 жылғы 28 шілде). "An Andy Kaufman Story – What really happened on that infamous episode of "Fridays"? An insider finally reveals the truth". aish.com. Алынған 30 шілде, 2016.
  45. ^ Burton, Alex (February 25, 2000). "Kaufman Was My Hoax Fiance; The Taxi star pulled some of the funniest stunts on US TV, but his fake engagement fooled the world". Күнделікті жазба. Алынған 1 қаңтар, 2014.
  46. ^ Rosenberg, Howard (December 21, 1979). "Corpus Christi Cosmetician Among Competitors: Woman-Wrestling Comic May Meet Match". Виктория адвокаты. Алынған 3 тамыз, 2016.
  47. ^ "Ms. Peckham eyes rematch with Kaufman". Bangor Daily News. 26 желтоқсан 1979 ж. Алынған 3 тамыз, 2016.
  48. ^ Лори Андерсон, Stories from the Nerve Bible (Perennial 1993)
  49. ^ а б в г. Johnson, Vaughn (October 21, 2015). "Bill Apter recounts legendary career in new book". Филадельфия сұраушысы. Алынған 30 шілде, 2016.
  50. ^ "kaufman-lawler". YouTube. 2012 жылғы 24 наурыз. Алынған 22 қаңтар, 2017.
  51. ^ "Andy Kaufman in New Fray with Wrestler on TV Show". The New York Times. 30 шілде 1982 ж. Алынған 17 шілде, 2016.
  52. ^ "The Kaufman Lawler Feud: Chapter 2 – The Fourth One". 2009 жылғы 13 қаңтар.
  53. ^ Collins, Scott (November 15, 2013). "Jerry Lawler: Why his Andy Kaufman wrestling match still resonates". Los Angeles Times.
  54. ^ "(Title unknown)". Wrestling Observer Figure Four Online. Мұрағатталды from the original on June 16, 2013. Алынған 28 қаңтар, 2017.(тіркеу қажет)
  55. ^ а б Sharbutt, Jay (September 20, 1976). "Van Dyke springs hour of lunacy". Lawrence Journal-World. Алынған 26 тамыз, 2016.
  56. ^ "Andy Kaufman - Comedy and Humor". Comedy and Humor. Алынған 13 қараша, 2018.
  57. ^ Andy Kaufman en The Dating Game (1978) (Subtitulado), April 8, 2016, алынды 25 қараша, 2017
  58. ^ Alan Graham (producer) (February 21, 2008). The Passion of Andy Kaufman (Archive footage). Subterranean Cinema. Event occurs at 2:20:00. Архивтелген түпнұсқа (SWF ) 2011 жылғы 5 қазанда. Алынған 20 наурыз, 2008.
  59. ^ Alan Graham (producer) (February 21, 2008). The Passion of Andy Kaufman (Archive footage). Subterranean Cinema. Event occurs at 2:10:55–2:20:33. Архивтелген түпнұсқа (SWF ) 2011 жылғы 5 қазанда. Алынған 20 наурыз, 2008.
  60. ^ а б "Whole Family Joins Johnny For Special". Daytona Beach таңертеңгілік журналы. 1979 жылғы 2 желтоқсан. Алынған 26 тамыз, 2016.
  61. ^ Sasso, Joey (November 13, 1979). "TV Ticker". The Times-News. Алынған 26 тамыз, 2016.
  62. ^ Sherwood, Rick (November 29, 1983). "Dangerfield gets respect". Star-News. Алынған 26 тамыз, 2016.
  63. ^ Winfrey, Lee (March 7, 1979). "Cher's picking up pieces after 2 broken marriages". Монреаль газеті. Алынған 26 тамыз, 2016.
  64. ^ ""Comedy World" Premieres". Тәуелсіз кеш. 1974 жылғы 6 маусым. Алынған 26 тамыз, 2016.
  65. ^ "Connie Francis Makes Rare Appearance". The Herald-Journal. 25 қараша 1978 ж. Алынған 26 тамыз, 2016.
  66. ^ Cattuna, Emily (February 2, 2015). "Remember When: Mourning the loss of radio and TV pioneer Joe Franklin". nj.com. Алынған 26 тамыз, 2016.
  67. ^ Доуд, А.А. (14.03.2014). "Larry Cohen's God is a deranged God". А.В. Клуб. Алынған 11 шілде, 2016.
  68. ^ Corry, John (September 26, 1980). "A Monk Meets Huckster and God". The New York Times. Алынған 11 шілде, 2016.
  69. ^ Smith, Stacy Jenel (January 2, 1982). "Andy Kaufman: His Humor is Frustrating, Strange". Bangor Daily News. Алынған 4 шілде, 2016.
