Америка Құрама Штаттарының Сенаты Еңбек және менеджмент саласындағы дұрыс емес іс-қимыл жөніндегі комитетті таңдайды - United States Senate Select Committee on Improper Activities in Labor and Management

«McClellan Committee» мұнда бағыттайды. Шотландиядағы балаларға қатысты зорлық-зомбылық туралы комиссияны қараңыз McLellan комиссиясы.

The Америка Құрама Штаттарының Сенаты Еңбек және менеджмент саласындағы дұрыс емес іс-қимыл жөніндегі комитетті таңдайды (деп те аталады МакКлеллан комитеті) болды таңдау комитеті жасаған Америка Құрама Штаттарының Сенаты 1957 жылы 30 қаңтарда,[1] және 1960 жылы 31 наурызда таратылды.[2] Іріктеу комитеті осы саладағы қылмыстық немесе басқа да дұрыс емес тәжірибелердің көлемін зерттеуге бағытталды еңбекті басқару қатынастары немесе қызметкерлердің немесе жұмыс берушілердің топтарында және Америка Құрама Штаттарының заңнамасына осындай тәжірибелерден немесе әрекеттерден қорғауды қамтамасыз ететін өзгертулер енгізу туралы.[2] Ол 253 жедел тергеу жүргізді, куәлар мен құжаттар үшін 8000 шақыру қағаздарын берді, 270 күндік тыңдаулар өткізді, 1526 куәгерлерден айғақ алды (олардың 343-і Бесінші түзету ), және 150 000 параққа жуық айғақтар жинады.[1][2] 1958 жылы өзінің белсенді жұмысының шыңында комитетке 104 адам жұмыс істеді.[2]Іріктеу комиссиясының жұмысы тікелей қабылдауға әкелді Еңбек-менеджменті туралы есеп беру және ақпаратты ашу туралы заң (Мемлекеттік заң 86-257, Ландрум-Гриффин заңы деп те аталады) 1959 жылы 14 қыркүйекте.[2][3]

Фон және құру

1952 жылы желтоқсанда, Роберт Кеннеди комитеттің сол кездегі төрағасы сенатор үкіметтік операциялар жөніндегі комитетке кеңесші көмекшісі болып тағайындалды Джозеф Маккарти.[4][5] Кеннеди 1953 жылы шілдеде отставкаға кетті,[6] бірақ 1954 жылдың ақпанында комитет құрамына азшылықтың бас кеңесшісі ретінде қайта қосылды.[4][7] 1955 жылы қаңтарда демократтар көпшілікке ие болған кезде, Кеннеди комитеттің бас кеңесшісі болды.[4][5] Көп ұзамай Тергеу жөніндегі тұрақты кіші комитет туралы АҚШ Сенатының үкіметтік операциялар жөніндегі комитеті, басшылығымен Демократиялық Сенатор Джон Л. Макклеллан (комитет пен кіші комитет төрағасы), тыңдау өткізе бастады еңбек рэкет.

Сенатор Джон Л. Макклеллан (D-Ark.), Таңдау комитетінің төрағасы.

Тұрақты кіші комитеттің жұмысының көп бөлігі 1956 жылы күшті елдерде пайда болған жанжалға бағытталған кәсіподақ, Командирлердің халықаралық бауырластығы. 1950 жылдардың ортасында, Орта батыс Teamster жетекшісі Джимми Хоффа отырғызу үшін күш бастады Дэйв Бек, одақтың халықаралық президенті. 1955 жылдың қазанында мобстер Джонни Дио Хоффамен кездесті Нью-Йорк қаласы және екі адам алдын-ала сөз байласып, 15-ке дейін құруға тырысты жергілікті тұрғындар (жалған жергілікті кәсіподақтар Хоффаның делегаттарының жалпы санын арттыру үшін тек қағаз жүзінде болған).[8][9] Қағаздан жергілікті тұрғындар жарғы алуға өтініш берген кезде[10] халықаралық одақтан Гоффаның саяси жаулары ашуланды.[11][12] Жергілікті тұрғындарды жалдау туралы мәселеде Teamsters арасында үлкен шайқас басталды және бұқаралық ақпарат құралдарының назары тергеу жүргізді АҚШ әділет министрлігі және тергеу жөніндегі тұрақты кіші комитет.[13]

Бек және Teamster-дің басқа жетекшілері кейіннен Сенаттың сенімін ескертіп, одақты тергеу жөніндегі тұрақты ішкі комитеттің өкілеттігіне қарсы шықты. Еңбек және қоғамдық әл-ауқат комитеті үкіметтік операцияларға емес, еңбек рэкетіне қатысты құзыретке ие болды.[5][14] Макклеллан өзінің тергеуін Еңбек комитетіне беруге қарсылық білдірді, өйткені ол өзін лейбористердің төрағасы, сенатор сезінді Джон Ф.Кеннеди, кәсіподақ басшыларына тым жақын болды және ұйымдастырылған еңбекті мұқият зерттемейтін болды.[5]

Өзінің юрисдикциялық және саяси мәселелерін шешу үшін Сенат 1957 жылы 30 қаңтарда мүлдем жаңа комитет - Еңбек пен басқарудағы дұрыс емес іс-қимыл жөніндегі таңдаулы комитет құрды және оған кең шақыру қағаздары мен тергеу өкілеттіктерін берді.[15] Жаңа іріктеу комиссиясына жұмысын аяқтауға бір жыл уақыт берілді,[16] және еңбек қатынастарын басқару саласындағы немесе қызметкерлер тобынан немесе жұмыс берушілерден қылмыстық немесе басқа заңға қайшы іс-әрекеттердің дәрежесін зерттеуге айыпталған. Мүшелердің жартысы үкіметтік операциялар комитетінен, жартысы - мүшелер құрамынан алынды Еңбек және халықты әл-ауқат комитеті.[2] Макклеллан, Эрвин, Маккарти және Мундт үкіметтік операциялардан, ал Кеннеди, Макнамара, Ивес және Голдуотер лейбористерден тартылды.[5] Демократтар мен республикашылардың тең саны Таңдау комитетіне отырды.[17] Сенатор МакКлеллан Таңдау комитетінің төрағасы болып тағайындалды, және Республикалық Сенатор Ирвинг Айвс туралы Нью Йорк төрағаның орынбасары[2][18] Демократтар және либералдар, ең алдымен, комитетті еңбекке бейтарап қатынасы жоқ деп сынады. Комитеттің сегіз мүшесінің тек үшеуі ғана ұйымдасқан еңбекке оң көзқараспен қарады, ал олардың біреуі ғана (сенатор Патрик Макнамара) жұмыс күшін жақтады.[3][18][19][20] Комитеттің қалған бес мүшесі менеджментті жақтады, олардың құрамына Таңдау Комитетінің Оңтүстік консервативті төрағасы кірді,[21] Джон Л. Макклеллан.[1][3][5] МакКлеллан жалданды Роберт Кеннеди кіші комитеттің бас кеңесшісі және тергеушісі ретінде.[2] Кеннеди де еңбек одақтары туралы бейтарап пікірге ие емес еді. Ол кәсіподақтарды қорқыту туралы естіген әңгімелерден қорқады Батыс жағалау, Кеннеди кәсіподақтардың заңсыздықтарын жоюға бағытталған бас кеңесшінің жұмысын қабылдады және менеджменттің дұрыс емес әрекеттерін аз біледі немесе түсінбейді, тіпті алаңдамайды.[4] Таңдаушы комитет мүшелері мен оның бас кеңесшісінің біржақты пікірлері кейбір бақылаушылардың пікіріне сүйене отырып, комитетті еңбек менеджменті қатынастарындағы сыбайлас жемқорлықты басқару емес, кәсіподақтар проблемасы деп санауға, ал менеджмент құрбан болудан басқа ешнәрсе ретінде қарастырмады.[3]

Сенатор Макклеллан Роберт Кеннедиге айғақтар кестесін, тергеу салаларын және куәгерлерден жауап алуды кеңінен бақылауға алды.[1][22] Бұл жұмысшы кәсіподақтарының қарсыласы, консервативті демократ МакКлелланға сәйкес келді: Роберт Кеннеди ұйымдасқан жұмыс күшінің ашулануының ауыртпалығын өз мойнына алады, ал Макклеллан тыңдаулар аяқтала бастағаннан кейін еңбекке қарсы заңнамалық күн тәртібін жүзеге асыра алады.[4][5] Таңдау комитетінің республикашыл мүшелері МакКлелланның Кеннедиге комитетке бағыт белгілеп, сұрақтардың көпшілігін қоюына рұқсат беруімен қатты келіспейтіндіктерін білдірді, бірақ МакКлеллан олардың наразылықтарын елеусіз қалдырды.[1] Роберт Кеннеди өздерін тәжірибесіз тергеуші ретінде көрсетті, сұрақтар қойып, оларға қарсы сот ісін қозғаудың орнына куәгерлермен айқай-шу шығарды.[1][4][18][23][24][25][26][27][28][29][30] Макклеллан мен Кеннедидің мақсаты тергеу амалдарын жүргізу үшін әділет министрлігіне барлық дерлік тергеулерін жіберу болды, бірақ департамент сот ісін жүргізу барысында айтарлықтай қателіктер бар деген қорытындыға келгендіктен департамент оны бас тартты.[1][31] Көңілі қалған Роберт Кеннеди Әділет министрлігінің 1958 жылғы қыркүйектегі шешімдеріне шағымданды.[1][32]

Бас кеңесші Кеннеди көптеген кәсіподақтар мен корпорацияларды, соның ішінде Халықаралық бауырластық тобын, соның ішінде Біріккен автожұмысшылар (UAW), Анхойзер-Буш, Sears, және Өмірді кездейсоқ сақтандыру.[2] Таңдау жөніндегі комитет сонымен бірге ресми байланыстар құрды Федералды тергеу бюросы (ФБР), Ішкі кірістер қызметі, Федералды есірткі бюросы, Еңбек бөлімі, және басқа да федералды органдар, сондай-ақ мемлекеттік және жергілікті мекемелер мен құқық қорғау органдарымен айналысатын лауазымды адамдар.[2]

