Varian Fry - Varian Fry - Wikipedia

Varian Fry
Varian Fry.jpg
Туған
Вариан Макки Фрай

(1907-10-15)15 қазан 1907 ж
Нью-Йорк, Нью-Йорк
Өлді13 қыркүйек, 1967 ж(1967-09-13) (59 жаста)
Реддинг, Коннектикут
Демалыс орныЖасыл-ағаш зираты, Бруклин, Нью-Йорк[1]
40 ° 39′23,35 ″ Н. 73 ° 59′41,67 ″ В. / 40.6564861 ° N 73.9949083 ° W / 40.6564861; -73.9949083Координаттар: 40 ° 39′23,35 ″ Н. 73 ° 59′41,67 ″ В. / 40.6564861 ° N 73.9949083 ° W / 40.6564861; -73.9949083
ҰлтыАмерикандық
Алма матерГарвард университеті
КәсіпЖурналист
БелгіліЖедел құтқару комитеті

Вариан Макки Фрай (15 қазан 1907 - 13 қыркүйек 1967) - американдық журналист. Фрай құтқару желісін басқарды Vichy Франция бұл шамамен 2000-нан 4000-ға дейін көмектесті нацистерге қарсы және Еврей қашу үшін босқындар Фашистік Германия және Холокост. Ол болды бірінші бес американдық «деп тануҰлттар арасында әділ «, an құрметті Израиль мемлекеті Холокост кезінде еврейлерді құтқару үшін өз өмірлерін қатерге тіккен еврей еместерге берген.

Ерте өмір

Вариан Фрай бала кезінен

Вариан Фрай Нью-Йоркте дүниеге келген. Оның ата-анасы Лилиан (Макки) және Артур Фрай, Wall Street фирмасының Carlysle and Mellick менеджері болған.[2] Отбасы көшті Риджууд, Нью-Джерси, 1910 ж. Ол Риджвудта өсті және құстарды қарау мен оқуды ұнататын. Кезінде Бірінші дүниежүзілік соғыс, 9 жасында Фрай және оның достары ақша жинауға арналған базар өткізді Американдық Қызыл Крест онда водвилль шоуы, балмұздақ стенді және балық тоғаны бар. Ол білім алған Hotchkiss мектебі байланысты мектепті тастаған кезде 1922 - 1924 жж дедовщина рәсімдері. Содан кейін ол қатысқан Riverdale Country School, 1926 жылы бітірді.[3]

Қабілетті, көп тілді студент Фрай кіру емтихандарында ең жақсы 10% -ды жинады Гарвард университеті[3] және Гарвардтың студенті болған кезде Hound & Horn, әсерлі әдеби тоқсан сайын, 1927 ж Линкольн Кирштейн. Ол мектеп бітірердің алдында еркелігі үшін уақытша шеттетіліп, жоғары курсты қайталауға мәжбүр болды.[4][5] Кирштейннің әпкесі Мина арқылы ол болашақ әйелі, редактор Эйлин Эвери Хьюзмен кездесті Атлантикалық айлық өзінен жеті жас үлкен және одан білім алған Рид мектебі және Оксфорд университеті. Олар 1931 жылы 2 маусымда үйленді.[5]

Журналист

Ретінде жұмыс істей отырып шетелдік тілші американдық журнал үшін Тірі ғасыр, Фрай барды Берлин 1935 жылы және жеке куәгер болды Нацист бір емес, бірнеше рет еврейлерге қарсы қиянат жасау, оны «жалындаған анти-нацистке айналдырды». Ол 1945 жылы: «Мен оның құрбандарының бірнешеуін де құтқаруға мүмкіндігім болған кезде, мен бос отыра алмадым», - деді.[4][6]

Берлинге барғаннан кейін Фрай Гитлерлік режимнің еврейлерге жабайы қарым-қатынасы туралы жазды New York Times 1935 ж. Ол Сыртқы саясат қауымдастығына тиесілі Headline Books-қа халықаралық қатынастар туралы кітаптар жазды Сәтсіздікке ұшырады.[7][8] Мұнда келеңсіз саяси ахуал сипатталады Бірінші дүниежүзілік соғыс, бөліну Чехословакия дейінгі оқиғалар Екінші дүниежүзілік соғыс.[9]

