Террор (1963 фильм) - The Terror (1963 film)

Террор
Theterrorposter.jpg
Театрландырылған постер Рейнольд Браун
РежиссерРоджер Корман
Несиеленбеген:
Фрэнсис Форд Коппола
Монте Хеллман
Джек Хилл
Джек Николсон
ӨндірілгенРоджер Корман
ЖазылғанЛео Гордон
Джек Хилл
Басты рөлдердеБорис Карлофф
Джек Николсон
Сандра Найт
Дик Миллер
Джонатан Хэйз
Авторы:Роналд Стейн
Несиеленбеген:
Лес Бакстер
КинематографияДжон Мэтью Николаус, кіші.
Несиеленбеген:
Флойд Кросби
Конрад залы
ӨңделгенСтюарт О'Брайен
Өндіріс
компания
ТаратылғанАмерикандық халықаралық суреттер
Шығару күні
  • 17 маусым, 1963 ж (1963-06-17)

1991 (Франция)
Жүгіру уақыты
81 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Касса9 915 қабылдау (Франция) (1991)[1]
Толық кино

Террор бұл 1963 жыл тәуелсіз Американдық тегістеу үйі қорқынышты фильм шығарған және режиссер Роджер Корман. Сюжет француз офицеріне қатысты, ол қызды әйелдің арбауына түсіреді, ол сонымен бірге форма өзгертетін шайтан.

Кейде фильмді Корманның фильмімен байланыстырады По циклі, шығармалары негізінде түсірілген фильмдер сериясы Эдгар Аллан По; дегенмен, Террор По жазған ешқандай мәтінге негізделмеген. Фильм танымал болған, себебі оның пайда болу жағдайлары, соның ішінде Борис Карлоффтың барлық көріністері екі күнде түсірілген, ұзақ уақыт аяқталғаннан кейін, танымал болған фильмдермен айналысқан адамдар саны және бөлім қаржыландыру және өндіру кезінде ойнаған фильм Мақсаттар (1968), режиссер Петр Богданович, басты рөлде Карлофф ойнады.[2]

Корман өз естеліктерінде бұл туралы жазды Террор «қиыннан басталды: готикалық фильмнің көп бөлігін екі күнде түсірілімнен бастап, қалған жиынтықтар арқылы түсіру Қарға. Бұл менің мансабымдағы ең ұзақ туындыға айналды - бес режиссер мен тоғыз айдың аяқталуы қажет болған ауыр сынақ. Бірақ сияқты Кішкентай дүкен [Қорқынышты], бұл жоқтан барлап фильм жасауға болатын классикалық оқиға ».[3]

Фильм сондай-ақ шығарылды Көлеңкелер ханымы, Терроризм сарайы, және Хунтинг.

Сюжет

1806 жылы Андре Дювалье, француз солдаты Рейн конфедерациясы, 20 жыл бұрын қайтыс болған барон фон Леппенің әйелі Ильса фон Леппен ұқсастығы бар жас әйел Хелене құтқарды. Андре Хелененің шынайы тұлғасын зерттеуге кіріседі және осылайша баронның ең қараңғы құпиясын біледі: ол Ильзаны басқа еркекпен тапқаннан кейін барон әйелін, оның қызметшісі өзінің сүйіктісін өлтіреді.

Соңғы екі жылда баронды Ильсаның аруағы қинады, олар оны мәңгілік бірге болу үшін өзін өлтіруін өтінді. Барон көп ойланғаннан кейін мұны шешіп, қылмыстарын өтейді. Ол білмегендіктен, Ильсаның аруағына Катрина есімді шаруа бақсы оны қудалауды бұйырады.

Баронға өзін-өзі өлтіруге жол бермегеннен кейін, Андрон мен Стефан, баронның басты домоны, Катринаны ұстап алып, оны келісімге мәжбүр етеді. Содан кейін Катрина өзін Эрик есімді адамның анасы ретінде танытады, ол оны Барон 20 жыл бұрын өлтірді деп санайды және оның өлімі үшін оның жанын тозаққа салады деп сенеді. Стефан керемет аянда мұны ашады Эрик Ильзаның сүйіктісі сол болды барон 20 жыл бұрын қайтыс болған, Эрик емес, және бұл үшін Эрик өзін кінәлі сезініп, Баронның орнына өзін қойып, өзін көрсете алды (осылайша барон соңғы 20 жылда неге қамалдан ешқашан кетпегенін түсіндірді). Осы жылдар ішінде Эрик бұған сенімді болды ол бұл нағыз барон фон Леппе.