Тергеу

Таңдау комитеті 1957 жылдың көп бөлігін Teamsters одағына бағыттады. Teamsters президенті Дэйв Бек 1957 жылы наурызда оралмас бұрын шақыру қағаздарынан аулақ болу үшін елден бір айға қашып кетті.[33] Таңдау комитеті Teamsters-ті тергеу кезінде қиынға соқты. Комитеттің тексерілуіне жол бермеу үшін қағаздан шыққан төрт тұрғын таратылды, бірнеше Teamster қызметкерлері олардың жазбаша мәлімдемелерінен едәуір айырмашылығы бар ауызша айғақтар берді (Таңдау комитеті соңында олардың алтауын айыптады конгресті менсінбеу ), және кәсіподақ жазбалары жоғалған немесе жойылған (болжам бойынша).[34] Бірақ ФБР-мен жұмыс жасай отырып, Таңдау комитеті халықты электрлендірді, 1957 жылы 22 ақпанда ұлттық телекөрермендер алдында тыңдаулар тыңдалды, онда Дио мен Хоффа одан да көп қағаздан тұратын жергілікті тұрғындарды құру туралы талқылады,[35] соның ішінде Нью-Йорктегі 30000 такси жүргізушілерін ұйымдастыру және хартияны әр түрлі жұмыс берушілерден ақша бопсалау құралы ретінде пайдалану үшін жергілікті газет құру.[36] 1957 жылғы тыңдаулар Портлендтегі (Орегон) сыбайлас жемқорлыққа бағытталған және Портландтағы қылмыс бастығының айғақтарымен ашылған. Джим Элкинс.[37] Таспаға жазылған 70 сағаттық келіссөздердің көмегімен Элкинс Сиэтлдің екі гангстері Портландтағы вице-операцияларды қабылдау үшін Teamsters-пен жұмыс істеу туралы жүгінгенін сипаттады. Түрлі түсті айғақтар комитеттің тергеуіне ұлттық БАҚ-тың назарын әу бастан-ақ аударды.[37] 1,2 миллион көрермен ретінде[38] тікелей теледидардан көрген, келесі бірнеше аптада Орегон Teamsters кәсіподақтары бақылауды өз қолына алатын тобыр қаржыландырған сюжеттің дәлелі табылды. штаттың заң шығарушы органы, мемлекеттік полиция, және мемлекеттік бас прокурор пара, бопсалау және шантаж арқылы кеңсе.[39] 1957 жылы 14 наурызда Джимми Хоффа «Таңдау комитетіне» көмекшісіне пара бермек болды деген айыппен қамауға алынды.[40] Хоффа айыптауды жоққа шығарды (және кейінірек ол ақталды), бірақ тұтқындау қосымша тергеулер жүргізіп, келесі апталарда көптеген тұтқындаулар мен айыптау актілерін бастады.[41] Бір аптадан аз уақыт өткеннен кейін Бек Teamsters командасынан ешқашан өтелмеген пайызсыз 300,000 доллар несие алғанын мойындады, ал Select Committee тергеушілері Бекке және басқа кәсіподақ шенеуніктеріне (және олардың бизнесіне) қарыздар Teamsters-ге 700 000 доллардан асып түсті деп мәлімдеді. .[42] Бек Таңдау комитетінің алдына 1957 жылы 25 наурызда алғаш рет келді және оны әйгілі түрде шақырды Бесінші түзету 117 рет өзін-өзі айыптауға қарсы құқық.[43] Бек 1957 жылы Макклеллан комитетіне қайта шақырылды және қосымша пайызсыз несиелер және басқа заңсыз және этикаға жат қаржылық операциялар ашылды.[44] Осы ашулар негізінде Бек 1957 жылы 2 мамырда салықтан жалтарғаны үшін айыпталды.[45]

Бек пен Хоффа тыңдаулары Роберт Кеннедиге қатты сындар туғызды. Көптеген либералды сыншылар оны қас қағушы, борсық, ашуланшақ, төтеп бергіш, төзімсіз, тіпті жауыз деп санайды.[4][25][46] Хоффа және басқа куәгерлер көбінесе Кеннедиді басқаруды жоғалтқанға дейін ашуландырып, оларды айқайлап, қорлайтын болған.[4] Жоғарғы Сот Төрелігі Уильям О. Дуглас, Роберт Кеннедидің тәлімгерлерінің бірі және жақын досы, Кеннедиді Бесінші түзету құқығын пайдаланған кез-келген адамның кінәсін мойындады деп сынады.[1][4] Белгіленген адвокат Эдвард Беннетт Уильямс Іріктеу комитетін куәгерлерді өздерінің Бесінші түзету құқықтарын қолданатындықтарын анықтап, содан кейін оларды көпшілік алдында қайтуға мәжбүрлеп, сұрақтарға жауап беруден бас тартуға - тек БАҚ-тың назарын аударуға мәжбүр етті деп айыптады.[4] The Американдық Чикаго Газет Роберт Кеннедиді тыңдау кезіндегі тым байсалды, құлшынысты мінез-құлқы үшін қатты сынға алды Джозеф П.Кеннеди, аға асығып Вашингтон, Колумбия округу Роберт Кеннеди Джон Кеннедидің саяси болашағына қауіп төндіріп тұрғанын өз көзімен көру.[4]

1957 жылдың жазы мен күзінің көп бөлігінде Таңдау комитеті сыбайлас жемқорлықты тергеді Наубайхана кәсіподағы, Біріккен тоқыма жұмысшылары, Бірлескен ет кесушілер одағы, және Көлік қызметкерлері кәсіподағы.[47] Күздің соңында комитет өз назарын кәсіподақтарды жоюға аударды және Morton Packing Company сияқты компаниялардың мінез-құлқын тексерді, Континенталды нан пісіру компаниясы, және Sears, Roebuck and Company.[48]

Макклеллан комитеті басқа кәсіподақтар мен корпорацияларда тергеу жүргізіп, тыңдаулар өткізуді жалғастыра отырып, Джимми Хоффа мен басқа Teamsters шенеуніктерінің мінез-құлқын тексере бастады. Сенатор Макклеллан Хоффаны ел экономикасын бақылауға алуға тырысып, өзін жеке үкімет ретінде құрды деп айыптады.[49] Іріктеу комитеті Хоффаны жергілікті тұрғындарды құруға итермеледі және егін егіп жүргендерге 400 000 доллар несие беруді ұйымдастырды деп айыптады. Халықаралық лонгшорлар қауымдастығы сол одақты өз қолына алып, Teamsters жағалауын және қоймаларды бақылауға алу үшін.[50] Джонни Дио, ол 1957 жылдың жаз айының соңында түрмеде болды пара алу және қастандық Федералдық сот таңдаулар жөніндегі комитеттің тыңдауларында куәлік беру үшін шартты түрде босатылды.[51] Бірақ таңдау комитетіне екі сағаттық көріністе Дио оны шақырды Бесінші түзету өзін-өзі айыптауға 140 рет құқықты және комитеттің кез-келген сұрақтарына жауап беруден бас тартты.[52] Бірақ Диодан жауап алу кезінде кездескен мәселелерге қарамастан, Таңдау жөніндегі комитет қосымша айғақтар әзірледі және Хоффаның бақылауындағы Teamster бөлімшелеріндегі сыбайлас жемқорлыққа қатысты дәлелдемелер 1957 жылдың тамызында көпшілік алдында ұсынылды.[9][53] Жаман даудың ушығуы AFL-CIO командасын 1957 жылы 6 желтоқсанда шығарып тастады.[54]

Хоффа тыңдаулары 1957 жылы тамызда болған кезде, Таңдау комитеті өзінің ұйымдарын қайта құру және болашақ күн тәртібін белгілеу үшін атқарушы сессияға жиналды.[3] Таңдау комитеті Бекті Teamsters президенті қызметінен босатуды қамтамасыз ете алды және Джимми Хоффаны да түрмеге жіберуге жақындады, бірақ Комитет куәгерлермен жұмыс істегені және одақты әшкерелегендегі біржақтылығы үшін қатты сынға алынды бірақ басқарушылық сыбайластық емес.[5][55] Болашақта Таңдау комитетінің тергеулеріне басшылық жасау үшін Макклеллан комитетке 11 тергеу бағыттарының жиынтығын құрды, оның тоғызы еңбек заңсыздықтарын қамтыды және тек біреуі менеджменттің тәртіп бұзушылықтарын қамтыды (жұмысшылар кәсіподақтарын ұйымдастыруға жол бермеу).[3] Комитеттің басым бағыттары бойынша менеджментке бағытталған аймақ соңғы орынға шықты және мәселені тергеуге тағайындалған қызметкерлер болмады.[56]

Жаңа нұсқауларға сәйкес, таңдау комитетінің тыңдау кестесі баяулады. 1958 жылдың қаңтарында төраға Макклеллан комитеттің жұмысын аяқтау мерзімін тағы бір жылға ұзарту үшін Сенаттан өтінді және рұқсат алды.[16] Жыл басында қысқа мерзім ішінде Таңдау комитеті тергеу жүргізді Халықаралық пайдалану инженерлерінің одағы және одақтың жоғарғы жағындағы шектеулі қаржылық жанжалды ашты.[57] Бірінші жартыжылдықтағы комитеттің басты бағыты Біріккен Автотехниктер болды. Таңдау комитетіндегі республикашылдар, атап айтқанда Барри Голдуотер 1957 жылдың аяғында бірнеше ай бойы Роберт Кеннедиді БАӘ-де кең ауқымды жемқорлықты жасырды деп айыптады.[1][4][5][18] Республикашылдар Біріккен Араб Әмірліктері қарсы шабуыл жасап жатқан ұзақ, үздіксіз және кейде зорлық-зомбылықты көрсетті Колер Висконсиндегі сантехникалық құрылғылар.[1][4][5][18] Уолтер Ройтер, Автокөлік жұмысшыларының президенті Select Committee тергеушілеріне Kohler компаниясы көптеген әрекеттер жасайтынын айтты әділетсіз еңбек тәжірибесі одаққа қарсы және кәсіподақтың кітаптары тәртіпте болды.[5] Кеннеди мен Макклеллан кез-келген басқарушылықтың немесе ұйымдасқан қылмыстың енуінің дәлелдемелеріне қарамастан 1958 жылы ақпанда БАӘ-де тыңдаулар өткізді. Бес апталық тыңдауларда сыбайлас жемқорлық фактілері болған жоқ.[5][58] 1959 жылдың қыркүйегінде БАӘ-ді тыңдаудың екінші жиынтығы небәрі алты күнге созылды және тағы бір рет БАӘ-нің заңсыздықтары туралы ешқандай дәлелдер табылмады.[1][59] 1959 жылғы қыркүйектегі тыңдаулар ұятқа қалдырылған комитеттің өткізген соңғы қоғамдық тыңдауы болды.[5]