  70. ^ Stern, Amanda (January 2012). «Лори Андерсон». Сенуші. Алынған 11 шілде, 2016.
  71. ^ Del Signore, John (November 8, 2007). "Deborah Harry, Recording Artist". Готамист. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 14 шілдеде. Алынған 13 шілде, 2016.
  72. ^ Rich, Frank (April 21, 1983). "Stage: "Teaneck Tanzi", Comedy from Britain". The New York Times. Алынған 13 шілде, 2016.
  73. ^ ""Teaneck Tanzi" Closes". The New York Times. 1983 жылғы 22 сәуір. Алынған 13 шілде, 2016.
  74. ^ Dietz, Dan (2016). The Complete Book of 1980s Broadway Musicals. Роумен және Литтлфилд. ISBN  9781442260917. Алынған 13 шілде, 2016.
  75. ^ "Maria Colonna Kaufman- Taxi Actor Andy Kaufman's real daughter". Daily Entertainment News. 2013 жылғы 15 қараша.
  76. ^ "Latka's Legacy". Адамдар. April 3, 1995.
  77. ^ "Waking Andy Kaufman". Ауыл дауысы. 9 қараша 1999 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 24 шілдеде.
  78. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж ақ ал мен ан ао ап ақ ар сияқты кезінде ау ав aw балта ай аз ба bb б.з.д. bd болуы бф bg бх би bj bk бл bm бн бо bp кв br bs bt бұл bv bw bx "The Life and Mind of Andy Kaufman". Andykaufman.jvlnet.com. 1995 жылғы 3 қазан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 10 қаңтарда. Алынған 10 ақпан, 2010.
  79. ^ Goldberg, Philip (May 15, 2014). "Remembering Andy Kaufman 30 Years on". Huffington Post. Алынған 6 шілде, 2016.
  80. ^ "Andy Kaufman – the Song and Dance Man". BBC. October 1, 2007. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қаңтар 2010 ж. Алынған 10 ақпан, 2010.
  81. ^ Brody, Richard (November 20, 2017). "The Creative Genius That Both 'Man on the Moon' and 'Jim & Andy' Missed". Нью-Йорк. Алынған 3 желтоқсан, 2017.
  82. ^ Margulies, Lynne; Zmuda, Bob. Dear Andy Kaufman, I Hate Your Guts! (December 1, 2009, Process Publishing), a book containing the letters sent to Kaufman challenging him to wrestle.
  83. ^ Вулмут, Роджер (1984 ж. 4 маусым). «Энди Кауфман 1949–1984». Адамдар. Алынған 3 қазан, 2016.
  84. ^ Carpenter, Les (16 мамыр, 2004). «Сквигги үйде:» Лаверн мен Шерли «қазір М-ның барлаушысы». Сиэтл Таймс. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 18 қыркүйегінде. Алынған 19 шілде, 2016.
  85. ^ а б Drash, Wayne (November 15, 2013). "Andy Kaufman's brother says he is victim of hoax". CNN. Алынған 23 маусым, 2016.
  86. ^ "The Last Days of Andy Kaufman". Andykaufman.jvlnet.com. Алынған 22 қыркүйек, 2011.
  87. ^ "Certificate of Death: Andrew G. Kaufman" (PDF). Autopsyfiles.org. Алынған 22 қаңтар, 2017.
  88. ^ "Shocker: Andy Kaufman's "Daughter" Is Actually A New York Actress Whose Real Dad Is A Doctor". TheSmokingGun.com. 2013 жылғы 14 қараша. Алынған 23 маусым, 2016.
  89. ^ Blake, Meredith (November 15, 2013). "Andy Kaufman's brother now claims he was the victim of a hoax". Los Angeles Times. Алынған 9 ақпан, 2016.
  90. ^ Getlen, Larry. "Friend: Andy Kaufman is still alive". New York Post. Алынған 5 қазан, 2014.
  91. ^ Boosler, Elayne (November 1984). "Andy: A farewell to Andy Kaufman by one who shared the ride". Esquire. Алынған 6 шілде, 2016.
  92. ^ McLellan, Dennis (January 28, 2000). "Boosler on Kaufman: Funny, Sweet, Bright". Los Angeles Times. Алынған 6 шілде, 2016.
  93. ^ O'Connor, John J. (October 7, 1986). "2 COMEDY PROGRAMS, ON HBO AND SHOWTIME". The New York Times. Алынған 27 шілде, 2016.
  94. ^ а б "Andy Kaufman Quotes". Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 4 қаңтарында. Алынған 12 наурыз, 2017.
