Стратфорд, Жаңа Зеландия - Stratford, New Zealand

Стратфорд

Вакахуранги (Маори )
Стратфорд ауданының Солтүстік аралдағы орны
Стратфорд ауданының Солтүстік аралдағы орны
Стратфорд Жаңа Зеландияда орналасқан
Стратфорд
Стратфорд
Жаңа Зеландиядағы Стратфорд қаласының орналасуы
Координаттар: 39 ° 20′S 174 ° 17′E / 39.333 ° S 174.283 ° E / -39.333; 174.283Координаттар: 39 ° 20′S 174 ° 17′E / 39.333 ° S 174.283 ° E / -39.333; 174.283
Ел Жаңа Зеландия
АймақТаранаки
Аумақтық билікСтратфорд ауданы
Үкімет
• ӘкімНил Вольцке
• қала әкімінің орынбасарыАлан Джеймион
Аудан
• қалалық
8,54 км2 (3,30 шаршы миль)
• Аудан2163,42 км2 (835,30 шаршы миль)
Халық
 (Маусым 2020)[1]
 • Қалалық
6,030
• қала тығыздығы710 / км2 (1800 / шаршы миль)
• Аудан
9,880
• Ауданның тығыздығы4,6 / км2 (12 / шаршы миль)
Пошта индексі
4332
Аймақ коды06

Стратфорд (Маори: Whakaahurangi) - жалғыз қала Стратфорд ауданы, және орындық Таранаки аймақ, Жаңа Зеландияда Солтүстік арал. Ол шығыс беткейлерінің астында жатыр Таранаки тауы / Эгмонт, шамамен жартысында Жаңа Плимут және Хауера, Таранаки аймағының географиялық орталығының жанында. Қалада 63030 адам тұрады, бұл оны құрайды 62-ші қалалық аймақ Жаңа Зеландияда (2018 жылғы географиялық аймақтардың статистикалық стандартын қолдана отырып (SSGA18)), ал Таранакиде төртінші орында (Жаңа Плимут, Хауэра және Вайтара ).

Стратфорд ауданында халқы бар, ал жері 2,163,35 км² құрайды, ол екіге бөлінген Манаватū-Вангануи аймақ (елді мекендерді қосқанда Вангамемона, Марко және Тахора, Оның жерінің 31,87%) және Таранаки аймағы (оның жерінің 68,13%).

География

Стратфорд ауданының орналасқан жері

Автомобиль және теміржол

Стратфорд түйіскен жерде Мемлекеттік автомобиль жолы 3 және Мемлекеттік автомобиль жолы 43.

Мемлекеттік автомобиль жолында 3 Жаңа Плимут солтүстікке қарай 39 км, Инглвуд 21 км солтүстік, Элтам 11 км оңтүстік және Хауера 30 км оңтүстік.

Мемлекеттік автомобиль жолында 43 Таумарунуи шығысқа қарай 146 км. Бұл жол белгілі «Ұмытылған әлем магистралі», оның бұрынғы тарихынан айырмашылығы жол бойындағы қоныстанудың аздығына байланысты. «150 км-де бензин болмайды» деген жазба бар.

Стратфорд теміржол вокзалы - түйіскен жер Мартон – Жаңа Плимут және Стратфорд-Окахукура сызықтар.

Физикалық география

Стратфордтың көзқарасы Таранаки тауы (батысқа қарай), басты шыңның сол жағында Фантэмс шыңы бар. Стратфорд - көптеген сүт фермаларына қызмет көрсететін қала Таранаки.

Стратфорд ауданы Таранаки аймағының төрттен бір бөлігін алып жатыр және төрт негізгі геологиялық ерекшеліктерді қамтиды: Таранаки жанартау конусы, онымен байланысты сақина жазығы, Патея өзені су жинау және шығыс таулы ел.

Таранаки жанартау конусы

Оңтүстік-шығыс беті Таранаки тауы Стратфорд ауданында, биіктігі 2518 м шың болатын ауданның солтүстік-батыс нүктесі. Шыңнан бастап шекаралар дерлік шығысқа және оңтүстікке қарай созылады.