UAW тыңдаулары аяқталмай жатқанда, Таңдау жөніндегі комитет 1958 жылғы 24 наурызда өзінің алғашқы аралық есебін жариялады. Есеп Джимми Хоффаны (қазіргі кезде команда ойыншыларының президенті) толық айыптады және командашыларды ұлттық экономиканы жою үшін жеткілікті күш жинады деп айыптады.[24] Командистерге назарын аудара отырып, Таңдау комитеті 1958 жылы тамызда Гоффа режимінің сыбайлас жемқорлық қылмыстарын әшкерелеу мақсатында қысқа тыңдаулар өткізді. Бірақ бірқатар куәгерлер жазбаша айғақтарынан бас тартты және сот отырыстары еш нәтиже бермеді.[60]

1959 жылдың ақпанында Таңдау комитетінің назары ұйымдасқан қылмысты тергеуге аударылды.[1][3][61] Макклеллан қаңтар айында Іріктеу Комитетінің қызмет ету мерзімін тағы бір жылға ұзартқан кезде жеңіске жетіп, оған қосымша тергеу жүргізуге қосымша уақыт берді.[17] Бұл жаңа фокус комитеттің бұрынғы тергеулерінің табиғи өсуі болды, бірақ сонымен қатар, бұл Командистерді дүр сілкіндірген сияқты ешқандай жанжалды ашпауға комитеттің наразылығын көрсетті. 1959 жылдың көктемі мен жазының көп бөлігінде комитет бірқатар қоғамдық тыңдаулар өткізді, олар бірқатар ұйымдасқан қылмыскерлерді қоғам назарына, оның ішінде Энтони Корралло, Vito Genovese, Энтони Провенцано, Джой Глимко, Сэм Джанкана, және Карлос Марчелло.[1] Үнсіз және жиі емес болғанымен, Таңдау комитеті мен Роберт Кеннедиге қатысты сын-пікірлер жалғасуда. Кеннедидің еңбек рэкеті туралы морализмі, бірнеше танымал сыншылар тұжырым жасады, тіпті Конституцияға қауіп төндірді.[62] Макклеллан ұйымдасқан қылмысты одан әрі тергеуді қалағанымен, Таңдау комитеті өз құзыретінің шегіне жетті және одан әрі тергеу жүргізілмеді.

1959 жылдың қыркүйегіне қарай, Таңдау комитетінің жұмысын жалғастыру үшін қосымша ақпарат жасамайтындығы анық болды.[63] 1959 жылдың тамызында екінші аралық есеп тағы бір рет Teamsters мен Джимми Хоффаны айыптайтын жарияланды.[64] Роберт Кеннеди 1959 жылдың 11 қыркүйегінде Таңдау комитетінің бас кеңесшісі қызметінен кетіп, сенатор Джон Кеннедидің президенттік науқанына науқан менеджері ретінде қосылды.[4][65] Комитет мүшелері анықталған заң бұзушылықтарды жою үшін заңнаманы қабылдауға көбірек араласты.

Оның комитеті 1960 жылға дейін таратылған болса да, МакКлеллан 1963 жылы еңбек көшбасшысының кәсіподақ жоспарлары бойынша үш жылдық тергеуді бастады Джордж Бараш, жәрдемақы қорларын 4 000 000 АҚШ долларын мақсатсыз пайдалану және басқа бағытқа бұру туралы айыптау.[66][67] Макклелланның қандай да бір заңға қайшы әрекеттерді таба алмағандығы оның бірнеше жаңа заңнаманы, соның ішінде 1965 жылы 12 қазанда Макклелланның жеке заң жобасын енгізуіне әкелді, бұл жоспар қамқоршыларына арналған жаңа сенім стандарттарын белгіледі.[68] Сенатор Джейкоб К. Джавитс (R) Нью-Йорк сонымен қатар 1965 және 1967 жж. Жоспарлы қамқоршылар мен әкімшілердің бақылауын шектеу үшін әлеуметтік және зейнетақы қорлары туралы ережені күшейтетін заң жобаларын енгізді.[69][70] Барлық үш заң жобаларындағы ережелер, сайып келгенде, қабылданған нұсқаулыққа айналды 1974 жылғы қызметкерлердің зейнетақымен қамсыздандыру туралы заңы (ERISA).[71][72]

Тарату және заңнамалық және басқа нәтижелер

Еңбек пен басқарудағы дұрыс емес іс-қимыл жөніндегі таңдау комиссиясының қорытынды есебі 1960 жылы 31 наурызда шығарылды. Сол кезде сенаттың таңдаулы комитетке берген өкілеттіктері үкіметтік операциялар комитетіне өтті.[2][73]

Таңдау комитеті өзінің қызметі барысында 253 белсенді тергеу жүргізді, куәлар мен құжаттар үшін 8000 шақыру қағаздарын берді, 1526 куәгермен 270 күндік тыңдаулар өткізді (олардың 343-і Бесінші түзетуді қолданды), шамамен 150 000 парақ айғақтар жинады және екі аралық және бір қорытынды есеп.[1][2] Шыңында комитет жұмысымен 104 адам айналысқан,[1] оның ішінде 34 дала тергеушісі.[1][2] Комитеттің құрамына тағы 58 қызметкерді Үкіметтің есеп басқармасы жіберіп, жұмыс істеді Детройт, Чикаго, Нью-Йорк және оңтүстік Флорида.[1][2] Үлкен қызметкерлерді орналастыру үшін дәліз жабық тұрды Ескі Сенаттың кеңсе ғимараты және кеңселер жиынтығына айналды.[1]

Кейбір бақылаушылар Таңдау комитетін сынай берді. 1961 жылы, Йель заңы профессор Александр Бикель Кеннедіні жазалаушы және соққыға жығылды деп айыптады, оның тактикасын Джозеф Маккартидікімен салыстырды және Кеннедиді бас прокурор болуға жарамсыз деп таныды.[74] Ғасырлар тоғысында тарихшылар мен биографтар Іріктеу комитетінің алдына қойылған куәлардың конституциялық құқықтарын сақтамауын сынай берді.[1][23][25][27]

Заңнамалық және құқықтық нәтижелер

Таңдалған комитеттің тергеуінен бірнеше тарихи заңды оқиғалар шықты, соның ішінде а АҚШ Жоғарғы соты шешім және маңызды еңбек заңнамасы. АҚШ Жоғарғы Соты кәсіподақ шенеуніктерінің кәсіподақ жазбаларының орналасқан жерін жарияламауға құқығын растаған кезде кәсіподақ шенеуніктерінің Бесінші түзету құқығын жүзеге асыру құқығы сақталды және конституциялық заңның едәуір жетілдірілуі жасалды. Курцио АҚШ-қа қарсы, 354 АҚШ 118 (1957).[75]

Ішіндегі жау, Роберт Кеннедидің 1960 ж. Ақпанда шыққан ең көп сатылған кітабы, оның Іріктеу комитетіндегі тәжірибесі туралы құжат.

Таңдау комитеті ашқан жанжалдар тікелей өтуге әкелді Еңбек-менеджменті туралы есеп беру және ақпаратты ашу туралы заң (Ландрум-Гриффин заңы деп те аталады) 1959 ж. Заң шығаруға шақырулар мен заң жобалары Сенатта 1957 жылдың мамыр айынан бастап таратыла бастады.[76][77] Көрнекі заң жобаларының арасында 1958 жылы сенаторлар Джон Кеннеди мен Ирвинг Ивес ұсынған заң жобалары болды (жалпыхалықтық кеңестің көмегімен) еңбек құқығы профессор Архибальд Кокс ) 30 саланы, соның ішінде кәсіподақтарды есепке алуды, қаржыны және демократиялық ұйымдық құрылымдар мен ережелерді қамтыды.[24] Кеннеди-Ивес туралы заң жобасы өте қарама-қайшылықты болып шықты, бұл сенаттағы ең ұзақ жылғы пікірсайысқа әкеліп соқтырды, сол жылы көптеген заңдар мен түзетулер енгізілді.[24] Бірақ Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр заң жобасына қарсы болды және ол Конгресс сессиясы 1958 жылы желтоқсанда аяқталған кезде қайтыс болды. Кеннеди 1959 жылы кейбір қосымша ережелермен заң жобасын қайтадан енгізді. Ивес сенаттан шыққанымен, сенатор Сэм Эрвин қайта қаралған заң жобасын қаржыландыруға келісім берді.[24] Кеннеди-Эрвин заң жобасы да қатаң қарсылыққа тап болды, ал республикашылдар сенат басшылығының «құқықтар туралы заң жобасын» мақұлдап, еңбекшілер қатаң түрде айыптады.[78] Бірақ осы және басқа да Республикалық партияның қолдауымен заң жобасы Сенаттан басым дауыспен өтті.[24]

