Қақтығыс (альбом) - The Clash (album) - Wikipedia

Қақтығыс
The Clash UK.jpg
Стандартты Ұлыбритания басылымы
Студиялық альбом арқылы
Қақтығыс
Босатылған8 сәуір 1977 ж
Жазылды10-27 ақпан 1977 ж
СтудияЛондондағы CBS студиясы; Ұлттық кино және телевизия мектебі жылы Биконсфилд, Англия
ЖанрПанк-рок
Ұзындық35:18
ЗаттаңбаCBS
ӨндірушіМики Фут
Қақтығыс хронология
Қақтығыс
(1977)		Оларға арқан беріңіз
(1978)
Бойдақтар бастап Қақтығыс
  1. "Ақ бүлік "
    Шығарылған күні: 18 наурыз 1977 ж
  2. "Қашықтықтан басқару "
    Шығарылған күні: 1977 жылғы 13 мамыр

Қақтығыс - бұл ағылшын тілінен шыққан алғашқы студиялық альбом панк-рок топ қақтығыс. Ол 1977 жылдың 8 сәуірінде шығарылды CBS жазбалары. 1977 жылы ақпанда 4000 фунт стерлингке жазылған және жазылған үш күн ішінде ол Ұлыбританияның чарттарында 12-ші орынға ие болды және көптеген ретроспективті рейтингтерге барлық уақыттағы ең жақсы панк-альбомдардың бірі ретінде енгізілді.

Альбомдағы әндерді гитаристер шығарған Джо Струммер және Мик Джонс, қоспағанда регги мұқаба »Полиция және ұрылар «. Осы сессиялардағы бірнеше ән, соның ішінде»Джани Джонс ", "Ақ бүлік «, және »Лондонның жануы «панк жанрының классикасына айналды және сингл-чарттарда маңызды орын алған алғашқы панк әндерінің бірі болды. Альбомда Джонс пен Струммер гитарамен және вокалдық міндеттерімен бөліскен. Пол Симонон басс және Терри Хаймс барабандарда.

Альбом 1979 жылы АҚШ-та шығарылған жоқ, бұл олардың екінші АҚШ-тағы шығарылымы болды. АҚШ-тағы нұсқасында тректердің өзгеру тізбегі өзгертіліп, бірнеше әндерді уақытша жазылған альбомсыз тректерге ауыстыру бойынша трек листингі де едәуір ерекшеленді.

Фон

Альбомның көп бөлігі Лондондағы биік ғимараттың 18 қабатында ойластырылған Харроу-Роуд Мик Джонстың әжесі жалдаған пәтерде, ол олардың тірі концерттерін көруге жиі баратын.[1] Альбом 1977 жылдың ақпанында CBS Studio 3-те үш демалыс күндері жазылды. Осы сеанстардың үштен бірінде альбом жазылды және аяқталды, скотчтар жеткізілді CBS наурыз айының басында. Оны өндіруге 4000 фунт стерлинг қажет болды.

Альбом мұқабасы

Мұқабаның суретін поляк суретшісі жасаған Розлав Сзайбо. Альбомның алдыңғы мұқабасының суреті, түсірілген Кейт Саймон, тобының 'Дайындық дайындық' ғимаратының алдыңғы есігінің тура қарама-қарсы аллеясында алынды. Кэмден базары.[2] Барабаншы Терри Хаймс, ол кезде қақтығыстың толық мүшесі болғанымен, ол топтан кетуге шешім қабылдағандықтан, суретте көрінбеді. Дәл сол Кейт Саймонның фотосессиясынан тағы бір сурет Ұлыбританияның Special Edition DVD дискісінде пайда болады Дөрекі бала 2003 жылы шыққан. Рокко Макаули атқан артта тұрған зарядтаушы полиция қызметкерлерінің суреті 1976 жылғы тәртіпсіздіктер кезінде түсірілген Ноттинг Хилл Карнавалы - «Ақ бүлік» трегінің шабыты.