Өз қателігін кеш түсінген Катрина Андре мен Стефанмен бірге Эрикті құлып сарайына тасып жібермеу үшін барады. Катринаның келісімімен шайтан Алайда, ол оны қасиетті жерде жүре алмайды және найзағай соққаннан кейін жанып кетеді.

Фон-Леппе сарайында Эрьза қоршауды су басады, өйткені Ильсаның елесі оны өлтірмекші болып, Стефан оны тоқтатуға тырысады. Андре криптовалютаға қол жеткізген кезде, ол қазірдің өзінде кіре бастайды және ол Хеленді ғана құтқара алады. Елене шіріген мәйітке айналғанға дейін, екеуі құлыптың сыртында бір сәтті бөліседі.

Кастинг

  • Борис Карлофф барон фон Леппе / Эрик ретінде, баронды және оның әйелін өлтіріп, өзін қараусыз қалған құлыптың бароны ретінде көрсететін жемқор ақсүйек адам.
  • Джек Николсон Андре Дювалье ретінде, Наполеон армиясының сарбазы ұрыс кезінде өз адамдарынан қашып кеткеннен адасқан деп санайды.
  • Дик Миллер Стефан, Баронның ұлы және алдамшыға қызмет ететін сенімді қызметші.
  • Сандра Найт Хелене / Ильза, баронның қайтыс болған әйелі ретінде көрінетін бақсының пішінін өзгертетін жын.
  • Дороти Нейман Катрина бақсы ретінде, ауылдан бидғат пен бақсылық үшін қуылған шаруа әйел және Эриктің анасы.
  • Джонатан Хэйз Густаф ретінде, ведьмнің психикалық ауру қызметшісіне айналған адасқан ауыл адамы.

Борис Карлофф сегменті

Даму

1960-шы жылдардың басында Роджер Корман айтарлықтай жетістіктерге қол жеткізді және әңгімелер негізінде фильмдер түсірді Эдгар Аллан По AIP үшін: Usher үйі, Шұңқыр және маятник, Мерзімінен бұрын жерлеу, Террор туралы ертегілер және Қарға, сондай-ақ По әсер еткен Лондон мұнарасы. Корман өзінің естеліктерінде оны шабыттандырған деп жазды Террор өйткені «мен По материалының стандартты элементтерімен - немесе, ең болмағанда, біздің бейімделулерімізбен өте жақсы таныс болғандықтан, Поның өзінен шығып, готика ертегісін нөлден бастап жасауға тырыстым».[3]

Корман жасады Қарға Дэн Халлер салған жиынтықтармен (1963). Түсірілім аяқталғанға дейін демалыс күндері Корман теннис ойнауы керек еді, бірақ ойын шайып кетті. Корман түсірілім алаңында кино жұлдызының кадрларын түсіру идеясын ұсынды Қарға екі күн ішінде, содан кейін оны басқа фильмнің негізі ретінде пайдалануға болады.[3]

Корман режиссерге бірнеше фильм жазған актер және жазушы Лео Гордонмен, оның ішінде The Cry Baby Killer және Wasp Woman, және одан құлып салынған сценарий бар-жоғын сұрады. Гордон «ой қозғау» сессиясына бару үшін Корманның үйіне барған жоқ. Корман Гордоннан келесі демалыс күндері жазылған алпыс беттік сценарийді сұрады, оны екі күнде түсіруге болады. Корманның тағы бір талабы - сценарийді тасқынмен аяқтау, өйткені Поның бірнеше суреті өрттің дәйектілігімен аяқталған және ол жаңа нәрсе жасағысы келді дейді.[3]

