Жаңа Зеландия саясаты - Politics of New Zealand

Жаңа Зеландия саяси жүйесінің ұйымдастырушылық кестесі
Жаңа Зеландия
Coat of arms of New Zealand.svg
Бұл мақала серияның бөлігі болып табылады
саясат және үкімет
Жаңа Зеландия
Конституция
Жаңа Зеландия.svg Жаңа Зеландия порталы

The Жаңа Зеландия саясаты шеңберіндегі функция унитарлы парламенттік өкілдік демократия. Үкіметтің құрылымы негізге алынады Вестминстер жүйесі, және құқықтық жүйе модельденген Англияның жалпы құқығы. Жаңа Зеландия - а конституциялық монархия, онда Королева Елизавета II болып табылады егемен және мемлекет басшысы.

The Жаңа Зеландия парламенті ұстайды заң шығарушы билік және ханшайымнан тұрады АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы. Патшайым ұсынылған Жаңа Зеландия генерал-губернаторы елде болмаған кезде. Парламент мүшелері (депутаттар) болып табылады сайланған Өкілдер палатасына әдетте үш жыл сайын. Елде көппартиялық жүйе, дегенмен басым Жаңа Зеландиядағы саяси партиялар тарихи болды Еңбек партиясы және Ұлттық партия (немесе оның предшественники). Азшылық үкіметтер жалпы және әдетте тәуелді сенім мен ұсыныс басқа тараптармен келісімдер.

Атқарушы билік Жаңа Зеландияда «Королева билік етеді, бірақ үкімет басқарады» деген қағидаға негізделген.[1] Патшайым және оның генерал-губернаторы үкімет процесінің ажырамас бөлігі болғанымен, саяси бейтараптықты сақтайды және басқарудың күнделікті аспектілеріне қатыспайды. Министрлер Өкілдер палатасының демократиялық жолмен сайланған мүшелері арасынан таңдалады. Министрлердің көпшілігі Шкаф, бұл шешімдер қабылдаудың негізгі органы болып табылады Жаңа Зеландия үкіметі. The Премьер-Министр ең аға министр, министрлер кабинетінің төрағасы және, осылайша үкімет басшысы. Басқа министрлерді премьер-министрдің кеңесімен генерал-губернатор тағайындайды және олардың барлығы Парламент алдында есеп береді.

The Экономист интеллект бөлімі Жаңа Зеландияны «деп бағаладытолық демократия »2016 ж.[2] Ел жоғары рейтингке ие үкіметтің ашықтығы, және ең төменгі сыбайлас жемқорлықтың қабылданған деңгейі Әлемде.[3]

Құқықтық база

Негізгі мақала: Жаңа Зеландия Конституциясы

Жаңа Зеландия - а унитарлы парламенттік демократия конституциялық монархия.[4] Жоқ ресми кодификацияланған Конституция; конституциялық негіз әртүрлі құжаттардың қоспасынан тұрады (соның ішінде белгілі бір құжаттар) Елшілердің істері Ұлыбритания және Жаңа Зеландия Парламентінің), Вайтанги шартының қағидалары және конституциялық конвенциялар.[1] The 1852 ж. Конституциялық заң үкімет жүйесін құрды және олар кейінірек шоғырландырылды 1986. Конституциялық құқықтар жалпы заңмен қорғалады және күшейтіледі Билл туралы заң 1990 ж және Адам құқықтары туралы заң 1993 ж, дегенмен, олар жоқ бекітілген Парламент оны жай көпшілік дауыспен бұза алады.[5] 1986 жылғы Конституция актісі үшеуін сипаттайды билік тармақтары Жаңа Зеландияда: атқарушы (егемен және атқарушы кеңес), заң шығарушы (парламент) және сот билігі (соттар).[6]

Заң шығарушы орган

Негізгі мақала: Жаңа Зеландия парламенті
Қосымша ақпарат: Жаңа Зеландиядағы сайлау және Жаңа Зеландияның сайлау жүйесі
Басты кеңсе иелері
КеңсеАты-жөніКешБастап
КоролеваЕлизавета II6 ақпан 1952
Генерал-губернаторДам Патси Редди28 қыркүйек 2016 жыл
Палата спикеріТревор МаллардЕңбек7 қараша 2017
Үйдің жетекшісіКрис ХипкинсЕңбек26 қазан 2017 ж

Парламент заңдарды қабылдауға, штаттарды қабылдауға жауапты бюджеттер және атқарушы үкіметтің бақылауын жүзеге асыру.[7] Қазіргі уақытта бір камералы, АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы. 1951 жылға дейін екінші камера болды Заң шығару кеңесі.[8] Өкілдер палатасы жиналады Парламент үйі, Веллингтон.[9]

Парламент үйі Өкілдер палатасының үйі

Өкілдер палатасына заңдар алдымен ұсынылады вексельдер. Олар болмай тұрып, палатаның және генерал-губернатордың мақұлдауынан өтуі керек Парламент актілері (яғни жарғылық заң ).[10]

The заң шығарушылар ретінде белгілі Парламент мүшелері немесе депутаттар.[11] Парламент айрықша жағдайларда сайлау ертерек тағайындалуы мүмкін болғанымен, ең көп дегенде үш жылға сайланады.[12] Дауыс беру құқығы он сегіз және одан жоғары жастағы тұрақты тұрғындар үшін әмбебап болып табылады,[13] дауыс алған әйелдер 1893.[14] Басқа көптеген парламенттік басқару жүйелеріндегі сияқты, атқарушы билік («үкімет» деп аталады) Парламенттен шығады және оған жауап береді, мысалы, сәтті сенімсіздік қозғалысы үкіметті отставкаға кетуге немесе оны іздеуге мәжбүр етеді парламенттік тарату және ерте жалпы сайлау.[15]

Арасындағы барлық дерлік парламенттік сайлау 1853 және 1996 астында өткізілді бірінші посттан (FPP) сайлау жүйесі.[16] FPP бойынша берілген үміткер сайлаушылар (аудан) ең көп дауыс алған өкілдер палатасына сайланды. Осы уақыт ішінде FPP жүйесінен жалғыз ауытқу болды 1908 сайлау қашан а екінші дауыс беру жүйе сыналды.[16] 1935 жылдан бергі сайлауда екеуі басым болды саяси партиялар, Ұлттық және Еңбек.[16]

FPP жүйесін сынау 1950 жылдары басталды және лейбористер сайлауда жеңілгеннен кейін күшейе түсті 1978 және 1981 жалпы ұлттық дауыстардан көп болғанына қарамастан.[17] Индикативті (міндетті емес) референдум дауыс беру жүйесін өзгерту 1992 жылы өткізілді, бұл барысында міндетті референдум өткізілді 1993 сайлау.[17] Нәтижесінде Жаңа Зеландия қолданды аралас мүше пропорционалды (MMP) жүйесі 1996 жылдан бастап.[18] ММП-ға сәйкес, әрбір парламент мүшесін ФПП арқылы бір мандатты округтің сайлаушылары тікелей сайлайды немесе олардың құрамынан тағайындалады партиялардың тізімі.[11] Парламент қазіргі уақытта 120 орынға ие,[11] дегенмен өткен сайлаулар нәтиже берді асып кету. Бір тарап үшін сирек жалпы көпшілікке ие бола отырып, ММП тараптардың басқа партиялармен заң қабылдау үшін келісімге келуін қамтамасыз етеді.[19]

Жеті сайлаушы болып табылады сақталған бөлек сайланған депутаттар үшін Маори орам. Алайда, Маори сайлауға қатысып, бос емес сайлаушыларға және партиялық тізімге (1996 жылдан бастап) үміткер бола алады, нәтижесінде көптеген адамдар қазір парламентке резервтегі орындардан тыс кірді.[20]