Жедел құтқару комитеті

Мемориалдық тақта, Берлин

Көргенінен қатты алаңдаған Фрай қолдау үшін ақша жинауға көмектесті Еуропалық нацистерге қарсы қозғалыстар. Көп ұзамай Францияға басып кіру 1940 жылдың маусымында, ол Немістер тез басып алды, Фрай және оның достары бірінші ханымның қолдауымен Төтенше жағдайлар комитетін құрды Элеонора Рузвельт және басқалар. 1940 жылдың тамызында Фрай болды Марсель ERC ұсынатын[10] фашистерден қашқысы келетін адамдарға көмектесу мақсатында,[11][12] және шығу визаларын бермейтін француз билігі процестерін айналып өту.[4] Фрайдың 3 мың доллары және агенттер жақын арада қамауға алу қаупі төнген босқындардың қысқаша тізімі болған Гестапо, негізінен еврейлер. Оның есігіне айқайлаған анти-нацистік жазушылар келді, авангард суретшілер, музыканттар және басқа жүздеген адамдар Франциядан қашып құтылудың кез-келген мүмкіндігін іздейді.[13]

Кейбір тарихшылар кейінірек американдық ақ протестанттың еврейлерге көмектесу үшін бәрін тәуекел етуі ғажайып құбылыс екенін атап өтті.[14]

1940 жылдан бастап, Марсельде, ынтымақтастықтың қырағы көзіне қарамастан Вичи режимі,[15] Фрай мен еріктілердің шағын тобы адамдарды Вилья Эйр-Белде жасырын алып келгенше жасырды. Шекарадан 2200-ден астам адам өткізілді Испания содан кейін бейтараптың қауіпсіздігіне Португалия олар осыған жол ашты АҚШ.[16][17]

Вариан Фрай және Мириам Дэвенпорт, с.1940

Фрай басқа жер аударылғандарға Марсельден Франция колониясына кетіп бара жатқан кемелермен қашуға көмектесті Мартиника, олар олардан Америка Құрама Штаттарына бара алады.[18] Фрайдың жақын серіктестерінің арасында американдықтар да болды Мириам Дэвенпорт, бұрынғы өнер факультетінің студенті Сорбонна және мұрагер Мэри Джейн Голд, өнерді жақсы көретін және оған келген «жақсы өмір» Париж 1930 жылдардың басында.[19][20]

1940 жылы нацистер Францияны басып алғанда, Алтын Марсельге барды, ол Фраймен бірге жұмыс істеді және оның операциясын қаржыландыруға көмектесті. Сондай-ақ Фраймен жұмыс жас академик болды Альберт О. Хиршман.[19][20]

Әйелі Айлинге хат, 1941 ж. Ақпан
Менің кеңсеме кірген немесе мен үнемі хат алысып тұратын адамдар арасында Еуропаның ең ірі тірі авторлары, суретшілері, мүсіншілері ғана емес. . . сонымен қатар бұрынғы он жарты министрлер кабинетінің министрлері және тіпті премьер-министрлері. Мұндай ер адамдар жас американдықтың алдында ешқандай шыдамсыздықпен күтуге азаятын болса, Еуропа қандай ғажап жер.

Varian Fry[21]

Fry the алуға әсіресе маңызды визалар ол суретшілерге, зиялы қауымға және саяси диссиденттер оның тізімінде болды Хирам Бингем IV, американдық Вице-консул қарсы күрескен Марсельде антисемитизм ішінде Мемлекеттік департамент және заңды және заңсыз мыңдаған виза беру үшін жеке жауапты болды.[4][15][22][23] Оған өз миссиясында да көмектесті Альфред Барр, Мұражай директоры MoMa және оның әйелі Маргарет Сколари Барр МоМА-да жұмыс істейтін өнертанушы.[24]

