Ақшасыз Wit - Wit Without Money

Ақшасыз Wit Бұл Жакобин кезеңдік сахналық қойылым, а комедия жазылған Джон Флетчер, және бірінші жарияланған 1639.

Күні және авторлығы

Ғалымдар бұл пьесаны б. 1614 ж., Қазіргі заманғы оқиғаларға, атап айтқанда айдаһар деп хабарланды Сусекс 1614 жылы тамызда.[1] Пьесаның алғашқы басылымдары бұны тағайындайды Бомонт және Флетчер, бірақ ХІХ ғасырдан бастап пьесаны зерттеген ғалымдар Бомонт шығармада жоқ деп келіседі; «Барлық тергеушілер пьесаны Флетчерге жалғыз» беруге келіседі.[2] Алайда кейбір сыншылар бұл мәтін қайта қаралды, бәлкім, 1620 жылдың шамасында қайта қаралды, бұл жеңіл ревизия, дегенмен Флетчердің өзіне тән артықшылығын жояды деп сендірді. сендер қарсы сен.[3][4]

Басылым

Спектакль театрға кірді Стационарлар тізілімі 1639 жылы 25 сәуірде Флетчердің жеке туындысы ретінде жарық көрді кварто сол жылы, мәтін басылған Томас Котес кітап сатушыларға арналған Эндрю Крук және Уильям Кук. Бірінші басылымның титулдық парағында пьеса сахналанған деп жазылған Патшайым Генриеттаның адамдары кезінде Кокпит театры; және пьеса кейінірек өтті Beeston's Boys. Осы фактілерді ескере отырып, спектакль бастапқыда Lady Elizabeth's Men.[2][5] Эндрю Крук тағы бір кварто шығарылымын шығарды 1661. Спектакль екінші Бомонт және Флетчер фолио туралы 1679.

1642 жылдан кейін

Ақшасыз Wit кезінде қойылғаны белгілі бірнеше пьесалардың бірі Ағылшын Азамат соғысы және Интеррегнум 1642–60 жж., Лондон театрлары ресми түрде жабылған, бірақ мүмкін болған кезде жұмыс істеген («партизандық театрдың» алғашқы түрі). Спектакль театр сахнасында қойылды Red Bull театры 3 ақпанда 1648; билеттерді ашық сата алмай, актерлерде джентри бапкерлеріне билеттер лақтырылған.[6] 1654 жылы 29 желтоқсанда тағы бір спектакльді билік бұзды.

Кезінде қойылым қайта жанданды Қалпына келтіру дәуір,[7] Флетчер канонындағы көптеген туындылар сияқты және 1660 жылы Орта храмда орындалды[8]. Кезінде өндіріс King's Playhouse Лондонда Сэмюэл Пепис «көп ләззат алмады» (Күнделік, 1663 ж. 22 сәуір). Джон Драйден үшін Пролог жазды 1672 жаңғыру. (The King's Company Келіңіздер Театр Royal, Drury Lane 1672 жылы қаңтарда өртенді; олар театрға көшті Lincoln's Inn Fields және сол жерде дебют жасады Ақшасыз Wit 1672 ж. 26 ақпанда.) Спектакль өзгеріп отырған талғамға сай бейімделген; өзгертілген нұсқасы мерзімсіз басылымда басылған, ол шамамен 1708 жылы пайда болған шығар.[9] Шын мәнінде, бұл спектакль XVIII ғасырда қалпына келтіру кезеңіндегіден гөрі танымал болды, оны 1760 ж.ж. және 1782 жж. Жүйелі түрде қойды.[10]

Мелвилл

Келесі ғасырда, Герман Мелвилл өз жинағындағы эпиграфтардың бірін таңдады Encantadas осы қойылымнан. «Алтыншы эскизге» арналған үшінші эпиграф үшін «Баррингтон Айл және қарақұстар» әңгімесі, Мелвилл сәл жаңылтпаш айтады немесе өз мақсатына бейімделеді, Валентиннің «Мен қазір қаншалықты батыл өмір сүріп жатырмын, джокунд, бірінші мұраға қаншалықты жақынмын, қорықпай , титул проблемаларынан қаншалықты таза! « І актіден, I көрініс. Мелвилл 1679 фолионның жеке көшірмесінде тиісті үзіндісін белгілеген.

Конспект

Валентин - мүлкін ысырап еткен жас джентльмен; ашық және қасақана жауапсыздық болып көрінетіндіктен, ол өзінің жерлерін қала туралы сәнді адамның өмірін қамтамасыз ету үшін кепілге берді. Ағасы оны өзін аса жауапкершілікпен ұстауға, өз дәулетін қалпына келтіру үшін бірдеңе жасауға көндіруге тырысады - тіпті ауқатты әйелге үйленудің шектен шыққанына дейін; бірақ Валентин тыңдамайды. Валентин өзінің болашағын бұзып қана қоймай, інісі Франсиского аннуитет беретін ресурстарды ысырап етті.