Pembroke Road таудың баурайында Стратфордтан автомобиль паркіне дейін бұрылып, 1172 м қашықтықта «Платоға» көз салады. Мангануи скифилд бұл Мангануи шатқалы арқылы автомобиль паркінен қысқа жорық.

Таудың оңтүстік-шығыс бетінде Маная жолы 890 м биіктіктегі Досон сарқырамасы мен Конини ложасына қол жеткізуге мүмкіндік береді. Табиғи Wilkies бассейндері - ложадан жоғары қысқа серуен.

Таранаки вулкандық сақина жазығы

Таранаки вулкандық сақиналы жазығы стратфорд пен оның айналасында орналасқан жіңішке градиентпен тұрақты контурды қамтамасыз етеді. Оңай градиент және бай жанартау топырақ және жоғары деңгейі жауын-шашын жоғары сапаны қамтамасыз етеді жайылым және ауыл шаруашылығы жер. Бұл аймақта сақина жазығы үш өзен сағасымен ағып кетеді: Мангануй өзені суды солтүстікке, Вайгонгоро өзені оңтүстікке қарай су жинау және басым Патея өзені су жинау.

Патея өзені

Өзенінің бастауы Патея өзені шығыс бетінде орналасқан Таранаки тауы, Стратфордтан жоғары. Сол жерден өзен шығысқа қарай ағып жатыр, оның жоғарғы сағасы Мангануй өзенінің солтүстігі мен су жиналғышының арасындағы тар аймақты алып жатыр. Вайгонгоро өзені оңтүстікке қарай су жинау.

Стратфорд жағалауында Патея өзені, Патея өзенінің тоғысында және Паэтахи ағыны, бастаудан 15 км шығысқа қарай. Су жинау енінің тар болуына байланысты қаланың оңтүстік шекарасы Патея / Ваингонгорода орналасқан. бөлу, солтүстікке қарай 4 км Midhirst Патея / Мангануи бөлігінде.

Стратфордтан тыс су қоймасы едәуір кеңейіп, бірқатар ежелгі батпақты қоса алады Нгаере және Токо, сонымен қатар Кахури және Пиакау тегіс ағындар. Содан кейін өзен шығыс таулы елдердің кең алқаптарын алады Токо, Макури, Мангаеху, Мангаотуку, Пунивакау және Макаху Ағындар, таулардан оңтүстікке қарай бұрылмай тұрып Оңтүстік Таранаки ауданы аузына Патея.

Шығыс таулы ел

Стратфордтан тыс аудан шығысқа қарай 45 км-ге дейін созылады Вайтара өзені солтүстікке және Matemateāonga жотасы оңтүстікке қарай Вангануи өзені және Heao ағыны ауданның шығыс шекарасының көп бөлігін құрайды. Бұл аймақта тік жарлар басым құмтас, қарақұйрық және лай тас таулар мен бұралмалы аңғарлар. Тік және оқшауланған таулы елдің көп бөлігі табиғи немесе экзотикалық орман шаруашылығында. Ауданның қалған бөлігі қой және / немесе сиыр еті жайылымдық егіншілік.

Шығыс таулы елдің көп бөлігі Патея өзенінің және оның салаларының сағасына жатады. Алайда солтүстікке қарай аудан қабылдайды Вайтара өзені және оның салалары, соның ішінде Макара, Макино, Матау, Манғапапа және Мангауата су жинау. Оның солтүстігінде ауданға Mt Damper ағыны және онымен байланысты батпақ және енеді құлайды ішіне кіретін Тонгаперуту өзені.

Шығыста аудан Уангамемона өзені су жинау, сонымен қатар көп бөлігі Тангаракау өзені су жинау, екеуі де Вангануи өзені. Бұл аймақ батыстан тығыз орманды Whangamōmona ээрімен бөлініп, оны ауданның оқшауланған және айрықша бөлігіне айналдырды және бұл аймақ кезінде өзінің округтік кеңесі болған.

Оңтүстік-шығысқа қарай аудан жоғарғы ағысын да алады Вайтотара өзені ішінде Matemateāonga жотасы және Вайтотара табиғатты қорғау аймағы.