Хабарларға қарағанда, Корман сценарий үшін Гордонға 1600 доллар төлеген. Дик Миллердің есеп жасауы бойынша Террор, Корман «Чак Гриффитке қоңырау шалып:» Маған Борис Карлофф пен осы құлыптың көріністерін жазыңыз «деді. Чак:» Бұл қандай оқиға? «, - дегенде Роджер:» Ешқандай әңгіме жоқ, көптеген құлыптар, сіз білесіз бе? және есік алдында, өте құпия. «Және ол дәл осылай жасады».[4][5]

Гордонның сценарийіндегі басты рөл - жұлдыз ойнауға арналған Баронның рөлі. Басқа Корманның По фильмдерінен басқалары Мерзімінен бұрын жерлеу жұлдызды болды Винсент Прайс бірақ ол актер қол жетімді болмады, сондықтан Корман келісім жасады Борис Карлофф кім кірді Қарға және Террор туралы ертегілер, екі күндік түсірілімге аз ақшаға қол жетімді болу үшін, сонымен бірге кейінге қалдырылған $ 15,000 төлемі, егер фильм 150,000 доллардан көп ақша тапса, төленеді.[6][7] (Корман Карлоффқа пайданың 10% -ын «белгілі бір мөлшерде» ұсынғанын айтады.[8])

Гордонның сценарийінде тағы үш кейіпкер болған, екі еркек және бір әйел. Корман басқа ерлер рөлдерін ойнау үшін бұрын бірнеше рет бірге жұмыс істеген Джек Николсон мен Дик Миллерді жалдады. Николсон әйел рөліне өзінің сол кездегі әйелі Сандра Найтты ұсынды, ал Корман келісімін берді. (Бұл Николсон мен Найттың бірге фильмде бірге ойнаған жалғыз уақыты болар еді.) Жоспар бойынша алпыс парақ сценарийді екі күнде түсіру керек, содан кейін қалған бөлігін сценарийдің қалған бөлігі және басқа топтамалар аяқталған кезде түсіру керек қол жетімді болды.[9]

Түсіру

Фильмнің алғашқы екі күні Террор кейін демалыс күндері өтті Қарға жұмада аяқталды. Корман осы тізбектердің барлығын экипажды қолдана отырып басқарды Қарға. Бір есеп бойынша «негізінен Корман дәліздерден өтіп бара жатқан адамдарды, есіктерге кіріп, бірнеше әңгімелескен адамдарды атып тастады».[10]

Режиссер олардың сюжеттік желісі өте ауыр болғанын айтады «бірақ ешкім олардың кейіпкерлерінің уәждерін нақты білген жоқ, өйткені біз олармен не болатынын білмедік».[11] Киген форма Джек Николсон арқылы қолданылған Марлон Брандо жылы Дезире (1954).[6]

Борис Карлофф кейінірек еске түсірді:

Корман оқиғаның эскиздік сұлбасына ие болды. Мен оны оқып, оны жасамауын өтіндім. Ол: «Жақсы, Борис, мен не істейтінімді білемін. Бұл үшін сені екі күнге қалаймын» деді. Мен әр кадрда болдым, әрине. Кейде мен жай ғана өтіп бара жаттым, содан кейін күртемді ауыстырып, артқа қарай жүретінмін. Ол соңғы күні мені өлтіре жаздады. Ол мені екі сағаттай суық су ыдысында ұстады. Мені банкаға қондырғаннан кейін ол операцияларды тоқтатып, ақшаны алу үшін екі-үш операцияны басқарды деп ойлаймын ... [жиынтықтар] соншалықты керемет болды ... Оларды құлақтарымызға тартып жатқанда, Роджер менімен және фотоаппаратпен қирап бара жатты, бүлінушілерден екі қадам алда. Бұл өте күлкілі болды.[12]

Корманның айтуынша, оларды екінші күннің аяғында уақыт өте қатты қысқан, экипаж кадрларды кадрларды кескіндеместен түсірді.[11]

Дик Миллер кейінірек еске түсірді: «Біз құлыпта атып жатқан кезде оның ешқайсысы ешқандай мағынасы болмады. Мен жасаған кейбір нәрселер күлкілі болды, өйткені мен батлер болдым және мен Карлоффпен сөйлесуге, Джекпен сөйлесуге болатынмын. , тек батлер ».[4]