Әндер

Ашылу жолының тақырыбы »Джани Джонс », әйгілі болды жезөкшелер ұстаушы 1970 жылдары Лондонда. «Қашықтықтан басқару »деп жазды Мик Джонс кейін Анархия туры және концерттен бас тартқан азаматтық залдағы бюрократтар, полиция, ірі бизнес және әсіресе жазба компаниялары туралы нақты байқаулардан тұрады. CBS әнді топпен ақылдаспай жалғыз шығаруға шешім қабылдады. «Мен АҚШ-тан жалықтым «, Мен Мик Джонстың» Мен сенімен зеріктім «атты әнінен әзірленген,[3] Ұлыбританияның америкалануын айыптайды.[4] "Ақ бүлік «болды қақтығыс дебют синглы. Ән қысқа және қарқынды, панк стилінде екеу аккордтар өте тез ойнады (бүкіл аккордта бес аккорд қолданылады). Лирикалық түрде, бұл туралы сынып экономика және жарыс.[5]

"Мансап мүмкіндіктері «, альбомның екінші жағының ашылу жолы сол кездегі Англияның саяси және экономикалық жағдайына шабуыл жасайды, бұл қол жетімді жұмыс орындарының жоқтығын және қол жетімділердің сараңдығы мен тартымдылығын сылтау етеді.

Мик Джонс шырқайтын «Protex Blue» 1970 жж. Бренд презерватив. Бұл шабыттандырды контрацепция автоматы ішінде Виндзор сарайы дәретханалар.[6] Ән «Джонни Джонни!» Деген айқаймен аяқталады, Джонни британдық презерватив үшін жаргон термині.

Альбомға енгізілген «Ақ бүлік» нұсқасы альбомға жазылмаған; түпнұсқа демо (жазылған уақыты Beaconsfield студиясы орнына CBS-ке қол қойылған) қолданылған.

"Полиция және ұрылар «топ трек листингінің өте қысқа екенін түсінген кезде альбомға қосылды. Топтың осы сессияларда ойнаған тағы бір мұқабасы Wailer-дің» Dancing Shoes «болды.»Гарагланд »деген жауап ретінде жазылған Чарльз Шаар Мюррей қарсыластардың қарсыласуының алғашқы пайда болуын Жыныстық тапаншалар Жасыл концерттегі экран - «Clash - гараж тобының түрі, оны тез арада гаражға қайтару керек, жақсырақ қозғалтқыш жұмыс істейді».[7][8][9] Бұл альбомға жазылған соңғы трек болды.

Босату

Арқылы Ұлыбританияда шығарылды CBS жазбалары 1977 жылы 8 сәуірде,[10] CBS инженері Саймон Хамфри құрастырған және Clash тірі дыбыс шығарушысы Мики Фут шығарған, (бұзылғаннан бері) CBS Whitfield Street № 3 студиясында.[11] Қақтығыс панк-топ үшін музыкалық тұрғыдан ерекше әр түрлі болды регги және ерте рок-н-ролл айқын әсер етеді.

Қабылдау

Ретроспективті кәсіби рейтингтер
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic5/5 жұлдыз[12]
Alternative Press5/5[13]
Балтиморлық күн4/4 жұлдыз[14]
Классикалық рок5/5 жұлдыз[15]
Танымал музыка энциклопедиясы5/5 жұлдыз[16]
Q5/5 жұлдыз[17]
Домалақ тас5/5 жұлдыз[18]
Rolling Stone альбомы бойынша нұсқаулық5/5 жұлдыз[19]
Таңдаңыз5/5[20]
Айналдыруға арналған балама нұсқаулық10/10[21]