Айналасындағы елді мекендер

Стратфорд бірнеше шағын ауылдар мен елді мекендермен қоршалған. Мемлекеттік солтүстікке қарай 3-ші шоссе орналасқан Midhirst және одан тыс Вайпуку, ал оңтүстігінде орналасқан Нгаере. Кардифф, Махо, Роуэн және Пемброк батыста таудың астында, және Варехуиа, Тунец, Те Попо және Купе солтүстік-шығыста.

Шығыста 43-ші мемлекеттік магистраль мен Стратфорд-Окахукура теміржолының бойында гүлдену кезеңінде қарбалас ауылдар болған елді мекендер жатыр. Токо және әйгілі Вангамемона поселкелері болған кезде ауылдар ретінде өз сипаттарын сақтап қалды Дуглас, Стратмор, Хуиакама, Те-Вера, Похокура, Марко, Кохуратахи және Тахора қазір бірнеше үйден тұрады. 3-мемлекеттік магистральдан тыс жолдардың бойында бірқатар басқа елді мекендер бар, олардың кейбіреулері бір кездері қарбалас ауылдар болған. Хуироа, Киоре, Матау және Mt. Демпфер автомобиль жолының солтүстігі мен батысында, және Хуинга, Тутутава, Пунивакау, Макаху, Аотухия және Тангаракау оңтүстігі мен шығысында.

Ұлттық парктер

Стратфорд - екі ұлттық саябақтың қақпасы. Эгмонт ұлттық паркі батысқа қарай және Вангануи ұлттық паркі шығысқа қарай (Кохи седла арқылы, Аотухия ).

Халық

Стратфорд - бұл өзінің ішкі аудандарының ауылшаруашылық экономикасына қызмет ететін ауылдық сервистік орталық.

Аудан халқы 1961 жылы ең жоғары деңгейге жетті - 11 300, ал ғасырдың соңына дейін қала 5229 (2001) мен 5664 (1996) аралығында ауытқып отырды. ХХІ ғасырда қалада айтарлықтай экономикалық өсу және халықтың соған байланысты өсуі байқалды.

Тарихи халық
ЖылПоп.±% б.а.
20068,889—    
20138,988+0.16%
20189,474+1.06%
Ақпарат көзі: [2]

Стратфорд ауданында 9,474 адам болған 2018 Жаңа Зеландияда халық санағы бастап 486 адамға (5,4%) өсті 2013 жылғы халық санағы бастап, 585 адамға (6,6%) өсті 2006 жылғы халық санағы. 3687 үй болды. 4722 еркек және 4752 әйел болды, бұл бір әйелге 0,99 еркектің жыныстық қатынасын берді. Жалпы халықтың 2043 адамы (21,6%) 15 жасқа дейінгілер, 1635 (17,3%) 15-тен 29-ға дейін, 4152 (43,8%) 30-дан 64-ке дейін, 1 644 (17,4%) 65 жастан үлкендер болды. Цифрлар дөңгелектеуге байланысты жалпыға қосылмауы мүмкін.

Этникалық топтар 91,4% еуропалық / пакеха, 14,2% маори, 1,4% тынық мұхит халықтары, 2,5% азиялық және 1,5% басқа этностар болды. Адамдар бірнеше этникалық белгілерді анықтай алады.

Шетелде туылғандардың үлесі 9,3-ті құраса, ұлттық деңгейдегі 27,1% -бен салыстырғанда.

Кейбір адамдар өз дінін беруге қарсылық білдіргенімен, 50,2% -ында дін болмаған, 37,7% -ында христиандар, ал 2,5% -ында басқа діндер болған.

