Тодд Филд - Todd Field

Тодд Филд
Тодд Филд, Довиль кинофестивалі 5 қыркүйек 2006. JPG
Өріс Довильдегі американдық кинофестиваль баспасөз конференциясы 2006 жылғы 5 қыркүйек.
Туған
Уильям Тодд Филд

(1964-02-24) 24 ақпан, 1964 ж (56 жас)
Алма матерМаунт-Гуд қоғамдық колледжі
Оңтүстік Орегон университеті
AFI консерваториясы
КәсіпАктер
Кинорежиссер
Фильм продюсері
Сценарий авторы
Жылдар белсенді1985 - қазіргі уақытқа дейін
Жұбайлар
Серена Рэтбун
(м. 1986 жылдан кейін)
Балалар4
МарапаттарҮздік режиссер және сценарий
Ұлттық шолу кеңесі[1]

Уильям Тодд Филд (1964 жылы 24 ақпанда дүниеге келген) - американдық актер және үш мәрте Академия сыйлығы - ұсынылған режиссер.

Ерте өмір

Өріс туған Помона, Калифорния, онда оның отбасы құс фабрикасын басқарды.[2] Филд екі жасқа толғанда, оның отбасы көшіп келді Портленд, Орегон, онда әкесі сатушы болып жұмыс істеуге кетті, ал анасы мектеп кітапханашысы болды. Ол жастайынан қолмен, кейінірек музыканы орындауға қызығушылық танытты.[3] Портлендте бала кезінен Филд батбот болды Портленд Маверикс, Голливуд актеріне тиесілі жалғыз тәуелсіз лиганың бейсбол клубы Бинг Рассел. Курт Рассел, Бингтің ұлы және кейінірек Голливудтың өзінше танымал актеры да осы уақыт ішінде Портленд Мавериксте ойнады.[4] Филд пен Мавериктің питчинг бойынша жаттықтырушысы Роб Нельсон алғашқы партияны жасады Үлкен лига шайнауы далалық отбасылық асүйде. 1980 жылы Нельсон және бұрынғы Нью-Йорк Янки барлық жұлдыз Джим Бутон идеясын сатты Wrigley компаниясы. Сол уақыттан бері әлемде 800 миллионнан астам дорба сатылды.[5][6][7]

Білім

Жаңадан басталған джаз музыканты, он алты жасында Филд Big Band мүшесі болды Маунт-Гуд қоғамдық колледжі Грешамда, Орегон. Ларри МакВи басқарған топ тәжірибелі және тұрақты аялдамаға айналды Стэн Кентон және Мель Торме олар жаңа ойыншылар іздеген кезде. Дәл осы жерде Филд тромбон ойнады, оның досы, кернейші және болашақ Грэмми сыйлығының иегері Крис Ботти. Осы уақытта ол екінші реттік кинотеатрда кәсіподақсыз проекционист болып жұмыс істеді. Өріс өзінің сыныбымен аяқтады Centennial High School Портлендтің шығыс жағында және Оңтүстік Орегон штатының колледжіне (қазір) қатысты Оңтүстік Орегон университеті ) Эшланд музыкалық стипендия бойынша, бірақ бірінші курстан кейін Роберт X. Модикамен бірге танымал актерлік шеберлікке оқуға Нью-Йоркке көшуді жақтап, кетті. Карнеги Холл Студия.[8] Көп ұзамай Филд Ark театрымен актер және музыкант ретінде өнер көрсете бастады.[9] Ол оны алды Бейнелеу өнері магистрі бастап AFI консерваториясы.

