Wyrd Sisters - Wyrd Sisters

Wyrd Sisters
	Бірінші басылым
Автор	Терри Пратчетт
Мұқабаның суретшісі	Джош Кирби
Тіл	Ағылшын
Серия	Discworld; 6-роман - 2-ші ведьмалардың тарихы
Тақырып	Шекспир, әсіресе Макбет және ГамлетКейіпкерлерWeatherwax әжей, Бала күтуші, Маграт Гарлик, Веренция IIОрындарЛанкр
Жанр	Қиял
Жарияланды	10 қараша 1988 (Виктор Голланч )
Марапаттар	Жылы 135-ші келді Үлкен оқу
ISBN	0-575-04363-6

Wyrd Sisters болып табылады Терри Пратчетт алтыншы Discworld роман, 1988 жылы басылып шықты және қайтадан таныстырады Weatherwax әжей туралы Тең ырымдар.^[1]

Сюжет

Wyrd Sisters үшеуі бақсылар: Weatherwax әжей; Бала күтуші, Оггтардың үлкен тайпасының матриархы және әлемдегі ең зұлым мысықтың иесі; және Маграт Гарлик, сиқырлы зергерлікке берік сенетін кіші ведьма, ковенттер, және көпіршіген қазандар, қалған екеуінің мазасын алуда.

Король Веренц I Ланкр өзінің немере ағасы Герцогпен өлтірілген Felmet, әйгілі әйелі оны көндіргеннен кейін. Патшаның тәжі мен баласын қашқан қызметші үш бақсыға береді. Бақсылар баланы саяхатшылар труппасына тапсырады да, тәжді тірек-қорапқа жасырады. Олар тағдырдың ақыры өз бағытын алатындығын және бала Томжон герцог Фельметті жеңіп, патша ретінде өзінің лайықты орнын алатындай болып өсетіндігін мойындайды.

Алайда, Патшалық жаңа Патшаның жерге және оның қарамағындағыларға деген қатыгездіктеріне ашуланады. Бақсылар Томджон қайтып оралып, патшалығын сақтап қалғанға дейін кем дегенде 15 жыл болатынын түсінеді, бірақ ол кезде орны толмас шығынға ұшырады. Weatherwax әжесі қалған екі бақсының көмегімен бүкіл патшалыққа сиқырды жіберіп, оны 15 жылға дейін жібереді. Сонымен қатар, герцог өзін жақсы жағынан, ал бақсыларды жағымсыз жағынан бейнелейтін пьеса жазып, орындауға шешім қабылдады. Оның ойынша, бұл бақсылардың күшін жоғалтады, ал халық оны ұнатады. Ол Ақымақ сотын Анх-Моркоркке Томжонға берілген актерлік компанияны жалдау үшін жібереді, ол қазір Анх өзенінің бойындағы Диск театрында тұрады.

Компания Ланкрға апарады және сұраныс бойынша корольге арналған спектакль қояды. Алайда, драматург Хвель пьеса сюжетінің дұрыс еместігін, тек өзін дұрыс сезінбейтінін айтады. Бақсылар спектакльдің ортасында сиқыр жасайды, бұл актерлердің патшаның өлтірілуін шынайы бейнелеуге мәжбүр етеді, ал көрермен герцогиня мен герцогиняның Веренс И.-ны өлтіруге кінәлі екенін көреді, ақыры ессіздікке бой алдырып, бірнеше адамды пышақпен жарақаттайды Ланкр шатқалында құлағанға дейін құлап, құлап кетпес бұрын, сахналық қанжар. Герцогиня түрмеге жабылады, бірақ қашып үлгереді, тек жерді нашар ұстағаны үшін кек алғысы келетін түрлі орман жануарларының жиынтығы өлтіреді.

Weatherwax әжей Томджонның заңды патша екенін түсіндіреді және ол тәж киюге тиіс. Алайда, Томжон патша болғысы келмейді; ол өте талантты актер және өзінің мансабын асырап алған әкесі Витоллермен жалғастырғысы келеді. Оның орнына Weatherwax әжей қалашыққа ақымақ шынымен патшаның басқа анадан туған ұлы және Томжонның інісі екенін және ол патша болып тағайындалғанын айтады. Веренция II туралы Ланкр. Кейінірек әже мен күтуші Магратқа бұрынғы ақымақтың шынымен Томжон мен Веренц II-нің әкесі екенін ашады. Оқиға барысында ыңғайсыздықпен сөйлескен Маграт пен Веренс II-нің мәртебесі қорытындысында толық түсіндірілмеген.^[2]

Сыртқы сілтемелер

Мәтінге анық сілтемелер жасалған Ағайынды Маркс, Қаңғыбас туралы Чарли Чаплин, және Лорел мен Харди, сондай-ақ өмірі мен шығармалары Уильям Шекспир. Бұл тақырыптар мен мақалдарды қарызға алады Макбет «үшеуіміз қашан кездесеміз», «ақыл қанжары», «қарғыс атқан жер» және үш бақсы; бастап Гамлет, өлген Патшаның елесі және пьесадағы ойын; «бүкіл әлемнің кезеңі» Сізге ұнайтындай; және герцог Фельмет өзінің ақылсыздығына негізделген ақылсыздыққа түсіп, одан шыққан Король Лир. Сонымен қатар, актерлердің құрамына «Хвель» немесе «Ерік» есімді драматург кіреді, және Томжонның бастамасымен компания Анх-Морпоркте «Диск» атты театр салып жатыр, Глобус театры Лондонда.