1959 жылға қарай Эйзенхауэр әкімшілігі өзінің заң жобасын жасады, оны қаржыландырумен бірге қаржыландырылды АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы арқылы Филлип М. Ландрум (Демократ Грузия ) және Роберт П. Гриффин (Республикалық Мичиган ). Ландрум-Гриффин заң жобасында Кеннеди-Эрвин заң жобасына қарағанда әлдеқайда қатаң қаржылық есептілік пен сенімгерлік шектеулер, сондай-ақ кәсіподақтардың ұйымдастырылуын, пикетке шығуын және бойкот қызметін шектейтін бірнеше байланысты емес ережелер болды.[79] A конференция комитеті палатасы мен сенат заң жобаларын келісу үшін жиналыс 1959 жылы 18 тамызда басталды.[80] 3 және 4 қыркүйекте Палата мен Сенат конференция комитетінің заң жобасын қабылдады, ол Кеннеди-Эрвин заң жобасына қарағанда бастапқы Ландрум-Гриффин заң жобасына әлдеқайда жақын болды, ал президент Эйзенхауэр заң жобасына 1959 жылы 14 қыркүйекте қол қойды.[24][81]

Таңдау комитетінің мандаты аяқталғаннан кейін, сенатор МакКлеллан және басқалар Сенат бір немесе бірнеше комитеттің құзыретін жаңа еңбек заңнамасына бақылауды қамтамасыз ету үшін ғана емес, сонымен қатар Сенаттың ұйымдасқан қылмысқа қатысты тергеуін жалғастыру үшін кеңейтуді жақтады. Бастапқыда Макклеллан өзінің үкіметтік операциялар комитетіне юрисдикция іздеді, бірақ оның комитет мүшелері бұл өтінішке сай болды.[82] Алайда, Макклеллан Сенатты толықтай үкіметтік операцияларға юрисдикция енгізуге сендіре алды, ал тергеудің тұрақты кіші комитеті синдикатталған немесе ұйымдасқан қылмысқа қатысты мәселелер бойынша анықтама бере бастады.[83]

Негізгі қатысушыларға әсері

Іріктеу комитетінің тыңдаулары кезінде Роберт Кеннедиге ұлттық назар аудару оның мансабын мемлекеттік қызметкер және саясаткер ретінде бастауға көмектесті.[1][23][26][84] Бұл оған аяусыздық пен еңбекқорлықпен танымал болды.[25][85] Оның іріктеу комитетіндегі тәжірибесі Роберт Кеннедиге едәуір әсер етті және оның қызмет барысында ұйымдасқан қылмысқа қарсы күресті басты басымдыққа айналдыру туралы шешіміне қатты әсер етті. Америка Құрама Штаттарының Бас Прокуроры.[23][86][87][88][89] Таңдау комитетінен шыққаннан кейін, Роберт Кеннеди жылдың жақсы кезеңін өзінің тәжірибесі мен кәсіподақтар мен ұйымдасқан қылмыс туралы білгендерін жазумен өткізді. Кеннедидің кітабы, Ішіндегі жау, 1960 жылы ақпанда жарық көрді.[90]

Сондай-ақ, тыңдаулар Джимми Хоффаны АҚШ-та танымал етті.[19][23][91] Тыңдаулар Гоффаның еңбек көшбасшысы ретіндегі мансабындағы маңызды кезең болды.[19][38][84] Дэйв Бекті түсіру Хоффаның Тэмстерстің президенті болуына кепілдік берді, нәтижесінде Роберт Кеннеди кейін өкінді.[19][92] Федералдық және штаттық соттарда Хоффаны Таңдау комитеті ашқан дәлелдемелер негізінде бірнеше рет айыптағанымен, ол ешқашан айыптардың ешқайсысы бойынша сотталған емес.[93] Прокурорлар және басқалар Хоффаны айыптады алқабилердің араласуы және куәгерлер соттылықты жеңу үшін, бірақ бұл айыптаулар ешқашан сотта дәлелденбеген.[93] 1961 жылдың қаңтарында АҚШ-тың Бас прокуроры болғаннан кейін, Роберт Кеннеди «Гоффа жасағын» құрды, оның міндеті қосымша дәлелдерді анықтау және Хоффаға қарсы сот үкімін шығару болды.[4][26][28][84][93][94] Кеннедидің Хоффаға назар аударғаны соншалық, сол кездегі көптеген бақылаушылар, сондай-ақ кейінгі тарихшылар Кеннедидің Хоффаға қарсы жеке венетта болды деп сенді.[46][88][95][96] Ақырында Гоффаны а федералды аудандық соттың қазылар алқасы 4 наурызда 1964 ж. оның 1962 жылғы қастандық процесі кезінде алқабилерге қол сұғушылық туралы екі мәселе бойынша Нэшвилл, Теннеси, және сегіз жылға бас бостандығынан айыру және $ 10,000 айыппұл төлеуге үкім шығарды.[93] Қосулы кезде кепіл оның кезінде апелляция, екінші федералды округтік сот алқабысы Хоффаны 1964 жылы 26 шілдеде бір айыппен соттады қастандық және үш саны пошта және алаяқтық, және бес жылға бас бостандығынан айырылды.[97][98] Гоффа түрмеге 1967 жылы 7 наурызда кірді және Фрэнк Фицсиммонс одақ президентінің міндетін атқарушы болып тағайындалды.[99] Хоффа 1971 жылы 19 маусымда Teamsters президенті қызметінен кетті.[100][101] Тыйым салынған үкімнің жеңілдетілуі келісім Президент Ричард Никсон, 1980 жылдың 6 наурызына дейін кәсіподақ қызметіне тікелей немесе жанама қатысудан Хоффа 1971 жылы 23 желтоқсанда түрмеден босатылды, бірақ 1975 жылы 30 шілдеде жоғалып кетті (және ол кісі өлтірілді).[93][98]

Тыңдаулар басқа маңызды қатысушылар үшін де оң нәтиже берді. Кеннеди-Ивес заң жобасы сенатор Джон Кеннедидің ең маңызды заң шығарушылық ісі болды, бірақ ол заңға енгізілмеген болса да, көптеген сенаторлар өз пікірлерін қайта қарады және енді оны байыпты заң шығарушы ретінде қарастырды.[1][24][95][102] Бұл Кеннедидің саяси ұмтылысы жолындағы үлкен кедергілерді жоюға көмектесті.[24] Кеннеди сонымен бірге Таңдау комитетінің жұмысынан алған жарнамасын 1960 жылы өзінің президенттік сайлауға түсуіне пайдаланды.[23] Таңдау жөніндегі комитеттің жұмысы сонымен қатар Джон Л. Макклелланның сенаттағы мансабындағы шешуші кезең болды. Макклеллан Тергеу жөніндегі тұрақты кіші комитеттің (оның төрағасы болған) едәуір уақыты мен ресурстарын 1960 жылдары ұйымдасқан қылмысқа қарсы күн тәртібін алға жылжытуға арнады және оның күш-жігері басқа мәселелердің маңыздылығына қарамастан, мәселені тірі қалдырды. азаматтық құқықтар қозғалысы және Вьетнам соғысы.[84][87][103] Таңдалған комитет таратылғаннан кейін ұйымдасқан қылмысқа қатысты шектеулі үкімет үкіметтік операциялар комитетіне өткен кезде, сенатор Макклеллан 1960-1964 жылдар аралығында ұйымдасқан қылмысқа қатысты бірнеше сенсациялық тыңдаулар өткізді, ол «қылмыстық іс» деп аталды. Валачи тыңдаулары.[87][104] 1962 жылы МакКлеллан Таңдау комитетінің қызметі мен нәтижелері туралы өзінің жеке есебін кітапта жариялады Жазасыз қылмыс.[76][105] Сенатор 1960 жылдар мен 1970 жылдардың басында бірнеше маңызды қылмысқа қарсы заңнамаға демеушілік жасады, оның ішінде Omnibus қылмысқа қарсы күрес және қауіпсіз көшелер туралы 1968 ж және 1970 жылғы ұйымдасқан қылмысқа қарсы күрес туралы заң (оның бір бөлігі өте ықпалды Рэкетерлер ықпал еткен және сыбайлас жемқор ұйымдар туралы заң ).[87][103][106]

Мүшелер

Америка Құрама Штаттарының 85-ші конгресі

Бас кеңесші Роберт Кеннеди (сол) және сенатор Джон Ф.Кеннеди сенатор Карл Мундт ретінде тыңдайды (дұрыс) 1957 жылғы мамырда Таңдалған Комитеттің тыңдауында куәгерге сұрақ қояды. Он сегіз айдан кейін Мундт Таңдау Комитеттің жаңа беделді жаңа орынбасары болады.

Таңдау жөніндегі комитеттің төрағасы сенатор Джон Л. Макклеллан, ал төрағаның орынбасары сенатор Ирвинг Ивес болды. Комитетте демократтар мен республикашылардың саны бірдей болды.[17] Республикалық сенатор Джозеф Маккарти 1957 жылы 2 мамырда қайтыс болды, оның орнына республикашыл сенатор Гомер Э.Капехарт келді.[1] Демократиялық сенатор Патрик Макнамара 1958 жылдың 31 наурызында Таңдау комитетінің кәсіподақ куәгерлеріне қатысты дөрекі қарым-қатынасына наразылық білдіріп, комитеттен кетті.[107] Оның орнына демократ сенатор Фрэнк Черч келді.

КөпшілікАзшылық

Америка Құрама Штаттарының 86-шы конгресі

Таңдау комитетінің төрағасы сенатор Джон Л. Макклеллан болды. 1958 жылғы желтоқсанда сенатор Ирвинг Ивестің сенаттан кетуімен,[18] төрағаның жаңа орынбасары сенатор Карл Э. Мундт болды.[3] Сенатор Гомер Э. Кейпхарт комитеттің құрамына кіру үшін оның құрамына кірді партизан тепе-теңдік.[5][17]

КөпшілікАзшылық

Төрағалар мен қызметкерлер

Сенатор Джон Л. Макклеллан (Арканзас штаты) комитеттің бүкіл тарихындағы жалғыз төрағасы болды.