Сайлау және партиялық саясат

Дауыс беру кештерді көрсету, 2011 жалпы сайлау

Бірінші Жаңа Зеландиядағы саяси партия 1891 жылы, ал оның басты қарсыласы 1909 жылы құрылды - Жаңа Зеландияда а іс жүзінде екі партиялы жүйе 1996 жылдан бастап ММП қабылданғанға дейін. Содан бері Жаңа Зеландия көп партиялы жүйе болды, содан бері әр сайлауда кемінде бес партия сайланды. 1996 жылдан бастап бірде бір партия басқа топтардың қолдауынсыз басқара алмады коалициялық үкімет стандартты.[21]

Тарихи жағынан ең үлкен және ескі екі партия - Жаңа Зеландия Еңбек партиясы (орталық-сол жақ, 1916 жылы құрылған) және Жаңа Зеландия Ұлттық партиясы (орталық оң жақ, 1936 ж. құрылған).[22] Парламенттегі басқа партиялар, 2020 жылғы қазандағы жалпы сайлаудың уақытша нәтижелері негізінде ұсынылады, болып табылады Жаңа Зеландия (оң қанат, еркін нарық ), Жасыл партия (сол қанат, эколог ), және Маори партиясы (жергілікті құқықтар негізделген).[23]

Тараптар Сайлау комиссиясы сайлауда партияның дауысына таласу үшін.[24]

Партияның дауыс беру пайызы

  Еңбек (50.01%)
  Ұлттық (25.58%)
  Жасыл (7.86%)
  ACT (7.59%)
  NZ Бірінші (2.60%)
  Мүмкіндіктер (1.51%)
  Жаңа консервативті (1.48%)
  Маори (1.17%)
  Басқалары (2,2%)
e  • г. Қысқаша мазмұны 17 қазан 2020 сайлау үшін АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы[25][26][27]
NZ House 2020.svg
КешДауыстарПайызӨзгерту
(бет )		Орындықтар
СайлаушыларТізімБарлығыӨзгерту
Еңбек1,443,54550.01+13.12461965+19
Ұлттық738,27525.58−18.87231033−23
Жасыл226,7577.86+1.591910+2
ACT219,0317.59+7.081910+9
NZ Бірінші75,0202.60−4.60000−9
Мүмкіндіктер43,4491.51−0.940000
Жаңа консервативті42,6131.48+1.240000
Маори33,6301.17−0.01112+2
Advance NZ28,4290.99жаңа0000
Каннабисті заңдастырыңыз13,3290.46+0.150000
БІР8,1210.28жаңа0000
Vision NZ4,2370.15жаңа0000
Көшеде3,2560.11+0.050000
ШАЙ2,4140.08жаңа0000
Тұрақты NZ1,8800.07жаңа0000
Әлеуметтік несие1,5200.05+0.020000
Heartland9140.03жаңа0000
Барлығы2,886,420100.00—7248120—
Партияның бейресми дауыс беруі21,3780.73+0.32
Рұқсат етілмеген дауыстар11,2810.39−0.66
Берілген жалпы дауыстар2,919,086100.00—
Дауыс беруге құқылы сайлаушылар және сайлаушылар3,549,56482.24+2.49

Атқарушы үкімет

Қосымша ақпарат: Жаңа Зеландия үкіметі
«Ара ұясы «Жаңа Зеландия үкіметінің орны болып табылады
Басты кеңсе иелері
КеңсеАты-жөніКешБастап
КоролеваЕлизавета II6 ақпан 1952
Генерал-губернаторДам Патси Редди28 қыркүйек 2016 жыл
Премьер-МинистрДжасинда АрдернЕңбек26 қазан 2017 ж

Королева Елизавета II Жаңа Зеландиядікі егемен және мемлекет басшысы.[28][6] Жаңа Зеландия монархиясы ерекше болды Британдық монархия бастап Вестминстерді қабылдау туралы заң 1947 ж, және Елизавета II-нің Жаңа Зеландиядағы барлық ресми бизнесі «Жаңа Зеландия ханшайымы ".[29][30] Королеваның рөлі негізінен салтанатты болып табылады және оның қалған күштері «деп аталады»патша құқығы «- бұл көбінесе сол кездегі үкімет арқылы жүзеге асырылады. Бұларға заң шығару құқығы жатады заңнама, шарттарға қол қою және соғыс жариялау.[31]

Премьер-Министр Джасинда Ардерн генерал-губернатормен Дамси Патси Редди, Мамыр 2018

Королева әдетте Жаңа Зеландияда резидент болмағандықтан, монархияның функцияларын оның өкілі генерал-губернатор басқарады.[32] 2017 жылғы жағдай бойынша, генерал-губернатор Дамси Патси Редди.[33] Генерал-губернатор ресми түрде тағайындау және қызметінен босату құқығына ие министрлер және дейін еру Парламент; заң жобаларын қабылдамау немесе оларға қол қою құқығы Корольдік келісім Өкілдер палатасы өткеннен кейін.[34] Ол орындықтарды басқарады Атқарушы кеңес, бұл барлық министрлерден тұратын ресми комитет кеңес беріңіз айрықша өкілеттіктерді жүзеге асыру туралы генерал-губернатор. Атқарушы кеңестің мүшелері міндетті түрде парламент мүшелері (депутаттар) болуы керек, олардың көпшілігі кабинетте де бар.[35]

Шкаф ең үлкен саясат - жасаушы орган және оны басқарады Премьер-Министр, кім, сондай-ақ, шарт бойынша парламент жетекшісі ең ірі басқарушы партияның.[36] Премьер-министр, бола тұра іс жүзінде Жаңа Зеландияның көшбасшысы, ресми түрде монархқа жүктелген атқарушылық функцияларды жүзеге асырады (артықшылықтар бойынша).[31] Министрлер кабинеті құрамындағы шешімдерді ұжымдық түрде қабылдайды, сондықтан да солай болады ұжымдық жауапкершілік осы шешімдердің салдары үшін.[37]

Жалпы сайлаудан кейін үкіметті партия құрады немесе одақ бұл өкілдер палатасындағы депутаттардың көпшілігінің сенімін (қолдауын) басқара алады.[38] Жылы өткізілген соңғы жалпы сайлау Қыркүйек 2017, екінші орынға шыққанын, бірақ коалиция арқылы басқаруға қабілетті екенін көрсетті Жаңа Зеландия және а сенім мен ұсыныс келісімшарт Жасыл партия.[39] The Алтыншы еңбек үкіметі премьер-министр басқарды Джасинда Ардерн, 2017 жылдың 26 ​​қазанында генерал-губернаторлық ант қабылдады.[40]

2017 жылдан бастап, Ұлттық партия құрды Ресми оппозиция лейбористер басқарған үкіметке.[39] The оппозиция жетекшісі а Көлеңкелі шкаф премьер-министр бастаған кабинеттің іс-әрекетін мұқият тексереді. Парламенттегі оппозиция Үкіметті жауапқа тартуға көмектеседі.[41]

Сот жүйесі

Негізгі мақала: Жаңа Зеландияның сот жүйесі
Сондай-ақ оқыңыз: Жаңа Зеландиядағы сот шолу
Жоғарғы Сот ғимараты, Веллингтон

Жаңа Зеландия сот жүйесінде төрт негізгі сот сатысы бар:[42]

Жоғарғы Сот 2004 жылы құрылды Жоғарғы сот актісі 2003 ж,[43] және ауыстырды Құпия кеңес Лондонда Жаңа Зеландия сияқты соңғы инстанциядағы сот.[44] Жоғарғы Сот ауыр қылмыстық құқық бұзушылықтар мен азаматтық істерді қарайды және бағынышты соттардың шағымдарын қарайды. Апелляциялық сот Жоғарғы Соттың заң нормалары бойынша шағымдарын қарайды.[42]