Кемінде 15 жастағылардың 669-ы (9,0%) бакалавр немесе одан жоғары дәрежеге ие, ал 2142 (28,8%) адамның ресми біліктілігі жоқ. Орташа табыс 28 700 долларды құрады. Кем дегенде 15 адамның жұмысқа орналасу жағдайы 3672 (49,4%) адам күндізгі жұмыспен қамтылған, 1080 (14,5%) толық емес жұмыс күні, ал 270 (3,6%) жұмыссыз болды.[2]

Экономика

Стратфорд фермерлерінің май зауыты

Эгмонт сақина жазығы тұрақты контурлар мен құнарлы вулкандық топырақтармен қамтамасыз етеді, олар жауын-шашынның көп мөлшерімен бірге кейбір жақсы жағдайларды жасайды сүт Жаңа Зеландиядағы ел. Аудан көбінесе сүт бағытында (57300 сүтті ірі қара) өседі, ал шығыс таулы өлкеге ​​қарай жылжу құрғақ мал өсіру мен орман шаруашылығын қолдайды (42000) сиыр еті ірі қара; 281,300 қой ).

The энергия және туризм салалар Стратфорд ауданы үшін өсіп келе жатқан маңызы бар. The Стратфорд электр станциясы қаладан шығысқа қарай 3 км жерде орналасқан.

Тарих және мәдениет

Whakaahurangi

The Маори Стратфордтың аты - Вакахуранги, яғни аспанға қарау. Бұл атаудың оқиғасынан алынған Нгати Руануи бастық / Пухи Арики Руапу-таханга атты, ол Ватикуадан күйеуі Уатихуадан қашып, Уренуйдан Тарикиға дейін созылып, Патеа маңында аяқталатын Те ара тапу немесе Руапутаханга деп аталатын жолмен жүрді). Мұнда ол Кахури өзенінің жағасында тұщы бұлақтың қасында тоқтады. Ол мазасызданып, көктемге жылап, оны Те Пуна Роймата немесе Руапутаһанга деп атады дейді. Руапутахангастың көктемі жылайды қазіргі қаладан шығысқа қарай 3 км жерде түнде лагерьлерді тыңдаңыз. Руапутаһанга ашық түн болғандықтан, оны ұйқы басқан кезде жұлдыздар туралы ойлады. Сыйлықтан бас тартқан оның ізбасарлары олардың бастықтарының «бетімен көкке» ұйықтайтынын байқады. Бұл сайт Маориге арналған лагерь ретінде пайдаланыла берді оңтүстік Таранаки тайпалар солтүстіктегілерге Таранаки, әрі қарай солтүстіктен Кавияға дейін. Әрбір саяхатшылар Руапу-таханганың бетіне көкке қарай ұйықтап жатқанын еске түсіреді.[3] Аталған аймақ таудың сақина жазығының бетіндегі кең көкжиек көрінісін ескере отырып, орынды.

Маркшейдерлік іс

Стратфорд маңында Маоридің қоныстанғаны туралы жазба жоқ. Бұрын Британдықтар бұл елді мекен орман мен батпаққа толы болды. The Фогель схемалары 1870 жылдардың а-ны салуға әкелуі үшін қажетті серпін берді теміржол желісі оңтүстігінде Жаңа Плимут және таудың астындағы бай топыраққа жол ашу үшін бір уақытта жол қатынасын құру.

1876 ​​жылы, Таранаки қоқысқа арналған жерлер кеңесі көмекші геодезист Эдвин Стэнли Брукс, Джн. Вайтарадан Стратфорд орнына меридиан сызығын кесіп, Мангануи өзені мен өзен арасындағы блоктың бөлінуін қадағалады. Патея өзені. Жағалауындағы қаланың жаңа учаскесін түсіру Патея өзені 1877 жылы 11 маусымда рұқсат етілген, ал қаланың солтүстік жартысын (Патея өзенінің үстінде) қалаған Уильям Скиннер шілдеде. Көбірек лоттар салынды Питер Чал 1879 жылы, ал 1880 жылы Скиннер қаланың оңтүстік жартысын зерттеуге бағытталды.

