Stark Rave Dad - Stark Raving Dad

"Stark Rave Dad"
Симпсондар эпизод
Stark Raving Dad.PNG
Гомер Спрингфилд азаматтарына «сыйлайдыМайкл Джексон », а.к.а. Леон Комповский.
Эпизод жоқ.3 маусым
1-бөлім
РежиссерБай Мур
ЖазылғанАль Жан
Майк Рейсс
Өндіріс коды7F24
Түпнұсқа эфир күні1991 жылғы 19 қыркүйек (1991-09-19)[1]
Қонақтардың көрінісі
  • Майкл Джексон Леон Комповский сияқты
    (Джон Джей Смит ретінде есептеледі)
Эпизодтың ерекшеліктері
Тақта тақтасы«Мен стоматолог емеспін»[1]
КушеткаДиван артқа қарай созылып, Симпсондарды қабырға арқылы жібереді.[2]
ТүсініктемеМэтт Грининг
Джеймс Л. Брукс
Аль Жан
Дэн Кастелланета
Джули Кавнер
Бай Мур
Дэвид Сильверман
Майк Рейсс (Пасха жұмыртқасы )
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"Қан дауы "
Келесі →
"Лиза мырза Вашингтонға барады "
Симпсондар (3 маусым)
Тізімі Симпсондар эпизодтар

"Stark Rave Dad«- бұл бірінші эпизод үшінші маусым американдық анимациялық телехикаялар Симпсондар. Алдымен ол эфирге шықты Fox желісі 1991 жылы 19 қыркүйекте АҚШ-та. Эпизодында, Гомер анархист деп қателесіп, психикалық мекемеге жіберілді, онда ол өзін эстрада жұлдызы деп санайтын адаммен бөлмеде тұрады Майкл Джексон. Сонымен қатар, Барт қарындасына уәде береді Лиза ол оған туған күніне ең жақсы сыйлық алады.

Эпизод жазған Аль Жан және Майк Рейсс, және режиссер Бай Мур. Майкл Джексон қонақ ретінде Леон Комповскийдің рөлін ойнады, бірақ келісімшарттық себептер бойынша аккредитациясыз болды; оның рөлі кейінірек расталмады. Джексон шоудың жанкүйері болды және оны жасаушы деп атады Мэтт Грининг қонаққа баруды ұсыну. Джексон бірнеше оқиға идеяларын қозғады және эпизодқа «Туған күніңмен Лиза» әнін жазды. Кейіпкердің ән дауысын саундалике орындады, Кипп Леннон, Джексон өзінің рекордтық компаниясымен шарттық міндеттемелеріне байланысты.[3] Эпизод Джексонның мансабына сілтеме жасайды, Комповский әндердің бөліктерін орындайды »Билли Жан « және »Бен ".

«Stark Rave Dad» жалпы оң пікірлерге ие болды, әсіресе оның жазуы мен Джексонның орындауы үшін. Комповский айтқан болатын жалғасы Ханзада ханзада сценарийден бас тартқаннан кейін жойылды. 1992 жылғы қайталау Президенттің сөзіне жауап ретінде альтернативті ашылымды ұсынды Джордж Х. Буш, онда ол американдық үй шаруашылықтары «көп ұқсауы керек» деп айтты Уолтон және Симпсондарға қарағанда аз «.[4] 2019 жылы наурызда Джексонға қарсы жыныстық зорлық-зомбылық туралы жаңартылған айыптаулардан кейін эпизод айналымнан алынды.

Сюжет

Гомер Оның барлық ақ жұмыс жейделері қызғылт түске боялғанын көргенде дүрбелең болды, себебі Барт қызыл шляпасын кірге лақтырып жіберді. Ол жұмысқа қайда, қызғылт көйлек киюге мәжбүр Мистер Бернс оның сән таңдауы оның «еркін ойлайтын анархист» екендігіне күмәнданады. Гомерді психиатриялық викторинамен үйге жіберу үшін жібереді Доктор Марвин Монро оның ақыл-есіне баға беру.

Гомер Бартты викторинаны аяқтауға мәжбүр етеді, өйткені ол оны өзі жасауға ерінеді. Дәрігер Монро оның нәтижесін көргенде, Гомерді есі дұрыс емес деп танып, оны психикалық мекемеге жібереді. Оны камераға өзін ақ нәсілді ер адам қояды, ол өзін Майкл Джексонмын деп таныстырады. Білмегендіктен нақты Майкл Джексон, Гомер оған сенеді және тез достасады.