  95. ^ Evans, Paul (October 29, 1992). "Automatic for the People (Review)". Домалақ тас. Алынған 6 шілде, 2016.
  96. ^ Пауэрс, Анн (11 қазан 1992). "RECORDINGS VIEW; A Weary R.E.M. Seems Stuck in Midtempo". The New York Times. Алынған 30 шілде, 2016.
  97. ^ MacLeod, Duncan (July 18, 2009). "REM Man on the Moon Music Video". Шабыт бөлмесі. Алынған 30 шілде, 2016.
  98. ^ A Comedy Salute to Andy Kaufman (Теледидар өндірісі). NBC. 1995 жылғы 29 наурыз.
  99. ^ "Did You Hear This One About Andy? - Pop Culture Madness Network News". Pop Culture Madness Network News. 15 қараша 2013 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылдың 12 қыркүйегінде. Алынған 11 қыркүйек, 2017.
  100. ^ Gardella, Kay (November 28, 1982) Andy Kaufman: 'Nobody can see past the edges. New York Daily News.
  101. ^ "R.E.M. To Score 'Man on the Moon'". MTV жаңалықтары. 1999 жылғы 1 наурыз. Алынған 6 шілде, 2016.
  102. ^ "About Forman :: Miloš Forman". Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 10 сәуірінде.
  103. ^ "The best crooner scene: Man on the moon". The Guardian. 25 мамыр 2000 ж. Алынған 6 шілде, 2016.
  104. ^ Scharfenberg, David (July 11, 2012). "Andy Kaufman's Bohemia West premieres in Providence". The Boston Phoenix. Алынған 3 қыркүйек, 2016.
  105. ^ Itzkoff, Dave (May 10, 2013). "Album of Unreleased Andy Kaufman Material Coming in July". The New York Times. Алынған 17 шілде, 2016.
  106. ^ Elder, Jennifer; Thomas, Marc (2005), Different Like Me: My Book of Autism Heroes, Jessica Kingsley Publishers. ISBN  1843108151
  107. ^ "Interview: Cindy Williams talks Laverne & Shirley, Andy Kaufman and her TV career". MeTV. 6 қазан 2015 ж. Алынған 6 шілде, 2016.
  108. ^ Williams, Cindy (2015), Shirley, I Jest!: A Storied Life, Taylor Trade Publishing. ISBN  1630760129
  109. ^ Wright, Megh. (October 23, 2014) A Rival Public Access Producer Almost Started a Brawl on Крис Гетардтың шоуы Мұрағатталды October 25, 2014, at the Wayback Machine, Splitsider.com; retrieved October 30, 2016.
  110. ^ Menu The Comedy Store West Hollywood, CA 90069, Yellowpages.com; retrieved October 30, 2016.
  111. ^ "Meet Vic Ferrari". Алынған 24 қараша, 2016.
  112. ^ Gast, Jon (February 17, 2015). "Gast: Vic Ferrari Band can't escape the question". Green Bay Press Gazette. Алынған 24 қараша, 2016.
  113. ^ Окли, Билл (2005). The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Bart the Fink" (DVD). 20th Century Fox.
  114. ^ Burns, Ashley (November 29, 2016). "From Near 'Simpsons' Spinoff To A Check Against Hollywood Ridiculousness: Why 'The Critic' Still Matters". uproxx.com. Алынған 29 қараша, 2016.
  115. ^ "Submissions Now Being Accepted for 2015 Andy Kaufman Award". BroadwayWorld.com. 2015 жылғы 3 қыркүйек. Алынған 6 шілде, 2016.
  116. ^ "Xyrena Announces Official Andy Kaufman Milk & Cookies Fragrance". PR Newswire. 2015 жылғы 7 қазан. Алынған 3 шілде, 2016.
  117. ^ "There's Andy Kaufman perfume, in case you wanted to smell like Andy Kaufman". Mashable.com. 2015 жылғы 8 қазан. Алынған 3 шілде, 2016.
  118. ^ Dargis, Manohla (May 22, 2016). "The Director of 'Toni Erdmann' Savors Her Moment at Cannes". The New York Times. Алынған 14 шілде, 2016.
  119. ^ Su, Zhuo-Ning (May 19, 2016). "Maren Ade on 'Toni Erdmann,' Being Inspired By Andy Kaufman, and Finding a Dramatic Balance". thefilmstage.com. Алынған 14 шілде, 2016.
  120. ^ Roxborough, Scott (May 12, 2016). "Cannes: 'Toni Erdmann' Director Maren Ade Wants a Subsidy Quota for Women Filmmakers (Q&A)". Голливуд репортеры. Алынған 14 шілде, 2016.