Марсельдегі оқшауланған позициясынан Фрай Унитарлық қызмет комитеті ол жіберген босқындарға көмектесу үшін Лиссабонда.[25] Басшылығымен американдық унитарийлер жұмыс істейтін бұл кеңсе Роберт Декстер, босқындарға виза мен басқа да қажетті құжаттарды қауіпсіз күтіп, Лиссабоннан кеме арқылы өтуге көмектесті.[26]

Вичи үкіметінің шенеуніктері де, Америка Құрама Штаттарының Мемлекеттік департаменті де оның жасырын әрекеттеріне ашуланғаннан кейін Фрай 1941 жылы қыркүйекте Франциядан кетуге мәжбүр болды.[4][27] 1942 жылы Төтенше жағдайлар жөніндегі құтқару комитеті мен Еуропадағы халықаралық көмек ассоциациясының американдық бөлімі Халықаралық көмек және құтқару комитеті деген атпен күш біріктірді, кейінірек ол қысқартылды Халықаралық құтқару комитеті (IRC). IRC жетекші бейресми, үкіметтік емес халықаралық көмек және дамыту ұйымы болып табылады, ол әлі күнге дейін жұмыс істейді.

Фрай көмектескен босқындарға

Фрайға көмектескендердің арасында:[28]

Америка Құрама Штаттарына оралу

Кейбір сұмдық нәрселер бар, олар лайықты ер адамдар мен әйелдер оларды сену мүмкін емес деп санайды, соншалықты сұмдық, өркениетті әлем олардың алдында сенбейді. Жақында нацистік Еуропадағы еврейлерді жүйелі түрде жою туралы есептер осыған сәйкес келеді ... біз қазір, арийлік жұмақтан қашып кету бақытына ие болған бірнеше адамға кідіріссіз немесе баспана сұрай аламыз. Виза рәсіміндегі бюрократиялық кідірістер болды, олар көптеген демонстранттарды өлім жазасына кесуге мәжбүр етті ... Бұл біз оны ескермеуге болмайды.

Фрай, вариян. «Еуропадағы еврейлерді қыру». Жаңа республика, 1942.[29]

Фрай АҚШ-тың көші-қон саясатына, әсіресе Еуропадағы еврейлер тағдыры мәселесіне қатысты сыни пікірлер жазды және сын айтты. 1942 жылғы желтоқсандағы санында Жаңа республика, ол «Еуропадағы еврейлерді қырғынға ұшырату» атты қатал мақала жазды.[29]

1942 жылға дейін Фрай Төтенше жағдайлар комитетінде қызметінен босатылғанымен, американдық жеке құтқарушылар оның Франциядағы бағдарламасы ерекше тиімді болғанын мойындап, оны 1944 жылы Рузвельт әкімшілігінің кешігіп бұзылуына көшеге жетекшілік ету үшін қабылдады. құтқару бағдарламасы, Соғыс босқындары кеңесі.[26]

Фрай 1945 жылы өзінің Франциядағы уақыты туралы кітап шығарды Талапқа бағыну, алғашқы жарияланған Кездейсоқ үй, 1945. (Оның атауы 1940 ж. Француз-герман бітімгершілік ережесіне сәйкес, Франция Гестаподан «Үлкен Германиядан» босқындарды анықтауы мүмкін кез-келген босқынды неміс билігіне тапсыруды талап етеді.) Фрай үнемі бұзған талап.) Кейінгі басылымы Джонсон Букс басып шығарды бірге, 1997 ж АҚШ Холокост мұражайы. 1968 жылы АҚШ баспагері Схоластикалық (бұл негізінен балалар мен жасөспірімдерге арналған нарықтар) атауымен қағаз басылым шығарды Тапсырма: құтқару.[27]

Соғыстан кейін Фрай журналист, журнал редакторы және іскер жазушы болып жұмыс істеді. Ол сонымен қатар колледжде сабақ берді және кино өндірісінде болды. Өзін өмірінің шыңын Францияда өткізгендей сезініп, ойық жаралар пайда болды. Фрай психоанализге түсіп, «уақыт өткен сайын ол мазасыздықты күшейте түсті» деді.