Қарға қаржыландырылды Американдық халықаралық суреттер (AIP), бірақ Террор жеке тұлғаны Corman қаржыландырды, бірақ AIP олардың рұқсатын сұрамастан төлеген жиынтықтарды қолданды. Сэмюэль З. Аркофф кейінірек AIP-тен ол орамдық кешке қатысқанда күдікті болғанын айтты Қарға және жинақтар түсірілмегенін байқады. Ол кейінірек Корманның AIP жиынтығын режиссердің жеке киносы үшін қолданғанын анықтады, бірақ Аркофф Корманның «фильмді қоймаға салып, бітіріп, бізге таралатын келісіммен [AIP] келетіндігін білді. Сондықтан бұл біздің суретіміз болып шықты бәрібір.»[11]

Қосымша кадрлар

Фрэнсис Форд Коппола

Карлофф көріністері түсірілгеннен кейін Гордон фильмнің қалған сценарийін жазды. Дик Миллер «шамамен үш айдан кейін, жұмыс баяулаған кезде» ол қоңырау шалды: біз кино түсіргелі жатыр едік, мен бұл туралы сөзбе-сөз ұмытып кеттім «дейді.[4]

Корман фильмнің қалған бөлігін өзі басқара алмады. Ол Карлофф тізбегін түсіргеннен кейін: «Мен қалған сурет одағын түсіруге ақшам болмады, бұл мен өзімді басқара алмайтындығымды білдірдім, өйткені мен кәсіподақтармен жеке келісімде болғанмын».[9]

Корман жақында ғана жұмысқа алған болатын Фрэнсис Форд Коппола оның көмекшісі болып жұмыс істеу Күннен тыс шайқас және Аруақ сарайыжәне оған қалғандарын бағыттауды тапсырды Террор. Коппола барды Үлкен Сур өйткені UCLA кинотуындылары тобының көмегімен қосымша кадрлар түсіру үш күнді құрайды. Николсонның айтуынша, бұл «жағажайлар мен жартастардағы заттар Джеки Хэйзбен, атпен, Хеленмен, жас әйелмен және бақсы құзғынмен байланысты».[13]

Экипаж құрамына Джек Хилл кірді, ол Корман үшін бірқатар жұмыстар жасаған және Гари Курц, Копполамен ерлер арасындағы ұзақ ынтымақтастықты бастап, фильм түсіру кезінде кездесті.[14]

Бөлім Big Sur-да он бір күн болды. Николсон Коппола кесте мен бюджеттен асып кеткендігін айтты, өйткені «ол тек алға ұмтылып, қалағанын істеді»[15] бұл Корманды ашуландырды. «Барлығымыз бізді автоматтан атамыз немесе бизнестен біржола шығарамыз деп ойладық», - деді актер.[16] Джек Хилл, көбінесе дыбыстық жазба және екінші бөлім режиссері болып жұмыс істеді, «оның [Коппола] сценарийінің негізгі бөлігі күндіз-түні болғанын еске түсірді және ол операторға түнде болатынын және оператор түсірілгенін айтпады Оқиғадағы сабақтастықтың арқасында бұл кадрларды пайдалану мүмкін болмады, өйткені ол шынайы түнгі көріністермен қиылысуы керек еді ».[10]

Николсонның айтуынша, ол Үлкен Сурде мұхиттағы сахнаны атып өлтіре жаздадым - оны толқын құлатып, формасы оны сүйреп апара жаздады. Big Sur-дағы түсірілім кезінде Сандра Найт Дженниферден, қызы Николсоннан жүкті болды.[16]

Корманның айтуынша, бір кездері Коппола «сценарийді өзгертуге және жетілдіруге» бел буып, «мен түсірген нәрсемен дәл сәйкес келмейтін кадрлармен оралдым. Бірақ бәрібір өте жақсы көрінді».[11]