The бас судья, сот жүйесінің басшысы Жоғарғы Сотты басқарады және оны генерал-губернатор премьер-министрдің кеңесімен тағайындайды.[45] 2019 жылғы жағдай бойынша қазіргі бас судья Дэм Хелен Винкелманн.[46] Жоғарғы сот судьяларының барлығы сот төрайымының кеңесімен тағайындалады бас прокурор, және жалпы адвокат.[45][47] Судьялар мен сот қызметкерлері саясаттан тыс және қызмет ету мерзімін сақтауға көмектесу үшін қатаң ережелер бойынша тағайындалады сот тәуелсіздігі атқарушы үкіметтен.[45] Судьялар біліктілігіне, жеке қасиеттеріне және тиісті тәжірибесіне сәйкес тағайындалады.[47] Судьяны Бас Прокурордан басқа, дәлелденген тәртіп бұзғаны үшін Өкілдер палатасының мекен-жайы бойынша босатуға болмайды.[45]

Жаңа Зеландия заңы үш негізгі қайнар көзі бар: Ағылшын жалпы заң, 1947 жылға дейін қабылданған Біріккен Корольдік Парламентінің белгілі бір жарғысы (атап айтқанда 1689 ), және Жаңа Зеландия Парламентінің жарғысы.[48] Жалпы құқықты түсіндіру кезінде соттар Ұлыбританияда және онымен байланысты юрисдикцияларда түсіндірілгендей жалпы заңмен біртектілікті сақтауға тырысты.[49]

Жергілікті басқару

Негізгі мақала: Жаңа Зеландиядағы жергілікті басқару

Жаңа Зеландия - а унитарлы мемлекет орнына федерация —Жергілікті үкіметтің тек ұлттық парламент берген өкілеттіктері бар.[50] Бұл күштер кейбір басқа елдермен салыстырғанда дәстүрлі түрде аз болды; мысалы, полиция мен білім басқарады орталық үкімет.[51] Жергілікті өзін-өзі басқару заңмен құрылады, алғашқы муниципалды корпорациялар туралы заң 1842 жылы Заң шығару кеңесінде қабылданды. Жергілікті өзін-өзі басқару қазіргі уақытта Жергілікті өзін-өзі басқару туралы 2002 ж.[4]

Жергілікті сайлау сайлау үшін үш жыл сайын өткізіледі аймақтық, қала және аудан кеңесшілер (оның ішінде әкімдер); қоғамдастық кеңесі мүшелер; және аудандық денсаулық сақтау кеңесі мүшелер.[52]

Шетелдік қатынастар

Негізгі мақала: Жаңа Зеландияның сыртқы байланыстары
Жаңа Зеландияның бұрынғы премьер-министрі Хелен Кларк әкімшісі қызметін атқарды Біріккен Ұлттар Ұйымының Даму бағдарламасы, БҰҰ-дағы жоғары лауазымды тұлға, 2009 жылдан 2017 жылға дейін.

Жаңа Зеландия шетелде 29 елшіліктер мен 99 консулдықтар желісін қолдайды және 150-ге жуық елдермен байланыс орнатады.[53][54] Жаңа Зеландия қатысады Тынық мұхит аралдары форумы, Тынық мұхиты қауымдастығы, Азия-Тынық мұхиты экономикалық ынтымақтастығы, Шығыс Азия Саммиті, және АСЕАН аймақтық форумы.[55] Бұл мүше Ұлттар Достастығы,[56] Экономикалық ынтымақтастық және даму ұйымы (OECD),[57] және құрылтайшы туралы Біріккен Ұлттар (БҰҰ).[58] Жаңа Зеландия бірқатар тараптар болып табылады еркін сауда келісімдері, ең көрнекті Жақын экономикалық қатынастар Австралиямен[59] және Жаңа Зеландия - Қытай еркін сауда келісімі.[60]

Тарихи жағынан Жаңа Зеландия өзін Ұлыбританиямен мықтап үйлестірді және басқа елдермен екіжақты қатынастар аз болды. 20 ғасырдың кейінгі кезеңдеріндегі қатынастар Азия-Тынық мұхиты аймақ маңызды бола түсті. Жаңа Зеландия да дәстүрлі түрде бар Австралиямен тығыз жұмыс істеді, оның сыртқы саясаты ұқсас тарихи тенденцияны ұстанды.[59] Өз кезегінде көптеген Тынық мұхит аралдары (мысалы Самоа ) Жаңа Зеландияның жетекшілігіне жүгінді. Жаңа Зеландияның үлесі шетелдік көмек осы елдерге кетеді және көптеген Тынық мұхиты тұрғындары Жаңа Зеландияға жұмысқа орналасу үшін қоныс аударады.[61] Жылы 1986 жыртылғанына қарамастан ANZUS әскери одақ (нәтижесінде Жаңа Зеландияның ядросыз саясаты ), Жаңа Зеландия Құрама Штаттармен жақсы қарым-қатынаста болды[62] және Австралия кең ауқымды халықаралық мәселелер бойынша.

Саяси мәдениет

Сондай-ақ оқыңыз: Жаңа Зеландиядағы адам құқықтары, Жаңа Зеландиядағы жемқорлық, және Жаңа Зеландия мәдениеті § қатынас

Жаңа Зеландиядағы саяси өзгерістер революциялық емес, біртіндеп және прагматикалық болды.[63] Басқаруға деген ұлттың көзқарасы баса назар аударды әлеуметтік әл-ауқат,[64] және көпмәдениеттілік,[65] негізделген иммиграция, әлеуметтік интеграция,[66] және жолын кесу әсіре оңшыл саясат,[67] кең қоғамдық және саяси қолдауға ие.[66] Жаңа Зеландия әлемдегі ең адал елдердің бірі болып саналады және 2017 жылы әлемде бірінші орынға ие болды сыбайлас жемқорлықтың ең төменгі деңгейі ұйым тарапынан Transparency International.[68] Демократия және заңның үстемдігі Жаңа Зеландияда саяси негіздерді қалайды. Ерте Пакеха қоныстанушылары дәстүрлі британдық құқықтық принциптер (оның ішінде жеке тұлға) деп сенді тақырып қонуға) Жаңа Зеландияда қолданыста болар еді.[69] Ұлыбританияның отарлық билігінің мұрасы сияқты ұлт тарихы Вестминстер жүйесі, саяси мәдениетке әсерін жалғастыруда. 2016 жылғы жағдай бойынша, Жаңа Зеландия «ретінде анықталдытолық демократия « ішінде Экономист интеллект бөлімі Келіңіздер Демократия индексі.[70] Елде саяси процестерге азаматтық қатысу деңгейі жоғары, 80% сайлаушылардың келуі жақындағы сайлау кезінде ЭЫДҰ орташа 68%.[71]

1970-ші жылдардан бастап Жаңа Зеландия әлеуметтік жағынан көбірек көрсетті либералды болжам.[66] Бастап басталады гомосексуализмді декриминализациялау 1986 жылы,[66][72] үкіметтер біртіндеп ұлғайды ЛГБТ құқықтарын қорғау, шарықтау шегі бір жынысты некені заңдастыру 2013 жылы.[73] 2020 жылы Аборт туралы заңнама, бұл әрі қарай қылмыстық жауапкершіліктен босатылды аборт, Парламенттегі барлық партиялардың мүшелері қолдады.[74]

Әлемге өнегелік үлгі ретінде қызмет ету идеясы Жаңа Зеландияның маңызды элементі болды ұлттық бірегейлік. The апартеидке қарсы қозғалыс 1970-80 жж.[75] наразылық Францияның ядролық сынақтары кезінде Моруроа 1970 ж. атолл және Жаңа Зеландияның 1980 ж. антиядролық саясатын халық қолдауы (қараңыз § Қазіргі саяси тарих ) мұның көріністері болып табылады. 1990 жылдардан бастап Жаңа Зеландияның антиядролық ұстанымы үкімет саясатының (партияға қарамастан) және елдің «айрықша саяси бірегейлігінің» негізгі элементіне айналды.[66]

Тарих

Сондай-ақ оқыңыз: Жаңа Зеландиядағы дауыс беру тарихы

Жаңа Зеландия 1840 жылы Британияның колониясына айналғанға дейін Жаңа Зеландиядағы саясат Маори басшыларының басшылары ретінде басым болды. хапу және иви, пайдалану Маори дәстүрлері саяси жүйе ретінде.[76]

Отарлық саясат

Қолжазба көшірмесі Вайтанги келісімі (in.) Маори )

1840 жылдан кейін Вайтанги келісімі, отаршыл Губернатор және оның кішігірім штаты Ұлыбританияның саяси жүйесіне негізделген Британ үкіметінің атынан әрекет етті.[77] Маори жүйелері 1840 жылға дейін губернаторлардың британдық жүйені енгізуге тырысқан кезінде басым болған, маори қауымдастықтары әртүрлі жетістіктерге жетті. Біршама оқшауланған маори тілдеріне үкіметтің әсері аз болды. Әсерлердің көпшілігі айналасында және айналасында сезілді Рассел, бірінші астана, және Окленд, екінші астана.

Бірінші дауыс беру құқығы Жаңа Зеландияда 1852 жылы 1853 жылғы сайлауға арналған Жаңа Зеландия конституциялық заңы ретінде заң шығарылды және британдық тәжірибені көрсетті.[77] Бастапқыда тек мүлік иелері дауыс бере алды, бірақ 1850 жылдардың аяғында 21-ден асқан британдық еркектердің 75% -ы Англияда 20% -бен және Шотландияда 12% -бен дауыс беруге құқылы болды.[дәйексөз қажет ] Маорилердің 100-ге жуық бастықтары 1853 жылғы сайлауда дауыс берді.[78]

1850 жылдары провинциялық -негізгі үкімет қалыпты жағдай болды. Ол 1876 жылы жойылды.[77] Саясат басында әуелі басым болды консервативті және көптеген қой фермаларын иеленген бай «жүн иелері», негізінен Кентербери. Алтын қарбалас кезеңінде 1858 жылдан бастап сайлау құқығы 1 фунт стерлинг лицензиясына ие барлық алтын өндірушілерге таратылды. Консерваторларға алтын өндірушілердің әскери әрекеті әсер етті Виктория Эврика. Көптеген алтын өндірушілер өздерінің радикалды идеяларын әкеліп Жаңа Зеландияға көшіп келді. Кеңейтілген франчайзинг Виктория жүйесі бойынша жасалды. 1863 жылы тау-кен франшизасы алтын кен орындарының кәсіпкерлеріне таратылды. 1873 жылға дейін тіркелген 41500 сайлаушының 47% -ы алтын өндірушілер немесе иелері болды.[дәйексөз қажет ]

1864 жылы аяқталған қысқаша жер соғысы кезеңінен кейін парламент оны ұзартуға көшті франчайзинг маори тіліне көбірек жүгіру. Дональд Маклин төрт уақытша заң жобасын ұсынды Маори сайлаушылары және 1867 жылы 21-ден жоғары Маоридің барлық ерлеріне франчайзингті ұсынды. Осылайша, Маори Еуропалық ерлерден 12 жыл бұрын әмбебап франчайзингке ие болды.[79]

1879 ж экономикалық депрессия соққы, нәтижесінде кедейлік және көптеген адамдар, әсіресе кеншілер, Австралияға оралады. 1879 - 1881 жж. Аралығында үкімет тәркіленген жерге негізделген Маори белсенділерінің қызметіне алаңдады Парихака. Белсенділер қоныстанушылар шаруашылығының қоршауларын қиратып, жолдар мен жер жыртады[80] бұл жергілікті фермерлерді ашуландырды. Содан кейін тұтқындаулар болды, бірақ әрекеттер жалғасуда. Қоныс аударушылар арасында қарсылық науқаны қарулы қақтығыстың бастамасы болды деген қорқыныш күшейе түсті.[81] Неліктен жер тәркіленіп, белсенділерге қиратуды тоқтатқан жағдайда 25000 акрлық үлкен қор ұсынды деп үкіметтің өзі таң қалды.[82] Мәселені тексеру үшін құрылған комиссарлар бұл қызметті «әділетті дұшпандық деп атауға болатындығын» айтты.[82] Билік үшін күрес басталды, нәтижесінде 1881 жылы үлкен үкімет күші барлық көрнекті басшыларды тұтқындады. Тарихшы Хейзел Ризеборо бұл оқиғаны кімнің билігіне немесе қайшылыққа ие болғандығы туралы қақтығыс ретінде сипаттайды. мана - үкімет немесе Парихака наразылық білдірушілері.[83]

Ричард Седдон мүсіні Веллингтондағы парламент ғимараттарының сыртында тұр.

1882 жылы бірінші салқындатылған кемеде ет экспорты тұрақты экономикалық өсімнің кезеңін бастады. Сияқты кезең жаңа әлеуметтік идеялар мен қозғалыстардың әсерімен ерекшеленеді Фабиан және 1890 жылы алғашқы саяси партияның құрылуы Либералдар. Олардың жетекшісі, бұрынғы алтын өндіруші Ричард Седдон Ланкаширден 1893 жылдан 1906 жылға дейін премьер-министр болған. Либералдар бай консервативті қой фермаларының иелерінің әсерін жою үшін жаңа салықтар енгізді. Олар сондай-ақ Маориден көбірек жер сатып алды.[84] (1910 жылға қарай Маори Солтүстік Аралдың бөліктерінде өте аз жерді сақтап қалды, ал мемлекеттік сатып алулардың нәтижесінде Маори жерінің саны тез төмендейді.[85])

20-шы ғасырдың басында өрлеу болды кәсіподақ қозғалысы және еңбек партиялары (қараңыз Жаңа Зеландиядағы социализм § Одақтар мен жұмысшы партиялары ), ол ұйымдасқан жұмысшыларды ұсынды. The Батыс жағалау қаласы Қара топ көбінесе Жаңа Зеландиядағы жұмысшы қозғалысының отаны болып саналады,[86] өйткені бұл Жаңа Зеландия Еңбек партиясының құрамына кіретін негізгі саяси ұйымдардың бірі құрылған жер.

Маори саясаты және заңнамасы

Негізгі мақала: Маори саясаты

Маоридың саяси істері заңнама арқылы дамып келеді[87] сияқты Ресурстарды басқару туралы 1991 ж және Te Ture Whenua Māori Заңы 1993 ж және тағы басқалары.[87] 1800 жылдардағы отарлаудан бастап Маори Вестминстер демократиясы мен саяси стилін таңдап, олардың әдеттегі заңдарын қысымға алды. Жаңа Зеландия үкіметі отарлық соғыстың орнын толтыру және отарлау кезіндегі жалпы сәйкессіздіктерден ресми түрде сол адамдардан кешірім сұрады иви зардап шеккен, есеп айырысу және заңнама арқылы. 1960 жылдары Маори саясатымен қарым-қатынастар позитивті бола бастады. Заң шығарушы 1967 жылы Маори істеріне түзету енгізу туралы заң арқылы Маориға олардың жерлерін алуға емес, оларды қайтарып алуға көмектесетін заң шығарды.[88] Содан бері көзқарастағы бұл прогрессивті өзгеріс табиғи ортаны немесе Таонга мен соттарды қорғау туралы заңдар ретінде қалыптасты және соттар заңдарды шешуде әрдайым ескерілетін шарттық қағидаларды белгілей отырып.[89] Сонымен қатар, 2016 жылғы Маори жері туралы заң екі басылып шықты маори және ағылшын тілі - бұл акт те Маооридің тең құқықтық мәртебесін растайды.

Саясаттағы әйелдер

Қосымша ақпарат: Жаңа Зеландиядағы әйелдердің сайлау құқығы
Сондай-ақ оқыңыз: Жаңа Зеландиядағы әйелдер
Кейт Шеппард елдің ең танымал суфрагист.

Сияқты әйелдердің шамамен жиырма жылдық үгіт-насихат жұмыстарынан кейін әйелдердің сайлау құқығы берілді Кейт Шеппард және Мэри Анн Мюллер және Жаңа Зеландия филиалы сияқты ұйымдар Әйелдер христиан тазалығы одағы. 1893 жылы 19 қыркүйекте губернатор, Лорд Глазго, жаңа Сайлау туралы заңға қол қойды.[90] Нәтижесінде Жаңа Зеландия әлемдегі барлық әйелдер парламенттік сайлауда дауыс беру құқығына ие болған өзін-өзі басқаратын алғашқы мемлекет болды.[14] Әйелдер алдымен дауыс берді 1893 сайлау, жоғары 85% қатысумен (ерлердің 70% -ымен салыстырғанда).[91]

Өкілдер палатасына әйелдер 1919 жылға дейін сайлана алмады, бірақ үш әйел, оның ішінде Эллен Мелвилл тұрды. Сайлауда бірінші болып жеңген әйел (оның күйеуі марқұм болған орынға) Элизабет МакКомбс 1933 ж.[90] Мэйбел Ховард 1947 жылы бірінші әйел үкіметінің мүшесі болып тағайындалған алғашқы министрлер кабинетінің министрі болды.[92]

Жаңа Зеландия - 2005 жылдың наурызынан 2006 жылдың тамызына дейінгі аралықта барлық ең жоғары кеңселерді әйелдер иеленген әлемдегі бірінші мемлекет: Егемен Елизавета II, генерал-губернатор Дэм Силвия Картрайт, Премьер-Министр Хелен Кларк, Палата спикері Маргарет Уилсон, және Бас судья Дам Сиан Элиас.[93]

Қазіргі саяси тарих

Сондай-ақ оқыңыз: Жаңа Зеландия үкіметтерінің тізімі
Жаңа Зеландияның Алтыншы Еңбек ҮкіметіFifth National Government of New ZealandЖаңа Зеландияның Бесінші Еңбек ҮкіметіFourth National Government of New ZealandЖаңа Зеландияның Төртінші Еңбек ҮкіметіThird National Government of New ZealandЖаңа Зеландияның үшінші еңбек үкіметіSecond National Government of New ZealandЖаңа Зеландияның екінші еңбек үкіметіFirst National Government of New ZealandЖаңа Зеландияның Бірінші Еңбек Үкіметі

Оң жақ Ұлттық партия және солға сүйенгендер Еңбек партиясы Лейбористік үкімет 1935 жылы билікке келгеннен бері Жаңа Зеландияның саяси өмірінде үстемдік құрды. Он төрт жыл ішінде (1935–1949) Лейбористік партия көптеген әлеуметтік және экономикалық заңнамаларды, соның ішінде жан-жақты әлеуметтік қамсыздандыру, ауқымды қоғамдық жұмыстар бағдарлама, қырық сағаттық жұмыс аптасы және міндетті одақшылдық.[94][95] Ұлттық партия 1949 жылы еңбектің әл-ауқатының көптеген шараларын қабылдап, үкіметтің бақылауына ие болды. Еңбек үкіметтерінің 1957–1960 және 1972–1975 жылдардағы екі қысқа кезеңін қоспағанда, Ұлттық билік 1984 жылға дейін басқарды.[95]

Бірінші және одан кейінгі лейбористік үкіметтердің әлеуметтік мемлекет пен мемлекеттік және жеке кәсіпкерлікті біріктіретін реттелетін экономикаға қатысты саясатына ең үлкен сынақ Еңбек партиясының өзінен шықты. 1984 жылы бақылауды қалпына келтіргеннен кейін, төртінші лейбористік үкімет бірқатар радикалды бағытты құрды нарық - бағдарланған реформалар. Ол мемлекеттік активтерді жекешелендіріп, мемлекеттің экономикадағы рөлін төмендеткен.[96] Сонымен қатар, сол сияқты бірқатар басқа реформалар жүргізілді, мысалы Вайтанги трибуналы 1840 жылға дейін жасалынатын Уайтанги шартының талаптарын бұзу туралы талаптарды тыңдау.[97] 1987 жылы үкімет Жаңа Зеландия ядросыз аймақ, қарусыздану және қаруды бақылау туралы заң, атомдық кемелермен келуге тыйым салу; жүзеге асыру ядросыз аймақ бастап Жаңа Зеландияның тоқтатылуына әкелді ANZUS қауіпсіздік альянсы бірге АҚШ және Австралия.[98]

1990 жылы қазан айында Ұлттық партия үш жылдық үшеуінің біріншісіне қайтадан үкімет құрды. Жаңа ұлттық үкімет алдыңғы үкіметтің еркін нарық реформаларын едәуір алға тартты. 1996 жылы Жаңа Зеландия салтанатты түрде ашты жаңа сайлау жүйесі (MMP) дейін өз Парламентін сайлайды.[99] Жүйе (көптеген басқа мақсаттармен қатар) кішігірім партиялардың Парламенттегі өкілдіктерін арттырады деп күткен және бүгінгі күнге дейін ММП сайлауларында осылай болған көрінеді. 1996 және 2020 жылдар аралығында Парламентте ұлттық та, лейбористер де абсолютті көпшілікке ие болмады және сол екі жылдан басқасында азшылық үкіметі басқарды (дегенмен, әр үкіметті екі негізгі партияның біреуі немесе екіншісі басқарды).[100]

MMP парламенттері анағұрлым әртүрлі болды, әйелдердің көбірек өкілдігі бар, этникалық азшылықтар және басқа азшылық топтары.[101] 1996 жылы, Тим Барнетт Жаңа Зеландия депутаттарының ішінен алғашқысы болып ашық гей ретінде сайланды.[102] 1999 жылы, Джорджина Бейер трансгендерлердің әлемдегі алғашқы депутаты болды.[103]

Тоғыз жыл басқарғаннан кейін Ұлттық партия партиялардан айрылды 1999 жылғы қарашадағы сайлау. Жұмыс күші Хелен Кларк сайлауға алынған Ұлттық және солшылдармен коалициялық үкімет құрды Альянс. Коалиция серіктестері саясаттағы айырмашылықтарды басқару үшін «келіспеуге келіседі».[104] Азшылық үкіметі көбіне-көп қолдауға сүйенді Жасыл партия заң шығару. 2002 жылғы 27 шілдеде жұмыс күші өз күшін сақтап қалды сайлау, коалиция құру Джим Андертон жаңа партия, Прогрессивті партия, және қолдау туралы келісімге қол жеткізу Біріккен болашақ кеш. Хелен Кларк премьер-министр болып қалды. 2004 жылдың басында лейбористер саясатына байланысты шабуылға ұшырады жағалау мен теңіз түбіне меншік құқығы,[105] сайып келгенде, жаңа ажырасу партиясының құрылуымен аяқталады Маори партиясы.[106] Келесі 2005 жалпы сайлау 2005 жылғы 17 қыркүйекте тараптар арасындағы келіссөздер Хелен Кларктың лейбористер басқарған үкіметтің қатарынан үшінші мерзімін жариялаумен аяқталды. Еңбек партиясы қайтадан Джим Андертонмен коалиция құрды Прогрессивті партия, сенімділік пен ұсыныспен Уинстон Питерс ' Жаңа Зеландия және Питер Данн Біріккен болашақ.[107]

Кейін 2008 жылғы қарашадағы жалпы сайлау, Ұлттық партия азшылық үкімет құруға тез көшті ACT, Маори партиясы және Біріккен болашақ. Бұл келісім Ұлттық саясатқа кейде Жаңа Зеландия қоғамымен қайшылықты болып табылатын оңшыл ACT партиясына тәуелділікті төмендетуге мүмкіндік берді. 2008 жылы, Джон Кий болды Премьер-Министр, бірге Билл Ағылшын оның орынбасары. Бұл келісім негізгі партиялардың басшылығында солтүстіктен оңтүстікке бөліну дәстүріне сәйкес келді, өйткені Кидің резиденциясы Оклендте, ал ағылшын электораты Оңтүстік Аралда орналасқан. 12 желтоқсан 2016 ж., Ағылшын сайланды бір апта бұрын Кистің күтпеген отставкасынан кейін Ұлттық партияның фракциясының көшбасшысы, демек премьер-министр ретінде. Пола Беннетт (мүше Жоғарғы айлағы ) сайланды Премьер-министрдің орынбасары, осылайша дәстүрді жалғастыру.[108] Алайда келесі үкіметпен солтүстік-оңтүстік келісім тоқтатылды.

Келесі 2017 жалпы сайлау Ұлттық оны сақтап қалды көптік Өкілдер палатасында, ал лейбористер дауыс пен орын санының үлесін едәуір арттырды. MMP жүйесі бойынша алғашқысында лейбористер Жаңа Зеландия Біріншіден коалициялық келісімді қамтамасыз еткеннен кейін азшылық үкіметін құрды. Джасинда Ардерн, Лейбористік лидер премьер-министр болды, Уинстон Петерс премьер-министрдің орынбасары болды. Лейбористік үкімет сонымен бірге Жасылдар партиясымен сенім мен жабдықтау туралы келісімге келді.[39]

Ішінде 2020 Жаңа Зеландияда жалпы сайлау Жұмыс күші парламенттегі орындардың абсолютті көпшілігін иеленді, бұл жалғыз басқару үшін жеткілікті - бұл ММП жүйесі бойынша бірінші орын.[109] Еңбек коалициясының серіктесі Жаңа Зеландия алдымен Парламенттегі өкілдігінен айырылды.[110]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ а б «Жаңа Зеландия конституциясы туралы». Жаңа Зеландия генерал-губернаторы Те Кавана Тянара о Аотероа. Алынған 8 мамыр 2017.
  2. ^ шешімдер, EIU сандық. «Демократия индексі 2016 - The Economist Intelligence Unit». www.eiu.com. Алынған 29 қараша 2017.
  3. ^ «2016 ресми үстел». 25 қаңтар 2017 ж. Алынған 15 желтоқсан 2018.
  4. ^ а б «Жаңа Зеландиядағы жергілікті басқару жүйесі» (PDF). www.clgf.org.uk. Достастықтың жергілікті басқару форумы. 2019. Алынған 25 тамыз 2019.
  5. ^ Уилсон, Джон (наурыз 2009). «Үкімет және ұлт - конституция». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 28 ақпан 2011.
  6. ^ а б Елизавета II (13 желтоқсан 1986), Конституция актісі 1986 ж, 2.1, Веллингтон: Жаңа Зеландияға арналған принтердің принтері, алынды 30 желтоқсан 2009
  7. ^ «Тарихтағы парламент бизнесі». Жаңа Зеландия парламенті. Алынған 8 мамыр 2017.
  8. ^ «Заң шығару кеңесі таратылды». nzhistory.govt.nz. Жаңа Зеландия тарихы онлайн / Мәдениет және мұра министрлігі. 1 желтоқсан 2016. Алынған 8 мамыр 2017.
  9. ^ «Палата». Жаңа Зеландия парламенті. Алынған 8 қыркүйек 2017.
  10. ^ «Корольдік келісім». www.parliament.nz. Жаңа Зеландия парламенті. 3 желтоқсан 2009 ж. Алынған 14 қыркүйек 2019.
  11. ^ а б c «Парламент мүшелері». www.parliament.nz. Жаңа Зеландия парламенті. Алынған 13 қыркүйек 2019.
  12. ^ «Сайлау циклі». Кабинеттің нұсқаулығы. Кабинет кеңсесі. 2008 ж. Алынған 8 мамыр 2017.
  13. ^ «1993 ж. № 87 сайлау актісі». Парламенттік кеңес. 17 тамыз 1993 ж. Алынған 17 қыркүйек 2019.
  14. ^ а б «Әйелдерге арналған дауыстар». www.elections.org.nz. Сайлау комиссиясы. Архивтелген түпнұсқа 25 қаңтар 2019 ж. Алынған 31 қаңтар 2017.
  15. ^ «Тараптар және үкімет». www.parliament.nz. Жаңа Зеландия парламенті. Алынған 10 қыркүйек 2019.
  16. ^ а б c «Посттан бірінші өткен - ММП-ға апарар жол». nzhistory.govt.nz. Жаңа Зеландия тарихы онлайн. Қыркүйек 2009. Алынған 9 қаңтар 2011.
  17. ^ а б «FPP-ден MMP-ге». Жаңа Зеландиядағы сайлау. Архивтелген түпнұсқа 24 желтоқсан 2010 ж. Алынған 9 қаңтар 2011.
  18. ^ Робертс, Найджел С. (ақпан 2015). «Сайлау жүйелері». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 8 мамыр 2017.
  19. ^ «ММП деген не?». Сайлау комиссиясы. Алынған 13 қыркүйек 2019.
  20. ^ «Маори өкілдігі». Жаңа Зеландия сайлау комиссиясы. Алынған 8 мамыр 2017.
  21. ^ «Коалиция және азшылық үкіметтері». Парламенттік кеңес. 23 қараша 1999 ж. Алынған 8 қыркүйек 2017.
  22. ^ Папиллон, Мартин; Тургеон, Люк; Уолнер, Дженнифер; Ақ, Стивен (2014). Канаданы салыстыру: Канада саясатындағы әдістер мен перспективалар. UBC Press. б. 126. ISBN  9780774827867. Алынған 30 тамыз 2016. ... Жаңа Зеландия саясатында орталық-солшыл Еңбек партиясы мен оңшыл-оңшыл Ұлттық партия
  23. ^ «Парламенттік партиялар». Жаңа Зеландия парламенті. Алынған 31 қазан 2020.
  24. ^ «Саяси партиялардың тізілімі». Сайлау комиссиясы. Алынған 17 қыркүйек 2019.
  25. ^ «Жаңа Зеландиядағы сайлау нәтижелері». CitizensResults.govt.nz. Сайлау комиссиясы. 17 қазан 2020.
  26. ^ «2020 жалпы сайлауға арналған сайлау түніндегі нәтижелер | жаңалықтар кеңесі». Scoop.co.nz. 18 қазан 2020. Алынған 18 қазан 2020.
  27. ^ «2020 жалпы сайлау және референдум - ресми нәтиже». Жаңа Зеландия сайлау комиссиясы. 6 қараша 2020.
  28. ^ «Жаңа Зеландия». Корольдік үй. 22 желтоқсан 2015. Алынған 7 мамыр 2017.
  29. ^ Бойс 2008, б. 172.
  30. ^ Peaslee, Amos J. (1985). Ұлттар конституциясы (Аян 4-ші басылым). Дордрехт: Нихофф. б. 882. ISBN  9789024729050. Алынған 7 мамыр 2017.
  31. ^ а б Кокс, Ноэль (1 желтоқсан 2007). «Патшалық құқығы». Достастық туралы заң бюллетені. ALTA заң зерттеулер сериясы. 33 (4): 611–638. дои:10.1080/03050710701814839. S2CID  143050540. Алынған 30 сәуір 2017.
  32. ^ «Генерал-губернатор». Кабинеттің нұсқаулығы. Кабинет кеңсесі. 2008 ж. Алынған 7 мамыр 2017.
  33. ^ «Жаңа генерал-губернатор: Дэм Патси Редди кім?». Жаңа Зеландия Хабаршысы. 22 наурыз 2016. Алынған 1 мамыр 2017.
  34. ^ «Заманауи міндеттер». nzhistory.govt.nz. Жаңа Зеландия тарихы онлайн. 18 желтоқсан 2018. Алынған 1 шілде 2017.
  35. ^ «Атқарушы кеңес». Кабинеттің нұсқаулығы. Кабинет кеңсесі. 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 19 мамырда. Алынған 8 қаңтар 2011.
  36. ^ Маклин, Гэвин (1 желтоқсан 2016). «Премьер-министрлер мен премьер-министрлер - премьер-министрдің рөлі». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 29 қараша 2019.
  37. ^ Эйхбаум, Крис (20 маусым 2012). «Кабинет үкіметі - ұжымдық жауапкершілік». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 1 мамыр 2017.
  38. ^ «Үкімет қалай жұмыс істейді». www.govt.nz. Жаңа Зеландия үкіметі. Алынған 30 қараша 2019.
  39. ^ а б c Фиппс, Клэр (19 қазан 2017). «Джасинда Ардерн Жаңа Зеландияның келесі премьер-министрі, оны Уинстон Питерс дәлелдеді - солай болды». The Guardian. Алынған 27 қазан 2017.
  40. ^ Уолтерс, Лаура (26 қазан 2017). «Джасинда Ардерннің жаңа үкіметі ант берді». Толтырғыштар. Алынған 27 қазан 2017.
  41. ^ «Үкімет пен оппозицияның немесе таңдалған орындардағы азшылық партияларының өзара байланысы» (PDF). 13 қараша 2002. Алынған 18 желтоқсан 2018.
  42. ^ а б «Сот жүйесінің құрылымы: шолу». Жаңа Зеландия соттары. Алынған 8 қыркүйек 2017.
  43. ^ «Жоғарғы Сот актісі 2003 ж. № 53 (01.03.2017 ж. Жағдай бойынша), қоғамдық акт мазмұны». Парламенттік кеңес. Алынған 8 қыркүйек 2017.
  44. ^ «Сот жүйесінің тарихы». Жаңа Зеландия соттары. Алынған 8 қыркүйек 2017.
  45. ^ а б c г. Джозеф, Филипп А .; Джозеф, Томас (20 маусым 2012). «Сот жүйесі - судьялар». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 8 қыркүйек 2017.
  46. ^ «Қазіргі бас судья». Жаңа Зеландия соттары. Алынған 8 қыркүйек 2017.
  47. ^ а б «Кездесулер». Жаңа Зеландия соттары. Алынған 31 қаңтар 2017.
  48. ^ «Жаңа Зеландия заңына және құқықтық ақпарат көздеріне кіріспе - GlobaLex». Нью-Йорк университетінің заң мектебі. Сәуір 2011. Алынған 8 қыркүйек 2017.
  49. ^ Маклинток, Х., ред. (18 қыркүйек 2007 ж.) [1966]. «Заң, тарих». Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 8 қыркүйек 2017.
  50. ^ «Жаңа Зеландиядағы жергілікті басқару». Ішкі істер бөлімі. Алынған 8 қыркүйек 2017.
  51. ^ «Жаңа Зеландияның орталық мемлекеттік органдарына арналған нұсқаулық» (PDF). Жаңа Зеландия үкіметі. 1 ақпан 2015. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 1 қазанда. Алынған 27 қазан 2017.
  52. ^ «2001 жылғы № 35 жергілікті сайлау актісі (2017 ж. 21 наурыздағы жағдай бойынша), 10-үш жылдық жалпыға ортақ сайлау туралы». Парламенттік кеңес. Алынған 8 қыркүйек 2017.
  53. ^ «Елшіліктер». mfat.govt.nz. Сыртқы істер және сауда министрлігі (Жаңа Зеландия). Алынған 9 қараша 2019.
  54. ^ «Жаңа Зеландия - әлемдегі елшіліктер мен консулдықтар». WorldWide елшілігі. Алынған 9 қараша 2019.
  55. ^ «Жаңа Зеландия елі туралы қысқаша ақпарат». Сыртқы істер және сауда департаменті (Австралия). Алынған 9 қараша 2019.
  56. ^ «Достастық». mfat.govt.nz. Сыртқы істер және сауда министрлігі. Алынған 9 қараша 2019.
  57. ^ «Біздің ғаламдық ауқымымыз». www.oecd.org. ЭЫДҰ. Алынған 9 қараша 2019.
  58. ^ «Жаңа Зеландия және Біріккен Ұлттар Ұйымы». nzhistory.govt.nz. Жаңа Зеландия тарихы Онлайн / Мәдениет және мұра министрлігі. 5 тамыз 2014. Алынған 9 қараша 2019.
  59. ^ а б Грин, Майкл (17 мамыр 2016). «Сыртқы саясат және дипломатиялық өкілдік». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 9 қараша 2019.
  60. ^ Чен, Шу-Чинг Жан (7 сәуір 2008). «Қытай, Жаңа Зеландия жасаған маңызды сауда мәмілесі». Forbes. Алынған 29 қараша 2019.
  61. ^ Бертрам, Джеофф (11 наурыз 2010). «Оңтүстік-Тынық мұхиты экономикалық қатынастары». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 9 қараша 2019.
  62. ^ «АҚШ-тың Жаңа Зеландиямен қарым-қатынасы». Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік департаменті. Алынған 9 қараша 2019.
  63. ^ Левин, Стивен (20 маусым 2012). «Саяси құндылықтар - Жаңа Зеландия саясаты және саяси құндылықтар». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 15 желтоқсан 2018.
  64. ^ Левин, Стивен (20 маусым 2012). «Саяси құндылықтар - әділетті қоғам». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 15 желтоқсан 2018.
  65. ^ Филлипс, Джок (2015 ж. 20 мамыр). «Жаңа Зеландия - Жаңа Зеландия». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 15 желтоқсан 2018.
  66. ^ а б c г. e Левин, Стивен (20 маусым 2012). «Саяси құндылықтар - құндылықтар және саяси өзгерістер». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 15 желтоқсан 2018.
  67. ^ di Maio, Маттео (11 шілде 2018). «Әлемнің қалған бөліктері оңға қарай жылжып бара жатқанда, Жаңа Зеландия - либералды саясаттың ордасы». Тәуелсіз. Алынған 15 желтоқсан 2018.
  68. ^ «Сыбайлас жемқорлықты қабылдау индексі 2017». 21 ақпан 2018. Алынған 14 тамыз 2019.
  69. ^ Левин, Стивен (20 маусым 2012). «Саяси құндылықтар - тұрақты саяси құндылықтар». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 15 желтоқсан 2018.
  70. ^ шешімдер, EIU сандық. «Демократия индексі 2016 - The Economist Intelligence Unit». www.eiu.com. Алынған 29 қараша 2017.
  71. ^ «Жаңа Зеландия». ЭЫДҰ-ның жақсы өмір индексі. Алынған 13 мамыр 2020.
  72. ^ «Гомосексуалды заң реформасы». nzhistory.govt.nz. Жаңа Зеландия тарихы онлайн. 14 маусым 2016. Алынған 15 желтоқсан 2018.
  73. ^ Гэтти, Меган (16 қараша 2017). «Жаңа Зеландияда бір жынысты неке қаншалықты өзгерді». Stuff.co.nz. Алынған 15 желтоқсан 2018.
  74. ^ «Аборт туралы заң жобасы Парламентте үшінші және соңғы оқылымнан өтті». Жаңа Зеландия радиосы. 18 наурыз 2020. Алынған 30 наурыз 2020.
  75. ^ «Апартеид». nzhistory.govt.nz. Жаңа Зеландия тарихы онлайн. Алынған 15 желтоқсан 2018.
  76. ^ Баллара, Анжела (1998). Иви: Маори тайпалық ұйымының динамикасы C.1769 - C.1945 (1-ші басылым). Веллингтон: Виктория университетінің баспасы. ISBN  9780864733283.
  77. ^ а б c «Саяси және конституциялық уақыт шкаласы». nzhistory.govt.nz. Жаңа Зеландия тарихы онлайн. 4 қараша 2016. Алынған 1 мамыр 2017.
  78. ^ «Маори орындықтарын орнату». nzhistory.govt.nz. Жаңа Зеландия тарихы онлайн. 28 қараша 2016. Алынған 1 мамыр 2017.
  79. ^ Аткинсон, Нил (17 ақпан 2015). «Дауыс беру құқығы». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 1 мамыр 2017.
  80. ^ Cowan J.NZ Wars.Tol 2. 478 б.
  81. ^ Король, Майкл (2003). Жаңа Зеландияның пингвиндер тарихы. 15-тарау.
  82. ^ а б Рисеборо 2002, 95,98,111 бб.
  83. ^ Рисеборо 2002, б. 212.
  84. ^ Хамер, Дэвид. «Седдон, Ричард Джон». Жаңа Зеландия Өмірбаянының сөздігі. Мәдениет және мұра министрлігі. Алынған 1 мамыр 2017.
  85. ^ «Маори жерінің жоғалуы, 1860-2000». nzhistory.govt.nz. Жаңа Зеландия тарихы онлайн. Алынған 17 шілде 2020. Карта төртінші қосымшадан алынған Клаудия апельсин (2004), Вайтанги келісімінің иллюстрацияланған тарихы.
  86. ^ «Еңбек тамырына оралу». Жаңа Зеландия Еңбек партиясы. 18 сәуір 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 17 маусымда. Алынған 19 маусым 2017.
  87. ^ а б «Те тур - маори және заңнама». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 28 мамыр 2018.
  88. ^ «Маори істерін түзету туралы заң | NZETC». nzetc.victoria.ac.nz. Алынған 28 мамыр 2018.
  89. ^ «Келісімшарттың 1950 жылдан бергі оқиғалары - Келісімнің уақыты. Жаңа Зеландия тарихы онлайн. Алынған 28 мамыр 2018.
  90. ^ а б «Әйелдер және дауыс беру - қысқаша тарих». nzhistory.govt.nz. Жаңа Зеландия тарихы онлайн. 13 қаңтар 2016 ж. Алынған 31 қаңтар 2017.
  91. ^ «Әйелдер, дауыс беру және 1893 жылғы сайлау». www.parliament.nz. Жаңа Зеландия парламенті. Алынған 31 қаңтар 2017.
  92. ^ «Мэйбел Ховард министрлер кабинетінің алғашқы әйел министрі болды». nzhistory.govt.nz. Жаңа Зеландия тарихы онлайн. 21 желтоқсан 2016. Алынған 31 қаңтар 2017.
  93. ^ Коллинз, Саймон (мамыр 2005). «Әйелдер елді басқарады, бірақ бұл төлем пакеттерінде көрінбейді». Жаңа Зеландия Хабаршысы. Алынған 31 қаңтар 2017.
  94. ^ Маклинток, Х. (1966). «1935–49 еңбек режимі». Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 18 тамыз 2019.
  95. ^ а б Aimer, Peter (20 маусым 2012). «Еңбек партиясы - алғашқы еңбек үкіметі, 1935 - 1949». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 18 тамыз 2019.
  96. ^ Aimer, Peter (20 маусым 2012). «Еңбек партиясы - төртінші, бесінші және алтыншы лейбористік үкіметтер». Алынған 18 тамыз 2019.
  97. ^ Дерби, Марк (20 маусым 2012). «Вайтанги трибуналы - Te Rōpū Whakamana - трибуналды дамыту, 1980 ж.». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 18 тамыз 2019.
  98. ^ Айсон, Роберт; Филлипс, Джок (20 маусым 2012). «Америка Құрама Штаттары және Жаңа Зеландия - ядролық қарусыз 1980 ж.». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 17 тамыз 2019.
  99. ^ «Жаңа Зеландияның MMP-ге өзгеруі». aceproject.org. ACE Сайлау туралы білім беру желісі. Алынған 24 маусым 2017.
  100. ^ Робертс, Найджел С. (17 ақпан 2015). «Сайлау жүйелері - ММП іс жүзінде». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 18 тамыз 2019.
  101. ^ Баркер, Фиона; Кофе, Хильде (1 шілде 2018). «Аралас сайлау жүйелеріндегі әртүрлілікті көрсету: Жаңа Зеландия ісі». Парламенттік істер. 71 (3): 603–632. дои:10.1093 / pa / gsx073. ISSN  0031-2290. Алынған 8 мамыр 2020.
  102. ^ «Мен бұрын үйдегі жалғыз гей болдым - Барнетт». Stuff.co.nz. Алынған 8 мамыр 2020.
  103. ^ Митчелл, Марк. «Кармен және Джорджина Бейер». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы.
  104. ^ Палмер, Мэттью (20 маусым 2012). «Конституция - конституциялық өзгеріс». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 18 тамыз 2019.
  105. ^ Баркер, Фиона (маусым 2012). «Теңіз жағалауы мен теңіз түбі туралы пікірталас». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 22 қараша 2019.
  106. ^ Данне, Питер (18 қаңтар 2010). "What to do about that foreshore and seabed?". Dominion Post. Алынған 22 қараша 2019.
  107. ^ Hicks, Bruce M. (2013). New Zealand: Learning How to Govern in Coalition or Minority (PDF). Canadian Parliamentary Review. б. 35.
  108. ^ "Bill English is NZ's new Prime Minister, Paula Bennett new Deputy". Сидней таңғы хабаршысы. 12 December 2016. Алынған 1 мамыр 2017.
  109. ^ "New Zealand election: Jacinda Ardern's Labour Party scores landslide win". BBC News. 17 қазан 2020. Алынған 19 қазан 2020.
  110. ^ Fisher, David; Jones, Nicholas (17 October 2020). "Election results 2020: Winston Peters concedes defeat - 'wait and see' for his next move". Жаңа Зеландия Хабаршысы. Алынған 1 қараша 2020.

Дереккөздер

Әрі қарай оқу

  • Palmer, Geoffrey; Palmer, Matthew (2004). Bridled Power: New Zealand's Constitution and Government (4-ші басылым). South Melbourne, Vic. [u.a.]: Oxford University Press. ISBN  978-0-195-58463-9.

Сыртқы сілтемелер