Бейімделулер

Ұлыбританияның Суррей қаласындағы Thorpe Players көркемөнерпаздар театрының орындауындағы Вирд апалары спектаклінен көрініс

Көптеген бейімделулер бар, соның ішінде:

Ан анимациялық нұсқасы және 4 бөлік BBC радиосы 4 драматургия алғаш рет 1995 жылы эфирге шықты (басты рөлдерде Шейла Хэнкок Weatherwax әжесі ретінде)
Ойынға бейімделу Стивен Бриггс, Discworld-тың 25-жылдығына орай жаңа бейімдеу жазған^[3]
Мартин Джеймсонның фильм сценарийі (мәтін 1997 ж. Жарияланған), режиссер әрі продюсер Жан Флинн 4 каналға.^[4]

Сондай-ақ қараңыз

Уэрд

Әдебиеттер тізімі

^ Пратчетт, Терри (1988). Вирд әпкелері. Голланч. ISBN 0575043636. OCLC 18070625.
^ Пратчетт, Терри (1988). Wyrd Sisters. Хартурч. ISBN 0061020664.
^ http://www.studiotheatreclub.com/currentplans.html
^ Пратчетт, Терри (1997). Вирд апалар: суреттелген сценарий. Корги. ISBN 9780552145756. OCLC 223333913.

Сыртқы сілтемелер

Wyrd Sisters атауының тізімі Интернет-спекулятивті фантастикалық мәліметтер қоры
Wyrd Sisters Колин Смитке кіру Терри Пратчеттің индексі
Аннотациялар Wyrd Sisters
Дәйексөздер Wyrd Sisters
Мазмұны Wyrd Sisters
Вирд апалы-сіңлілі Чехословакия фильмдер базасында

Оқу тәртібі туралы нұсқаулық
Алдыңғы Ақша көзі	6-шы Дүниежүзілік роман	Сәтті болды Пирамидалар
Алдыңғы Тең ырымдар	2-ші Ведьмалардың тарихы 1988 жылы жарияланған	Сәтті болды Шетелде бақсылар

[1] Пратчетт, Терри (1988). Вирд әпкелері. Голланч. ISBN 0575043636. OCLC 18070625.

[2] Пратчетт, Терри (1988). Wyrd Sisters. Хартурч. ISBN 0061020664.

[3] ttp://www.studiotheatreclub.com/currentplans.html

[4] Пратчетт, Терри (1997). Вирд апалар: суреттелген сценарий. Корги. ISBN 9780552145756. OCLC 223333913.

[1]

[2]

[3]

[4]

Терри ПратчеттКеліңіздер Discworld
Романдар	Сиқырдың түсі Жарық фантастикалық Тең ырымдар Mort Ақша көзі Wyrd Sisters Пирамидалар Сақшылар! Сақшылар! Эрик Суреттерді жылжыту Reaper Man Шетелде бақсылар Кішкентай құдайлар Лордтар мен ханымдар Қарулы адамдар Жан музыкасы Қызықты Times Маскерад Саз балшықтары Қожа Джинго Соңғы құрлық Карпе Джугулум Бесінші піл Шыны Уақыт ұры Соңғы батыр Ғажайып Морис және оның білімді кеміргіштері Түнгі күзет Біз еркектер емеспіз Сойқан полкі Аспанға толы шляпа Поштаға бару Жоқ! Wintersmith Ақша табу Көрінбейтін академиктер Мен түн ортасында киінемін Тұмсық Буды көтеру Шопанның тәжі
Қысқа әңгімелер	"Тролл көпірі " "Қатыгездік театры " "Теңіз және кішкентай балықтар " "Өлім және одан кейін не болады " "Ібіліс құрылғыларынан алқалық шығарылым " Экранның жыпылықтауы (антология)
Басқа кітаптар	Discworld серіктесі Дүниежүзілік ғылым Discworld ғылымы II: Глобус Discworld ғылымы III: Дарвин сағаты Дүниежүзілік ғылым IV: Қиямет күні Пратчетт портфолиосы Дүниежүзілік өнер Университеттің көрінбейтін проблемасы Wyrdest сілтемесі Анх-морпорк көшелері Discworld картасы Ланкрге туристік нұсқаулық Өлім домені Бала күтушісінің тамақ пісіретін кітабы Discworld Алманақ Менің сиырым қайда? Көзге көрінбейтін университет Discworld күнделіктері Сілтемелермен тағы бір рет * Ақылдылық пен ақылдылық Дүниежүзілік фольклор Пу әлемі
Ойындар	Сиқырдың түсі Discworld MUD Discworld Discworld II GURPS Discworld Discworld Noir Discworld: Анх-Морпорк
Фильмдер мен телехикаялар	Discworld-ке қош келдіңіз Жан музыкасы Wyrd Sisters Қожа Сиқырдың түсі Поштаға бару Сағат Таңғажайып Морис (алдағы фильм)
Кейіпкерлер	Tiffany Aching Өлім Алтылық Моист фон Липвиг Бала күтуші Rincewind Сюзан Сто Хелит Лорд Ветинари Сэм Вимес Weatherwax әжей
Нәсілдер мен жаратылыстар	Гномдар Эльфтер Nac Mac Feegle
Орындар	Discworld Анх-морпорк
Ұйымдар	Қалалық күзет Көрінбеген университет Бақсылар
Басқа	Дүниежүзілік ойындар Балаларға өтірік
Кітап