Атау

«Glockenspiel» Стратфорд сағат мұнарасы

1877 жылы 3 желтоқсанда Стратфорд-апон-Патеа атымен қабылданды Уильям Кромптон Таранаки қоқыстарға арналған жерлер кеңесінің құрамы. Патея өзенінің болжамды ұқсастығы Эвон өзені Англияда бұл атаудың қабылдануына әкеліп соқтырды, ал Кромптонның әдеби көзқарасы болды. Ол кезде қалаларды әйгілі британдық ерлердің туған жерінің атымен атау үрдісі болған. The Уильям Шекспир 'байланыс' оның 67 пьесасына оның 27 спектакльіндегі Шекспир кейіпкерлерінің есімдерін беруіне себеп болды.

Бүгін Жаңа Зеландия жалғыз glockenspiel сағат мұнарасы балкон сахнасын ойнайды Ромео мен Джульетта күніне үш рет. Айтылған сөздер сыртқы дауыс зорайтқыштар арқылы беріледі - мұнаралардағы глокенспельдерге тән болатын кариллон (бірнеше қоңырау) жоқ.

Қоныстану және өсу

Стратфорд 1878 жылы маусымда ресми түрде қала ретінде жіктелді, ал 1878 жылы 31 тамызда 455 бөлімнен тұратын аукцион алғашқы сатылымдарды көрді. 1881 жылға қарай халық саны 97 адам болды, 56 еркек пен 41 әйелді құрады, 22 үйі бар. 1891 жылға қарай бұл 342 адамға және 1896 жылға қарай 1256 адамға дейін өсті. Бұл өсім 20-шы ғасырдың ортасына дейін тұрақты түрде жалғасып, содан бері 5229 (2001) мен 5664 (1996) аралығында ауытқып, соңғы санақта 5337 құрады.

Мара

Whakaahurangi Marae, a маре (кездесу алаңы) Нгати Руануи тайпасы және оның ахитахи кіші тайпасы, Стратфордта орналасқан. Оған а wharenui (жиналыс үйі), Te Whetūo Marama деп аталады.[4][5]

Жергілікті басқару

Стратфорд аудандық кеңесі

Стратфорд аудандық кеңесі Жаңа Зеландиядағы 74 аумақтық жергілікті биліктің бірі. Бұл үш аумақтық биліктің бірі Таранаки қатар, аймақ Жаңа Плимут аудандық кеңесі және Оңтүстік Таранаки аудандық кеңесі.

Кеңесті мэр Нил Вольцке басқарады.[6]

Тарих

Бірінші Стратфорд қалалық кеңесі 1882 жылы құрылды. Стратфорд округтік кеңесі 1890 жылы, ал Стратфорд Боро кеңесі 1898 жылы 22 шілдеде құрылды. Сол жылы Стратфорд Жаңа Зеландиядағы көше жарығы бар үшінші қала болды, өнертапқыш пен кәсіпкердің бастамасы бойынша Александр Уокер Рейд.[7] Уездік және округтік кеңестер 1989 жылы 1 сәуірде бірігіп, Стратфорд аудандық кеңесін құрды, ол 1989 жылы 1 қарашада жергілікті өзін-өзі басқарудағы бүкілхалықтық қайта құру шеңберінде қайта құрылды.

Бұрынғы әкімдер, төрағалар, кеңсе қызметкерлері және бас директорлар

Стратфорд Таунының төрағалары

Стратфорд ауданының әкімдері

  • Гарри Норман Лиардет (1898–1899, 1902–1903)
  • Фредерик Джеймс Стюарт (1900–1901)
  • Реджинальд Брукинг Таттон (1901–1902)
  • Натаниэль Джон Кинг (1903–1907)
  • Пилчер Фредерик Ральф (1907–1908)
  • Джордж А Сангстер (1908–1910)
  • Джонас Мастерс (1910–1912)
  • Уильям Патрик Кирквуд (1912–1915)
  • Джозефия Уэдгвуд Бун (1915–1917)
  • Джеймс Уотсон Макмиллан (1917–1929, 1933–1938)
  • Перси Томсон (1929–1933, 1938–1947)
  • Норман Гарольд Мосс (1947–1957)
  • Джордж Джон Уэдгвуд Бун (1957–1971)
  • Лео Джордж Веллингтон Каррингтон (1971–1986)
  • Лахлан Грант облигациясы (1986–1989)