Фрай және оның әйелі Айлин Франциядан оралғаннан кейін ажырасқан. Ол қатерлі ісік ауруына шалдығып, 1948 жылы 12 мамырда қайтыс болды. Ауруханада сауығу кезінде Фрай оған келіп, күнделікті оқып отырды. 1948 жылдың аяғында немесе 1949 жылдың басында Фрай өзінен 16 жас кіші Аннет Райлимен кездесті. Олар 1950 жылы үйленді, бірге үш бала туды, бірақ 1966 жылы бөлінді, мүмкін оның ақылға қонымсыз мінез-құлқының арқасында, бұл маникальды депрессияның нәтижесі деп санады.[30]

Фрай а. Қайтыс болды церебральды қан кету және 1967 жылы 13 қыркүйекте төсегінде өлі күйінде табылды Коннектикут штатының полициясы.[4] Ол жерленген Бруклин, Грин-Вуд зираты, Нью-Йорк, ата-анасымен бірге.[1]

Фрайдың қағаздары сақталады Колумбия университеті Сирек кездесетін кітаптар мен қолжазбалар кітапханасы.[31]

Жарияланған еңбектері

Автор
  • «Томас Стернс Элиоттың жазбаларының библиографиясы». Hound & Horn, 1928.
  • Тапсырманы құтқару: өмірбаян. Мэдисон, Висконсин: Демко, 1992 ж. ISBN  978-0-439-14541-1.
  • Ерітіндісіз кірпіш: халықаралық ынтымақтастық туралы әңгіме. Нью-Йорк: Сыртқы саясат қауымдастығы, 1938 ж. LCCN  39-2481.
  • Кітаптар. Нью-Йорк: Сыртқы саясат қауымдастығы, 1938 ж.
  • Талапқа бағыну. Нью-Йорк: Кездейсоқ үй, 1945 ж. LCCN  45-3492 OCLC  1315136
  • Сәтсіздікке ұшыраған бейбітшілік: Еуропа соғыс тұқымын қалай себеді. Нью-Йорк: Сыртқы саясат қауымдастығы, 1939 ж. LCCN  40-3702
  • Сұраған жерге. 1947.
  • Қытайдағы соғыс: Американың Қиыр Шығыстағы рөлі. Нью-Йорк: Сыртқы саясат қауымдастығы, 1938 ж. LCCN  38-27205
Автор
  • Фрай, Вариан және Эмиль Херлин. Соғыс атласы: карталар мен фактілер туралы анықтамалық. Нью-Йорк: сыртқы саясат қауымдастығы, 1940 ж. LCCN  42-11302.
  • Гетц, Делия және Вариан Фрай. Жақсы көршілер: Екі Америка тарихы. Сыртқы саясат қауымдастығы, 1939 ж. LCCN  39-7983
  • Поппер, Дэвид Х., Шепард Стоун және Вариан Фрай. Палестина басқатырғышы. Нью-Йорк: Сыртқы саясат қауымдастығы, 1938 ж.
  • Вульф, Генри Катлер, Джеймс Фредерик Грин, Стоян Прибиевич, Вариан Фрай, Уильям В. Рид, Элизабет Огг және Эмил Херлин, Балқан елдерінің назарында. Нью-Йорк: сыртқы саясат қауымдастығы, 1940 ж.