1958 жылы өзінің белсенділігінің ең жоғарғы кезеңінде комитетте 104 адам жұмыс істеді, оның ішінде 34 дала тергеушісі.[2] Комитетке тағы 58 қызметкер қарызға алынды Жалпы есеп бөлімі.[1][2] Комитет құрамына:

Ескертулер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама Хилти, Джеймс. Роберт Кеннеди: қорғаушы ағайынды. Филадельфия: Temple University Press, 2000 ж. ISBN  1-56639-766-9
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б «18-тарау. 1789-1988 жж. Сенаттың таңдаулы комитеттерінің жазбалары.» Жылы 1789-1989 жж. Ұлттық архивтегі Америка Құрама Штаттары Сенатының жазбаларына арналған нұсқаулық: Bicentennial Edition. (Док. № 100-42) Роберт В.Корен, Мэри Репло, Дэвид Кепли және Чарльз Саут, басылымдар. Вашингтон, Колумбия округі: Ұлттық мұрағаттар және жазбалар басқармасы, 1989 ж.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ Витвер, Дэвид Скотт. Теймстер одағында сыбайлас жемқорлық және реформа. Урбана, Иллинойс штаты, Иллинойс университеті, 2003 ж. ISBN  0-252-02825-2
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o Шлезингер, Артур М., кіші. Роберт Кеннеди және оның уақыттары. Қаптамалы редакция Ballantine Books, 1978 ж. ISBN  0-345-41061-0
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Ли, Р.Алтон. Эйзенхауэр және Ландрум-Гриффин: Еңбекті басқару саясатындағы зерттеу. Лексингтон, Ки.: Кентукки университетінің баспасы, 1990 ж. ISBN  0-8131-1683-X
  6. ^ Роберт Кеннедидің қызметінен кетуіне Маккарти комитетінің процедураларына қатысты алаңдаушылық себеп болды, өйткені ол куәгерлердің құқықтарын жеткілікті дәрежеде қорғамады және федералды заңдар мен заңдық этика нормаларын бұзды. Қараңыз: Шлезингер, Роберт Кеннеди және оның уақыттары, 1978; Шварц, Дэвид Г. Сымды кесу: құмар ойындар, тыйым салу және интернет. Лас-Вегас: Невада Университеті, 2005 ж. ISBN  0-87417-620-4
  7. ^ АҚШ Конгресінде әр палатадағы әр комитеттің өз бюджеті және жеке құрамы болады, олар комитеттің құзыретіне, мөлшері мен саяси маңыздылығына байланысты әр түрлі болуы мүмкін. Әр комитеттің бюджеті мен қызметкерлерінің аз пайызы комитеттің институционалдық қажеттіліктеріне арналған. Осы лауазымда жұмыс істейтін қызметкерлер «комитет қызметкерлері» деп аталады және мансаптық емес қызметкерлер болып табылады. Әр палатада көпшілік партия белгілеген ережелер бойынша қалған бюджет пен штат тиісінше көпшілікке және ең аз азшылық партиясына бөлінеді. Бұл қызметкерлер «көпшілік құрам» және «азшылық құрамы» деген атпен белгілі, дегенмен көптеген комментаторлар барлық комитет қызметкерлерін «комитет қызметкерлері» деп атайды (біраз шатасуларға алып келеді). Өкілдер палатасындағы «қатаң партиялық бақылау» дәстүрі әдетте көпшілік партия комитет штаты мен бюджетінің 80 пайызын, ал азшылық партиясы мен партиядан тыс комитет қызметкерлері әрқайсысының 10 пайызын басқарады дегенді білдіреді. Сенатта жиналу дәстүрі және бірауыздан келісім қызметкерлер мен бюджеттік ресурстарды сол палатадағы әр партияның өкілдіктеріне жақын негізде бөлуге алып келді. Комитет, көпшілік және азшылық құрамының атаулары мен қызметтері әр түрлі. Азшылықтың бас кеңесшісі бола отырып, Кеннеди комитеттегі азшылық партияға құқықтық және стратегиялық кеңес беру үшін жұмыс істейтін шағын заң қызметкерлерін басқарды. Қараңыз: Конгрессті басқару қоры. Сабақты белгілеу: Конгрессті басқару жөніндегі нұсқаулық. Вашингтон, Колумбия округі: Конгрессті басқару қоры, 2008. 1930473117; Кемпел, Майкл Л. және Шнайдер, Джуди. Конгресстің жұмыс кітабы: Конгреске арналған практикалық және кешенді нұсқаулық. 5-ші басылым Вашингтон, Колумбия окр.: TheCapitol.Net, Inc., 2007. ISBN  1-58733-097-0; Олешек, Вальтер Дж. Конгресс рәсімдері және саясат процесі. 7-ші қағаздық ред. Вашингтон, Колумбия окр.: CQ Press, 2007. ISBN  0-87289-303-0
  8. ^ «Қарапайым Гудлум жоқ». New York Times. 1956 жылдың 30 тамызы.
  9. ^ а б Лофтус, Джозеф А. (1957 ж. 20 тамыз). «Ең жақсы көмекші Хоффаны 'Phony' Teamster жергілікті тұрғындарымен байланыстырады». New York Times.
  10. ^ Чартеринг - бұл жергілікті кәсіподақтың үлкен аймақтық, ұлттық немесе халықаралық одақтың құрамына ену процесі. Жарғы конституцияға ұқсас және жаңа жергілікті одақтың мүшелік талаптарын, жұмысын және / немесе географиялық юрисдикциясын және құрылымын белгілейді. Америка тарихының басында ата-аналар кәсіподағы жарғы шығарып, жаңа кәсіподаққа жұмысшыларды біріктіреді. 20 ғасырдың ортасынан бастап кәсіподақтар алдымен жұмысшыларды ұйымдастырды, содан кейін жарғы шығарды. Қараңыз: Дохерти, Роберт Эмметт. Өндірістік және еңбек қатынастары терминдері: сөздік. 5-ші басылым Итака, Н.Я .: Корнелл университетінің баспасы, 1989 ж. ISBN  0-87546-152-2
  11. ^ Катц, Ральф. «Бақылаудағы жекпе-жекте топтасушылар одағы». New York Times. 10 қаңтар 1956 ж.
  12. ^ Раскин, AH «Teamster бөлімшелері жаңа дауылды қозғады.» New York Times. 1956 жылғы 4 ақпан; Раскин, А.Х. «Еңбекке мәжбүрлейтін команда ойыншыларының Хоффасы». New York Times. 1956 жылғы 4 наурыз.
  13. ^ Ранзал, Эдвард. «Анықтама Лейсидің төлемімен жүзеге асырылады.» New York Times. 1956 жылғы 24 наурыз; Ранзал, Эдвард. «7 Teamster Units АҚШ-тың сұрауына түседі.» New York Times. 1956 жылғы 30 наурыз; Кихс, Петр. «Жергілікті хартия мүшесіз». New York Times, 25 сәуір 1956; Кихс, Петр. «Командирлердің ережелері АҚШ төрешісіне наразы». New York Times. 26 сәуір 1956; «Рэкетші менсінбеуге кінәлі». New York Times. 10 мамыр 1956; Леви, Стэнли. «Жазбалар Лэсиді тимстер лидері ретінде қалпына келтіреді». New York Times. 1956 жылғы 13 мамыр; «Dio мұнда одақтық сатылымда айыпталған». New York Times. 20 маусым 1956; «Дионың тұрғындары чартерлік шолуларға тап болады.» New York Times. 21 маусым 1956; Раскин, А.Х. «Сенаторлар Dio Union Tie-In-ді оқиды». New York Times. 1956 жылғы 14 қыркүйек; Рот, Джек. «Dio және Unionist атаулы бопсалаушылар». New York Times. 1956 жылғы 30 қазан; «Teamsters» Dio Local «тапсырысын жібереді.» New York Times. 1956 жылғы 5 желтоқсан; «Лэйси Teamster бастығына қарсы тұрады.» New York Times. 1956 жылғы 6 желтоқсан; Раскин, А.Х. «Дио» қағаз «одақтары алғашқы жарналарды ұсынады.» New York Times. 1956 жылғы 13 желтоқсан; Лофтус, Джозеф А. «Тэкстерстер одағы ракеткалармен байланды». New York Times. 6 қаңтар 1957 ж .; Раскин, AH «О'Рурк постты жеңеді». New York Times. 1957 жылғы 9 қаңтар.
  14. ^ Лофтус, Джозеф А. «Одақ ракеткаларын сұрау кезінде команда ойыншылары көмекке келеді.» New York Times. 19 қаңтар 1957 жыл; Раскин, А.Х. «Команда ойыншылары АҚШ-қа шақырудан аулақ болады» New York Times. 24 қаңтар 1957 жыл; Раскин, А.Х. «Командирлер тартысқа жол бермеудің жолын іздейді.» New York Times. 1957 жылғы 27 қаңтар.
  15. ^ «Еңбек ракеткаларын анықтайтын кеңейтілген сенат бөлімі». New York Times. 24 қаңтар 1957 жыл; «Teamster-дің оқуына 3 ай болды». New York Times. 26 мамыр 1957 жыл; «Еңбек ракеткалары туралы Сенатта дауыс беру туралы сұрау.» New York Times. 1957 жылғы 31 қаңтар.
  16. ^ а б «M'Clellan қаражат сұрайды.» Associated Press. 14 қаңтар 1958 ж.
  17. ^ а б c г. «M'Clellan панелі партияның арақатынасын сақтайды.» Associated Press. 1959 жылғы 23 қаңтар.
  18. ^ а б c г. e f Жабайы, Шон. JFK, LBJ және Демократиялық партия. Олбани, Н.Я .: SUNY Press, 2004. ISBN  0-7914-6169-6
  19. ^ а б c г. Арнесен, Эрик. АҚШ-тың еңбек және жұмысшы табының энциклопедиясы. Бока Ратон, Фл .: CRC Press, 2006. ISBN  0-415-96826-7
  20. ^ Буффа, Дадли В. Одақ күші және американдық демократия: БАӘ және демократиялық партия, 1935-72 жж. Анн Арбор, Мич.: Мичиган Университеті, 1984. ISBN  0-472-10042-4
  21. ^ а б c г. Сэлинджер, Пьер. P. S .: Естелік. Нью-Йорк: Макмиллан, 2001. ISBN  0-312-30020-4
  22. ^ Филлипс, Кабель. «Макклеллан-Кеннедидің тергеу тобы». New York Times. 1957 жылғы 17 наурыз.
  23. ^ а б c г. e f Голдфарб, Рональд Л. Мінсіз жауыздар, жетілмеген батырлар: Роберт Кеннедидің ұйымдасқан қылмысқа қарсы соғысы. Қайта басып шығару Стерлинг, Ва. «Капитал кітаптары, 2002 ж. ISBN  1-931868-06-9