Деннис Якоб

Су тасқыны кезегі үшін Корманға көбірек кадрлар қажет болды, бірақ содан кейін Коппола Seven Arts-қа жұмысқа орналасып, қажетті жұмысты орындай алмады. Коппола Корман Гувер бөгетінде су ату үшін жалдаған Дэннис Якоб есімді досына кеңес берді. Корманның айтуынша, Якоб үш тәулікке созылған және Корманның камерасы мен құрал-жабдықтарын тезис фильмін түсіру үшін қолданған. Корман ашуланды, бірақ бұл Корманның өзіне ұнайтын нәрсе екенін білді. Ол Якобты кейінгі көріністер үшін Карлоффтың позициясы ретінде пайдаланды.[17]

Монте Хеллман

Корман сезінді Террор әлі де көп жұмыс талап етті, сондықтан ол жалдады Монте Хеллман Николсонмен және Миллермен Палос-Вердес жартастарына және Санта-Барбарадағы көріністерге экстерьер түсіру. Николсонның айтуынша, бұған «көп құзғындар, Джеки Хэйзбен бірге көп көріністер» қатысты.[15]

Осы тізбектердің сценарийін қайта жазу үшін Джек Хилл жалданды. Кейінірек Хилл айтты. «Біз Фрэнсис түсірген кадрдан құтқаруға болатын кез-келген кадрларды құтқардық, ол аздап болды, содан кейін мен әлі жаңа әңгіме жаздым. Бұл оқиғаны толығымен өзгертуді талап етті ... Міне, мен жұмыс істеу үшін экрандық несие алдым» сценарий бойынша, өйткені менің жазғанымның біраз бөлігі соңғы суретте болды және Фрэнсис жасаған көптеген нәрселер лақтырылды ».[10]

Монте Хеллман «фильмді бес күн ішінде түсіру қиын екенін, әсіресе бюджеті жоқ деп тапқанын» айтты. [18] Корманның айтуынша, Хеллманның кадрлары оқиға желісін тағы бір рет өзгертті «бірақ бәрі жақсы көрінді».[19]

Джек Хилл

Хеллман басқа жұмысқа қабылданған кезде фильмде көбірек жұмыс істеу керек болды, сондықтан Корман фильмді аяқтау үшін Джек Хиллді пайдаланды. Корманның айтуынша, Хилл аяқталуға аз уақыт қалғанда шақырылған, сондықтан Джек Николсон соңғы күні режиссер болды. Николсон бірінші рет фильм түсірді.[19]

Алайда Хилл Николсонның барлық кадрлар түсірілгенін жоққа шығарады Террор, соңғы күннің режиссері Корман болды деп мәлімдеді. - Бұл шамамен бір жылдан кейін болды, - деді Хилл, - мұның бәрі төмендеуіне бір жылдай уақыт қажет болды дегенді білдіреді және ол мен сияқты Бориске ұқсайтын Борис Карлофф, Деннис Якоб үшін дубль алып келді. Бұл аяқталу түрі болды, онда су кіреді, тастар және барлық нәрсе құлайды, егер мұқият қарасаңыз, суда тастар қалқып жүргенін байқайсыз. Ол Сандра Найтқа дубль қолданды ».[10]

Хилл түсірілім аяқталғанға дейін Сандра Найттың жүкті болғанын айтады, «сондықтан киноның соңғы көріністерінде ол тек белден жоғары көрсетілген және оның кеудесі алдыңғы көріністердегіден төрт есе үлкен екенін байқайсыз».[10]

Кейінірек Миллер мынаны көрсетті:

Қайта жазуда мен ауыр болдым. Енді осы көріністердің барлығы мені әртүрлі өлшемдермен ойнады, кейіпкерлердің фантастикалық өзгерістері бар Сонымен, бұл әртүрлі деңгейде шықты, сонымен қатар менің шашымның ұзындығы мен салмағым. Мен осы суретте 20 фунт өзгеріп тұрған есіктен кіріп-шығып жүрдім. Бір бөлігі қыста, екіншісі жазда түсірілгендіктен менің түсім өзгеретін еді. Мен құлыпты ақ түсте қалдырар едім, күн сәулесіне түсер едім, мен қара болғанмын, шынымен күнге күйгенмін. Менің шашым басқа ұзын болды; менің бүйірлерім жоғары-төмен қозғалатын. Бұл жабайы нәрсе еді.[4]

Сандра Найттың мерзімі өтіп жатқан ағаш Террор бағаны байлап, өртеп жіберген бірдей Аруақ сарайы.