Қақтығыс сынға ие болды және Ұлыбританияның чарттарында 12-ші орынға ие болды.[22] 1979 жылғы тұтынушылық нұсқаулықта Ауыл дауысы, сыншы Роберт Кристгау альбомның АҚШ-тағы шығарылымына «А» бағасын беріп, «Кесімді кесіңіз, бұл рок-н-роллдың АҚШ-та шығарылған ең керемет альбомы болуы мүмкін (плюс шектеулі шығарылым бонус синглы). Ол топтағы 14 аталымның 10-ын ұсынады. Британдық дебют, сондай-ақ 13-тен 7-сі 45-те ғана қол жетімді. [...] Ұлыбританияның нұсқасы Қақтығыс - бұл кез-келген жерде шығарылған ең керемет рок-н-альбом ».[23] Газеттің онжылдық тізімінде ол Ұлыбританиядағы нұсқасын 1970 жылдардың ең жақсы альбомы деп атады.[24]

1993 жылы Жаңа музыкалық экспресс барлық уақыттағы ең үлкен альбомдар тізіміне 13-ші альбомды енгізді.[25] NME сонымен қатар Қақтығыс 70-ші жылдардағы ең ұлы альбомдар тізімінде үшінші орынды иеленді және шолуда «панктың жылдамдығы қатты миы винилге түсіп қалған ең ұсақ, ашулы гитараларға қойылды. Өмірлер оны адам танымастай өзгертті» деп жазды.

1999 жылы, Q журнал Clash-тің «ешқашан 1977 жылғы дебюттегідей қатты панк болмайтынын» жазып, оны «лирикалық күрделі» альбом деп атады, ол «әлі де ашумен улады».[17] 2000 жылы, Alternative Press сипатталған Қақтығыс «мәңгілік панк-альбом» және «панкирлік» рок актілерінің пантомимасының жоспары «ретінде,» оның барлық мәжбүрлі саясаты мен ашуы үшін « Қақтығыс шешуші болып көрінеді ».[13]

Қақтығыс 180 нөмірімен дауыс берілді Колин Ларкин Келіңіздер Барлық уақыттағы үздік 1000 альбом (2000).[26] Q орналастырылған Қақтығыс 2000 жылғы «Ұлыбританияның 100 ең керемет альбомы» тізіміндегі 48 нөмірінде,[27] және альбомды 2002 жылы «Барлық уақыттағы 100 үздік панк-альбомдар» тізіміне енгізді.[28] Айналдыру альбомды 2001 жылғы «50 ең маңызды панк-жазбалар» тізімінде үшінші орынға иеленді, оны «панк - иеліктен шыққан ашуланшақтық, антикорпоративті былғары ретінде, қуанышты нәсілдік абыржушылық, евангелиялық тарату және ақ пышақ пен шабандоз импульсі» деп атады.[29] 2003 жылы, Можо рейтингтегі Қақтығыс «Топ-панк-альбомдары» тізімінде екінші орында, оны «соңғы панк-наразылық альбомы» деп санайды.[30] Сол жылы АҚШ нұсқасы бойынша 77-ші орынға ие болды Домалақ тас'тізімі Барлық уақыттағы 500 ең жақсы альбомдар.[31][32] Альбом 2012 жылы қайта қаралған тізімде 81-орынға қайта ие болды.[33] Альбом Роберт Димериге енгізілген Сіз өлмес бұрын естуіңіз керек 1001 альбом.

Ямайкалық өндіруші атап өтті Ли Перри альбомды 1977 жылы Лондонда болған кезде естіп, оны ойнады Боб Марли,[дәйексөз қажет ] ол өз кезегінде қақтығысты өз жолында атап өтті »Punky Reggae Party ".

Листинг тізімі

Барлық жетекші вокал Джо Струммер, атап көрсетілген жағдайларды қоспағанда.

Барлық тректер Strummer және Мик Джонс, атап көрсетілген жағдайларды қоспағанда.