Мұра

Вариан Фрай көшесі, Берлин
  • 1967 - Франция үкіметі Фрайдың бостандыққа қосқан үлесін мойындады Құрмет легионы.[27]
  • 1980 - Мэри Джейн Голд 1980 ж. атты кітап Марсель қиылысы 1940 ж[32] Фрайға және оның ерлік әрекеттеріне қызығушылық тудырды.
  • 1991 - The Америка Құрама Штаттарының Холокостты еске алу кеңесі Фрай Эйзенхауэрді азат ету медалімен марапатталды.[27]
  • 1994 - Фрай тізімге енген алғашқы Америка Құрама Штаттарының азаматы болды Ұлттар арасында әділ Израильде Холокост мемориалы, марапаттау Яд Вашем.[27][33]
  • 1997 - Ирланд кинорежиссері Дэвид Керр атты деректі фильм түсірді Вариан Фрай: Американдық Шиндлер Мұны актер айтып берді Шон Барретт.[34]
  • 1998 - Фрайға 1998 жылы 1 қаңтарда «Израиль мемлекетінің мерейтойлық азаматтығы» берілді.[35]
  • 2001 - Фрайдың оқиғасы 2001 жылы жасалған телевизиялық фильмде де драмалық түрде баяндалды Вариан соғысы, жазылған және режиссер Лионель Четвинд және басты рөлдерде Уильям Херт және Джулия Ормонд.
  • 2002 - Сэмюэль В.Броктың бастамасымен, АҚШ Бас консул 1999 жылдан 2002 жылға дейін Марсельде консулдық алдындағы алаң қайта аталды Varian Fry салыңыз.[36]
  • 2005 ж. - Берлин ауданында жаңадан қалпына келтірілген Шығыс / Батыс Берлин қабырғасы ауданындағы көше Питсдамер-Платцтағы Mitte аталды Вариан-Фрай-Страсс оның еңбегін бағалап.[37]
  • 2005 ж. - өзінің туған қаласында көше Риджууд, Нью-Джерси, атауы өзгертілді Varian Fry Way.[33]
  • 2007 - 2007 жылы 15 қазанда АҚШ Өкілдер палатасы Вариан Фрайдың туғанына 100 жыл толуына орай құрмет көрсетті.[7]
  • 2019 - Джули Оррингер тарихи роман Ұшу портфолиосы - Фрайдың Марсельдегі өмірі мен тәжірибесі туралы шынайы оқиғалар мен тарихи кейіпкерлерді ойлап тапқан элементтермен біріктіретін ойдан шығарылған есеп. Ойлап табылған элементтерге жасырын махаббат пен фантастикалық жас физиктің данышпанын құтқару сюжетін қоршаған қызықтар жатады.[38]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ а б «Varian Fry-де жерлеуді іздеу.» Гринвуд зираты, Бруклин, Нью-Йорк. Алынған: 2014 жылғы 9 ақпан.
  2. ^ http://www.anb.org/articles/16/16-03467.html
  3. ^ а б «Риджвуд ұлы: Вариан Фрай (1907-1967)». Риджвуд кітапханасы. Алынған: 2016 жылғы 25 наурыз.
  4. ^ а б c г. e f Гевен, Барри. «Америкалық Шиндлер үшін алдымен жазушылар мен суретшілер». Холокост әдебиеті, 6 тамыз, 2004. Алынған: 2016 жылғы 25 наурыз
  5. ^ а б Марино 1999, 19-20 беттер.
  6. ^ Палдиель 2011, б. PT83.
  7. ^ а б «2007 жылғы 743 қаулысы - Вариан Фрайдың туғанына 100 жыл толуына құрмет көрсету». АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы, АҚШ. Алынған: 2014 жылғы 9 ақпан.
  8. ^ Фрай, вариян. Сәтсіздікке ұшыраған бейбітшілік: Еуропа соғыс тұқымын қалай себеді. Сыртқы саясат қауымдастығы, 1939.
