Бірыңғай формадағы және шетелде тұратын азаматтарға дауыс беру туралы заң - Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act

Бірыңғай формадағы және шетелде тұратын азаматтарға дауыс беру туралы заң
Америка Құрама Штаттарының Ұлы мөрі
Ұзақ тақырыпБірыңғай қызмет мүшелері мен шетелде тұратын адамдардың Федералды офиске сайлауда сырттай тіркелуіне және дауыс беруіне қатысты заң ережелерін бекіту және жетілдіру туралы заң.
Лақап аттарБірыңғай формадағы және шетелдегі азаматтардың дауыс беру туралы 1986 жылғы Заңы
Авторы:The Америка Құрама Штаттарының 99-шы конгресі
Тиімді28 тамыз, 1986 ж
Дәйексөздер
Мемлекеттік құқық99-410
Ережелер100 Стат.  924
Кодификация
Атаулар өзгертілді42 USC: Қоғамдық денсаулық сақтау және әлеуметтік қамтамасыз ету ауыстырылды 52 USC: Дауыс беру және сайлау
АҚШ бөлімдер құрылды42 АҚШ ш. 20, субч. I-G § 1973 ж. Және т.б. ауыстырылды 52 АҚШ  §§ 20301 –20311
Заңнама тарихы
  • Үйге енгізілді сияқты HR 4393 арқылы Аль Свифт (Д. –WA ) қосулы 12 наурыз, 1986 ж
  • Комитеттің қарауы Үй әкімшілігі
  • Үйден өтті 12 тамыз, 1986 (Дауыс беру өтті)
  • Сенат өтті 16 тамыз, 1986 (Дауыс берді)
  • Президент заңға қол қойды Рональд В.Рейган қосулы 28 тамыз, 1986 ж

The Бірыңғай формадағы және шетелде тұратын азаматтарға дауыс беру туралы заң (UOCAVA), П.Л. 99-410, 42 АҚШ  §§ 1973ff –1973ff-6, 39 АҚШ  § 3406, 18 АҚШ  §§ 608 –609, Бұл Америка Құрама Штаттарының федералды заңы қатынасу сайлау және дауыс беру құқығы үшін Америка Құрама Штаттарының азаматтары шетелде тұру. Әрекет бәрін талап етеді АҚШ штаттары, Колумбия ауданы, Пуэрто-Рико, Гуам, Американдық Самоа, және АҚШ-тың Виргин аралдары АҚШ-тың белгілі бір азаматтарына рұқсат беру дауыс беру үшін тіркелу және дауыс беру сырттай дауыс беру жылы федералдық сайлау.[1] Бұл әрекет Мемлекеттік заң 99-410 және заңға қол қойылды Президент Рональд Рейган 1986 жылы 28 тамызда.[2]

Акт бойынша қамтылған адамдар тобы:

Акт шұғыл резервтік бюллетеньді ұсынады Сырттай жазба туралы федералды бюллетень (FWAB), оны «белгілі бір шарттарды сақтай отырып, штаттан немесе аумақтан өз уақытында өтініш берген, бірақ тұрақты бюллетенін алмаған» сайлаушылар бере алады.[1] Почта UOCAVA тіркеу және бюллетеньдер үшін, оның ішінде FWAB үшін ақысыз.[3]

Аталған акт федералды емес сайлауға қолданылмайды, дегенмен, кейбір штаттар мен аумақтар UOCAVA-мен қамтылған азаматтарға мемлекеттік және жергілікті сайлауларға тіркелуге және дауыс беруге мүмкіндік береді.[4] 1986 жылға дейін шетелден дауыс беру мүмкіндігі болды, бірақ ол әр түрлі болды.[5]

FVAP

The Дауыс беруге көмектесудің федералды бағдарламасы (FVAP), бөлігі Қорғаныс бөлімі, UOCAVA-ны басқаратын бағдарлама 1993 жылғы сайлаушыларды тіркеу туралы ұлттық заң қорғаныс хатшысының атынан.[4] FVAP өзінің мақсаттарын «бүкіл әлем бойынша АҚШ азаматтарына олардың дауыс беру құқығы туралы хабарлау және оқыту; дауыс беруге қатысуға ықпал ету; Федералдық, штат және жергілікті деңгейлердегі сайлау процесінің тұтастығын қорғау және бір уақытта жақсарту» туралы айтады.[4]