  24. ^ а б c г. e f ж сағ мен О'Брайен, Майкл. Джон Кеннеди: Өмірбаян. Нью-Йорк: Макмиллан, 2006. ISBN  0-312-35745-1
  25. ^ а б c г. e f Миллс, Джуди. Роберт Кеннеди: оның өмірі. Миннеаполис, Минн.: Жиырма бірінші ғасыр кітаптары, 1998 ж. ISBN  1-56294-250-6
  26. ^ а б c г. e f ж сағ Талбот, Дэвид. Ағайындылар: Кеннеди жылдарының жасырын тарихы. Нью-Йорк: Саймон мен Шустер, 2007 ж. ISBN  0-7432-6918-7
  27. ^ а б Ньюфилд, Джек. РФК: естелік. Нью-Йорк: Nation Books, 2003 ж. ISBN  1-56025-531-5
  28. ^ а б Томас, Эван. Роберт Кеннеди: оның өмірі. Қайта басып шығару Нью-Йорк: Саймон мен Шустер, 2002 ж. ISBN  0-7432-0329-1
  29. ^ Вудиуисс, Майкл (2001). Ұйымдасқан қылмыс және американдық күш: тарих. Торонто Университеті. ISBN  978-0-8020-8278-7.
  30. ^ Кларк, Терстон. Соңғы науқан: Роберт Кеннеди және Американы шабыттандырған 82 күн. Нью-Йорк: Макмиллан, 2008. ISBN  0-8050-7792-8
  31. ^ АҚШ Прокурорының көмекшісі Малколм Андерсон, әділет министрлігінің қылмыстық істер жөніндегі бөліміне жауапты, Кеннедиге «бұқаралық ақпарат құралдарына ұсынылған хатта» комитеттің ведомстволарға жалған куәлік беру туралы айтқан он төрт жағдайдың сегізі жабылғаннан кейін айтты. тергеу және зерттеу, өйткені дәлелдемелер айыптауларды растай алмады және комитетке осылай кеңес берілді ». Қараңыз: «Роджерс айыптау кезінде қорғады.» Associated Press. 1958 жылғы 15 қыркүйек.
  32. ^ «Роджерс жалған сот ісін кешіктіргені үшін сотталды». Associated Press. 1958 жылғы 14 қыркүйек; «Кеннеди АҚШ-тан команда ойыншыларын тазартуды сұрайды». Chicago Daily Tribune. 1958 жылғы 22 қыркүйек.
  33. ^ "Beck Visiting in the Bahamas." New York Times. 6 ақпан 1957 ж .; "Citation Is Asked for 3 Teamsters." New York Times. 1957 жылғы 7 ақпан; "Beck On Airliner Bound for London." New York Times. 1957 жылғы 8 ақпан; Махаббат, Кеннет. "Beck Denies Aim to Dodge Inquiry." New York Times. 1957 жылғы 9 ақпан; "Tourist Beck." New York Times. 1957 жылғы 10 ақпан; Raskin, A.H. "Beck Slips Back to U.S. and Faces Senate Subpoena." New York Times. 1957 жылғы 11 наурыз.
  34. ^ Раскин, AH «Одақ төрт Dio жергілікті тұрғынды ерітеді». New York Times. 15 ақпан, 1957; Loftus, Joseph A. "Senators Study Two Unions Here." New York Times. 16 ақпан, 1957; "4 Teamsters' Aides Cited for Contempt In Balking Inquiry." New York Times. 1957 жылғы 20 ақпан; "Records Destroyed, M'Clellan Charges." New York Times. 1957 жылғы 22 ақпан; "More Data of Union Reported Missing." Associated Press. 23 ақпан 1957 ж .; "Teamster Admits Destroying Data." New York Times. 14 наурыз 1957 жыл; "A Teamster Local, Under Fire, Robbed." United Press International. 1957 жылғы 17 наурыз; Mooney, Richard E. "M'Clellan Hunts Auditor of Union and Son of Beck." New York Times. 1957 жылғы 28 сәуір.
  35. ^ «Dio және Hoffa-дегі тыңдаулар келтірілген.» New York Times. 23 ақпан 1957 ж .; «Еңбек туралы сұрау таспамен жасырын келіссөздер алады». New York Times. 1957 ж., 24 ақпан.
  36. ^ «Dio және Hoffa-дегі тыңдаулар келтірілген.» New York Times. 23 ақпан 1957 ж .; «Еңбек туралы сұрау таспамен жасырын келіссөздер алады». New York Times. 24 ақпан 1957 ж .; Лофтус, Джозеф А. «Хоффа одаққа ақы төлеу арқылы Диоға өтінім берді.» New York Times. 17 тамыз 1957; Лофтус, Джозеф А. «Сенаторлар Гофаның команда ойыншыларына қосылу туралы ұсынысын ашады». New York Times. 22 тамыз 1957; «Хоффа-Дионың екі келіссөзінің тыңдаулары». New York Times. 23 тамыз 1957 ж.
  37. ^ а б Woodiwiss, Michael (2001). Organized crime and American power: a history. Торонто Университеті. 318-319 бет. ISBN  9780802082787.
  38. ^ а б Бернштейн, Ли. The Greatest Menace: Organized Crime in Cold War America. Кембридж, Массачусетс: Массачусетс университеті, 2002. ISBN  1-55849-345-X
  39. ^ Loftus, Joseph A. "Witnesses Link Teamsters Union to Underworld." New York Times. February 27, 1957; Loftus, Joseph A. "Teamsters Chiefs Tied to Vice Plot and to Gambling." New York Times. February 28, 1957; Loftus, Joseph A. "Teamsters Chiefs Charged With Plot to Rule Oregon, Sought All Law Enforcement Powers." New York Times. March 2, 1957; Loftus, Joseph A. "Oregon Gambler Tells of Pay-Off." New York Times. March 7, 1957; Loftus, Joseph A. "Portland Mayor Accused of Bribe." New York Times. March 8, 1957; Loftus, Joseph A. "Portland Called Vice-Ridden Now." New York Times. March 9, 1957; Loftus, Joseph A. "Teamsters Paid Gamblers' Bills." New York Times. 1957 жылғы 13 наурыз; "Holmes Denies Charge." New York Times. 14 наурыз 1957 жыл; Loftus, Joseph A. "Brewster Denies Teamsters' Plot to Rule Rackets." New York Times. March 16, 1957; "Portland Mayor Seized In Racket, Prosecutor Held." New York Times. March 29, 1957.
  40. ^ Loftus, Joseph A. "F.B.I. Seizes Hoffa In A Plot To Bribe Senate Staff Aide." New York Times. March 14, 1957.
  41. ^ Слоан, Артур А. Хоффа. Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 1991 ж. ISBN  0-262-19309-4; Loftus, Joseph A. "Unionist Denies Bribery." New York Times. March 15, 1957; Loftus, Joseph A. "U.S. Jury Indicts 4 Teamster Aides Silent In Inquiry." New York Times. March 19, 1957; Loftus, Joseph A. "U.S. Jury Indicts Hoffa, Attorney." New York Times. March 20, 1957; "8 Hoffa Aides in Detroit Get Subpoenas to Appear Before U.S. Rackets Jury Here." New York Times. March 20, 1957; "Hoffa, Attorney Plead Not Guilty." New York Times. March 30, 1957; Loftus, Joseph A. "Hoffa Urges Court to Quash Charges." New York Times. April 23, 1957; Ранзал, Эдвард. "Jury Here Indicts Hoffa On Wiretap." New York Times. May 15, 1957.
  42. ^ "Beck Says Union Lent Him $300,000 Without Interest." New York Times. March 18, 1957; Друри, Аллен. "Teamster Loss Put At $709,420." New York Times. March 23, 1957; Morris, John D. "Inquiry Tracing Funds Beck Used." New York Times. March 24, 1957; "Million Teamster Loan To Tracks Under Study." New York Times. March 30, 1957.
  43. ^ Loftus, Joseph A. "Beck Appearance Today Indicated." New York Times. 26 наурыз 1957 жыл; Лофтус, Джозеф А. «Бек Балк сенатындағы командалық ойыншылардың 322 000 АҚШ долларына қатысты сұрақтарына 5-ші түзетуді қолданады». New York Times. 1957 жылғы 27 наурыз; Loftus, Joseph A. "M'Clellan Scores Beck for 'Theft' of Union's Funds." New York Times. 1957 жылғы 28 наурыз.
  44. ^ Loftus, Joseph A. "Beck Called Back By Senate Inquiry." New York Times. May 2, 1957; Loftus, Joseph A. "Beck Again Fails to Give Answers." New York Times. May 9, 1957; Loftus, Joseph A. "Kickback to Beck On Loan Charged." New York Times. 1957 жылғы 10 мамыр; Loftus, Joseph A. "Loan of $200,000 to Beck Revealed at Senate Inquiry." New York Times. May 14, 1957; Друри, Аллен. "Inquiry Is Told Shefferman Sought $7l,500 in Sale of Land to Teamsters." New York Times. May 16, 1957; Loftus, Joseph A. "$100,000 Repaid By Beck to Union in Last 2 Weeks." New York Times. May 17, 1957; Loftus, Joseph A. "Beck Aide Pleads the 5th 71 Times." New York Times. 1957 жылғы 18 мамыр.
  45. ^ "Beck Is Indicted." New York Times. May 3, 1957; Loftus, Joseph A. "Beck Posts A Bond." New York Times. May 4, 1957; "Becks Indicted In Sale of Cars." New York Times. July 13, 1957.
  46. ^ а б Shesol, Jeff. Mutual Contempt: Lyndon Johnson, Robert Kennedy, and the Feud That Defined a Decade. New York: W. W. Norton & Company, 1998. ISBN  0-393-31855-9; Ричардсон, Дарси Г. A Nation Divided: The 1968 Presidential Campaign. Bloomington, Ind.: iUniverse, 2001. ISBN  0-595-23699-5
  47. ^ "New Charge Faces Bakeres' Union Chief." United Press International. July 14, 1957; Loftus, Joseph A. "Beating Charged to Union Leader." New York Times. 1957 жылғы 17 шілде; Loftus, Joseph A. "Use of Union Fund Linked to Officer." New York Times. July 24, 1957; "2 in Union Plead 5th." Associated Press. 1957 жылғы 15 қазан; Леви, Стэнли. "T.W.U. Unit Linked to Senate Inquiry." New York Times. October 22, 1957.