Мансап

Актер, режиссер, продюсер, композитор және сценарист ретінде әртүрлі қызмет атқарған киноиндустрияның сан қырлы мүшелерінің бірі,[10] Филд оны тастағаннан кейін кинофильмдер түсіре бастады Вуди Аллен жылы Радио күндері (1987). Ол Американың ең ірі режиссерларымен, соның ішінде кейбіреулерімен жұмыс істей бастады Стэнли Кубрик, Виктор Нуньес, және Карл Франклин. Бұл Франклин мен Нуньес (екеуі де) болды AFI Филдті AFI-ге режиссер-стипендиат ретінде оқуға түсуге шақырған, ол оны 1992 жылдың күзінде қабылдады. Сол уақыттан бастап ол AFI-ден Франклин Дж.Шафнердің стипендиаты сыйлығын алды, Сатьяджит Рэй Бастап марапаттау Британдық кино институты, қазылар алқасының сыйлығы Sundance кинофестивалі, және оның қысқаметражды фильмдері шетелдік және отандық жерлерде әр түрлі жерлерде қойылды Қазіргі заманғы өнер мұражайы. Бүгінгі күнге дейін түзетілмеген касса Филд қатысқан фильмдерге түсімдер әлем бойынша миллиард доллардан асады.[11]

Жатын бөлмеде

Филдтегі Уилкинсон мен Спейсек Жатын бөлмеде (2001).

Филд Голливудтың шығарылымымен ең жаңа жазушы / режиссерлердің бірі болды Жатын бөлмеде, әңгіме негізінде түсірілген фильм «Өлтіру »Авторы Андре Дубус. (Кубрик пен Дюбус Филдтің тәлімгерлерінің қатарында болған; екеуі де өндіріске дейін қайтыс болды Жатын бөлмеде.) Жатын бөлмеде беске ұсынылды Академия марапаттары оның ішінде Үздік сурет, Үздік актер (Том Уилкинсон, оның бірінші номинациясы), Үздік актриса (Sissy Spacek, оның алтыншы номинациясы), Қосымша актриса (Мариса Томей, оның екінші номинациясы), және Ең жақсы бейімделген сценарий. Фильм түсірілді Рокленд, Мэн, Филд тұратын Жаңа Англия қаласы - ол, оның әйелі (Серена Ратбун) және төрт баласы тұратын үй, тіпті бір қатарға арналған қондырғы ретінде пайдаланылды.[12]Рэтбун және Sissy Spacek түсірілім алаңының бір бөлігін жасады және Филд көптеген кадрларда камераны өзі басқарды. Нәтиже, дейді сыншылар, керемет болды: Дэвид Ансен туралы Newsweek жазды,

«Тодд Филд көптеген режиссерлер өмір бойы ешқашан игере алмайтын шеберліктің шеберлерін көрсетеді. Бір фильммен ол өзінің болашақ режиссері ретінде кепілдендірілген. Оның туа біткен кинорежиссердің керемет әуестігі бар.»[13][14]

Энтони Куинн Тәуелсіз директорды да мақтады:

«Филд бұл жерден бірдеңені тартып алды. Менің ойымша, бірде-бір америкалық кинорежиссер енді оны басқара алмайды деп ойлаймын: ол зорлық-зомбылықты шынымен таң қалдырады»[15]

Оның жұмысы үшін Жатын бөлмеде, Өріс аталды Жыл директоры бойынша Ұлттық шолу кеңесі, және оның сценарийі марапатталды Үздік түпнұсқа сценарий. Фильм жеңіске жетті Үздік сурет жыл бойынша Лос-Анджелес киносыншылар қауымдастығы, және Нью-Йорк киносыншылар үйірмесі «Өріске арналған бірінші үздік фильм» марапатталды. Жатын бөлмеде алтау алды Американдық кино институтының марапаттары оның ішінде ең үздік сурет, режиссер және сценарий, үшеуі Алтын глобус номинациялар және бесеу Академия сыйлығы номинациялар, оның ішінде Үздік сурет, Актер, Актриса, Қосымша Актриса және Филд үшін екеуі сценарист және продюсер ретінде. The Американдық кино институты құрметті өріс Франклин Шафнер Түлектер медалі. Қоспағанда AFI Life Achievement сыйлығы, Шаффнер сыйлығы - бұл адамның қол жеткізе алатын ең жоғары мәртебесі.