Дауыс беру әдістері

UOCAVA азаматтарға бюллетеньдерді электронды түрде алуға мүмкіндік береді (электрондық пошта, факс немесе веб-сайт). Жиырма штат бюллетеньдерді пошта арқылы қайтаруды талап етеді.[6]

Төрт мемлекет бюллетеньдерді қауіпсіз веб-сайттар арқылы жіберуге рұқсат береді: AZ, CO (қажет болса), MO және WV. 2019-2020 жылдары зерттеушілер Voatz компаниясының UOCAVA үшін пайдаланылатын онлайн дауыс беру жүйелерінде сенімсіздік тапты,[7][8][9]және демократия өмір сүреді.[10][11]

Онлайн дауыс беруге мүмкіндік беретін төрт штатта және қалған 27 штатта электрондық поштаға немесе факсқа бюллетеньдерді қайтаруға мүмкіндік беретін ережелер бар:[6] AK, CA, DE, DC, FL, HI, IN, IA, KS, LA, ME, MA, MS, MT, NE, NV, NJ, NM, NC, MD, OK, OR, RI, SC, TX ( қауіп, ұрыс аймақтары немесе кеңістік үшін[12][13]), UT және WA.[6]

Штаттары Мэн және Род-Айленд сайлауда берілген барлық дауыстарды UOCAVA ережелері негізінде штаттардың сайлау нәтижелері туралы ресми есептердің төменгі жағында біртұтас жиынтықта кестелеу (мұндай есептер ресми түрде CSV файл құрылымы құжаты) осындай дауыстарды өз қалаларында берілген барлық басқа дауыстармен бірдей санатқа енгізудің орнына.

12642. Атқарушы өкім

Ан атқарушылық тәртіп Президент Рейган 1988 жылы 9 маусымда шығарған, тағайындаған Қорғаныс министрі президентті тағайындау ретінде актіні басқаруға жауапты және қорғаныс хатшысына акт және атқарушылық өкім бойынша жауапкершілікті кез-келген адамға немесе қорғаныс істері жөніндегі басқармаға беру құқығын береді.[14] Қорғаныс хатшылары шығарған қорғаныс істері жөніндегі директивалар FVAP үшін жауапкершілікті FVAP директорына жүктеді. 2020 жылдың қарашасындағы қазіргі директор - Дэвид Бирн.

Актіге түзетулер енгізілді Америкаға дауыс беруге көмектесіңіз (2002)[2] және Ұлттық қорғанысқа рұқсат беру актілері 2002 жылы[2] және 2005 ж.

Колумбия округінің дауыс беру құқығына сәйкестігі

Бірыңғай формаға және шетел азаматтарына сырттай дауыс беру туралы заң АҚШ азаматтарына шетелден дауыс беруге мүмкіндік береді, тіпті олар Құрама Штаттардан біржола кеткен болса да. Бұл азаматтар бұдан былай а. Тұрғындары емес АҚШ штаты бірақ дауыс беру құқығын сақтайды, сондықтан заңгер ғалымдар бұл туралы айтты Америка Құрама Штаттарының конгресі беру құқығына да ие дауыс беру құқығы тұрғындарына Колумбия ауданы.[15]