Екінші жағы
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Жетекші вокалҰзындық
1."Джани Джонс "  2:03
2."Қашықтықтан басқару " Джонс, Струммер3:00
3."Мен АҚШ-тан жалықтым "  2:25
4."Ақ бүлік "  1:56
5.«Жек көру және соғыс» Джонс, Струммер2:05
6.«Менің атым кім»Струммер, Джонс, Кит Левен 1:40
7.«Бас тарту»  3:03
8."Лондонның жануы "  2:12
Екінші жағы
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Жетекші вокалҰзындық
1."Мансап мүмкіндіктері "  1:52
2.«Алдау»  2:06
3.«Protex көк» Джонс1:42
4."Полиция және ұрылар "Джуниор Мурвин, Ли Перри 6:01
5.«48 сағат»  1:34
6."Гарагланд "  3:12

1979 жылғы АҚШ нұсқасы

Қақтығыс (АҚШ нұсқасы)
Студиялық альбом арқылы
Қақтығыс
Босатылған26 шілде 1979 ж (1979-07-26)
Жазылды1976–1979
ЖанрПанк-рок
Ұзындық43:20
ЗаттаңбаДастан
ӨндірушіМики Фут, Ли Перри, Қақтығыс, Сэнди Перлман, Билл бағасы
Қақтығыс АҚШ хронологиясы
Оларға арқан беріңіз
(1978)		Қақтығыс (АҚШ нұсқасы)
(1979)		Лондон қоңырауы
(1979)
Бойдақтар бастап Қақтығыс
  1. "Толық бақылау "
    Шығарылымы: 23 қыркүйек 1977 ж
  2. "Clash City Rockers "
    Шығарылған уақыты: 17 ақпан 1978 ж
  3. "(Ақ адам) Hammersmith Palais-де "
    Шығарылған уақыты: 17 маусым 1978 ж
  4. "Мен заңға жүгіндім "
    Шығарылымы: 26 шілде 1979 ж
Ретроспективті кәсіби рейтингтер
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
Балтиморлық күн3,5 / 4 жұлдыз[14]
Блендер5/5 жұлдыз[34]
Christgau's Record GuideA[35]
Rolling Stone альбомы бойынша нұсқаулық5/5 жұлдыз[19]
Айналдыруға арналған балама нұсқаулық10/10[21]

АҚШ-та Clash-тың алғашқы студиялық альбомы бір жылдан кейін жарыққа шықты Оларға арқан беріңіз, бұл олардың АҚШ-тағы екінші шығарылымына айналды. CBS Америкада альбом «радиоға сай емес» деп шешті, сондықтан ол 1977-1978 жылдары штаттарда тек импорт ретінде қол жетімді болды және сол себепті 100000 данадан астам сатылған жылдың ең көп сатылған импорты болды.[36]

1979 жылдың шілдесінде Epic альбомның Америка Құрама Штаттарының нарығына арналған өзгертілген нұсқасын шығарды. Бұл нұсқа бастапқы нұсқасындағы төрт әнді альбомсыз бес синглмен және B-жақтарымен алмастырды, олардың кейбіреулері Clash екінші студиялық альбомынан кейін жазылып шығарылды, Оларға арқан беріңіз (1978). Мұнда сонымен қатар Ұлыбритания нұсқасында көрсетілген түпнұсқа нұсқаны емес, қайта жазылған «Ақ бүлік» нұсқасы қолданылды.

АҚШ-тағы келесі тректер алынып тасталды:

  • «Бас тарту»
  • «Алдау»
  • «Protex көк»
  • «48 сағат»
  • «Ақ бүлік» (түпнұсқа нұсқасы)

Келесі тректер қосылды:

  • «Clash City Rockers» - Бастапқыда 1978 жылы ақпанда Ұлыбританияда жалғыз (A-side) ретінде шығарылды
  • «Толық бақылау» - Бастапқыда 1977 жылы қыркүйекте Ұлыбританияда жалғыз (A-side) ретінде шығарылды
  • «Ақ бүлік» (қайта жазылған нұсқа) - Бастапқыда 1977 жылы наурызда Ұлыбританияда жалғыз (A-side) ретінде шығарылды
  • «(Ақ адам) Hammersmith Palais-те» - Бастапқыда 1978 жылы маусымда Ұлыбританияда жалғыз (A-side) ретінде шығарылды
  • «Мен заңға қарсы шықтым» - Бастапқыда Clash EP трек ретінде шығарылды Өмір сүру құны 1979 жылы мамырда Ұлыбританияда
  • «Гитара түрмесіндегі түрмелер» - Бастапқыда 1978 жылдың ақпанында Ұлыбританиядағы «Clash City Rockers» фильміне B-тарап ретінде шығарылды