2020 жылғы ақпан айындағы шығарылым Нью-Йорк журналы тізімдер Жатын бөлмеде қатар Азамат Кейн, Күн батуы бульвары, Доктор, Странджелов, Butch Cassidy and Sundance Kid, Сөйлесу, Нэшвилл, Такси жүргізушісі, Піл адамы, Беллетристика, Қан болады, және Рома ретінде ««Оскар» сыйлығындағы үздік фильмді жоғалтқан үздік фильмдер. «[16]

Кішкентай балалар

Том Перрота сценариймен жұмыс жасайтын өріс Кішкентай балалар, 2005

Өріс кейін Жатын бөлмеде бірге Кішкентай балалар ол үш Академия сыйлығына, оның екеуі оның актерлеріне ұсынылды: Кейт Уинслет (оның бесінші номинациясы және онымен бірге ең жас актер үшін бес Академия сыйлығына ұсынылатын рекорд) және Джеки Эрл Хейли (оның алғашқы номинациясы және он бес жылдан кейінгі алғашқы жетекші рөлі). Екі ғана көркем фильмнің авторы, режиссері және продюсері болғаннан кейін, Филд өзінің актерлері үшін бес, ал өзі үшін үш рет «Оскар» сыйлығын алды. Негізіндегі фильм аттас роман арқылы Том Перрота, премьерасы 2006 жылғы Нью-Йорк кинофестивалінде өтті. Оның жыл соңындағы «2006 жылдың үздіктері» турында, А.О. Скотт The New York Times газетінде:

«Тодд Филдтің Том Перроттаның романына бейімделуін бірінші рет көргенде, сіз режиссердің ережеге бағынбаған бастапқы материалды және актерлік құрамның эмоционалды икемділігін бақылауы туралы айтуыңыз мүмкін. Кейт Уинслет, атап айтқанда. Екінші рет, фильмнің ашулы, ессіз жағы айқын көрінеді, ал екінші деңгейдегі спектакльдердің қарқындылығы - Ноа Эммерих, Джеки Эрл Хейли, Филлис Сомервилл - алдыңғы қатарға шығады. Бұл фильм, мистер Филдтің екінші ерекшелігі ... готика, мелодрама және сексуалдық комедияның күрделі қоспасы, адамның сәтсіздікке бейімделген сорттары »[17]

Халықаралық цинефилдер қоғамының өкілі Мэтт Мазур фильмді «диверсиялық» деп сипаттады және көрерменді «үнсіздікті және көңіл-күйді ұсыну үшін бір-бірімен байланысты емес көріністерді» қолдану арқылы әдейі дезориентациялауға арналған. Мазур Филд техникасын техникамен салыстыруға көшеді Сергей Эйзенштейн, Д.В. Гриффит, Джордж Мелис, және Эдвин С. Портер.[18]

Field шығармашылық тобының көптеген мүшелері Жатын бөлмеде онымен бірге фильмге, оның ішінде Серена Ратбунға оралды. 2006 жылғы сұхбатында Голливуд репортеры 'с Энн Томпсон, Филд Рэтбун актерлікті тастауға себеп болғанын және оған «Не істегің келсе, соны істе. Алаңдатпа» дегеннен кейін жеке фильмдер түсіре бастағанын айтты.[19] Кейінірек сол жылы Чарли Роуз Шоу, Филд Рэтбунның өзінің шығармашылық серіктесі ретіндегі маңыздылығы туралы кеңінен әңгімелеп, онымен болған сұхбатты суреттеп, оған ең басты сахнаны берді, «мен үшін фильм онсыз ойға келмейді».[20]

Жарияланған жобалар

2008 жылдан 2016 жылға дейін Филд Мексика төңкерісінде басты рөлдерде ойнаған фильммен айналысқан деген болжам жасалды Леонардо Ди Каприо,[21] 1970 ж. солтүстік-батыста қойылған кіші лиганың бейсбол туралы оқиғасы,[22][23] сияқты әдеби корифейлермен қатар өрісті бірлесіп жазумен бірге жаңа бейімделулер Кормак МакКарти,[24][25] Джоан Дидион,[26] және Джонатан Францен[27] кім 2016 жылы мәлімдеді Дайан Рехм ол форманың «шебері» деп санайтын Филдтен бейімделу өнері туралы «үйреніп жүргенін» көрсетіңіз.[28]