Стратфорд округінің төрағалары

  • Джордж Альберт Марчант (1890–1892, 1905–1912)
  • Уильям Монкхаус (1892–1896)
  • Джозеф Маккей (1896–1899, 1900–1905)
  • Ричард Дингл (1900)
  • Уильям Хэтэуэй (1912–1917)
  • Эдвард Уолтер (1917–1925)
  • Томас Риз Андерсон (1925–1938)
  • Джо С Бест (1928–1946)
  • Брюс Хатчен (1946–1970)
  • Лен С Харрисон (1970–1977)
  • Пол Кук (1977–1983)
  • Дэвид Уолтер (1983–1989)

Стратфорд аудандық кеңесінің әкімдері

Стратфорд Таун кеңсесі

  • Томас Гарри Пенн (1898–1902)
  • Эрнест Ф Хемингуэй (1902–1911)
  • Филлип Скогланд (1911–1936)
  • Джералд С Грейс (1936–1975)
  • P A Tourell (1975–1985)
  • Ф Б Буллен (1985–1989)

Стратфорд округінің кеңсесі

  • Уильям Джордж Мэлоун (1891–1900)
  • Чарльз Пенн (1900–1931)
  • C L J Кэмпбелл (1931–1945)
  • Т А Джонс (1945–1968)
  • Кен Дж Литтл (1968–1975)
  • MD Bell (1975–1977)
  • Росс Д Смит (1977–1989)

Стратфорд ауданының бас атқарушылары

Мектептер

Стратфордта екі орта мектеп бар:

Стратфорд қалашығында үш бастауыш мектеп бар:

Бұл бастауыш мектептердің барлығы бірлескен білім болып табылады және 1-8 жас аралығындағы оқушыларды қабылдайды.

Айналасында округте жеті бастауыш мектеп бар. Соңғы жылдары көптеген мектептер осы жеті мектепке біріктірілді:

Саябақтар мен қорықтар

Стратфордта бірқатар саябақтар мен қорықтар бар, олардың атаулары оның ағылшын және маори мұраларын көрсетеді;

Стратфордта туылған немесе өмір сүрген

Спортшылар

  • «Булл» Алленді белгілеңіз (1967 ж. 31 шілде), Барлығы қара, теледидар жүргізушісі
  • Кристин Артур (1963 ж. 26 тамыз), Жаңа Зеландия көгалдағы хоккейшісі
  • Артур Коллинз (1906–1988), қара түстер
  • Джон Грэм (1 қаңтар 1935), Блэк, НЗРУ президенті, NZ крикет командасының менеджері, Окленд университетінің канцлері, Окленд грамматикалық мектебінің директоры, кәсіпкер
  • Стэн Лэй (1906–2003) Олимпиадалық найза лақтырушы (Нью-Плимутта туған)
  • Дэйв Ловеридж (1952 жылы 22 сәуірде туған), бұрынғы All Black
  • Джон МакКалло (1936 ж. 8 қаңтар), қара
  • Лейн Пенн, өкілі регби футболшысы, жаттықтырушы, All Black селекторы және NZRU президенті
  • Марк Робинсон (17 қаңтарда 1974 ж.т.), бұрынғы All Black компаниясы және қазіргі NZ Rugby бас директоры
  • Нед Шеври (1889–1962), әлем чемпионы ағаш ұстасы
  • Алан Смит (10 желтоқсан 1942 ж.), Барлығы қара
  • Джеремия Трюман (1987 ж. 19 мамырда туған), Жаңа Зеландияның ұлттық баскетбол өкілі

Әдебиет, өнер және мәдениет

Дәрі

  • Доктор Джон Даниэль Бергин (1921 ж. 17 қаңтар - 1995 ж. 22 шілде), құрметті терапевт және невропатолог, католиктік өмірді ақтайтын аполог
  • Доктор Мел Бриземан, Үндістанға миссионер, денсаулық сақтау бойынша Кентербери қызметкері
  • Доктор Грэм Гордон (10 желтоқсан 1927 - 29 ақпан 2004), хирург, Сент Джон офицері, NZMA кеңесінің төрағасы (1977–1988) және NZMA президенті (1990–1991)

Заң, үкімет және саясат

Академиктер

  • Alice Copping (1906 ж. 14 мамыр - 1982 ж. 21 тамыз), Лондон Университетінің ханшайымы Элизабет колледжінің тамақтану бойынша аға оқытушысы
  • Доктор Алан Киртон (1933 - 2001), ауылшаруашылық ғалымы

Басқа

Бауырлас қалалар

Стратфорд - қатысушы елдер арасындағы достық пен мәдени алмасуды дамыту мақсатында құрылған Стратфорд бауырлас қалалар бағдарламасының мүшесі. Шекспир театры немесе фестивалі бар «Стратфорд» деп аталатын орындарға қатысуға тыйым салынады. Кездесуді екінші жыл сайын әр түрлі мүше өткізеді.[18]

Стратфордтың, Жаңа Зеландияның бес негізгі бауырлас қалалары:

Ескертулер

  1. ^ «Халықты бағалау кестелері - NZ.Stat». Жаңа Зеландия статистикасы. Алынған 22 қазан 2020.
  2. ^ а б «2018 жылғы халық санағына арналған 1-статистикалық аймақ». Жаңа Зеландия статистикасы. Наурыз 2020. Стратфорд ауданы (034). 2018 жылғы санақ бойынша қорытынды: Стратфорд ауданы
  3. ^ Гордон, В.Ф., Баттерсби, Дж.Х., Ричардс, Дж.Б., Кеннеди, У.Л. және Келли, С.С .. Буштан ойып алынған: Стратфорд 1878-1928. 1928.
  4. ^ «Te Kāhui Māngai анықтамалығы». tkm.govt.nz. Te Puni Kōkiri.
  5. ^ «Маори карталары». maorimaps.com. Te Potiki ұлттық сенімі.
  6. ^ «Әкім және кеңесшілер». Стратфорд аудандық кеңесі. Алынған 26 сәуір 2020.
  7. ^ Дональд, Мэри. «Александр Уокер Рид». Жаңа Зеландия Өмірбаянының сөздігі. Мәдениет және мұра министрлігі. Алынған 23 сәуір 2017.
  8. ^ «Te Kete Ipurangi - Стратфорд орта мектебі (Жаңа Зеландия) | Стратфорд орта мектебі». Білім министрлігі.[тұрақты өлі сілтеме ]
  9. ^ «Басты бет». Стратфорд орта мектебі.
  10. ^ «Стратфорд орта мектебі» (– Ғалымдарды іздеу). Білім газеті Жаңа Зеландия. 76 (4). 10 наурыз 1997 ж.[өлі сілтеме ]
  11. ^ Білім саны: Таранки епархиялық мектебі
  12. ^ «Біздің оқиға». Таранаки епархиялық мектебі.
  13. ^ «Таранаки Диодағы отырғызу». Таранаки епархиялық мектебі.
  14. ^ «Te Kete Ipurangi - Стратфорд мектебі». Білім министрлігі.[тұрақты өлі сілтеме ]
  15. ^ «Стратфорд бастауыш мектебі» (– Ғалымдарды іздеу). Білім газеті Жаңа Зеландия. 86 (1). 5 ақпан 2007.[өлі сілтеме ]
  16. ^ «Te Kete Ipurangi - Avon мектебі». Білім министрлігі.[тұрақты өлі сілтеме ]
  17. ^ «Те Кете Ипуранги - Сент-Джозеф мектебі, Стратфорд | Сент-Джозеф мектебі». Білім министрлігі.[тұрақты өлі сілтеме ]
  18. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 13 наурызда. Алынған 15 наурыз 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)

Әдебиеттер тізімі

  • Стратфорд мұрасы Ян шіркеуі, 1990, Heritage Press Ltd, Вайкане, Жаңа Зеландия: ISBN  0-908708-17-3
  • Стратфорд: Тау астындағы Шекспир қаласы Дэвид Уолтер, 2005, Данмор баспасы, Веллингтон, Жаңа Зеландия: ISBN  1-877399-05-1

Сыртқы сілтемелер