  9. ^ «Varian Fry - библиография». Америка Құрама Штаттарының Холокост мемориалды мұражайы. Алынған: 2016 жылғы 25 наурыз.
  10. ^ Элеонора Рузвельттің құжаттары, Төтенше жағдайлар комитеті
  11. ^ Рено, Теренс. «Төтенше жағдайлар комитетінің генезисі»., terencerenaud.com, 2005. Алынған: 24 наурыз 2016 ж.
  12. ^ Рено, Теренс. «Карл Б. Фрэнк және Төтенше жағдайлар комитетінің саясаты». terencerenaud.com, 2008. Алынған: 24.03.2016 ж.
  13. ^ Кассоф, Анита. «Мұғалімдерге арналған нұсқаулық: Вариан Фрай және Төтенше жағдайлар комитеті». Холокост мұғалімдерінің ресурстық орталығы, 2015. Алынған күні: 2016 жылғы 25 наурыз.
  14. ^ Изенберг 2005, б. 36.
  15. ^ а б Қоңыр, Нэнси. «Енді пана емес: Вариан Фрай және Францияның босқындары». Яд Вашем: Холокост шейіттері мен батырларды еске алу органы, 13 қазан 1999. Алынған: 2016 жылғы 25 наурыз.
  16. ^ Уотсон 2010, б. PT556.
  17. ^ Субак 2010, 62, 130, 166 беттер.
  18. ^ Субак 2010, б. 91.
  19. ^ а б Мулен 2007, б. 174.
  20. ^ а б Атқа міну, Алан. «Мэри Джейн Голд, 88 жаста, суретшілерге фашистерден қашуға көмектескен мұрагер». The New York Times. 8 қазан 1997. Алынған: 2016 жылғы 25 наурыз.
  21. ^ Рот пен Максвелл 2001, б. 347.
  22. ^ Мініп жүру 2010, б. PT106.
  23. ^ Швертфегер 2012, б. 64.
  24. ^ «MoMA | MoMA» жоғалған «тарихын іздеу: суретшілерді және олардың патрондарын құтқару әрекеттерін анықтау». www.moma.org. Алынған 2019-11-04.
  25. ^ Мүйіз, Дара. «Құтқарушы». Планшеттер журналы, 17 қаңтар 2012. Алынған: 25 наурыз 2016 ж.
  26. ^ а б Субак 2010, 59, 103, 112, 148, 229-230 беттер.
  27. ^ а б c г. e «Вариан қуыру». Америка Құрама Штаттарының Холокост мемориалды мұражайы, 29 қаңтар 2016 жыл. Алынған: 2016 жылғы 25 наурыз.
  28. ^ «Вариан Фрай мен Төтенше жағдайлар комитеті көмек көрсеткен 2000 адамның кейбіреулері». Вариан Фрай институты, 12 ақпан, 2008. Алынған: 2016 жылғы 25 наурыз.
  29. ^ а б Палдиель 2011, б. PT94.
  30. ^ Изенберг 2005, 116, 251–252, 271 б.
  31. ^ «Varian Fry Papers». Сирек кітаптар мен қолжазбалар кітапханасы: Колумбия университеті. Алынған: 2016 жылғы 25 наурыз.
  32. ^ Алтын 1980, б. 1 ..
  33. ^ а б Боросон, Ребекка Каплан. «Кэтрин Тауб: 'Туған жердің батыры' '. Еврей стандарты. 7 маусым 2013. Алынған: 2016 жылғы 25 наурыз.
  34. ^ «Вариан Фрай: Американың Шиндлері (1997)». IMDb. Алынған: 2016 жылғы 25 наурыз.
  35. ^ Үлгі 2001, б. 181.
  36. ^ «Тарих.» Мұрағатталды 2014-02-22 сағ Wayback Machine Америка Құрама Штаттарының Бас консулдығы, Марсель, Франция. Алынған: 2014 жылғы 8 ақпан.
  37. ^ «Еврейлер Франциясының әлемдері». Matterhorn Travel. Алынған: 9 қаңтар 2014 ж.
  38. ^ Озик, Синтия (2019-05-02). «Синтия Озик Джули Оррингердің« Ұшу портфолиосына »шолу жасайды'". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2019-06-11.