2016 жылы, Күнделікті әртүрлілік Франценнің романы туралы хабарлады Тазалық үшін 20 сағаттық шектеулі серияға бейімделу процесінде болды Көрсетілім уақыты Франценмен және драматургпен жазушылық міндеттерді бөлісетін Филд Сэр Дэвид Харе. Бұл жұлдыз болар еді Дэниэл Крейг Андреас Вулфтің рөлін орындаушы - Филд, Францен, Крейг, Харе және Скотт Рудин.[29]

Алайда, 2018 жылдың ақпан айында берген сұхбатында The Times Лондон, Харе, Филдтің бейімделуіне арналған бюджетті ескере отырып (170 миллион), оның ешқашан жасалатынына күмәнданғанын айтты, бірақ «Бұл менің өмірімдегі ең бай және қызықты алты аптаның бірі болды, Тодд Филдпен бірге бөлмеде отырдым. , Джонатан Францен және Дэниел Крейг бұл оқиғаны жоққа шығарады. Олар өте қызықты адамдар ».[30]

Осы уақытқа дейін жоғарыда аталған жобалардың кез-келгеніне қатысты ешқандай қосымша ақпарат пайда болмады, бұл 2010 жылы-ақ кинорежиссердің кейіпкерге айналғандығы туралы болжам жасауға мәжбүр етті. Сол жылы Ойнату тізімі Кевин Джагерно былай деп жазды: «Тодд Филдтің керемет және керемет болғанына төрт жыл болды Кішкентай балалар, содан бері біз режиссерден өте аз естідік ».[31] Николас Белл өзінің 2015 жылғы Ioncinema фильмінде «Іс-әрекетте жоғалып кеткен американдық инди-режиссерлердің ең жақсы 10 кинорежиссерінде» «Филд үшін біреуін ортасына тастайтын уақыт келді. Бұл арада біз тек көруіміз керек Жатын бөлмеде он үшінші рет ».[32]

Фильмография

Жазушы / режиссер / продюсер

Көркем фильмдер

ЖылФильмОскарларБАФТААлтын глобусНью-Йорк киносыншыларының үйірмесіЛос-Анджелес киносыншылар қауымдастығы
НоминацияларЖеңістерНоминацияларЖеңістерНоминацияларЖеңістерЖеңістерЖеңістер
2001Жатын бөлмеде
5
0
2
0
3
1
3
2
2006Кішкентай балалар
3
0
1
0
3
0
1
0

Қысқа метражды фильмдер

ЖылФильмМіндеттеріЕскертулер мен марапаттар
1992ИтАлекс Влакоспен бірге директорҚысқа эксперименталды фильм
Тым романтикалықЖазушы / режиссерAFI бірінші жылдық цикл жобасы
1993Мен бала кезімдеАлекс Влакос пен Мэттью Модинмен бірге директорПремьерасы: Sundance кинофестивалі алдында Виктор Нуньес Қазылар алқасының үлкен сыйлығы Жұмақта Руби онда Филд те басты рөлдерді ойнады. Бөлігі ретінде ММА-да қойылған Жаңа режиссерлер / Жаңа фильмдер фестивалі
АғашЖазушы / режиссерAFI бірінші жылдық цикл жобасы
ЖеткізуЖазушы / режиссерAFI бірінші жылдық цикл жобасы
1995Нони және АлексДиректорAFI екінші жылдық тезис жобасы

Жеңімпаз Sundance кинофестивалі Қазылар алқасының арнайы сыйлығы, «Эмми» колледжінің жеңімпазы, «Үздік фильмдер» Аспеннің бас жүлдегері