Валентин бай жесір Леди Хартуэллге сот жүргізушілері, Фонтан, Белламор және Хербрейн үштігімен құлады; бірақ Валентин ағасының наразылығын тудырып, олардың мысалдарынан бас тартады. Оның орнына, Валентин жесірлерге, некеге және жалпы әйелдерге жала жабу үшін өзінің ақыл-парасаты мен көпсөздігін пайдаланады. Леди Хартуэллдің кіші қарындасы Изабелла кездейсоқ Франсисконы көзіне елестетіп, бірден оған ғашық болады. Оның қызметшісі Люс Леди Хартвеллге Изабелланың сүйіспеншілігі туралы хабарлайды; және Леди, қайын ағасы ретінде Францисконың келешегіне риза емес, олардың арасындағы матчтың алдын-алу туралы шешім қабылдады, үйін жинап, Лондоннан өзінің еліне кетіп қалды. Оның жоспары Валентин вагонеткасын мас күйінде жүргізе алмайтындай етіп қабылдағанда кешіктіріледі. Бұл Валентин мен Леди Хартвеллдің текетіресін тудырады; ол оған әдеттегі жала мен жала жапқышты қолданады, бірақ ол сөзін сөйлеп, ақылмен шайқасқан кезде, оған қарсы тұрып, оған теңескенде таң қалады. Осыдан кейін, ханым арандатушы джентльменге қызығушылық танытатыны анық.

Изабелла әпкесінің ізбасары Шортхоуз арқылы жасырын түрде монетаға толы әмиянды Франсискоға жібереді; бірақ жас жігіт көзді іздейді және оған жеке рахмет айту үшін оны іздейді. Ол өзінің сезімін ашық мойындауға тым тәкаппар әрі ұялшақ. Франсиско шіркеуге бара жатқанда оған тосыннан қарсы келгенде ғана олар түсіністікке жетеді. Валентин мен Леди Хартвеллде осындай проблема бар. Валентиннің нағашы ағасы оларды тұралап қалуға мәжбүр етеді: ол ханымды өзінің жиенімен үйленуімен құттықтайды, тіпті оның одан жүкті екенін болжайды. Леди Хартвелл Валентинге онымен кездесуге барады; дауласудан олар флиртқа түсіп, содан кейін еркелесіп, ақыры үйленуге келіседі. Спектакль аяқталғанға дейін екі жұп, екі ағайынды және апалы-сіңлілі қосылады.

Өлеңнің орнына көбінесе прозада жазылған, Ақшасыз Wit басқа Флетчер комедиясына ұқсайды, Үлкен аға.

Ескертулер

  1. ^ Максвелл, б. 194.
  2. ^ а б Олифант, б. 150.
  3. ^ Максвелл, 195-209 бет.
  4. ^ Логан мен Смит, б. 66.
  5. ^ Палаталар, т. 3, б. 29.
  6. ^ Sprague, 3-4 бет.
  7. ^ Sprague, 10, 12, 15 беттер, және ff.
  8. ^ Орта ғибадатхана мұрағаты: MT / 2 / TRB / 18, қазынашының түбіртектер кітабы, 1659-1660, шот 117
  9. ^ Поттер, б. 16.
  10. ^ Грисволд, б. 121.

Дереккөздер

  • Палаталар, Е. Элизабет кезеңі. 4 томдық, Оксфорд, Кларендон Пресс, 1923 ж.
  • Грисволд, Венди. Ренессанстың қайта өрлеуі: Лондон театрындағы қалалық комедия мен кек трагедиясы, 1576–1980 жж. Чикаго, Чикаго Университеті, 1986 ж.
  • Лийк, Клиффорд. Джон Флетчер ойнайды. Лондон, Чатто және Виндус, 1962 ж.
  • Логан, Теренс П. және Дензелл С. Смит, редакция. Кейінірек Якобей және Каролин Драматистер: Ренессанс драмасындағы ағылшын тіліндегі соңғы зерттеулерге шолу және библиография. Линкольн, NE, Небраска университеті, 1978 ж.
  • МакМуллан, Гордон. Джон Флетчердің пьесаларындағы мазасыздық саясаты. Амхерст, MA, Массачусетс университеті, 1994.
  • Максвелл, Болдуин. Бомонт, Флетчер және Массингердегі зерттеулер. Чапел Хилл, NC, Солтүстік Каролина Университеті, 1939 ж.
  • Олифант, E. H. C. Бомонт пен Флетчердің пьесалары: олардың өздерінің және басқалардың үлестерін анықтауға тырысу. Нью-Хейвен, Йель университетінің баспасы, 1927 ж.
  • Поттер, Альфред Клагхорн. Бомонт пен Флетчердің библиографиясы. Кембридж, магистр, Гарвард университетінің кітапханасы, 1890 ж.
  • Спраг, Артур Колби. Қалпына келтіру кезеңінде Бомонт пен Флетчер. Кембридж, магистр, Гарвард университетінің баспасы, 1926 ж.