  121. ^ "The Andy Kaufman Award Website". Andykaufmanaward.org. Алынған 22 қаңтар, 2017.
  122. ^ "Batman, Julia Roberts, and Spike Lee Among 2020 Wall PF Fame Honorees". www.variety.com. 20 маусым, 2019. Алынған 24 маусым, 2019.
  123. ^ Holsopple, Barbara (June 6, 1974). "It's Shocking How Many People Can Not Do Comedy". Питтсбург баспасөзі. Алынған 13 шілде, 2016.
  124. ^ Brownfield, Paul (January 19, 2002). "With Strings Attached: A guitar belonging to the late Andy Kaufman is up for auction on EBay, put up by a former New York talk-show host". Los Angeles Times. Алынған 13 шілде, 2016.
  125. ^ Hill, Doug (March 2, 1986). "First "Saturday Night Live" was a wacky close call". Жексенбі жұлдызы-жаңалықтары. Алынған 13 шілде, 2016.
  126. ^ "Van Dyke & Company: The Complete Series". Amazon. Алынған 14 шілде, 2016.
  127. ^ "Tonight on Television". Ocala Star-Banner. 3 наурыз 1977 ж. Алынған 13 шілде, 2016.
  128. ^ "T.V. Scout". The Sumter Daily Item. 3 қараша, 1977 ж. Алынған 13 шілде, 2016.
  129. ^ Harrison, Bernie (June 30, 1979). "Saturday's Highlights". Баспасөз хатшысы. Алынған 13 шілде, 2016.
  130. ^ "Shoving Match No Accident". Associated Press/Observer-Reporter. 23 ақпан, 1981 ж. Алынған 12 шілде, 2016.
  131. ^ "TV show continues make-believe dispute". Associated Press/Gadsden Times. 1981 ж., 28 ақпан. Алынған 12 шілде, 2016.
  132. ^ "Simon, Garfunkel reunite Saturday". Wire Service Reports/Eugene Register-Guard. 1981 жылғы 18 қыркүйек. Алынған 12 шілде, 2016.
  133. ^ McLeod, Kembrew (May 11, 2012). "Atomic Andy Kaufman: The Comedian That Loved to Bomb". Кішкентай ауыл. Алынған 12 шілде, 2016.
  134. ^ "TV GUIDE SPECIAL, THE 3RD ANNUAL: 1981 – THE YEAR IN TELEVISION (TV)". Пейлидің БАҚ орталығы. Алынған 27 шілде, 2016.
  135. ^ "TV listings". Санкт-Петербург Таймс. 11 мамыр, 1982 ж. Алынған 12 шілде, 2016.
  136. ^ Battaglio, Stephen (November 11, 2014). "The Biz: Revisiting The Merv Griffin Show". теле бағдарлама. Алынған 10 шілде, 2016.
  137. ^ Kornbluth, Josh (May 22, 1984). "Andy Kaufman, 1949–1984". The Boston Phoenix. Алынған 13 шілде, 2016.
  138. ^ Pouncey, T.E. (June 22, 2008). "Conversations with GoD: Larry Cohen". Geeks of Doom. Алынған 11 шілде, 2016.

Әрі қарай оқу

  • Zehme, Bill (1999), Lost in the Funhouse: The Life and Mind of Andy Kaufman, Delacorte Press. ISBN  978-0-385-33371-9
  • Zmuda, Bob; Hansen, Matthew Scott (1999), Andy Kaufman Revealed!: Best Friend Tells All, Back Bay Books. ISBN  0-316-61098-4
  • Hecht, Julie (2001), Бұл адам гений болды ма? Talks with Andy Kaufman, Vintage Books. ISBN  0-375-50457-5
  • Keller, Florian (2005), Andy Kaufman: Wrestling with the American Dream, University Of Minnesota Press. ISBN  0816646031
  • Zoglin, Richard (2008), Шет жағындағы комедия: 1970 жылдардағы Stand-up Американы қалай өзгертті, Bloomsbury USA. ISBN  1582346240
  • Margulies, Lynne; Zmuda, Bob (2009), Dear Andy Kaufman, I Hate Your Guts!, Process. ISBN  1934170089
  • Knoedelseder, William (2009), I'm Dying Up Here: Heartbreak and High Times in Stand-Up Comedy's Golden Era, PublicAffair. ISBN  158648317X
  • Margulies, Lynne; Zmuda, Bob (2014), Andy Kaufman, The Truth Finally, BenBella Books. ISBN  9781940363059

Сыртқы сілтемелер