  48. ^ Loftus, Joseph A. "Senate Inquiry Focuses on Some Management Sins." New York Times. November 3, 1957; Loftus, Joseph A. "Company Accused of Union Busting." New York Times. October 23, 1957; Loftus, Joseph A. "Concern Defends Its Labor Policy." New York Times. October 24, 1957; Льюис, Энтони. "Sears Labor Role Deplored By Aide As 'Disgraceful'." New York Times. 1957 жылғы 26 қазанда.
  49. ^ "M'Clellan Scores Hoffa Bid." New York Times. August 4, 1957.
  50. ^ Лофтус, Джозеф А. «Хоффа портты басқару схемасымен Dio-ға байланысты». New York Times. August 1, 1957; Лофтус, Джозеф А. «Хоффаны Dio-ны бақылауға ұсыныс ретінде пайдаланды деп айыптайды». New York Times. 23 тамыз 1957 ж.
  51. ^ «Соттың шартты түрде босату шарты бойынша Dio және тағы 3 адам сенаторлардың еңбек ракеткалары туралы тыңдауларына дейін куәлік береді». New York Times. 3 тамыз 1957 ж.
  52. ^ Шанли, Дж.П. «Ду Мон Таллли машинасы Дио тыңдау кезінде бесінші түзету енгізген кезде бос емес». New York Times. 1957 жылғы 9 тамыз; Лофтус, Джозеф А. «Дио бесіншіге жүгінеді.» New York Times. 9 тамыз 1957 ж.
  53. ^ "Inquiry to Stress History of Hoffa." Associated Press. 11 тамыз 1957; Друри, Аллен. "Two Racketeers Tied to O'Rourke." New York Times. 16 тамыз 1957; Mooney, Richard E. "Inquiry Set to Press Hoffa on Role Here." New York Times. 1957 жылғы 18 тамыз; Loftus, Joseph A. "Hoffa Says He Got $120,000 In Loans Without Security." New York Times. 21 тамыз 1957; Лофтус, Джозеф А. «Сенаторлар Гофаның команда ойыншыларына қосылу туралы ұсынысын ашады». New York Times. 22 тамыз 1957; Loftus, Joseph A. "Hoffa Is Accused of Using Dio in Bid for Control Here." New York Times. 23 тамыз 1957; "M'Clellan Seeks A Perjury Check On Hoffa Replies." New York Times. 25 тамыз 1957; Друри, Аллен. "New Fund Abuses Charged to Hoffa." New York Times. 24 қыркүйек 1957 жыл; Друри, Аллен. "M'Clellan Seeks Teamsters' Files." New York Times. 11 қазан 1957 жыл; "Hoffa Called Ruler of Hoodlum Empire." New York Times. 26 наурыз 1958 ж.
  54. ^ "A.F.L.-C.I.O. to Go Ahead With Expulsion of Teamsters." New York Times. December 4, 1957; Raskin, "Meany Will Drop Teamster Ouster If Hoffa Gets Out." New York Times. December 5, 1957; "Teamsters Await Expulsion Today." New York Times. 1957 жылғы 6 желтоқсан; Raskin, "A.F.L.-C.I.O. Ousts Teamsters Union By Vote of 5 to 1." New York Times. 1957 жылғы 7 желтоқсан.
  55. ^ Fones-Wolf, Elizabeth. Selling Free Enterprise: The Business Assault on Labor and Liberalism, 1945-60. Урбана, Иллинойс штаты, Иллинойс университеті, 1994 ж. ISBN  0-252-06439-9; McCulloch, Frank W. and Bornstein, Tim. The National Labor Relations Board. Santa Barbara, Calif.: Praeger Publishers, 1974; Финкельман, Пауыл. Encyclopedia of American Civil Liberties. Нью-Йорк: CRC Press, 2006 ж. ISBN  0-415-94342-6
  56. ^ Only one set of hearings were ever held on the topic of management misdeeds, in mid-fall 1957. See: Witwer, Теймстер одағында сыбайлас жемқорлық және реформа, 2003.
  57. ^ Loftus, Joseph A. "Union Head Cited on Expense Funds." New York Times. January 31, 1958; Raskin, A.H. "A.F.L.-C.I.O. Starts Engineer Inquiry." New York Times. February 5, 1958.
  58. ^ Baltakis, Anthony. "On the Defensive: Walter Reuther's Testimony before the McClellan Labor Rackets Committee." Мичиганның тарихи шолуы. 25 (1999); Barnard, John. Американдық авангард: Рейтерлік жылдардағы біріккен авто жұмысшылар, 1935-1970 жж. Detroit: Wayne State University Press, 2005. ISBN  0-8143-3297-8; "Rackets Group Ends 6 Weeks of Inquiry." United Press International. April 2, 1958.
  59. ^ "Inquiry on U.A.W. Opened to Public." Associated Press. August 19, 1959; "M'Clellan Group Ends U.A.W. Study." United Press International. September 10, 1959.
  60. ^ The Select Committee would seek to prosecute 13 witnesses for contempt of Congress because of the recantments. See: Loftus, Joseph A. "Senators Balked in Effor to Link Hoffa to Pay-Off." New York Times. August 6, 1958; Друри, Аллен. "Rackets Unit Asks Prosecution for 13." New York Times. August 9, 1958.
  61. ^ Друри, Аллен. "M'Clellan Calls Mobs Peril to U.S." New York Times. February 26, 1959.
  62. ^ A noted attorney, speaking before the New York Bar Association, concluded that the Select Committee purposefully asked witnesses about issues it knew they could not answer without incriminating themselves. This led witnesses to rely on their Fifth Amendment rights repeatedly, and the Select Committee utilized this reliance to imply that the witnesses were guilty. This undercut the public's support for the Fifth Amendment, and endangered the right. See: Weaver, Jr., Warren. "Fifth Amendment Declared Abused." New York Times. June 27, 1959.
  63. ^ "M'Clellan Group Ends U.A.W. Study." United Press International. September 10, 1959.
  64. ^ Loftus, Joseph A. "Hoffa Denounced in Senate Report for Union Abuses." New York Times. August 5, 1959.
  65. ^ "Kennedy Quits as Inquiry Aide." New York Times. September 11, 1959.
  66. ^ Committee on Government Operations, United States Senate (1966). Diversion of union welfare-pension funds of Allied Trades Council and Teamsters 815; report, together with individual views. Вашингтон, Колумбия округі: АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі.
  67. ^ "Pension Fund Probe: Searching Questions and Puzzling Answers". Herald Tribune. August 8, 1965.
  68. ^ Barkdoll, Robert (October 13, 1965). "Bill to Guard Welfare, Pension Funds Offered". Los Angeles Times. б. 1.
  69. ^ Whitten, Leslie H. (August 2, 1965). "Javits Aims to Protect Union Funds". Journal Journal.
  70. ^ "Javits Bids U.S. Curb Union Pension Funds". Күнделікті жаңалықтар. August 4, 1965.
  71. ^ McMillan, III, James G. (2000). "Misclassification and Employer Discretion Under ERISA" (PDF). University of Pennsylvania Journal of Labor and Employment Law. 2 (4): 837–866.
  72. ^ Special Committee on Aging, United States Senate (August 1984). The Employee Retirement Income Security Act of 1974: The First Decade (PDF). Вашингтон, Колумбия округі: АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі. б. 11.
  73. ^ "Report Declares Hoffa Pretender." New York Times. March 29, 1960; Loftus, Joseph A. "Vending Devices Linked to Racket." New York Times. April 1, 1960.
  74. ^ Bickel, Alexander M. "Robert F. Kennedy: The Case Against Him for Attorney General." Жаңа республика. January 9, 1961.
  75. ^ "Teamster Wins Contempt Test." New York Times. June 11, 1957; Goldstein, Howard W. Grand Jury Practice. New York: Law Journal Press, 1998. ISBN  1-58852-083-8; Snider, Jerome G. and Ellins, Howard A. Corporate Privileges and Confidential Information. Аян. New York: Law Journal Press, 1999. ISBN  1-58852-087-0; Fellman, David. Defendants Rights Today. Madison, Wisc.: University of Wisconsin Press, 1977. ISBN  0-299-07204-5
  76. ^ а б Jacobs, James B. Mobsters, Unions, and Feds: The Mafia and the American Labor Movement. Нью-Йорк: NYU Press, 2006 ж. ISBN  0-8147-4273-4
  77. ^ "Union Curbs Foreseen." New York Times. 1957 жылғы 13 мамыр; "M'Clellan Sees Stiff Labor Law." New York Times. 1957 жылғы 18 мамыр; Loftus, Joseph A. "Congress Disclosures Forecast New Labor Legislation." New York Times. 2 маусым 1957 жыл; Raskin, A.H. "White House Gives Program to Curb Abuses in Unions." New York Times. 1957 жылғы 6 желтоқсан; Хиггинс, Джон Э. және Янус, Питер А. Дамушы еңбек заңы: алқа, соттар және ұлттық еңбек қатынастары туралы заң. 5-ші басылым Вашингтон, Колумбия округі: BNA Books, 2006. ISBN  1-57018-585-9; Wilson, Phillip B. "Conquering the Enemy Within: The Case for Reform of the Landrum-Griffin Act." Еңбек зерттеулер журналы. 26:1 (December 2005).
  78. ^ Loftus, Joseph A. "Kennedy Suffers Setback As Labor Bill Is Amended." New York Times. April 23, 1959.