Уильям Шекспир Келіңіздер Макбет
Кейіпкерлер	Макбет Леди Макбет Банку Macduff Король Дункан Малкольм Доналбай Үш сиқыршы Fleance Леди Макдуфф Макдуфтың ұлы Үшінші кісі өлтіруші Жас Сивард
Шабыттар	Макбет, Шотландия королі Шотландияның груохы Дункан I Шотландия Малколм III Шотландия Шотландиялық Дональд III Сивард, Нортумбрия графы Король Джеймс VI және мен
Дереккөздер	Daemonologie (1597) Сиқыршы (ойнау) Холиншедтің шежіресі Darraðarljóð
Фильм	1908 1909 (француз) 1909 (итальян) 1911 1913 1915 1916 1922 1948 1971 2006 2015 Алдағы Аяқталмаған
Теледидар	1954 1960 АҚШ теледидары 1960 ж. Австралия теледидары 1961 1979 1982 1983 1992 2005 2010
Теледидар / фильмге бейімделу	Ақыр соңында нақты нәрсе (1916) Мармаёги (1951) Джо Макбет (1955) Қан тақты (1957) Макбет (Верди операсы) (1987) Сыйлас ерлер (1990) Шотландия, Пенсильвания (2001) Макибефо (2001) Maqbool (2003) Шотландияның соңғы королі (2006) Шекспир өлуге тиіс (2012) Веерам (2016)
Пьесалар	Вуду Макбет (1936) MacBird! (1967) uMabatha (1970) Макбетт (1972) Cahoot's Macbeth (1979) MacHomer (1995) Енді ұйықта (2009) Дунсинане (2010) Енді ұйықта (2011) Тек Макбет!
Опералар	Макбет (1847, Верди) дискография Макбет (1910, Блох)
Әдеби бейімделулер	Wyrd Sisters (1988) Шотландияның соңғы королі (1998) Макбет (2018)
Альбомдар	Macbeth музыкасы (1972) Макбет (1990) Thane to Taxt (2000) Шекспирдің Макбеті - Болаттағы трагедия (2003) Леди Макбет (2005)
Өнер	Өкінішке орай (1795) Enitharmon қуаныш кеші (1795) Эллен Терри Леди Макбет рөлінде (1889) Леди Макбет (1905 мүсін)
Көріністер мен баяндамалар	"Қақпаны қағу кезінде Макбет " (1823) Ұйқымен серуендеу көрінісі (5.1) "Ертең және ертең және ертең "
Сөздер мен сөз тіркестері	"Не жасалды " "Ақырзаманның бұзылуы " "Біртүрлі, бірақ шындық " Шотландиялық пьеса Каудордың Thane
Оқиға ішіндегі оқиға	Біз қайтадан жұмыс істейміз Жарық қалыңдайды Өлім ісі "Кинолар " "Жаумен бірге ұйықтау " "Душ қағидасы " Mécanisme de la physionomie humaine Шотландиялық пьеса Берк және Харе
Эпизодтар	"Сиқыршы шатасқан қоян " (1959, Looney Tunes) "Bellero қалқаны " (1964, Сыртқы шектеулер) "Сезім және сенімділік " (1987, Blackadder the Third) "Төңкеріс " (2006, Офис) "Нердерге «N» теріңіз " (2008, Симпсондар) "Төрт керемет әйел және маникюр " (2009, Симпсондар) "Understudy " (2014, Ішінде №9)
Басқа	Макбет (Штраусс) Шотландиялық пьеса Фортепиано триосы, Op. 70 (Бетховен) Кавдор қирандылары Карталар үйі (Ұлыбритания, 1990) Карталар үйі (АҚШ, 2013–2018)