Corman қайта түсіреді

Корман бес режиссердің жұмысын қысқартқан кезде: «Біз барлығымыз оқиғаны басқаша түсіндірдік және ол көрініп тұрды. Мен оған қарсы екі нәрсе жұмыс істейтінін көрдім. Логикада олқылықтар болды; ашығын айтқанда, бұл мені аздап күңгірт етті», - дейді.[19] Корман бұл оқиғаның «мағынасы бар, бірақ оның ұшқыны жоқ екенін сезді. Бәрі де алдын-ала болжанған сияқты болып көрінді». Ол сондай-ақ алғашқы екі күннен бастап жарықтың тегіс екенін сезді.[19]

Корманның айтуынша, Карлоффтың кадрларын қиып алғанда, ол «мағынасы жоқ» екенін түсініп, Дик Миллер мен Джек Николсон арасындағы көріністі (түсірілім жұмыстары түсірілгендіктен жақын арада) түсіріп, оларды түсіндіруге мәжбүр еткенін айтады. сюжет.[20] Бұл барон барон емес еді деген бұрмалаумен байланысты болды.[16] Корман бұл көріністі Николсон мен Миллер арасындағы соңғы күні түсіргенін айтады Аруақ сарайы сол фильмнен экипажды пайдалану.[21]

Кейінірек Николсон фильм туралы «Мен өте жақсы уақыт өткіздім, жалдау ақысын төледім. Олар фильмдер түсірмейді. Террор енді. «[22]

Қабылдау

Фильм жарық көрді қос ерекшелік бірге Дементия 13 1963 жылдың қыркүйегінде.[23]

Сыни

The Los Angeles Times ой Террор «баяу, жалқау сюжетпен» және «керемет фотосуреттермен және қондырғылармен» өте қорқынышты «болды, бірақ ол керемет паван сияқты қозғалады, бірақ авторлар сол ескі Эдгар Аллан Поның кей кездері жынды оқиғаларға қатысты экспозициясын ұсынады».[24]

Шолу агрегаторы веб-сайт Шіріген қызанақ 11 шолу негізінде 36% балды көрсетеді, орташа рейтингі 5,0 / 10.[25]

Мақсаттар

1966 жылы мамырда Корман Карлоффқа кейінге қалдырылған 15 000 долларын алмаймын деп айтты, өйткені фильм ешқашан 150 000 доллар таппады. Алайда, егер ол Карлофф Корманның жаңа анықталмаған болашақ жобасында жұмыс жасаса, ақшаны төлейтінін айтты. Бұл болып шықты Петр Богданович фильм Мақсаттар (1968).[7] Карлоффқа кейінге қалдырылған жарна фильмге түсуге келіскен соң төленді.[6]

Богданович Корман оған егер Богданович Карлоффтың жиырма минуттық жаңа кадрларын, жиырма минуттық кадрларын пайдалана алса, мүмкіндікті қаржыландырамын деп айтты. Террор, және басқа актерлермен қырық минуттық жаңа материал. Богданович қарады Террор және оны «жиіркенішті нәрсе» деп ойлағанын сезді, бірақ бұл оған фильмді Карлоффтың өзін бақылап отырып ашу идеясын берді Террор және фильмді қорқынышты деп атады.[26]

Басқа көріністер

Фильмнен үзінділер пайда болды Голливуд бульвары (1976).

2010 жылы фильм жаңартылған, синдикатталған телехикаяның екінші бөлімінде ұсынылды Эльвираның фильмі Macabre. Шарықтау шегі 2013 жылғы фильмде көрсетілген Кек алды.