Пуэрто-Риконың дауыс беру құқығына сәйкестігі

Бірыңғай және шетел азаматтарына сырттай дауыс беру туралы заңға федералды сотта тұратын АҚШ азаматтары да шағым түсірді Пуэрто-Рико. Іс бойынша талапкерлер Игартуа де ла Роза АҚШ-қа қарсы заң болып табылады деп мәлімдеді конституциялық емес өйткені бұл шетелге көшетін АҚШ азаматтарына дауыс беруге мүмкіндік береді федералдық сайлау, бірақ егер олар Пуэрто-Рикоға қоныс аударса. Сот шағымдан бас тартты.[16] Алайда, оның келіспеушілігінде судья Хуан Р.Торруэлла деп Америка Құрама Штаттарының конституциясы Пуэрто-Рико азаматтарының да мүшелеріне дауыс беру құқығын жоққа шығармайды Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы Федералдық үкіметтің басқа конституциялық өкілеттіктер бойынша аумақтық тұрғындарға федералдық дауыс беру құқығын кеңейту жөніндегі өкілеттігіне шектеу қоймайды.[17]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c «Бірыңғай формадағы және шетелде жүрген азаматтарға дауыс беру туралы заң (2005 ж. Ұлттық қорғанысқа рұқсат беру туралы заңы өзгертілген)». АҚШ әділет министрлігі; Азаматтық құқықтар бөлімі; Дауыс беру бөлімі. 31 желтоқсан 1987 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2008-07-17. Алынған 2010-12-18. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  2. ^ а б c Коулман, Кевин Дж. «Бірыңғай формадағы және шетелде тұратын азаматтардың дауыс беру туралы заңы: ақпарат және мәселелер». Конгресстің зерттеу қызметі, 2014 ж.
  3. ^ «703-бөлім: Коммерциялық емес стандартты пошта және басқа да бірегей жарамдылық». Ішкі пошта жөніндегі нұсқаулық. Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі.
  4. ^ а б c Дауыс беруге көмектесудің федералды бағдарламасы
  5. ^ Rynerson, R. W. (қараша 1970). «АҚШ сайлау кеші - 1970 - Берлин 1969». KLC радиосы, Льюис және Кларк колледжі. Алынған 2020-08-05.
  6. ^ а б c «Дауыс беру бюллетендерін электронды түрде жіберу». www.ncsl.org. Алынған 2020-07-08.
  7. ^ Цеттер, Ким (2020-02-13). "'Дөрт штатта қолданылатын «ұялы дауыс беру» қосымшасында қауіпсіздіктің «қарапайым» кемшіліктері бар ». VICE. Алынған 2020-06-23.
  8. ^ Спектор, Майкл А., Джеймс Коппел, Даниэль Вайцнер (2020-02-12). «Бюллетень блок-тізбектің алдынан шығарылды: АҚШ-тағы Федералды сайлауда қолданылатын бірінші Интернет-дауыс беру қосымшасы - Воатцтың қауіпсіздігін талдау» (PDF). Массачусетс технологиялық институты. Алынған 2020-06-23.
  9. ^ Халпер, Эван (2019-05-16). «Телефон арқылы дауыс беру технологиясы үрдісі қауіпсіздік саласындағы мамандардың өмірін қорқытады». San Diego Union Tribune. Алынған 2020-06-23.
  10. ^ Аппель, Эндрю (2020-06-08). «Демократия Интернет арқылы тікелей дауыс беру: таңқаларлықтай сенімсіз және таңқаларлықтай сенімсіздік». Принстон университеті. Алынған 2020-06-23.
  11. ^ Саябақтар, мильдер (2020-02-28). «Мемлекеттер пандемия жағдайында Интернеттегі дауыс беру тәжірибелерін кеңейтіп, қауіпсіздік қорқыныштарын арттыруда». Ұлттық қоғамдық радио. Алынған 2020-06-23.
  12. ^ «Ғарышкерлер үйге дауыс береді». CNN. 2 қараша 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 наурызда.
  13. ^ Джеймс, Кейт (2 қараша 2010). «Ғарышкерлер 1997 жылы Техас заңының арқасында ғарыштан дауыс берді». Gather.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 11 мамырда. Алынған 2 қараша 2010.
  14. ^ «12642-ші бұйрық - форма киген және шетел азаматтарына сырттай дауыс беру туралы заңның I тақырыбымен қорғаныс хатшысын президенттің сенім білдірушісі етіп тағайындау». Американдық президенттік жоба. 8 маусым 1988 ж. Алынған 2007-12-03. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  15. ^ «25 заңгер ғалым тұрақты дауыс беру құқығының конституциясына қолдау көрсетеді» (PDF). 2007-03-12. Алынған 2014-11-04.
  16. ^ Роман, Хосе Д. (сәуір 2002). «Сопақ пішінді аралды төртбұрышты конституцияға сыйғызуға тырысу: Пуэрто-Рико мемлекеттілігі үшін аргументтер». Fordham Urban Law журналы. 29.
  17. ^ GREGORIO IGARTÚA ET AL - Америка Құрама Штаттарының ET AL (IGARTUA IV)

Сыртқы сілтемелер