Марж психикалық ауруханада Гомерге келіп, дәрігерлерін оның есі дұрыс емес екеніне сендіреді. Майкл өз еркімен панада екенін білдіргенде, Гомер оны Симпсонмен бірге болуға шақырады. Бұл құпияны сақтауға уәде бергеніне қарамастан, Барт Майкл Джексонның үйіне келуі туралы баяндайды; көп ұзамай Спрингфилд поп жұлдызын көру үшін сыртқа жиналады. Гомер Майклды таныстырғанда және оның оның алдамшы екенін түсінгенде, халықтың толқуы бәсеңдейді. Бартқа ашуланған қала тұрғындары кетіп қалады.

Лиза Бартқа оның туған күнін жыл сайын ұмытатынын еске салады, сондықтан биыл оған сыйлық алуға уәде берді. Майкл Джексонның келгеніне қатты қуанып, Барт өзінің туған күнін мойындамайды. Ашуланған Лизаның інісін жоққа шығарған хат жазғанын естігеннен кейін, жасанды Майкл Бартты олардың араларын жоюға көмектесуге рұқсат етіңіз деп сендіреді. Олар бірге оған «Туған күніңмен Лиза» әнін жазады және орындайды. Ән Лизаны толғандырады, ол оны ең жақсы сыйлық деп жариялайды.

Содан кейін Майкл өзінің шын аты Леон Комповский екенін, кірпіш қалайтынын айтады Патерсон, Нью-Джерси. Ол өмірінің көп бөлігін ашумен толтырғанын, бірақ Джексонның даусымен сөйлескенде жұбаныш тапқанын түсіндірді, өйткені бұл адамдарды қуантты. Леон Сиппсонмен қоштасады, Лизаның туған күніндегі әнді өзіне қалыпты дауысымен айтып береді.

Өндіріс

A man with glasses and a red shirt sits in front of a microphone.
Аль Жан эпизодты бірге жазды Майк Рейсс.

«Stark Rave Dad» шоудың жанкүйері Майкл Джексонға арнайы жазылған, ол бір түнде Гройнингке қоңырау шалып, қонаққа баруды ұсынды.[5][6] Ұсыныс қабылданды және сценарий жазылды Аль Жан және Майк Рейсс, құрылған идеяға негізделген Джеймс Л. Брукс.[7] Жаратушы Мэтт Грининг және қосалқы өндіруші Сэм Саймон жазуға да айтарлықтай үлес қосты.[7] Сценарийдің алғашқы нұсқасында Гомер маскүнем досын алуға шешім қабылдады Барни Гамбл реабилитацияға барды, бірақ сол жерде Гомер ессіз әрекет ете бастады, сондықтан дәрігерлер оны сол жасалды деп ойлады.[5] Кейін оны Гомерді қызғылт көйлек кигені үшін ауруханаға жатқызу деп өзгертті, бұл идея Брукс ұсынды.[8] Джексон бірнеше әңгіме идеяларын ұсынды, мысалы Барт қала тұрғындарының барлығына Джексонның үйіне келетінін айтып беруі. Ол сонымен бірге Бартпен бірге ән жазатын сахнаны сұрады[7] және бұл туралы әзіл сұрады Ханзада туралы болып өзгертілсін Элвис Пресли.[8]

Леон Комповскийдің үш дауысы
A man in a red shirt smiling toward the camera. Atop his head is a blue baseball cap.
Майкл Джексон Леонның Джексон дауысы ретінде қонақ болды.
A Caucasian male with short medium brown hair. The male is wearing a purple buttoned down shirt with white designs spread across the shirt. He is standing in front of a microphone on a stand, while speaking into the microphone and clutching his right hand.
Кипп Леннон Леонның ән айтатын даусы ретінде қонақта.
Head shot of broadly smiling man in black with receding dark hair and a day's beard growth on his face.
Ханк Азария Леонның қалыпты сөйлейтін дауысын қамтамасыз етті.

Джиннің айтуы бойынша, Джексон эпизодты бір сағаттан кейін ғана мойындамас еді оқу сценарий.[9] Оқу Джексонның менеджері Сэнди Галлиннің үйінде өтті, және Дэн Кастелланета (Гомерге дауысты кім береді) 30 минутқа кешігіп келді. Джин «ешкім ештеңе айтпады, біз сол жерде күтіп отырдық» деп еске алады.[10] Оқудан кейін Джексон оның шарттарын белгіледі: ол аккредитацияланбайды, ал оның ән дауысын фоналик орындайды.[9][3] Леон Комповскийдің орындайтын партиялары Кипп Леннон,[7] өйткені Джексон өз ағаларына әзіл-қалжың ойнағысы келіп, оларды имитация жасаушы менмін деп алдауды көздеді.[3]

Леннон өз жолдарын Джексонмен қатар жазды, ол өзін еліктеуді әзіл деп тапты.[7] Джексон жазба сессиясына жалғыз өзі қатысып, оған арнап жасалған арнайы трейлерді пайдаланбаған.[7] Джиннің айтуы бойынша, Джексон әннің бөліктерінің рекордтық нұсқаларын жасаған, бірақ Симпсондар музыка редакторы Крис Ледесма оларды пайдаланбағанын айтты.[8] Эпизодтың соңында естілген Комповскийдің қалыпты сөйлейтін дауысын актерлік құрам жазды Ханк Азария.[11] Эпизод бастапқыда Комповскийдің Джексонның әнінің бір бөлігін айтуымен аяқталуы керек еді »Айнадағы адам «, бірақ ол» Туылған күніңмен Лиза «болып өзгертілді.[11]

«Stark Rave Dad» соңғы эпизод болды екінші маусым ол аяқталғаннан кейін бір жыл өткен соң, үш маусымның премьерасы ретінде көрсетілді.[7] Майкл Джексон Джон Джей Смиттің лақап атымен есептелді.[6] Сол кезде шоудың продюсерлеріне заңды түрде Джексонның қонақ жұлдызы болғанын растауға тыйым салынды, дегенмен көптеген БАҚ-тар бұл шынымен ол деп ойлады.[12][13][14][15] Сол сияқты, екінші маусымда актер Дастин Хоффман эпизодында қонақтармен бірге болды »Лизаның алмастырушысы «Sam Etic» деген атпен. «Stark Raving Dad» фильмінен кейін продюсерлер қонақ жұлдыздарды есепке алуға келісу керек деп шешті.[16]

Джексон Барттың жанкүйері болды,[17] және Бартқа бірінші нөмір бергісі келді. Ол әнді бірге жазды »Бартманды жаса Эпизод шығарылған уақытта сингл ретінде шыққан. Джексон келісімшарттық себептерге байланысты әндегі жұмысы үшін несие ала алмады.[3] Джексон сондай-ақ кейіннен альбомға енген «Туған күніңмен Лиза» әнін жазды Спрингфилд кілтіндегі әндер.[8] Әннің нұсқасы Джексонның 1991 жылғы альбомының 2001 жылғы арнайы шығарылымына бонустық дискіге енгізілген деп хабарланды Қауіпті, бірақ бонустық диск алынып тасталды.[18]

«Stark Rave Dad» - алғашқы Симпсондар эпизод бастапқыда дайындалған және таратылған Dolby Surround. Өзгерістерді атап өту үшін продюсерлер шоудың ішкі музыкалық композиторына тапсырыс берді Альф Клаузен, бастапқыда бірінші музыкалық музыканы ұсынғаннан кейін жалданған »Қорқынышты ағаштар үйі «, қайта жазылған нұсқасын орналастыру үшін тақырыптық ән үшін ашылу реті. Тақырыптың бұл нұсқасы содан бері ашылу дәйектілігінде қалды.[19]

Баламалы ашылу

Қайта «Stark Rave Dad» фильмінде жазылған пікірге жауап берілді Джордж Х. Буш.

1992 жылғы 30 қаңтарда, эпизодтың қайталануында сол кезде жазылған пікірге жауап ретінде жазылған қысқаша балама ашылу болды. Америка Құрама Штаттарының президенті Джордж Х. Буш үш күн бұрын. Шоу бұған дейін Президенттің әйелімен «араздасқан» болатын Барбара Буш қашан, қазан айында 1, 1990, шығарылым Адамдар, ол қоңырау шалды Симпсондар «ол [ол көрген] ең ақымақ нәрсе».[20] Жазушылар жеке жауап ретінде Бушқа өздерін Марж Симпсон ретінде көрсететін сыпайы хат жолдауға шешім қабылдады. Буш дереу жауап жіберді, онда ол кешірім сұрады. Кейінірек, 1992 жылы 27 қаңтарда Джордж Буш өзінің қайта сайлау науқаны кезінде сөз сөйледі, онда «біз американдық отбасын нығайтуға, американдық отбасыларды бір-біріне ұқсастыруға тырысамыз. Уолтон және Симпсондарға онша ұқсамайды ».[4]

Жазушылар Барбара Буш оларға қалай болса солай жауап бергісі келді. Әр сериясы Симпсондар алты айдан астам уақытты алады, сондықтан шоуда қазіргі оқиғаларға түсініктеме беру қиын.[21] Сондықтан жазушылар келесі эфирге қысқаша жауап қосуды жөн көрді Симпсондар, бұл 30 қаңтарда «Stark Rave Dad» қайталанған болатын.[4] Нэнси Картрайт, Барттың дауысы тез шақырылды, осылайша ол сызық жазып алды.[22]

Хабарламада жаңа тілге арналған ашылу болды. Эпизодтан көрініс »Симпсон және Делила «, отбасы Буштың сөзін көріп отырған Симпсондардың қонақ бөлмесінен басталады. Буш» американдық отбасыларды Уолтонға, ал Симпсонға ұқсамайды «десе, Барт» Эй, біз жай ғана Уолтондар сияқты. Біз аяқталуын сұрап дұға етеміз депрессия, сондай-ақ ».[23][24] Ашылу төртінші маусымда көрсетілген DVD қорапшасы орнатылды.[4]

Өндірілмеген жалғасы

Ханзада «Stark Rave Dad» фильмінің жалғасында Леон Комповский рөлінде қонаққа шақырылды; эпизод ешқашан өндірілмеген.

«Stark Rave Dad» эфиріне шыққаннан кейін бір жылдан кейін жазушылар комповскийдің қайтып оралатын жалғасын жоспарлап, бұл жолы өзін эстрада жұлдызымын деп мәлімдеді Ханзада.[7] Сценарийді фрилансерлер жазып, оны жылтыратқан Конан О'Брайен.[7] Рейстің сөзіне қарағанда, Комповский Спрингфилд тұрғындарын «босаңсуға, ашық-жарқын болуға және жыныстық жағынан ашық болуға» шақырған.[7]

Принц Комповскийдің дауысына келісіп, оның кейіпкері қандай киім киетіні туралы жазбалар жіберді, бірақ жазушылар Ханзада оның жүргізушісі жазған сценарий туралы айтқанын анықтады.[7] Ханзада олардың сценарийін ұнатпады, ал екіншісін пайдалануды талап етті, бірақ жазушылар бас тартты.[25] Сценарий өндірілмеген санаулы фильмдердің біріне айналды Симпсондар сценарийлер.[7]

Мәдени сілтемелер

Роллен Стюарт «Stark Rave Dad» қысқаша сілтеме жасайды.

Барлық сериялары сияқты Симпсондар, «Stark Rave Dad» танымал мәдениетке әртүрлі сілтемелерді ұсынады.[8] Барт 20 сұрақтан тұратын психиатриялық викторинаны толтырып жатқанда, Гомер қарайды Америкадағы үйдегі ең көңілді бейнелер онда ұсынылған үш клиптің барлығы зорлық-зомбылық.[7] Ақыл-ой мекемесіндегі көптеген көріністер фильмге сілтемелер Кукушаның ұясынан бір ұшып өтті. Мекемедегі бірнеше кейіпкерлер фильмдегі кейіпкерлерге негізделген, мысалы Бастық.[8] Флойд фильмнен Жаңбыр адамы психикалық үйде де пайда болады Ганнибал дәрісі фильмнен Қозылардың үнсіздігі.[2] Марж мекемеге қоңырау шалғанда, а музак «нұсқасыЖынды »әні Патси Клайн, телефон арқылы естуге болады.[1] Майкл Джексонның Симпсон отбасының үйінен тыс келуін күтіп тұрған көпшіліктің кадрында бір адам «Жохан 3:16 «сілтемесі бойынша қол қою Роллен Стюарт, спорттық іс-шараларда осындай белгіні өткізумен танымал болды.[1]

Эпизод Джексонның мансабының көптеген аспектілеріне сілтеме жасайды. Комповский Джексонды әйгілі еткен бірнеше нәрсені атайды, соның ішінде Motown 25: кеше, бүгін, мәңгі, "Жоғал әрі «, және »Триллер ".[8] Сондай-ақ, ол әндердің бөліктерін орындайды »Билли Жан « және »Бен «және» орындайды ай серуені.[26] Гомер ұйқыда күңкілдей бастаған кезде, Комповский оның тұлыпына: «Көпіршіктер, бұл ұзақ түн болады» дейді. Көпіршіктер - Джексонның шимпанзе атауы. Комповский 1979 жылғы «өзінің» альбомы болған кезде қатты ренжігенін айтады Қабырғадан тыс тек біреуін алды Грэмми сыйлығы номинация; жазушылар нағыз Джексонның шынымен ренжігенін оқыды.[8]

Қабылдау

Fox желісіндегі алғашқы эфирінде «Stark Raving Dad» 13.9 сатып алды Нильсен рейтингі және аудиторияның 23 пайызы. Ол шамамен 12,8 миллион үйде қаралды, аптаның соңы 33-ші орында.[27] Эпизод өзінің уақыттық аралықта екінші маусыммен аяқталды Косби-шоу, ол 19,7 рейтингімен және 31 пайыздық үлесімен апта ішінде сегізінші орында.[27] Симпсондар өткен аптада Фокстегі ең жоғары рейтингтегі екінші шоу болды Үйленген ... балалармен.[28]

«Stark Rave Dad», үшінші маусымның ашылуы Симпсондар, көңілді және жүрекжарды жарты сағат. Бұл маған шоудың ең керемет күндерін еске түсіреді, ол тамаша әзіл-оспақ, әлеуметтік түсініктеме мен күтпеген тәттіліктің керемет қоспасын ұсынды.

- Майк Муди ТВ құрамасы, 2009[29]

Эпизодты көпшілік жақсы қабылдады, оны жазғаны үшін көптеген сыншылар мақтады. 2009 жылғы шолуда Шифер, Джош Левин «Stark Rave Dad» -тің ұлылығымен одан да көп нәрсе байланысты деп жазды Симпсондар' Джексонның дауысты таланттарына қарағанда жазушылық қызметкерлер. Шоудың сценарийлері әншіні Спрингфилдке жай тастағаннан гөрі әлдеқайда тапқыр құрылғы ойлап тапты ».[30] Моника Коллинз Бостон Геральд эпизод та ұнады. Ол бірінші эфирге шыққан күні ол «Бұл эпизод винтаж Симпсондар, көрнекі вульгарлық таңқаларлыққа толы. Майкл Джексон, әрине, ол өте таңқаларлық, ол оған сәйкес келеді ».[31] Марк Лорандо The Times-Picayune деп түсіндірді «лақтыру сызықтары Симпсондар көптеген комедия деп аталатын сериялардың үлкен сызықтарынан гөрі көңілді; [бұл эпизодта] әзіл-сықақ, сюжеттік желіні байытатын сатиралық әсер бар, «сияқты әзілдерді бөліп көрсетеді Америкадағы үйдегі ең көңілді бейне пародия. «Күлкілер сөзбе-сөз тоқтамайды, ал Джексонның сөзсіз дауысты қатысуы [...] жұлдыз қуатын мың Вт-қа қосады».[32] 2011 жылы Television Blend-тің Эрик Эйзенбергі бүкіл серияның үздік эпизодын «Stark Rave Dad» деп атады. Ол мұны жүректен шыққандығы үшін мақтады және «эпизодтың жасанды немесе манипулятивті болып көрінуіне жол бермейтін нәрсе - бұл эпизодтағы жазудың шынайы сәттерді табуы», - деп айтып, «күшті эмоциялар« Stark Rave Dad »белгісі болуы мүмкін, бірақ оның қаншалықты күлкілі екенін елемеу шынайы қателік болар еді ». Ол эпизод «керемет құрастырылған, іштің терең күлкісіне де, көз жасына да толы және бұл Симпсондардың ең керемет эпизоды» деп қорытындылады.[33] 1998 жылы, теле бағдарлама оны он екі үздіктің тізіміне енгізді Симпсондар эпизодтар.[34]

DVD-де аудио түсініктеме, жазушы Майк Рейсс ол Майкл Джексонның «керемет актёр емес екенін [...] сезінгенін айтты, бірақ ол жақсы жұмыс жасады. Ол өте жақсы болды, ол керемет спорт болды».[7] 2006 жылы Джексон бесінші үздік деп танылды Симпсондар қонақ жұлдыз IGN.[35] Том Ганджами Ең жақсы апта Джексонның қонаққа келуін «ақылды [...] деп атады Симпсондар".[36] IGN арнасына жазған Роберт Каннинг 2009 жылғы шолуда «Stark Rave Dad» «қатты, күлкілі және әсерлі эпизод» екенін айтты және Джексонның өнерін «жүректен шыққан, бірақ өзін-өзі пародиялаған» деп сипаттады.[37] 2011 жылғы мақаласында Префикс Маг Эндрю Мартин Майкл Джексонды екінші сүйікті музыкалық қонағы деп атады Симпсондар ондықтың тізімінен.[38]

2003 жылы DVD кинотаспасының жетекшісі Колин Джейкобсон бұл эпизодтың үшінші маусымды жақсы бастауы болғанын, бірақ бұл «бірнеше жағдайда сабырлылықты тудырады және сериалдың ең жақсы шоуларының ащы тістері жоқ» деген пікір білдірді. кейбір жақсы күлкілер, және Джексонның лақап атпен келуі жақсы жұмыс істейді; Майкл өзін мазақ ету қабілетін көрсетеді, ол мені әлі таң қалдырады ».[39] 2004 жылы Digital Obsessed журналына шолу жасағанда, Нейт Мейерс «бұл эпизодта көптеген күлкілі ұтқырлықтар бар, әсіресе Гомер [ақыл-ой] ауруханасына экскурсия жасаған бірінші актіде. Кейбір ақылды сілтемелер келтірілген Кукушаның ұясынан бір ұшып өтті, бірақ эпизодтың екінші жартысы ерекше күлкілі емес. Әзілдер мәжбүр болып көрінеді және Барт пен Лизаның арасындағы қарым-қатынасты сентиментализациялау үшін тым көп күш жұмсалып, шоудың әңгіме қозғағышын жоғалтады ».[40] 2007 жылы, Бен Рэйнер туралы Toronto Star үш жұлдыздың ең жаман эпизодтарының бірі ретінде «Stark Rave Dad» тізіміне кірді Симпсондар.[41]

Арналған 2009 мақаласында ТВ құрамасы, Майк Муди эпизодтың «ең тәтті сәті» Комповский мен Барттың Лизаға арналған туған күн әнін орындаған кезде екенін айтты.[29] Сол сияқты, жазушы Аль Жан бұл көріністі өзінің ең сүйікті бес сәтінің бірі ретінде тізімдеді Симпсондар 2003 жылы.[42] «Лиза туған күніңмен» әніне реакция екі түрлі болды. Бен Рэйнер оны «әшекей күй» деп атады,[41] және Крис Селли Маклиндікі журнал «Stark Rave Dad» - бұл «шыдамсыз қуанышты эпизод, ал Лизаның туған күніне арналған ән - жай ... жаман ».[43] Dave Walker of The Times-Picayune эпизодты Джексонның «көптеген есте қаларлық теледидар сәттерінің» бірі ретінде санап, әнді «ұмытылмас» деп атады.[44]

Қайталау

2009 жылы Майкл Джексон қайтыс болғаннан кейін, Fox шілдеде «Stark Raving Dad» фильмін қайта оқыды 5 құрмет.[45] Продюсерлер эпизодты Джексон қайтыс болғаннан кейін үш күн өткен соң, 28 маусымда эфирге шығармақ болған, бірақ синдикаттау құқығымен проблемаларды шеше алмады, сондықтан оның орнына «Do the Bartman» музыкалық бейнебаяны шықты.[46] Продюсерлер алдымен эпизодты экранға шығарды, ал жалғыз өзгеріс (бұл Джексонға қатысы жоқ) телефон нөмірінің бұлыңғырлануы болды.[9]

Айналымнан шығарыңыз

2019 жылдың наурызында, деректі фильм шыққаннан кейін Неверлендтен кету Онда Джексонға балаларға қатысты сексуалдық зорлық-зомбылық туралы айыптаулар егжей-тегжейлі баяндалған «Stark Rave Dad» айналымнан алынды[47] Брукс айтты The Wall Street Journal: «Бұл өте құнды эпизод болды. Біз сол туралы есте қалған көптеген керемет естеліктер бар және бұл олардың қалуына мүмкіндік бермейді. Мен қарсымын. кітап жазу кез-келген түрдегі Бірақ бұл біздің кітабымыз, және бізге тарау шығаруға рұқсат етілген ».[47] Джин Джексонның эпизодты ұлдарды жыныстық зорлық-зомбылық жасағаны үшін қолданған деп сенгенін айтты.[48] Эпизод сәйкесінше стримингтік қызметтен ұсталды Дисней +,[49] және оны алып тастау қайшылықты болып табылады.[50][51]

Әдебиеттер тізімі

Сілтемелер

  1. ^ а б c г. Ричмонд және Кофман 1997 ж, б. 62.
  2. ^ а б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Stark Rave Dad». BBC. Алынған 25 тамыз, 2008.
  3. ^ а б c г. Брукс, Джеймс Л. (2003). «Stark Rave Dad» түсініктемесі, жылы Симпсондар: толық үшінші маусым [DVD]. 20th Century Fox.
  4. ^ а б c г. Брукс, Джеймс Л. (2004). «Буш пен Симпсонға қарсы», in Симпсондар: толық төртінші маусым [DVD]. 20th Century Fox.
  5. ^ а б Өсіру, Мат. (2003). «Stark Rave Dad» түсініктемесі, жылы Симпсондар: толық үшінші маусым [DVD]. 20th Century Fox.
  6. ^ а б Ричмонд, Рэй (19.02.1998). «Симпсондардың жанкүйеріне айналған құпияны». Әртүрлілік. Алынған 27 тамыз, 2008.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Рейсс, Майк. (2003). Пасха жұмыртқасы «Stark Rave Dad» түсініктемесі, in Симпсондар: толық үшінші маусым [DVD]. 20th Century Fox.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ Жан, Ал. (2003). «Stark Rave Dad» түсініктемесі, жылы Симпсондар: толық үшінші маусым [DVD]. 20th Century Fox.
  9. ^ а б c Страхан, Алекс (23 қыркүйек 2009). «Майкл Джексонмен Симпсондардың Дальянсын еске түсіру». Ванкувер күн. Canwest жаңалықтар қызметі. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 11 қазанда. Алынған 23 қыркүйек, 2009.
  10. ^ Беллингер, Каролайн (2004 ж. 1 сәуір). «Симпсондар әлі күнге дейін 15 жыл бойы қоңырау шалады». Daily Telegraph.
  11. ^ а б Кастелланета, Дэн. (2003). «Stark Rave Dad» түсініктемесі, жылы Симпсондар: толық үшінші маусым [DVD]. 20th Century Fox.
  12. ^ Шарбутт, Джей (1991 жылғы 19 қыркүйек). «'Симпсонның үлкен ақ түспен оралуы Майкл Джексон ». Атлантик-Сити баспасөзі.
  13. ^ Манн, Вирджиния (19 қыркүйек, 1991). «Симпсондар сол дауысты атайды». Жазба.
  14. ^ Шалес, Том (19 қыркүйек, 1991). «Теледидарға алдын ала қарау - Симпсондар: тосыннан жасалған триллер». Washington Post.
  15. ^ Розенталь, Фил (18 қыркүйек, 1991). «Неліктен» Симпсондар «ең жақсы екендігі туралы кейбір түсініктер». Лос-Анджелестің күнделікті жаңалықтары.
  16. ^ Гейтс, Анита (5 желтоқсан 1994). «Дауыс таныс, бірақ мен артық сөзді қоя алмаймын». The New York Times. Алынған 4 қыркүйек, 2008.
  17. ^ Картрайт, Нэнси (2000). Менің 10 жасар бала кезіндегі өмірім. Нью-Йорк қаласы: Hyperion Books. бет.115–117. ISBN  0-7868-8600-5.
  18. ^ Halstead & Cadman 2003, б. 188
  19. ^ «Лос Симпсондар - эпизодтар». soporte-tecnico-online.blogspot.mx.
  20. ^ Чин, Паула (1990 ж. 1 қазан). «Дауылдың көзінде». Адамдар. Алынған 27 тамыз, 2008.
  21. ^ Никсон, Джеофф (2004 ж. 4 наурыз). «Мммммм ... Поп-мәдениет». Тұлпар.
  22. ^ Хопкинс, Том (22 қыркүйек 1992). «'Симпсондардың тақырыптарға жылдам жетуі ». Dayton Daily News.
  23. ^ Тернер 2004, 230-231 беттер.
  24. ^ Ортвед, Джон (тамыз 2007). «Симпсонның отбасылық құндылықтары». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 26 тамыз, 2008.
  25. ^ «Түлкілер отбасында олар Барт шабуылынан қорқады». New York Daily News. 2007 жылғы 4 мамыр. Алынған 18 қаңтар, 2015.
  26. ^ Halstead & Cadman 2003, б. 97
  27. ^ а б Лундин, Диана Э. (1991 ж. 21 қыркүйек). «'Косбиге жақын Симпсондардың шеттері'". Лос-Анджелестің күнделікті жаңалықтары.
  28. ^ «Нильсен рейтингтері / 16-22 қыркүйек». Лонг-Бичтің баспасөз-телеграммасы. Associated Press. 1991 жылғы 25 қыркүйек.
  29. ^ а б Муди, Майк (3 шілде, 2009). «Түлкі Майкл Джексон Симпсонның эпизодын қайта көрсетеді». ТВ құрамасы. Алынған 8 шілде, 2009.
  30. ^ Левин, Джош (26 маусым, 2009). «Егер сіз Бартты жасай алсаңыз, сіз Майкл Джексон сияқты жамансыз». Шифер. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 29 маусымда. Алынған 7 шілде, 2009.
  31. ^ Коллинз, Моника (1991 ж. 19 қыркүйек). «Ардагер ситкомдар көңіліңді қалдырмайды». Бостон Геральд.
  32. ^ Лорандо, Марк (19 қыркүйек, 1991). «Симпсондар әлі де өткір». The Times-Picayune.
  33. ^ Эйзенберг, Эрик (28 қараша, 2011). «Симпсондардың ең жақсы эпизоды: Старк Равинг Папа». Теледидар қоспасы. Алынған 17 желтоқсан, 2011.
  34. ^ «Ондаған дозалар». теле бағдарлама. 3-9 қаңтар, 1998 ж. Алынған 13 қаңтар, 2019.
  35. ^ Голдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромский, Брайан. «Симпсондардың ең жақсы 25 көрінісі». IGN. Алынған 25 наурыз, 2007.
  36. ^ Ганжамие, Том (26 сәуір, 2009). «Майкл Джексон Симпсондағы болашақ жұлдыздардың барын өте жоғары етіп қойды». Ең жақсы апта. Алынған 8 шілде, 2009.
  37. ^ Консервілеу, Роберт (7 шілде, 2009). «The Simpsons Flashback:» Stark Rave Dad «шолуы». IGN. Алынған 7 шілде, 2009.
  38. ^ Мартин, Эндрю (2011 ж. 7 қазан). «Симпсондардағы музыкалық қонақтардың үздік 10-ы'". Префикс маг. Алынған 8 қазан, 2011.
  39. ^ Джейкобсон, Колин (21 тамыз 2003). «Симпсондар: толық үшінші маусым (1991)». DVD фильміне арналған нұсқаулық. Алынған 13 наурыз, 2010.
  40. ^ Meyers, Nate (23 маусым, 2004). «Симпсондар: толық үшінші маусым». Сандық обсессия. Алынған 13 наурыз, 2010.
  41. ^ а б Рейнер, Бен (20 мамыр, 2007). «Көз Спрингфилд». Toronto Star. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылы 15 маусымда. Алынған 26 тамыз, 2008.
  42. ^ Бродбент, Люси (30 желтоқсан 2003). «Гомер мен Тони - Мен оларды қалай қоямын». Daily Telegraph. Telegraph Group Ltd.. Алынған 25 сәуір, 2008.
  43. ^ Селли, Крис; Урси, Марко; Вайнман, Хайме Дж. (2007 жылғы 26 шілде). «Гомер Дж. Өмірі мен уақыты (IV т.)». Маклиндікі. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 9 қаңтарында. Алынған 5 қыркүйек, 2009.
  44. ^ Уокер, Дэйв (2003 ж. 18 ақпан). «Джеконың көптеген теледидарлық сәттері». The Times-Picayune.
  45. ^ Картер, Билл (2 шілде, 2009). «Джексон» Симпсондардың «эпизоды жексенбіде эфирге шығады». The New York Times. Алынған 2 шілде, 2009.
  46. ^ Сниерсон, Дэн (27 маусым, 2009). «Майкл Джексон:» Симпсондар «» Бартман «видеосын жексенбіде құрметпен қайта көрсетеді». Entertainment Weekly. Алынған 7 шілде, 2009.
  47. ^ а б Марш, Сара (8 наурыз, 2019). «Симпсондардың продюсерлері Майкл Джексон эпизодынан бас тартты». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 9 наурыз, 2019.
  48. ^ Стерн, Марлоу (13 наурыз, 2019). "'Симпсондардың бастығы Аль Жан: Майкл Джексон «Күйеу жігіттерге» шоуды қолданды'". The Daily Beast. Алынған 13 наурыз, 2019.
  49. ^ Слиско, Аила (13 қараша, 2019). «Майкл Джексонның» Симпсондарының «Дисней Плюс сериясы жоқ». Newsweek. Алынған 14 қараша, 2019.
  50. ^ Батлер, Исаак (11 наурыз, 2019). «Симпсондардың Майкл Джексон эпизодын тарту қателік болды». Slate журналы. Алынған 13 мамыр, 2020.
  51. ^ «Симпсонның жанкүйерлері бастықтар Майкл Джексон эпизодын тартқаннан кейін шоуға бойкот жариялаймыз деп қорқытуда». Метро. 8 наурыз, 2019. Алынған 18 мамыр, 2020.

Библиография

Сыртқы сілтемелер