Библиография

  • Алтын, Мэри Джейн. Марсель қиылысы, 1940 ж. Нью-Йорк: Екі еселенген, 1980 ж. ISBN  978-0-385-15618-9.
  • Грунвальд-Шпьер, Агнес. Басқа Шиндлер: Неліктен Холокосттағы еврейлерді құтқару үшін кейбіреулер таңдады?. Строуд, Глостершир, Ұлыбритания: The History Press, 2010. ISBN  978-0-7524-5706-2.
  • Исенберг, Шейла. Біздің кейіпкеріміз: Вариан Фрай туралы әңгіме. Блумингтон, Индиана: iUniverse, 2005. ISBN  978-0-595-34882-4.
  • Маккэб, Синтия Джаффи. «Гестапо қалайды: Америкада құтқарылды - Вариан Фрай және төтенше жағдайлар комитеті», 79-91 бб. Джекман, Джаррелл С. және Карла М. Борден, ред. Мусс Гитлерден қашады: мәдени трансферт және бейімделу 1930-1945 жж. Вашингтон, Колумбия округу: (Смитсониан, 1983.
  • Марино, Энди. Тыныш американдық: Вариан Фрайдың құпия соғысы. Нью-Йорк: Сент-Мартин баспасөзі, 1999 ж. ISBN  978-0-3122-0356-6.
  • Маттерн, Джоанн. 100 американдық батырдың өмір тарихы. Ванкувер: KidsBooks, 2001. ISBN  978-1-56156-978-6.
  • Маутнер, Мартин. Неміс жазушылары француз жер аударылысында, 1933-1940 жж. Лондон: Валлентин Митчелл, 2007, ISBN  978-0-85303-540-4.
  • Макклаферти, Карла Киллоу. Гитлерге қарсы: Вариан Фрайдың құпия миссиясы. Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру (BYR), 2008 ж. ISBN  978-0-374-38204-9.
  • Мулен, Пьер. Дачау, Холокост және АҚШ самурайлары: Нисей сарбаздары алдымен Дачауда?. Блумингтон, Индиана: AuthorHouse, 2007 ж. ISBN  978-1-4259-3801-7.
  • Пальдиель, Мордахай. Еврейлерді құтқару: соңғы шешімге қарсы шыққан ерлер мен әйелдер. Лэнхэм, Мэриленд: Тейлор Сауда Басылымдары, 2011 ж. ISBN  978-1-58979-734-5.
  • Ричардс, Тад. Вергилий директивасы. Нью Йорк: Фацетт, 1982. ISBN  978-0-4450-4689-4.
  • Атқа міну, Алан. Ал шоу өтті: нацистер басып алған Париждегі мәдени өмір. Нью-Йорк: Knopf Doubleday Publishing Group, 2010 ж. ISBN  978-0-307-59454-9.
  • Рот, Джон К. және Элизабет Максвелл. Болашақты еске түсіру: геноцид дәуіріндегі Холокост. Лондон: Палграв, 2001. ISBN  978-0-333-80486-5.
  • Швертфегер, Рут. Транзитте: Францияның «қара жылдары» жер аударуда, ұшуда және интернетте жүрген неміс еврейлерінің әңгімелері. Берлин, Германия: Frank & Timme GmbH, 2012 ж. ISBN  978-3-86596-384-0.
  • Согос, Джорджия. «Varian Fry:» Der Engel von Marseille «. Von der Legalität in die Illegalität und zur Rehabilitierung», Габриэле Андерл, Саймон Усаты (Hrsg.). «Schleppen, schleusen, helfen. Flucht zwischen Rettung und Ausbeutung». Wien: Mandelbaum, 2016, S. 209–220, ISBN  978-3-85476-482-3.
  • Стремпел, Рюдигер, Letzter Halt Marseille - Varian Fry und das Төтенше жағдайлар комитеті, Клазенде, Уинрих С.-В. / Шнемельчер, В.Питер, басылымдар, Mittelmeerpassagen, Рейнбах 2018, ISBN  978-3-87062-307-4
  • Субак, Сюзан Элизабет. Құтқару және ұшу: Фашистерге қарсы шыққан американдық көмекшілер. Линкольн, Небраска: Небраска университеті, 2010 ж. ISBN  978-0-8032-2525-1.
  • Салливан, розмарин. Villa Air-Bel. Нью Йорк: ХарперКоллинз, 2006. ISBN  978-0-0607-3251-6.
  • Уотсон, Питер. Неміс данышпаны: Еуропаның үшінші жаңғыруы, екінші ғылыми революция және ХХ ғасыр. Нью-Йорк: Саймон және Шустер, 2010. ISBN  978-0-85720-324-3.

Сыртқы сілтемелер