Көпіршіктер (шимпанзе) - Bubbles (chimpanzee)

Көпіршіктер
Bubbles the chimpanzee.jpg
Майкл Джексонның қолында көпіршіктер болды
ТүрлерКәдімгі шимпанзе
Жыныстық қатынасЕр
Туған (1983-04-30) 30 сәуір, 1983 ж (37 жас)[1]
Остин, Техас, АҚШ[1]
БелгіліҮй жануарлары Майкл Джексон[1]
ИесіМайкл Джексон (1988–2005)
Ұлы маймылдар орталығы (2005 ж. Қазіргі уақытқа дейін)
Салмақ160 фунт (73 кг)[2] - 170 фунт (77 кг)[1]

Көпіршіктер (1983 жылы 30 сәуірде туған) - а қарапайым шимпанзе бір кездері американдық әншінің үй жануарлары ретінде сақталған Майкл Джексон, оны 1980 жылдары Техастағы ғылыми-зерттеу мекемесінен сатып алған. Көпіршіктер Джексонмен бірге жиі жүрді; кезінде Жаман әлемдік тур, мысалы, Джексон Жапонияға көпіршіктерді алып келді, онда олар Осака әкімімен бірге шай ішті.

Бастапқыда көпіршіктер сақталған Джексонның отбасы үй Энцино, Лос-Анджелес, бірақ ауыстырылды Neverland Ranch 1988 жылы. Ол жерде Джексонның жатын бөлмесінде бесікте ұйықтап, Джексонның дәретханасын пайдаланды және Неверленд кинотеатрында Джексонның кәмпитін жеді. 2003 жылға қарай, көптеген тұтқындағы шимпанзелер сияқты, көпіршіктер серіктес жануар ретінде жарамсыз үлкен және агрессивті ересек шимпке айналды және Калифорниядағы жануарларды жаттықтырушыға жіберілді. Жаттықтырушы өз жұмысын 2004 жылы аяқтаған кезде, көпіршіктер жылжытылды Ұлы маймылдар орталығы, киелі орын Вошула, Флорида, ол 2005 жылдан бері тұрады.

Сатып алу

Көпіршіктер 1983 жылдың басында дүниеге келді Остин, Техас, приматтарды өсіретін ғылыми-зерттеу мекемесі жануарларды сынау.[1][3] Оның Джексонның меншігіне қалай түскені туралы қарама-қайшы хабарламалар бар; көптеген адамдар Джексонның оны сегіз айлық кезінде сатып алғанын айтады. Сатып алуды сол кезде Голливудтың ең танымал жеткізушілері мен жануарларды фильмдер, фотосессиялар мен жарнамаларға үйретушілердің бірі Боб Данн басқарды деп айтылды.[1][4][5]

Neverland Ranch-тағы өмір

Көпіршіктер сақталған Джексонның отбасы Келіңіздер Энцино 1988 жылға дейін, ол Джексонның жаңадан сатып алғанына көшкенге дейін Neverland Ranch.[6] Көпіршіктер Джексонның жатын бөлмесінде бесікте ұйықтады,[7] Неверленд кинотеатрында кәмпит жеді,[8] ас үстелінде тамақтандырылды,[7] жөргек киіп, Джексонның дәретханасын пайдаланды.[8][9]

At Джексонның 2005 жылғы соты, алқабилер видеоға түсірілген Джексонмен болған сұхбаттан оның шимпанзелері оған үй шаруасында көмектесетінін білді. «Олар айнала жүгіреді, бөлмені жинауға көмектеседі. Олар шаң жинауға, терезені тазартуға көмектеседі», - деді Джексон. Джексонның үй күтушілері шимпанзенің әрекетін құптамайтындықтарын айтты. Бір үй қызметкері жуынатын бөлменің қабырғасына нәжісті қалай тазарту керек екенін айтты. Басқасы Джимсонның төсегіне кірмес бұрын шимпанзенің жөргегін жыртып тастағанын сипаттады.[9]

БАҚ-ты мазақ ету

Майклдың адам екендігі туралы қоғамдық қабылдау өте әсіреленген. Бұл мақалалар менімен байланысу қиын. Мысалы, көпіршіктер мен білетін көптеген адамдарға қарағанда көңілді. Мен көпіршіктерді үйлену тойында смокингпен көрдім. Оның дастарқанға деген әдептілігі бар

Куинси Джонс[10]

Журналист Стив Хуэйдің сөзіне қарағанда, көпіршіктер Джексонды «балалық шақты қайтарып алуға құмарлықты тудыратын эксцентрический» деп қабылдады.[11][12][13] Танымал мәдениет профессоры Роберт Томпсонның айтуынша Сиракуз университеті, «Бұл кезде оғаштық мифтік пропорцияға жете бастады».[14]

Джексон мен көпіршіктердің байланысы, сондай-ақ Джексонның басқа эксцентриситеті бұқаралық ақпарат құралдарында Джексон менсінбейтін «Вакко Джеко» деген лақап атқа ие болды.[12] Бұқаралық ақпарат құралдары көбінесе Джексонның музыкасына емес, көпіршіктерге назар аударып, көбік көпіршіктерді жалғыз маймыл емес, бірнеше маймылдардың бірі болды деген сияқты жалған әңгімелер жариялады.[15][16] Кейінгі шағым көпіршіктердің қайтыс болғанын болжады; Джексонның баспасөз агенті Ли Солтерс бұқаралық ақпарат құралдарына «көпіршіктер оның өлімі туралы естігенде бананға барды ... Ұнайды Марк Твен, оның өлімі тым асыра сілтелген және ол тірі және жақсы жұмыс істейді ».[17][18] Бұқаралық ақпарат құралдары көпіршіктер болады деп жазды сақинашы кезінде Элизабет Тейлор 6 қазан 1991 ж., Neverland Ranch үйлену тойы; есеп шындыққа сәйкес келмеді, бірақ сәйкес болды The New York Times, «бұл идея кейбір газеттерге хабарлауға жағымсыз деп тапты.»[19]

Хабарланған тағы бір оқиға Ұлттық сұраушы, музыкант деп мәлімдеді Ханзада, Джексонның ежелгі қарсыласы қолданған экстрасенсорлық қабылдау көпіршіктерді жынды ету. Оқиға бойынша Джексон: «Маймылмен қандай кеселдер араласады? Бұл соңғы сабан. Кедей, кедей көпіршіктер» деді. Джексон бұл оқиғаны көңілді тапты; оның қызметкерлері оның бұрын-соңды ондай күлгенін көрген емеспіз дейді.[20]

1980 жылдардың аяғы

A headshot of a man wearing a blue baseball cap and red shirt. He has long black hair and is smiling towards the camera.
Майкл Джексонның көпіршіктері оны 1980 жылдардың аяғында ертіп жүрді.

1980 жылдардың аяғы көпіршіктер үшін қарбалас кезең болды. Джексон оны серуенге шығарды және онымен жиі сөйлесетін. Мәліметтер бойынша, ол оған қалай істеу керектігін көрсетті ай серуені.[21] Көпіршіктердің агенті болған және оның жеке оққағары бар деген қауесет тараған.[7][22] Ол жазбаға отырды Жаман альбом - Джексон көпіршіктер мен Джексонның үй жыланы көрермен ретінде қатысуын талап етіп, Джексонды фильмнің түсіріліміне ертіп барды »Жаман «музыкалық видео.[7][23][24] Үшін қысқа фильмде »Либериялық қыз «, Көпіршіктер жасады эпидемиялық көрініс.[25] Қашан Нашар әлемдік тур 1987 жылы қыркүйекте басталды, ол Джексонмен бірге екі бөлмелі қонақ үйдің люкс бөлмесінде бөлісті Токио.[7] Экскурсия барысында Бабблс пен Джексон мэрге әлеуметтік сапар жасады Осака, Ясуши Ошима; сол жерде көпіршіктер ішті Жапондық жасыл шай Джексонның жанында тыныш отырғанда. Ошима өзінің және басқа да шенеуніктердің «шимпанзені көріп таң қалғанын, бірақ біз оның [Майклдың] жақсы досы екенін түсіндік ... Бұл жануарлар мэрияға бірінші рет кіргенін» айтты.[26][27] Жапонияға баруға рұқсат етілгенімен, көпіршіктер қатал болғандықтан Ұлыбритания мен Швецияға кіре алмады карантин заңдар.[28][29] Джексон сонымен бірге Элизабет Тейлордың үйіне шайға көпіршіктер алып келді. Тейлор Джексонның шимпанзе әкелгеніне қарсы болмады.[30] Кеште мерекелеу және насихаттау Жаман, Көпіршіктер «бөлмені жұмыс істеді» және «партия өмірі» болды.[7]

Осы уақытта, көпіршіктер мен Джексон суретке түсті Кени Роджерс оның кітабы үшін, Сіздің достарыңыз бен кеншілеріңіз. Фотосуретте Джексонның жамбасында тұрған көпіршіктер бейнеленген және Джексонның ең жақсы суреттерінің бірі ретінде көрсетілген.[кім? ] Қара және ақ фотосуретте көпіршіктер ұзын жеңді көйлек пен арнайы киімде қарапайым киінген. Джексон да жай киінеді; ол джинсы мен қарапайым көйлек киеді.[31] Роджерс: «Көпіршіктер өте қорқынышты болатындай адам болған. Ол Кристоферді [Роджерстің ұлы) қолынан ұстап, тоңазытқыштың жанына барып, ашып, банан алып, беріп жібереді. Кристофер таң қалды .. Біз бәріміз болғанбыз. «[31]

Көшу

An aerial shot of a large ranch. Trees surround several huts and buildings on the barren property.
Көпіршіктер Джексонның үйінде тұратын, Neverland Ranch, ол тым агрессивті болғанға дейін

2003 жылғы деректі фильмде Майкл Джексонмен бірге тұру, Бұл туралы Джексон журналистке айтты Мартин Башир көпіршіктер ашуланшақ болды.[32] Ол Джексонның жаңа туған ұлы князь Майкл II-ге шабуыл жасаймын деп қорқып, оны жануарлар қорығына ауыстырды.[nb 1][34] Джексон тағы екі шимпанзені, Макс пен Экшн Джексонды сатып алды; жұртшылық бұл шимпанзелерді көпіршіктер деп санады.[1] Көпіршіктерді алып тастау Джексон үшін өкініш тудырды, ол шимпанзелер 60 жылға дейін өмір сүре алады деп мәлімдеді. Сұхбат барысында Баширге Джексонның көпіршіктерге арналған «атақты жануарлар кешін» қалай өткізуді жоспарлағаны туралы айтылды. Чит, шимпанзе Тарзан, Бенджи және Лесси шақырылуы керек еді.[35]

Көпіршіктер Боб Данн ранчосына көшірілді Сильмар, Калифорния.[4][36] «Көпіршіктер - бұл ересек шимп және жабайы жануар», - деді Данн сол кезде. «Біз оны ойнауға шығармаймыз.[36] CNN-дің хабарлауынша, Джексон және оның балалары көпіршіктерге қонаққа барған, сонымен қатар фермадағы басқа жануарлармен ойнаған.[36] Данн: «[Джексон] әлі күнге дейін олардың айналасындағы бала сияқты әрекет етеді» деді.[36] Washington Times дегенмен, Джексонның көпіршіге бармағаны туралы мәлімдеді, бірақ Джексонның өкілі онымен қайта кездескім келеді деп айтқанына қарамастан.[37] Көп ұзамай, 2003 жылдың желтоқсанында, көпіршіктер әрекет жасады деп айыпталды суицид.[nb 2][42][43] Оны құтқару үшін дер кезінде ауруханаға жеткізді.[43]

2004 жылы Данн мекемесі жабылғаннан бері көпіршіктер сол жерде сақталды Ұлы маймылдар орталығы Вошулада, Флорида, ол кескіндемені және флейта музыкасын тыңдауды ұнатады дейді.[4] Маймылдарға арналған орталық, мұнда әр жануарға жылдық күтім 2009 жылғы жағдай бойынша шамамен 17000 АҚШ долларын құрайды, сонымен қатар 41 басқа шимпанзе және орангутан.[2][4] Ұлы маймылдар орталығының директоры Патти Раган қасиетті жерде жануарлардың күнделікті тіршілігі туралы түсінік берді. «Олар босаңсып жатыр. Бірге ұйықтайды. Олар жоғары жаққа көтерілуі мүмкін купе. Олар шұңқырларға шығып, тоннель жүйесіндегі ағаштың астында жатады. Олар бір-біріне күйеуге шығады, олар төбелеседі және олардың да дау-дамайы бар ».[4] Орталықтағы жануарларды ұстаушылардың айтуынша, 160 келі (73 келі) көпіршіктер, оның бет-әлпеті Джексонмен бірге болғаннан бері өзгерген - қазір «орасан зор және ұсқынсыз», бірақ «тәтті мінезді».[2][3] 2009 жылы маймыл уақытының көп бөлігін 40 жастағы шимпанземен Сэммен бірге ағаштарда тыныш отырумен өткізді.[2]

Джексонның қайтыс болуы

2009 жылы 25 маусымда, Джексон қайтыс болды 50 жасында, азап шеккеннен кейін а жүректің тоқтауы.[44] Жаңалық ұйымдары көпіршіктер әкелінген жоқ деп хабарлады Джексонды еске алу кеші.[2] Жануарларды жаттықтырушы Данн Әлем жаңалықтары, деді: «Көпіршіктер [Джексонды] қоштасарда сағынған және қазір оны сағынатын болады. Шимпанзелер ақылды. Олар адамдарды және заттарды еске түсіреді. Көпіршіктер мен Майкл жақын дос және ойыншы болды. Майкл соңғы рет келгенде, көпіршіктер оны анық таныды және есіне алды . «[nb 3][42] Ол Джексонның көпіршіктерді өзінің алғашқы баласы деп ойлайтынын және Джексонның балалары әкелерінің өлімінен кейін «өгей ағасымен» байланыста болады деп үміттенетінін айтты.[42] 2010 жылы Джексонның әпкесі Ла Тоя Флоридадағы Ұлы маймылдар орталығындағы көпіршіктерге барды.[46] Great Apes Center веб-сайтының хабарлауынша, Джексонның мүлкі «қасиетті жерде көпіршіктерге күтім жасау бойынша жыл сайынғы шығындарды қолдауды жалғастырды».[47]

Мұра

Джексон іске қосты Майклдың үй жануарлары, 1986 жылы қарашада оған тиесілі жануарларға негізделген бірқатар жұмсақ ойыншықтар. «Ол [Джексон] ойыншықтардың дизайнын жасауда өте маңызды болды», - деді оларды дамытуға жауапты Боб Майклсон.[48] «Ол оны қалай бағдарламалауға көмектескен ... ол өте үлкен интуицияға ие».[48] Джексон ойыншықтарды мақұлдай отырып, өндірушілер сатылымы үшін $ 1-ді балалар қайырымдылық қорына аударуды шарт етті.[49]

1988 жылы суретші Джефф Кунс үш бірдей фарфор мүсінін жасады, Майкл Джексон және көпіршіктер, оның бөлігі ретінде Қарапайымдық экспонат.[50] Сол кезде әр мүсіннің құны 250 000 доллар деп айтылған.[51] Бір кездері Кунс: «Егер мен тағы бір тірі адам бола алсам, бұл Майкл Джексон болар еді», - деген еді.[50] Шығарма Koons-тың ең танымал жұмыстарының біріне айналды.[52] Суретте Джексон мен Бубблдың әскери үлгідегі алтын костюмдер киінгені көрсетілген.[50] 2001 жылы цифрлардың бірі аукционға шығарылды және 3-4 миллион долларға жетеді деп күтілген.[53] Сауда белгісіз қатысушыға 5,6 миллион долларға сатылған көрсеткіш,[50][54] Koons шығармасының жазбасы.[55] Мүсіндердің екеуі орналасқан Кең Лос-Анджелестің қазіргі заманғы өнер мұражайы және Сан-Франциско қазіргі заманғы өнер мұражайы.

Daily Telegraph 2009 жылдың тамызында Bubbles Майкл Джексонмен өткізген уақыты туралы «барлығы туралы естеліктер» жариялауы керек деп хабарлады. Кітап, Көпіршіктер: Менің құпия күнделігім, Свазилендтен Неверлендке, журналистің жалған күнделігі Джон Блейк,[56] және кітап көпіршіктердің өміріндегі «қараңғы аспектілерді», соның ішінде «күніне 2000 доллар бананға тәуелділікті, депрессияны, романтикалық жеңістерді және [оның]« жауыз бәсекелестігін »ойдан шығарады. Тарзан жұлдыз Чита ».[56] «[Көпіршіктер] күнделігіндегі өте жеке және шынайы жазбалар жинағы» 2009 жылдың қазан айында шығарылды.[56] Блейк:

Оның керемет достарының, дөңгелектерінің алтынмен қапталған тербелістерінің және жеке бас аспаздарының кемелді өмірінің артында медициналық эксперименттердің, тәуелділіктің және жоғалтудың қараңғы тарихы жатыр. Бірақ көпіршіктер өзінің жеке және кәсіби мәселелеріне қарсы күресті және үй жануарлары Майкл Джексонның көмегімен ол Кинг-Конгтен үлкен болды, бейнелеп айтқанда.[56]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Приматолог Джейн Гудолл кейбір шимпанзелер «сүйкімді, күлкілі және тіпті сүйкімді» болып көрінгенімен, оларды жақсы үй жануарларын жасаймын деп ойлау дұрыс емес деп жазады. Ол шамамен 6-дан 8 жасқа дейін жануарлар күшейіп, бейім болатынын атап өтті.[33]
  2. ^ «Жануарлардың өзін-өзі өлтіруі» туралы есептерді ондаған жылдар бойы іздеуге болады.[38] Тақырып бойынша бірыңғай пікір болмағанымен және қазіргі заманғы натуралистикалық зерттеулер адамгершілікке жатпайтын түрлер арасында өзіне-өзі зиян келтіретін мінез-құлықтың аз дәлелдерін тапқанымен, «түраралық күшті параллельдер» бар екендігі және адамдарда суицидпен байланысты белгілер табылғандығы айтылды кеміргіштерде.[39][40] Автор Ю-Шенг Ли 2005 жылы шыққан кітабында шимпанзелердің өзін-өзі өлтіруге ойлау қабілеті бар екендігі күмәнді деп жазды. Оның айтуынша, кейбір жануарлар белгілі бір жағдайда өз өмірлерінен бас тартуы мүмкін.[41]
  3. ^ Джейн Гудолл атап өткендей, шимпанзелер өздерін танитын адамдардың айналасында еркін бола бастайды.[45]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж «Көпіршіктер шимпанзе - маймылдар резиденті орталығы». Ұлы маймылдар орталығы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 25 мамырда. Алынған 19 ақпан, 2013.
  2. ^ а б в г. e Аллен, Ник (3 шілде, 2009). «Майкл Джексонды жерлеуге шақырылмаған көпіршіктер». Daily Telegraph. Лондон: Телеграф медиа тобы. Алынған 25 шілде, 2009.
  3. ^ а б Сенікі, Робин-Дениз (1 шілде, 2009). «M.J. көпіршіктері жарайды». Washington Times. Жаңалықтар Әлемдік коммуникация. Алынған 18 тамыз, 2009.
  4. ^ а б в г. e Сегал, Ким; Заррелла, Джон (2 шілде, 2009). «Джексонның шимпі көпіршіктері көпшіліктің назарынан тыс өмір сүреді». CNN. Time Warner Inc. Алынған 25 шілде, 2009.
  5. ^ Айрес, Крис (2005 жылғы 24 наурыз). «Экранның шырағы жағымсыз болып кеткен кезде Голливуд не істейді? Оны өлтіріп атып мультфильмге шақырыңыз». The Times. Лондон: News Corporation. Алынған 2 ақпан, 2010.
  6. ^ «Майкл Джексон 30-дан астам тобына қосылды». Deseret News. Deseret Management Corporation. 29 тамыз 1988 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 4 шілдеде. Алынған 3 сәуір, 2009.
  7. ^ а б в г. e f Голдберг, Майкл (16 қыркүйек, 1987). «Әнші Майкл Джексон шынымен ме?». Deseret News. Deseret Management Corporation. Алынған 3 сәуір, 2009.
  8. ^ а б Тараборрелли, б. 455
  9. ^ а б «Маймылдар бизнесі». Сидней таңғы хабаршысы. Fairfax Media. 2005 жылғы 12 мамыр. Алынған 3 сәуір, 2009.
  10. ^ Кэмпбелл, б. 133
  11. ^ Stout, Gene (28 қазан, 1988). «Майкл Джексонның супер жұлдызы біртүрлі, бірақ керемет». Seattle Post-Intelligencer. Хирст корпорациясы. Алынған 3 сәуір, 2009.[өлі сілтеме ]
  12. ^ а б Тараборрелли, 370-373 бб
  13. ^ Хьюи, Стив. «Майкл Джексонның өмірбаяны». MTV.com. MTV желілері. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 тамызда. Алынған 3 сәуір, 2009.
  14. ^ Леунг, Ребекка (2003 ж. 22 қараша). «Масканың артында». CBS жаңалықтары. CBS корпорациясы. Алынған 3 сәуір, 2009.
  15. ^ Тараборрелли, б. 364
  16. ^ Тараборрелли, б. 380
  17. ^ Мартин, Дуглас (2009 ж. 21 мамыр). «Ли Солтерс, Разлз-Дазлз пресс агенті, 89 жасында қайтыс болды». The New York Times. New York Times компаниясы. Алынған 25 шілде, 2009.
  18. ^ «Поп жұлдызының химпі тірі және сау». Гэдсден Таймс. New York Times компаниясы. 1990 жылғы 24 қаңтар. Алынған 3 ақпан, 2010.
  19. ^ Мидандар, Сет (1991 ж. 7 қазан). «Калифорния журналы; Лиз Тейлордың 8-ші орны: ескі рөл, жаңа жетекші». The New York Times. New York Times компаниясы. Алынған 3 сәуір, 2009.
  20. ^ Тараборрелли, б. 383
  21. ^ Лартиге, Майкл Дж. «Майкл әлі де триллер ме?». Гарвард Қып-қызыл. Гарвард университеті. Архивтелген түпнұсқа 2004 жылғы 8 қарашада. Алынған 3 сәуір, 2009.
  22. ^ Андерсон, б. 159
  23. ^ Рис, б. 261
  24. ^ Барнс, Кен (10 қыркүйек, 2001). «Майкл: Сұмдық, жаман, қауіпті және басқалары». USA Today. Ганнет компаниясы. Алынған 3 сәуір, 2009.
  25. ^ «Тек көпіршіктер кім болды, Майкл Джексонның әйгілі шимпі?». MTV. Viacom. 26 маусым 2009 ж. Алынған 28 маусым, 2009.
  26. ^ «Шимпанның шай кеші» (Мақаланың толық нұсқасын көру үшін төлем қажет). Toronto Star. Торстар. 20 қыркүйек, 1987 ж. Алынған 3 ақпан, 2010.
  27. ^ Сым, бастап (19 қыркүйек, 1987 жыл). «Адамдар» (Мақаланың толық нұсқасын көру үшін төлем қажет). Даллас таңғы жаңалықтары. A. H. Belo корпорациясы. Алынған 3 ақпан, 2010.
  28. ^ «Тур шым-шытырықсыз жалғасуда». Rome News-Tribune. News Publishing Company. 1988 жылғы 30 маусым. Алынған 25 шілде, 2009.
  29. ^ «Кешіріңіз, көпіршіктер, сіз үйде қалуыңыз керек». Boca Raton жаңалықтары. Оңтүстік Флорида медиа компаниясы. 1988 жылғы 12 наурыз. Алынған 25 шілде, 2009.
  30. ^ Тараборрелли, б. 511
  31. ^ а б Кэмпбелл, 128–129 бет
  32. ^ Айрес, Крис (8 ақпан, 2005). «Неверланд, әлде Ирак? Бұл оңай нәрсе. Маған үлпіл күртешені берші, сен ...» The Times. Лондон: News Corporation. Алынған 2 сәуір, 2009.
  33. ^ Гудолл, Джейн (2009 ж., 25 ақпан). «Өлтіретін шимптерді жақсы көру». Los Angeles Times. Tribune компаниясы. Алынған 4 ақпан, 2010.
  34. ^ Флетт, Кэтрин (9 ақпан 2003). «Баширд, бірақ ұрған жоқ». The Guardian. Лондон: Guardian Media Group. Алынған 1 тамыз, 2009.
  35. ^ Элсворт, Кэтрин (2005 ж. 13 мамыр). «Ди Ди ханшайым сияқты менің балаларға деген махаббатым таза, дейді Джексон». Daily Telegraph. Телеграф медиа тобы. Алынған 21 тамыз, 2009.
  36. ^ а б в г. Миллер, Саманта (29 шілде 2002). «Майкл Джексон ақша дағдарысына ұшырауы мүмкін». CNN. Time Warner Inc. Алынған 2 сәуір, 2009.
  37. ^ «Атаулар алу». Washington Times. Жаңалықтар Әлемдік коммуникация. 2009 жылғы 1 шілде. Алынған 28 тамыз, 2009.
  38. ^ «Суицидке баратын жануарлар». Питтсбург баспасөзі. E. W. Scripps компаниясы. 5 қазан 1919 ж. Алынған 2 ақпан, 2010.
  39. ^ Прети, Антонио (2005). «Жануарлар арасындағы суицид: фольклордан алынған, адам бойындағы суицидтік мінез-құлықты болдырмайтын нұсқаулар». Психологиялық есептер. Психологиялық есептер, Миссула, МТ, ETATS-UNIS (1955) (Revue). 97 (2): 547–558. дои:10.2466 / pr0.97.6.547-558. ISSN  0033-2941. PMID  16342583. Алынған 2 ақпан, 2009.
  40. ^ Малкесман, Оз; Қарағай, Даниэль С .; Трагон, Тайсон (сәуір, 2009). Остин, Даниэль Р., Хентер, Иолин Д .; Чен, Гуанг; Манджи. Хуссейни К. «Суицидке байланысты мінез-құлықтың жануарлар модельдері». Фармакология ғылымдарының тенденциялары. Elsevier Ltd. 30 (4): 165–173. дои:10.1016 / j.tips.2009.01.004. PMC  2788815. PMID  19269045.
  41. ^ Ли, б. 140
  42. ^ а б в Copping, Jasper (28.06.2009). «Майкл Джексон: үй жануарларына арналған шимпанзе бұрынғы иесіне арналған көпіршікті қарағайлар». Daily Telegraph. Лондон: Telegraph Media Group. Алынған 28 маусым, 2009.
  43. ^ а б «Ал бақытсыздық MJ-ге соққы береді». The Times of India. Bennett, Coleman & Co. Ltd. 23 желтоқсан 2003 ж. Алынған 2 сәуір, 2009.
  44. ^ «Әнші Майкл Джексон 50-аңызға айналған эстрада жұлдызында қаза тауып, Лондондағы кері турға дайындалып келген». Today.com. NBC Universal, Inc. 25 маусым 2009 ж. Алынған 25 маусым, 2009.
  45. ^ Гудалл, б. 238
  46. ^ «La Toya & Bubbles қайта қосылды». Ұлттық кітап. 24 маусым 2010 ж. Алынған 27 маусым, 2010.
  47. ^ «Ұлы маймылдар орталығы :: көпіршіктер». www.centerforgreatapes.org. Алынған 2019-07-23.
  48. ^ а б Кэмпбелл, б. 127
  49. ^ Белгілі жұлдыздар белгілі емес себептерге көмектеседі. Jet. Джонсон баспа компаниясы. 6 мамыр 1985 ж. Алынған 21 тамыз, 2009.
  50. ^ а б в г. Беннетт, Уилл (5 маусым 2001). «Жұмбақ сатып алушы Джексон мен оның шимпінің алтын көрінісі үшін 4 миллион фунт төлейді». Daily Telegraph. Телеграф медиа тобы. Алынған 2 сәуір, 2009.
  51. ^ Деван, Шайла К. (6 маусым 2000). «Жүруге болмайды, жай күшікке суару». The New York Times. New York Times компаниясы. Алынған 2 сәуір, 2009.
  52. ^ «Мүсіншінің костюмінен кейінгі құю өндірісі». Central Penn Business Journal. Journal Publications, Inc. 27 наурыз 1998 ж.
  53. ^ Роллер, Анна. «Өнер нарығы үшін қиындықтар». Forbes. Forbes. Алынған 2 сәуір, 2009.
  54. ^ Миллион долларлық мүсін. Jet. Джонсон баспа компаниясы. 4 маусым, 2001 жыл. Алынған 21 тамыз, 2009.
  55. ^ Мейсон, Кристофер (20 мамыр, 2001). «Сол керемет, сол костюм: Sotheby's 007». The New York Times. New York Times компаниясы. Алынған 2 сәуір, 2009.
  56. ^ а б в г. Ирвин, Крис (5 тамыз, 2009). «Майкл Джексон туралы барлық естеліктерді» жариялау «жолындағы көпіршіктер». Daily Telegraph. Лондон: Telegraph Media Group. Алынған 15 тамыз, 2009.

Библиография

Сыртқы сілтемелер