Актер

ЖылФильмРөліДиректор
1986Ол атады, ол гол соғадыАндерс ЙоханссонКлод Эру
1987Радио күндеріCroonerВуди Аллен
AllnighterБеллхопТамар Саймон Хоффс
Студенттік алмасуНил Бартон / Адриано ФабризциМолли Миллер
1988Бүркіттің көзі 2: Жаудың ішіндеҚатардағы қатардағы Энтони ГленнКарл Франклин
АртқаТодд БрендДжон Кинкайд
Жазықсыздықтың ақырыРичардДайан зеңбірегі
1989Толық адам және кішкентай балаРоберт Рэтбун УилсонРолан Джофф
Жалпы анатомияДэвид ШрайнерТом Эберхардт
1990Толық ФатомДжонсонКарл Франклин
1991Queens LogicСесилСтив Раш
ЛукуэллДжейсонСвахэмер
1993Жұмақта РубиМайк МакКаслин * Тәуелсіз рух сыйлығы үздік қосалқы актер үшін ном[33]Виктор Нуньес
357 Марина дель РейРейк РоуPenelope Spheeris
1994Менімен ұйықтаДуэн * Канн кинофестиваліРори Келли
1996TwisterТим 'Белтзер' ЛьюисЯн де Бонт
Жүру және сөйлесуФрэнкНиколь Холофченер
1999Сынған ыдыстарДжимми ВарзнякСкотт Зихл
Көзді жапНик бұлбұлыСтэнли Кубрик
ХунтингТодд ХэкеттЯн де Бонт
1999–2001Бір рет және тағыДэвид Кассилли
2002, 2003Aqua жасөспірімдердің аштық күшіДриппиМэтт Майелларо және Дэйв Уиллис
«Өрісте американдық таза келбеттің алдамшы қасбеті бар, ол оған жүйелі түрде көрінетін жігіттің ар жағында көптеген эмоциялар мен ойларды ұсынуға мүмкіндік береді;» Жұмақтағы Руби «фильмінде ол сізге өте сирек әдептілік пен ақылдылықты білдірді «Эшли Джуддтың қатал қақтығышы Руби оған қашып кетуге мүмкіндік беру туралы ойланған болар еді.» Көзді жұму «фильмінде ол мектепті тастап кетуге жақын фортепиано ойыншысына айналды, ал міне, ол барған сайын ашуланған социопатқа айналды. Осы рөлдердің барлығында Филд құнды сыйлыққа ие сізді таңқалдыру және сіздің назарыңызды экранда бұйыру мүмкіндігі ».[34]

Кевин Томас, Los Angeles Times шолу Сынған ыдыстар.

Марапаттары мен жетістіктері
Ұлттық шолу кеңесі
Алдыңғы
Стивен Содерберг
үшін Эрин Брокович және Трафик
Үздік режиссер
Тодд Филд

2001
үшін Жатын бөлмеде
Сәтті болды
Филлип Нойс
үшін Тыныш американдық және Қоянды-қоршау
Ұлттық шолу кеңесі
Алдыңғы
Тед Таллли
үшін Барлық әдемі аттар
Үздік сценарий
2001
үшін Жатын бөлмеде
Сәтті болды
Чарли Кауфман
үшін Бейімделу. және Қауіпті ақыл-ойды мойындау және Адам табиғаты
Лос-Анджелес киносыншылар қауымдастығы
Алдыңғы
Анг Ли
үшін Crouching Tiger, Hidden Dragon (Уу цанг ұзын)
Үздік фильм
Тодд Филд

2001
үшін Жатын бөлмеде
Сәтті болды
Александр Пейн
үшін Шмидт туралы
Нью-Йорк киносыншылар үйірмесі
Алдыңғы
Дэвид Гордон Грин
үшін Джордж Вашингтон
Үздік алғашқы фильм
Тодд Филд

2001
үшін Жатын бөлмеде
Сәтті болды
Дилан Кидд
үшін Роджер Доджер
Чикаго киносыншылар қауымдастығы
Алдыңғы
Сыйлық Филдке құрмет көрсету үшін 2001 жылы құрылды
Ең перспективалы кинорежиссер
Тодд Филд

2001
үшін Жатын бөлмеде
Сәтті болды
Дилан Кидд
үшін Роджер Доджер
Golden Satellite Awards
Алдыңғы
Стивен Содерберг
үшін Трафик
Үздік фильм
Тодд Филд

2001
үшін Жатын бөлмеде
Сәтті болды
Тодд Хейнс
үшін Жәннаттан алыс
Golden Satellite Awards
Алдыңғы
Даг Райт
үшін Квиллдер
Үздік сценарий - бейімделген
2001
үшін Жатын бөлмеде
Сәтті болды
Чарли және Дональд Кауфман
үшін Бейімделу.
Тәуелсіз рух марапаттары
Алдыңғы
Кеннет Лонерган
үшін Сіз маған сене аласыз
Үздік бірінші мүмкіндік
Тодд Филд