1990-шы жылдардағы нұсқа

Бүгін, фильм қоғамдық домен, өйткені фильм үшін авторлық құқық туралы ескерту жоқ.[27]

1990 жылдардың басында актер Дик Миллер, Карлоффтың рөлін кім ойнайды үлкен домо, жаңа көріністерді түсіру үшін жалданып, оның шетелдегі нұсқасы үшін жақтау реті ретінде қолданылды Террор. Осы схема бойынша фильмнің негізгі әрекеті флэшбекте ұсынылған. Бұл Корманға фильмде авторлық құқықты орнатуы үшін жасалды. Дик Миллердің айтуынша, бұл көріністер үшін төлем Корманнан алған ең көп төлемі болды.[6]

Үйдегі видео

Террор, бастапқы 35 мм элементтерден қалпына келтірілген, 2011 жылы 26 сәуірде Film Chest пен HD Cinema Classics шығарылымы болды. Ол 16 x 9 және 5.1 көлемді дыбыстық араласу арақатынасымен кең экранда ұсынылған. Жабықта - түпнұсқа фильм постерінің коллекциялық ашықхат репродукциясы және ерекше белгілеріне испан субтитрлері, фильмді қалпына келтіруге дейінгі және кейінгі демо және трейлер кіреді.[28][29]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Франциядағы Роджер Корман фильмдерінің кассалары туралы ақпарат Box Office Story-де
  2. ^ Джейкобс, Стивен (2011). Борис Карлофф: құбыжықтан гөрі. Tomahawk Press. 452–454 бет.
  3. ^ а б в г. Corman p 88
  4. ^ а б в г. Эверитт, Дэвид (мамыр 1982). «Уолтер Пайсли өмір сүреді!». Фангория. № 19. б.29.
  5. ^ Миллер Гриффитті Лео Гордон үшін шатастырған болуы мүмкін.
  6. ^ а б в г. Марк Макги, Тезірек және ашуланшақ: Американдық халықаралық суреттердің қайта қаралған және семіртілген ертегісі, МакФарланд, 1996, б. 211
  7. ^ а б Фред Олен Рэй, Кедейліктің жаңа қатары: дистрибьютор ретінде тәуелсіз кинематографистер, МакФарланд, 1991, 50-58 б
  8. ^ Корман p 141
  9. ^ а б Голдман, C. (1971). «РОЖЕР КОРМАНМЕН сұхбат». Фильмдік түсініктеме. 7 (3). 49-54 бет.
  10. ^ а б в г. e Axmaker, Sean (1992 ж. Жаз). «Джек Хилл: Данышпанды пайдалану». Психотроникалық бейне. № 13. б.36.
  11. ^ а б в г. Корман p 89
  12. ^ Лоуренс Француз, «Жасау Қарға", Қарға Юнис Судактың романы, сценарий бойынша Ричард Матезон негізінде, Bear Manor Media, 2012 ж
  13. ^ Корман p 93
  14. ^ Гэри Арнольд (26 мамыр 1974). «Граффитиді тәжірибе бойынша борлау: Гари Курц: Тәжірибеге дейін» Граффитиді бормен сырлау «. Washington Post. б. E1.
  15. ^ а б Corman p 94
  16. ^ а б в Корман p 93
  17. ^ Корман р 91-92
  18. ^ «Монте Хелманмен сұхбат». Ретро кинотеатры.
  19. ^ а б в г. Корман p 92
  20. ^ V. C. (1966 ж. 18 қыркүйек). «Роджер Корман: Жақсы адам кастрюльге кетті'". New York Times.
  21. ^ Наср, Константин (2011). Роджер Корман: сұхбаттар. Унив. Миссисипи баспасөзі. 183–184 бб. ISBN  9781617031670.
  22. ^ Corman p 94
  23. ^ Қорқыныш туралы есеп жарияланды. (1963, 19 қыркүйек). Los Angeles Times
  24. ^ Харфорд, М. (1963 ж. 28 қыркүйек). «'Террор «Карлоффтың соңғы триллері». Los Angeles Times. ProQuest  168432120.
  25. ^ «Террор (Хауинга) (Террор сарайы) (1963)». Шіріген қызанақ.
  26. ^ Норман, Марк (21 тамыз, 1968). «Екі қорқынышты әлемнің ең жақсысы». Los Angeles Times. б. f19.
  27. ^ Рэй, Фред Олен (1991). Кедейліктің жаңа қатары: дистрибьютор ретінде тәуелсіз кинематографистер. McFarland & Company. б. 51. ISBN  9780899506289.
  28. ^ Террор туралы пресс-релиз
  29. ^ Blu-ray.com шолулары

Ескертулер

Сыртқы сілтемелер