  79. ^ For example, the Landrum-Griffin bill also barred members of the Communist Party and convicted felons from holding union office, prohibited қайталама бойкоттар, prohibited collective bargaining agreement allowing union members to refuse to handle cargo which had been handled by брейкбректер, and restricted picketing to obtain recognition of the union. See: Higgins and Janus, The Developing Labor Law: The Board, the Courts, and the National Labor Relations Act, 2006; Wilson, "Conquering the Enemy Within: The Case for Reform of the Landrum-Griffin Act," Journal of Labor Research, December 2005; Loftus, Joseph A. "President Terms Labor Bill Weak." New York Times. April 30, 1959; Loftus, Joseph A. "House Approves Labor Bill Urged By The President." New York Times. 14 тамыз 1959 ж.
  80. ^ Loftus, Joseph A. "Labor Bill Fight Put to Conferees." New York Times. August 18, 1959.
  81. ^ Loftus, Joseph A. "New Labor Bill With Wide Curbs Set for Passage." New York Times. September 3, 1959.
  82. ^ Loftus, Joseph A. "Watchdog Urged in Labor Reform." New York Times. March 16, 1960; Loftus, Joseph A. "2 Senate Groups Vie As Watchdog." New York Times. March 22, 1960; Loftus, Joseph A. "M'Clellan Fails in Watchdog Bid." New York Times. 25 наурыз, 1960 ж.
  83. ^ "Senate Rules Committee Backs Extension of Rackets Inquiry." New York Times. March 31, 1960; Loftus, Joseph A. "Senate Extends Rackets Inquiry." New York Times. April 12, 1960; Ұлттық қауіпсіздік және мемлекеттік мәселелер жөніндегі комитет. "PSI Subcommittee, Historical Background." Америка Құрама Штаттарының Сенаты. Күні жоқ.
  84. ^ а б c г. Реппетто, Томас. Мобты түсіру: американдық мафияға қарсы соғыс. Қайта басып шығару New York: Macmillan, 2007. ISBN  0-8050-8659-5
  85. ^ Palmero, Joseph A. In His Own Right: The Political Odyssey of Senator Robert F. Kennedy. Нью-Йорк: Колумбия университетінің баспасы, 2002 ж. ISBN  0-231-12069-9; Shakow, Peter. "An Insider's Look at RFK and Organized Crime." American Journal of Criminal Law. 1997 жылдың жазы.
  86. ^ Marion, Nancy E. A History of Federal Crime Control Initiatives, 1960-1993. Santa Barbara, Calif.: Greenwood Publishing Group, 1994. ISBN  0-275-94649-5
  87. ^ а б c г. Келли, Роберт Дж.; Чин, Ко-лин; and Schatzberg, Rufus. Handbook of Organized Crime in the United States. Santa Barbara, Calif.: Greenwood Publishing Group, 1994. ISBN  0-313-28366-4
  88. ^ а б Дэвис, Джон Х. The Kennedys: Dynasty and Disaster. Нью-Йорк: McGraw-Hill, 1984. ISBN  0-07-015860-6
  89. ^ Theoharis, Athan G.; Poveda, Tony G.; Розенфельд, Сюзан; and Powers, Richard Gid. The FBI: A Comprehensive Reference Guide. Santa Barbara, Calif.: Greenwood Publishing Group, 1999. ISBN  0-89774-991-X
  90. ^ Loftus, Joseph A. "Counsel's Own Story." New York Times. February 28, 1960.
  91. ^ James, Ralph C. and James, Estelle. Hoffa and the Teamsters: A Study of Union Power. New York: Van Nostrand, 1965.
  92. ^ Schwartz, David G. Cutting the Wire: Gambling, Prohibition and the Internet. Las Vegas: University of Nevada Press, 2005. ISBN  0-87417-620-4; Кеннеди, Роберт Ф. The Enemy Within: The McClellan Committee's Crusade Against Jimmy Hoffa and Corrupt Labor Unions. New York: Harper and Row, 1960.
  93. ^ а б c г. e Брилл, Стивен. The Teamsters. Қаптамалы редакция Нью-Йорк: Саймон және Шустер, 1979 ж. ISBN  0-671-82905-X; Слоан, Артур А. Хоффа. Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 1991 ж. ISBN  0-262-19309-4
  94. ^ Brandt, Charles. "I Heard You Paint Houses": Frank "The Irishman" Sheeran and the Inside Story of the Mafia, the Teamsters and the Last Ride of Jimmy Hoffa. Нью-Йорк: Random House, 2005. ISBN  1-58642-089-5; Navsky, Victor S. Kennedy Justice. New York: Atheneum, 1971; Джиглио, Джеймс Н. The Presidency of John F. Kennedy. Lawrence, Kan.: University Press of Kansas, 1991. ISBN  0-7006-0515-0; Катценбах, Николас Д.Б. Some of It Was Fun: Working with RFK and LBJ. New York: W. W. Norton & Company, 2008. ISBN  0-393-06725-4
  95. ^ а б c г. e f Mahoney, Richard D. Sons & Brothers: The Days of Jack and Bobby Kennedy. New York: Arcade Publishing, 1999. ISBN  1-55970-480-2
  96. ^ Axelrod, Alan and Phillips, Charles. What Every American Should Know about American History: 225 Events That Shaped the Nation. 3-ші басылым Cincinnati: Adams Media, 2008. ISBN  1-59869-428-6; Steel, Ronald. In Love With Night: The American Romance With Robert Kennedy. New York: Simon & Schuster, 2000. ISBN  0-684-80829-3
  97. ^ Hoffa was convicted of жымқыру money from a Teamster-run pension fund and using it to invest in a Florida retirement community. In return, Hoffa had a 45 percent interest in the project, and he and several others received қайтару in the form of "finder's fees" from developers for securing the money. See: Brill, Steven. The Teamsters. Қаптамалы редакция Нью-Йорк: Саймон және Шустер, 1979 ж. ISBN  0-671-82905-X; Слоан, Артур А. Хоффа. Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 1991 ж. ISBN  0-262-19309-4
  98. ^ а б "NIXON COMMUTES HOFFA SENTENCE,CURBS UNION ROLE". nytimes.com. December 24, 1971.
  99. ^ "Board Acts on Succession." New York Times. March 1, 1967; Jones, David R. "Successor Choice Named By Hoffa." New York Times. May 4, 1966; Jones, David R. "Hoffa's Candidate Gets Clear Field as Potential President of Teamsters." New York Times. June 29, 1966; Jones, David R. "Hoffa Re-Elected Teamsters' Chief." New York Times. 8 шілде 1966 ж.
  100. ^ Шабекофф, Филипп. "Hoffa Is Stepping Aside As Teamsters' President." New York Times. June 4, 1971; Salpuka, Agis. "Teamsters Elect Fitzsimmons To Succeed Hoffa as President." New York Times. July 9, 1971.
  101. ^ "Hoffa v. Fitzsimmons, 673 F.2d 1345; Casetext". casetext.com.
  102. ^ Слоан, Артур А. Хоффа. Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 1991 ж. ISBN  0-262-19309-4
  103. ^ а б Williams, Nancy A. and Whayne, Jeannie M. Arkansas Biography: A Collection of Notable Lives. Little Rock, Ark.: University of Arkansas Press, 2000. ISBN  1-55728-587-X
  104. ^ Де Стефано, Джордж. An Offer We Can't Refuse: The Mafia in the Mind of America. Нью-Йорк: Макмиллан, 2006. ISBN  0-571-21157-7; Маас, Петр. Валачи құжаттары. Нью-Йорк: Путнам, 1968; Келли, Роберт Дж. Америка Құрама Штаттарындағы ұйымдасқан қылмыс энциклопедиясы. Westport, Conn.: Greenwood Press, 2000. ISBN  0-313-30653-2; Сифакис, Карл. Американдық қылмыстың энциклопедиясы. 2-ші басылым New York: Facts on File, 2001. ISBN  0-8160-4633-6
  105. ^ МакКлеллан, Джон Л. Crime Without Punishment. New York: Duell Sloan and Pearce, 1962.
  106. ^ Levy, Leonard Williams. A License to Steal: The Forfeiture of Property. Chapel Hill, N.C.: UNC Press, 1995. ISBN  0-8078-2242-6; Batista, Paul A. Civil RICO Practice Manual. 3-ші басылым New York: Aspen Publishers, 2007. ISBN  0-7355-6782-4
  107. ^ "M'Namara Quits Rackets Inquiry." New York Times. April 1, 1958.
  108. ^ Sen. McNamara resigned after the committee's first year of operation, and was replaced by Sen. Frank Church. See: Witwer, Теймстер одағында сыбайлас жемқорлық және реформа, 2003.
  109. ^ Sen. Joseph McCarthy served until his death on May 2, 1957. He was replaced by Sen. Carl T. Curtis. See: Lee, Eisenhower & Landrum-Griffin: A Study in Labor-management Politics, 1990.

Әрі қарай оқу

  • Hearings before the Select Committee on Improper Activities in the Labor or Management Field. 85th Congress, 1st session, 1957; 85th Congress, 2nd session, 1958; and 86th Congress, 1st Session, 1959.
  • Кеннеди, Роберт Ф. The Enemy Within: The McClellan Committee's Crusade Against Jimmy Hoffa and Corrupt Labor Unions. New York: Harper and Row, 1960.
  • МакКлеллан, Джон Л. Crime Without Punishment. New York: Duell, Sloan and Pearce, 1962.
  • Petro, Sylvester. Power Unlimited: The Corruption of Union Leadership: A Report on the McClellan Committee Hearings. New York: Ronald Press, 1959.

Сыртқы сілтемелер