АҚШ-тағы нұсқасының алғашқы көшірмелері 7 дюймдік бонустық синглмен бірге «Groovy Times» пен «Батыс қақпалары» ұсынылды.[37] Лайнерде жаңа барабаншы дұрыс емес деп жазылған Ники Хедон «Ақ бүлік» үшін.

Бұл Clash үшін Америка Құрама Штаттарындағы тағы бір орташа сәтті альбом болды, дегенмен сатылымдар ұзақ уақытқа созылған болса керек танымалдылық импорттық нарықтағы Ұлыбритания нұсқасы. Қақтығыс шыңында 126 нөміріне жетті Билборд диаграммалар,[38] коммерциялық серпіліс үшін кезең белгілеу Лондон қоңырауы сол жылы. Clash-тің алғашқы Ұлыбритания альбомы Канадада CBS Records шығарғандықтан, CBS Canada АҚШ-тағы нұсқасын шығарған кезде, олар рекорд сатып алушыларды шатастырмау үшін мұқабаны өзгертті. LP-дің CBS Канада нұсқасында жасыл түстің орнына қою көк түсті шекара бар. Бастапқы даналарында «Groovy Times» 7 «бонусы болған. АҚШ нұсқасындағы кейбір түпнұсқа басылымдарда» Менің атым кім? «4-трек және» Толық бақылау «11-трек ретінде көрсетілген. Алайда, бұл алғашқы басылымдардың артында екі ән жазылған өйткені олар альбомның соңғы нұсқаларында көрсетілген.

Листинг тізімі

Барлық тректерді Струммер мен Джонс жазған, атап көрсетілген жағдайларды қоспағанда.

Екінші жағы
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Жетекші вокалҰзындық
1."Clash City Rockers " Струммер3:56
2.«Мен АҚШ-тан қатты жалықтым» Струммер2:25
3.«Қашықтықтан басқару» Джонс, Струммер3:00
4."Толық бақылау " Струммер3:14
5.«Ақ бүлік» Струммер1:59
6."(Ақ адам) Hammersmith Palais-де " Струммер3:59
7.«Лондонның жануы» Струммер2:12
8."Мен заңға жүгіндім "Сони КертисСтруммер2:41
Екінші жағы
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Жетекші вокалҰзындық
1.«Джани Джонс» Струммер2:03
2.«Мансап мүмкіндіктері» Струммер1:52
3.«Менің атым кім»Струммер, Джонс, ЛевенСтруммер1:40
4.«Жек көру және соғыс» Джонс, Струммер2:05
5.«Полиция және ұрылар»Мурвин, ПерриСтруммер6:01
6."Гитара түрмесіндегі түрмелер " Джонс3:05
7.«Гарагланд» Струммер3:12

Персонал

Clash 2008 жылы мұқабаның суретін түсірген баспалдақ

Қақтығыс

Өндіріс

  • Мики Фут - өндіріс, инженерлік АҚШ нұсқасында
  • Саймон Хамфри - машина жасау
  • Кейт Саймон - кавер-арт
  • Rocco Macauly - артқы мұқабаның суреті
  • Ли Перри - АҚШ нұсқасы бойынша өндіріс
  • Сэнди Перлман - АҚШ нұсқасы бойынша өндіріс
  • Билл бағасы - АҚШ нұсқасы бойынша өндіріс

Диаграммалар

Диаграмма позициялары

ЖылДиаграммаЛауазымы
1977Швед альбомдары (Сверигетоплплистан )[39]42
Ұлыбритания альбомдары (OCC )[22]12
1979АҚШ Билборд 200[38]126

Сертификаттар

АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер / сату
Біріккен Корольдігі (BPI )[40]Алтын100,000^
АҚШ (RIAA )[41]Алтын500,000^

^тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Кесілмеген қоқыс - сіз қақтығыс туралы ешқашан білмеген 56-дан астам нәрсе». NME. Лондон: IPC журналдары. 3. 16 наурыз 1991 ж. ISSN  0028-6362. OCLC  4213418.
  2. ^ Стокс, Тим (2 маусым 2018). «Лондонның альбомдық мұқаба суреттерін қайта қарау». BBC News. Алынған 2 маусым 2018.
  3. ^ Торлар, Матай (Желтоқсан 1995). «Мик Джонс». Гитара әлемі. Нью-Йорк: Harris басылымдары. 12. ISSN  1045-6295. OCLC  7982091.
  4. ^ Жүргізуші: Курт Лодер. «MTV Rockumentary». MTV Rockumentary. Лондон, Англия. MTV.
  5. ^ Хаттар (2001). Қақтығыс: әлемге қарай Westway. Оқиға 25: 45–27: 40-та болады.
  6. ^ «Виндзор қамалы». Алынған 2 шілде 2015.
  7. ^ Мюррей, Чарльз Шаар (5 сәуір 2003). «Джо өлді, бірақ қақтығыс өлмейді». Telegraph.co.uk. Алынған 7 мамыр 2010. Мен оларды гаражға тез арада қайтарылатын гараж тобы деп сипаттадым, жақсырақ қозғалтқыш жұмыс істеп тұрғанда
  8. ^ Хаттар (2001). Қақтығыс: әлемге қарай Westway. Оқиға 25: 00–25: 35-те болады.
  9. ^ Қажет, Крис (қараша 2004). «МЕН ҚАЛАПТЫҚТЫ ҚАЛАЙ КЕЗДЕСТІМ». trakMARX.com. Алынған 21 қараша 2007.
  10. ^ «Қақтығыс - Қақтығыс». Discogs.com. Алынған 24 қаңтар 2020.
  11. ^ Қақтығыс. Можо, 'Mojo Classic шығарылымы'. б. 33.
  12. ^ Эрлвайн, Стивен Томас. «Қақтығыс - Қақтығыс». AllMusic. Алынған 18 тамыз 2004.
  13. ^ а б «Қақтығыс: Қақтығыс». Alternative Press. № 140. Кливленд. Наурыз 2000. 74-75 бет.
  14. ^ а б Консидин, Дж. Д. (27 қаңтар 2000). «Қазір қақтығыстың маңыздылығын ешкім мазақ етпейді». Балтиморлық күн. Алынған 10 қараша 2020.
  15. ^ Роули, Скотт (8 сәуір 2017). «The Clash - Clash альбомына шолу». Классикалық рок. Монша. Алынған 11 қазан 2020.
  16. ^ Ларкин, Колин (2011). «Қақтығыс». Танымал музыка энциклопедиясы (5-ші қысқаша редакция). Omnibus Press. ISBN  978-0-85712-595-8.
  17. ^ а б «Қақтығыс: Қақтығыс». Q. № 159. Лондон. Желтоқсан 1999. 152-53 бб.
  18. ^ Милес, Мило (20 маусым 2002). «Қақтығыс: Қақтығыс». Домалақ тас. Нью Йорк. б. 87. мұрағатталған түпнұсқа 1 желтоқсан 2002 ж. Алынған 5 қыркүйек 2016.
  19. ^ а б Шеффилд, Роб (2004). «Қақтығыс». Жылы Брэкетт, Натан; Жинақ, христиан (ред.). Жаңа Rolling Stone альбомы туралы нұсқаулық (4-ші басылым). Саймон және Шустер. бет.167–68. ISBN  0-7432-0169-8. Алынған 24 қыркүйек 2011.
  20. ^ «Clash Reissues». Таңдаңыз. № 114. Лондон. Желтоқсан 1999. б. 88.
  21. ^ а б Шеффилд, Роб (1995). «Қақтығыс». Жылы Вайсбард, Эрик; Маркс, Крейг (ред.). Айналдыруға арналған балама нұсқаулық. Винтажды кітаптар. 84-85 беттер. ISBN  0-679-75574-8.
  22. ^ а б Сәуір 1977/7502 / «Ресми альбомдар кестесі Топ-100». Ресми диаграммалар компаниясы.