2001
үшін Жатын бөлмеде
Сәтті болды
Питер күтімі
үшін Құрбандық үстеліндегі ер балалардың қауіпті өмірі
Монреаль Бүкіләлемдік кинофестивалі
Алдыңғы
Рауль Руис
үшін D'amour-ға қарсы күрес
Халықаралық сыншылар сыйлығы - FIPRESCI
Тодд Филд

2001
үшін Жатын бөлмеде
Сәтті болды
Рауль Руис
үшін Кофраланд, Рапсодия Чилиана
Британдық кино институты
Алдыңғы
Жан-Пьер Синапи
үшін Ұлттық 7
Сатьяджит Рэй Марапаттау
Тодд Филд

2001
үшін Жатын бөлмеде
Өріске ұсынылған Майк Лей
Ұлттық кино театры, 24 қаңтар 2002 ж
Сәтті болды
Генрик Рубен Генц
үшін En Som Hodder
Американдық кино институты
Алдыңғы
Даррен Аронофский
Франклин Дж. Шаффнер Түлектер медалі
Тодд Филд

2002
Сәтті болды
Джон Даль
Сан-Франциско киносыншылар үйірмесі
Алдыңғы
Анг Ли
үшін Қиын тау
Үздік фильм
Тодд Филд

2006
үшін Кішкентай балалар
Сәтті болды
Эндрю Доминик
үшін Джордж Роберт Фордтың Джесси Джеймске жасаған қастандығы
Сан-Франциско киносыншылар үйірмесі
Алдыңғы
Джордж Клуни және Грант Хеслов
үшін Қайырлы түн және сәттілік
Үздік сценарий
2006
үшін Кішкентай балалар
Сәтті болды
Сара Полли
үшін Одан алыс (Бейімделген)
Тамара Дженкинс үшін Жабайы (Түпнұсқа)
Айова киносыншылар қауымдастығы
Алдыңғы
Анг Ли
үшін Қиын тау
Үздік сурет
Тодд Филд

2006
үшін Кішкентай балалар
Сәтті болды
Этан және Джоэл Коен
үшін Қарияларға ел жоқ

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ұлттық шолу кеңесі «Үздік режиссер» сыйлығы, Үздік бейімделген сценарий үшін Ұлттық шолу сыйлығы
  2. ^ «Тодд Филдтің өмірбаяны - Фильмдер @ Piczo».
  3. ^ «Тодд Филдтің өмірбаяны - Yahoo! Фильмдер».
  4. ^ ""Бейсболдың соққыға жығылған сұмдықтары «Сандэнсті таң қалдырады». Алынған 14 шілде, 2014.
  5. ^ «Үлкен лига шайнауы: ауызша тарих».
  6. ^ «Sundance 2014: Тодд Филд« Бейсболдың батыл бастарттарын »еске алады'".
  7. ^ «Bubblegum империясының тууы: Big League Chew-дің портландтық шығу тегі».
  8. ^ http://www.carnegieartiststudios.com/portfolio.html
  9. ^ Леви, Шон. Сіз бұдан жақсы сценарий жаза алмадыңыз. Орегон, 2002 жылдың жиырма үшінші наурызы.
  10. ^ «Тодд Филдтің өмірбаяны». The New York Times. 2009 жылғы 3 желтоқсан.
  11. ^ «Todd Field бүкіл әлем бойынша кассалардың жиынтығы: жатын бөлмеде, кішкентай балалар, Твистер, радио күндері, сұмдық, жалпы анатомия, көзді жұму, серуендеу және сөйлесу, жұмақта рубин, менімен ұйықта, барлығындаушы, семіз адам және кішкентай бала , Queens Logic, Фрэнк және Джесси, Фантастикаға қарағанда бейтаныс. Box Office Mojo «. 6 наурыз 2009 ж.
  12. ^ Гейл, Томас (16 желтоқсан, 2007). «Тодд Филдтің өмірбаяны». Қазіргі авторлар.
  13. ^ Ансен, Дэвид (3 желтоқсан, 2001). «Олардың үйі жыртылды». Newsweek.
  14. ^ Ансен, Дэвид. (21 қаңтар 2002 ж.). «Оскар жағына өту». Newsweek.
  15. ^ Куинн, Энтони (25 қаңтар 2002). «Үлкен сурет: жатын бөлмеде». Тәуелсіз.
  16. ^ «Оскардағы үздік фильмді жоғалтқан үздік фильмдер». Нью-Йорк журналы. Алынған 2020-02-24.
  17. ^ Скотт, А.О. (2006 жылғы 24 желтоқсан). «2006 жылдың үздіктері: міне, өршілдер мен альтмандар». The New York Times.
  18. ^ Мазур, Мат (10.06.2010). «Кино тарихына қатысты Тодд Филдтің кішкентай балалары». Халықаралық кинефилдер қоғамы. Алынған 1 шілде 2010.
  19. ^ Томпсон, Энн (2006 жылғы 15 қыркүйек). «Әкемнің бейнесін« Кішкентай балаларына »жіберіңіз'". Голливуд репортеры. Алынған 15 қыркүйек 2006.
  20. ^ «Чарли Роуз - Джон Бернс және Хилари Суонк / Тодд Филд». YouTube. Алынған 3 қаңтар 2007.
  21. ^ Стивен, Цейтчик (2011 жылғы 29 шілде). «Батыс адамы Леонардо Ди Каприомен бе?». Los Angeles Times. Алынған 2011-08-05.
  22. ^ Джефф, Лабрек (22 қаңтар, 2014). «Sundance 2014: Тодд Филд« Бейсболдың батыл бастарттарын »еске алады'". Entertainment Weekly. Алынған 2014-03-14.
  23. ^ Татьяна, Сигель * Борис, жинақ (29 қаңтар, 2014). «Sundance Deal Wrap». Голливуд репортеры. Алынған 2014-03-14.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  24. ^ Медина, Джереми (28 тамыз, 2008). «Кормак Маккартидің қан-меридиан фильмі режиссерлерді ауыстырады». Los Angeles Times.
  25. ^ «Тодд Филд әлі күнге дейін қан меридианында көп жұмыс істейді». 2010 жылғы 14 қаңтар. Алынған 3 сәуір, 2010.
  26. ^ Сара Беннетт (2012 жылғы 11 тамыз). «Джоан Дидион мен Тодд Филд бірлесіп сценарий жазуда». Нью-Йорк журналы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 2016-12-16.
  27. ^ Хиллари Бусис (2016 жылғы 1 маусым). «Шоу-тайм Дэниел Крейгке басты рөл ойнайды - басты рөлдерде Джонатан Францен бейімделу тазалығы». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 1 маусым, 2016.
  28. ^ Дайан Рехм (2 тамыз, 2016). «Автор Джонатан Франценмен әңгіме». Дайан Рехм шоуы. Алынған 2 тамыз, 2016.
  29. ^ Вагмейстер, Элизабет (2016). «Showtime Lands Дэниел Крейг, Скот Рудин Лимитед сериясының тазалығы'". Күнделікті әртүрлілік.
  30. ^ Максвелл, Доминик (2018). «Дэвид Харе: 'Мен кейіпкерлер ретінде мықты әйелдерге деген қажеттілік туралы естігенімде өлімге апарамын'". The Times.
  31. ^ «Тодд Филд Хабриске басшылық жасайды». 19 наурыз, 2010 жыл. Алынған 19 наурыз, 2010.
  32. ^ «Іс-әрекетте жоғалып кеткен американдық инди-режиссерлердің үздік 10-ы». 26 қазан, 2015 ж. Алынған 25 қазан, 2015.
  33. ^ Тәуелсіз рух сыйлығы үздік ер адам үшін
  34. ^ Томас, Кевин (30 шілде 1999). «Фильмге шолу: сынған ыдыстар». Los Angeles Times.

Сыртқы сілтемелер

желі
Жарияланымдар
Ғылыми еңбектер
Аудио
Бейне