  23. ^ Кристгау, Роберт (3 қыркүйек 1979). «Тұтынушыларға арналған нұсқаулық». Ауыл дауысы. Нью Йорк. Алынған 17 сәуір 2012.
  24. ^ Кристгау, Роберт (1979 жылғы 17 желтоқсан). «Жеке онжылдық: 70-ші жылдар». Ауыл дауысы. Нью Йорк. Алынған 21 маусым 2013.
  25. ^ «Барлық уақыттағы ең керемет альбомдар». NME. Лондон. 2 ақпан 1993 ж. 29.
  26. ^ Ларкин, Колин (2000). Барлық уақыттағы үздік 1000 альбом (3-ші басылым). Тың кітаптар. б. 95. ISBN  0-7535-0493-6.
  27. ^ «100 Ұлыбританияның альбомдары». Q. № 165. Лондон. Маусым 2000. б. 70.
  28. ^ «Барлық уақыттағы 100 үздік панк-альбомдар - қақтығыс: қақтығыс». Q (арнайы ред.). Лондон. Мамыр 2002 ж. 135.
  29. ^ Долан, Джон (мамыр 2001). «Ең маңызды 50 панк-жазбалар - 3. Қақтығыс: Қақтығыс». Айналдыру. Том. 17 жоқ. 5. Нью-Йорк. б. 108. Алынған 11 қазан 2020.
  30. ^ «Үздік 50 панк-альбом». Можо. № 112. Лондон. Наурыз 2003. б. 76.
  31. ^ «Барлық уақыттағы ең керемет 500 альбом». Домалақ тас. № 937. Нью-Йорк. 11 желтоқсан 2003. б. 114.
  32. ^ Леви, Джо; Стивен Ван Зандт (2006) [2005]. «77 | Қақтығыс - Қақтығыс». Роллинг Стоунның барлық уақыттағы ең керемет 500 альбомы (3-ші басылым). Лондон: бұрылыс. ISBN  1-932958-61-4. OCLC  70672814. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 14 желтоқсанда. Алынған 2 желтоқсан 2007.
  33. ^ «Барлық уақыттағы 500 ең жақсы альбомдар». Домалақ тас. Нью Йорк. 31 мамыр 2012. Алынған 23 қыркүйек 2019.
  34. ^ Уолк, Дуглас (21 тамыз 2007). «Қақтығыс: Қақтығыс (АҚШ нұсқасы)». Блендер. Нью Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 2 шілдесінде. Алынған 31 тамыз 2016.
  35. ^ Кристгау, Роберт (1981). «С». Кристгаудың жазба нұсқаулығы: Жетпісінші жылдардың рок альбомдары. Тикнор және Филдс. ISBN  0-89919-026-X. Алынған 24 ақпан 2019 - robertchristgau.com арқылы.
  36. ^ Хаттар (2001). Қақтығыс: әлемге қарай Westway. Оқиға 34: 00–36: 00-де болады.
  37. ^ Хаттар (2001). Қақтығыс: әлемге қарай Westway. Оқиға 44: 40-45: 00-де болады.
  38. ^ а б «Қақтығыс - Қақтығыс - Марапаттар». AllMusic. Билборд.
  39. ^ «Swedishcharts.com - Қақтығыс - Қақтығыс». Медия.
  40. ^ «Британдық альбом сертификаттары - The Clash - The Clash». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. 31 желтоқсан 1979 ж. Таңдаңыз альбомдар Пішім өрісінде. Таңдаңыз Алтын Сертификаттау өрісінде. Түрі Қақтығыс «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.
  41. ^ «Американдық альбом сертификаттары - The Clash - The Clash». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. 12 қараша 1991 ж. Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Альбом, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ. 

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер