Маори сайлаушылары - Māori electorates

Map of the seven Māori electorates
2008 жылдан бастап әрбір жалпы сайлауда жеті маори сайлаушысы болды.
Жаңа Зеландия
Жаңа Зеландия елтаңбасы.svg
Бұл мақала серияның бөлігі болып табылады
саясат және үкімет
Жаңа Зеландия
Конституция
Жаңа Зеландия.svg Жаңа Зеландия порталы

Жылы Жаңа Зеландия саясаты, Маори сайлаушылары, ауызекі тіл ретінде Маори орындықтары, ерекше санаты болып табылады сайлаушылар 1967 жылға дейін берді резервтелген позициялар өкілдеріне Маори ішінде Жаңа Зеландия парламенті. Жаңа Зеландияның кез-келген аймағын жалпы және маори электораты қамтиды; 2020 жылға қарай жеті маори сайлаушысы бар.[1][2] 1967 жылдан бастап кез-келген ұлттың кез-келген кандидаты Маори электоратында бола алды. Үміткерлер енді маори немесе тіпті маори тізімінде болудың қажеті жоқ. Маори сайлаушыларында дауыс бергісі келетін сайлаушылар Маори тізімінде сайлаушы ретінде тіркеліп, өздерінің Маори тектес екендіктерін жариялауы керек.[3]

Маори сайлаушылары 1867 жылы Маоридің өкілдік заңына сәйкес енгізілді.[4] Олар Маориға парламентте тура сөз айту үшін жасалды. The бірінші Маори сайлауы мерзімінде келесі жылы өткізілді 4-Жаңа Зеландия парламенті. Сайлаушылар уақытша шара ретінде бес жылға созылды, бірақ 1872 жылы ұзартылды және 1876 жылы тұрақты болды.[5] Маори сайлаушыларын бөлшектеуге бағытталған көптеген әрекеттерге қарамастан, олар Жаңа Зеландия саяси пейзажының ерекше бөлігін қалыптастыруды жалғастыруда.[6]

Ұйымдастыру

Маори сайлаушылары жалпы сайлаушылар сияқты көп жұмыс істейді, бірақ сайлаушылар қатарында осындай адамдар бар Маори немесе маори тектес және олар өз аттарын «жалпы орамға» емес, жеке сайлау орамына орналастыруды қалайтындар.

Маори сайлаушыларының оларды жалпы сайлаушылардан ерекшелендіретін екі ерекшелігі бар. Біріншіден, үміткерлерге өздерінің сайлау округтерімен жұмыс жасау және «маори дауысын» білдіру үшін есеп берудің нақты желісін қамтамасыз ету үшін қажет бірқатар дағдылар бар. Бұл білімді қамтиды Маори тілі, туралы маикори, whakawhanaungatanga дағдылары мен сенімділігі маре. Екіншіден, Маори сайлауының шекараларының географиялық мөлшері жалпы сайлаушылардан айтарлықтай ерекшеленеді. Бес-18 жалпы сайлаушылар кез-келген маори электоратына сай келеді.[7]

Маори сайлауының шекаралары жалпы сайлаушылар үшін қолданылатын сайлау шекараларының үстіне қойылады; осылайша Жаңа Зеландияның кез-келген бөлігі бір уақытта жалпы орынға да, маориға да арналған. Әр санақтан кейін көп ұзамай барлық тіркелген маори сайлаушылары өздерінің маори немесе жалпы сайлаушылар тізіміне енгізілген-қосылмағанын таңдай алады.[8] Әр бес жылдық Маори сайлауының нұсқасы келесі бір немесе екі сайлауға Маори сайлаушыларының санын анықтайды.

Құрылу

Маори сайлаушыларының құрылуы 1867 жылы кезең ішінде басталды 4-ші парламент құрастырған Маори өкілдігі туралы заңмен Napier парламент мүшесі Дональд Маклин.[6] Парламент Актіні ұзаққа созылған пікірталастардан кейін ғана қабылдады, ол үкімет пен бірнеше солтүстік аралдағы Маори тайпалары арасындағы соғыс кезінде қабылданды және болашақта нәсілдер арасындағы қақтығыстарды азайту тәсілі ретінде қарастырылды.[9] Бастапқыда бұл акт Маори үшін үш сайлаушыны Солтүстік аралға, ал бүкіл Оңтүстік Аралды қамтитын үш сайлаушы құруға келісті.[10] Төрт орын сол кезде жан басына шаққанда өте қарапайым концессия болды.[10]

Көптеген консервативті депутаттар, олардың көпшілігі Маориді үкіметке қатысуға «жарамсыз» деп санайды, Маоридің Парламенттегі өкілдігіне қарсы болды, ал кейбір депутаттар спектрдің екінші жағынан (мысалы Джеймс Фиц Джералд Парламенттің үштен бірін Маориға бөлуді ұсынған) Маориға берілген жеңілдіктерді жеткіліксіз деп санады. Соңында Маори сайлаушыларын қолданыстағы сайлаушылардан бөлек құру, заң жобасына консервативті қарсылықты туғызды - консерваторлар бұрын Маори жалпы сайлаушыларда дауыс беру құқығына ие болады деп қорқып, осылайша барлық депутаттарды (тек төрт Маори парламентінің мүшелерін емес) қабылдауға мәжбүр етті. маори пікірі туралы ескерту.

Бұл заң күшіне енгенге дейін маори тілінде дауыс беруге тікелей тыйым салынбаған, бірақ басқа жанама тыйымдар маориға өздерінің теориялық сайлау құқықтарын жүзеге асыруды өте қиындатты. Мүліктік біліктілікке қатысты ең маңызды мәселе - белгілі бір жер учаскесіне ие болу үшін дауыс беру.[7] Маори көп жерлерге иелік етті, бірақ олар жеке меншік құқығымен емес, жалпыға ортақ болды, ал заңға сәйкес жеке меншіктегі жер ғана меншіктің біліктілігіне байланысты бола алады.[11] Дональд Маклин өзінің заң жобасын уақытша шара ретінде мақсат етіп, Маориге жер меншігінің еуропалық әдет-ғұрыптарын қабылдағанға дейін нақты өкілдіктер берді. Алайда, Маори сайлаушылары жоспарланған бес жылдан әлдеқайда ұзақ өмір сүрді және 1879 жылы дауыс берудің мүліктік біліктілігі алынып тасталса да, өз орнында қалды.

Маори парламентінің алғашқы төрт мүшесі сайланды 1868 болды Tāreha te Moananui (Шығыс маори ), Фредерик Нене Рассел (Солтүстік Маори ) және Джон Паттерсон (Оңтүстік Маори ), барлығы 1870 жылы зейнетке шыққан; және Mete Kīngi Te Rangi Paetahi (Батыс маори тілі 1871 ж. жеңілген. Бұл төрт адам Жаңа Зеландия Парламентінің алғашқы Жаңа Зеландия мүшелері болды.[12] Екінші төрт мүше болды Караитиана Такамоана (Шығыс маори ); Wi Katene (Солтүстік Маори ); Хори Керей Тайароа (Оңтүстік Маори ); және Wiremu Parata (Батыс маори тілі ).[13]

Бірінші маори әйел-депутат болды Ириака Ратана ол батыстың Маори электоратын ұсынды. Ұнайды Элизабет МакКомбс, Жаңа Зеландиядағы бірінші әйел депутат Ратана күйеуінің қайтыс болуынан туындаған қызу даулы қосымша сайлауда орын алды Матиу 1949 ж.[14]

Сайлау

Қазіргі уақытта Маори сайлауы оның шеңберінде өтіп жатыр Жаңа Зеландияда жалпы сайлау бірақ бұрын мұндай сайлау бөлек, әр түрлі күндерде (әдетте жалпы сайлаушылар үшін дауыс берерден бір күн бұрын) және әр түрлі ережелер бойынша өткізілетін. Тарихи тұрғыдан алғанда Маори сайлауын жалпы сайлауға қарағанда азырақ ұйымдар өткізді, ал бұл процесс аз ресурстарға ие болды. Маори сайлаушылары алдымен дауыс беруге тіркелуді қажет етпеді, кейінірек ол енгізілді. Сияқты жаңа тәжірибелер қағаз бюллетеньдер (өз дауысын беруге қарсы) және жасырын дауыс беру жалпы сайлаушыларға қарағанда Маори сайлаушылары үшін сайлауға кейінірек келді.

Билік Маори сайлау жүйесіндегі реформаларды жиі кешіктірді немесе елемеді, ал парламент Маори сайлаушыларын негізінен маңызды емес деп санады. Маори сайлауының біртіндеп жақсаруы көптен бері қызмет етіп келе жатқан Маори парламентіне көп қарыздар Eruera Tirikatene, өзі сайлауда қиындықтарға тап болды. Бастап 1951 жылғы сайлау сол күні Маори және жалпы сайлаушыларға дауыс беру өткізілді.[15]

2017 жылғы жалпы сайлау кезінде Маори сайлаушыларының арасындағы шатасулар сайлау комиссиясына түскен бірқатар шағымдардан анықталды. Шағымдарға сайлау учаскелеріндегі сайлау комиссиясының қызметкерлері Маори орамынан бейхабар екендігі және олардың атаулары жалпы тізімде болмаған кезде сайлаушылардың тіркелмегендігін талап ету кірді; Маори сайлаушылары туралы дұрыс емес ақпарат беретін сайлау комиссиясының қызметкерлері; сайлаушыларға дұрыс емес дауыс беру формалары беріліп, сайлаушыларға дауыс бере алмайтындықтары туралы айту Маори партиясы егер олар Маори ролигінде болмаса.[16]

Жоюға шақырулар

Маори орындықтарын жою туралы мезгіл-мезгіл айтылып жүрді. Сайлаушылар пайда болған кездің өзінде-ақ дау-дамайды туғызды және олардың уақытша сипатын ескере отырып, оларды жою әрекеттері бірнеше болды. Бұл талпыныстардың астары әртүрлі болды - біреулер сайлаушыларды Маори үшін әділетсіз немесе қажетсіз артықшылық деп санаса, басқалары оларды кемсітушілік және қорлау деп санады.

1902 жылы сайлау заңнамасының консолидациясы Маори сайлаушыларын айтарлықтай талқылауға түрткі болды, ал кейбір депутаттар оларды жоюды ұсынды. Ұсыныстардың көпшілігі мүшелерінен келді оппозиция және, мүмкін, саяси уәждер болуы мүмкін - жалпы, Маори парламентінің депутаттары басқаруды қолдады Либералдық партия 1891 жылдан бастап билік жүргізіп келген. Көптеген депутаттар Маори сайлаушылары үшін сайлауда сыбайлас жемқорлық фактілері жиі кездеседі деп болжады. Алайда басқа депутаттар Маори сайлаушыларының әртүрлі себептермен жойылуын қолдады - Фредерик Пирани, Либералдық партияның мүшесі, Маори сайлаушыларының жалпы сайлаушылардың болмауына жол бермеді деді «Пакеа Палата мүшелері Маориға деген қызығушылықты өздері қабылдауы керек мәселелерден бас тартуға мәжбүр болды «. Маори парламентінің депутаттары сайлаушыларды мықты қорғанысқа алды. Wi Pere парламенттегі кепілдендірілген өкілдікті маориға «еуропалықтар иемденбеген» бірнеше құқықтардың бірі ретінде бейнелеу. Сайлаушылар өз өмірін жалғастырды.

Осыдан біраз уақыт өткен соң, 1905 жылы, сайлау заңнамасын тағы бір ретке келтіру жарыссөздің қайта өршуіне себеп болды. The Маори министрі, Джеймс Кэрролл, Маори сайлаушыларын жою туралы ұсыныстарды қолдап, оның өзі өзінің жалпы сайлаушыларында жеңіске жеткендігін көрсетті. Вайапу. Маоридың басқа депутаттары, мысалы Hone Heke Ngapua, дегенмен қарсы болды. Соңында Маори сайлаушыларын жою немесе реформалау туралы ұсыныстар жүзеге асқан жоқ.

Кейінірек, 1953 жылы Маори сайлаушыларының санындағы теңсіздіктерді шеше отырып, бірінші рет сайлау учаскелерінің Маори сайлау шекараларын қайта құру басталды. Тағы да, Маори сайлаушыларына назар аудару олардың өмір сүруі туралы одан әрі пікірталастар тудырды. Сол кездегі үкімет Ұлттық партия, сол уақытта Маориді сіңіру туралы міндеттеме алған және Маори парламентінің депутаттары болмаған, сондықтан көптеген адамдар сайлаушыларды жоямыз деп сенген. Алайда үкіметтің қарауына басқа мәселелер де келді, ал Маори сайлаушылары мәселесі еш өзгеріссіз көзден біртіндеп өшіп қалды. Қарамастан, Маори сайлаушыларының ықтимал жойылуы, олар болашақтағы өзгеріске қарсы бекітілген сайлау ережелерінің арасында болмаған кезде пайда болды.

1950 жылдары Маориға сайлаушыларды резервке алу тәжірибесін кейбір саясаткерлер «Оңтүстік Африка сияқты« апартеидтің »түрі ретінде» сипаттады.[17]

1967 жылы арнайы сайлаушыларға арналған төрт орын таңдалған сайлау жүйесі аяқталды. 1967 жылғы Сайлауды түзету туралы заңнан кейін еуропалықтардың Маори орындарына кандидат ретінде тұруына мүмкіндік бермейтін 100 жылдық дисквалификация алынып тасталды. (Сол Заң Маориға еуропалық сайлаушылар арасында тұруға мүмкіндік берді.)

1967 жылдан бастап маори тектес үміткерлердің өкілдік етуіне сайлауға кепілдік болған жоқ. Бұл әлі де Маори сайлаушыларында Маори сайлаушыларының атынан сайланған адамдар сол сайлаушылар алдында тікелей есеп береді дегенді білдіреді[түсіндіру қажет ], бұл өкілдердің өздері үшін маори болуы міндетті емес.[18]

1976 жылы Маори бірінші рет қай сайлаушылар құрамына жазылғысы келетіндігі туралы шешім қабылдау құқығына ие болды. Таңқаларлық, Маори топтамасында тіркелген әлеуетті халықтың тек 40% -ы. Бұл Маори сайлаушыларын жою туралы шақырулар санын азайтты, өйткені көптеген адамдар Маори сайлаушыларынан өз еріктерімен бас тартады деп ойлады.[дәйексөз қажет ]

Алайда 1977 жылғы қайта бөлу деп сипатталды Өкілдік комиссиясы құрылғаннан бергі ең ашық саяси (түзету арқылы Өкілдік туралы заң 1886 ж.); қай орамға өту керектігін таңдау мүмкіндігі енгізілді Мульдун Келіңіздер Ұлттық үкімет.[19] Бөлігі ретінде 1976 жылғы санақ, көптеген адамдар сайлауды қайта тіркеу картасын толтыра алмады, ал санақ қызметкерлеріне карточканы толтыруды талап етуге өкілеттік берілмеген. Бұл адамдар үшін жалпы тәжірибеде аз практикалық әсер етті, бірақ ол өзгерді Маори егер карточка тапсырылмаған болса, жалпы орамға.

Корольдік комиссия қабылдауды ұсынған кезде MMP 1986 жылы сайлау жүйесі, егер ол ел жаңа жүйені қабылдаса, Маори сайлаушыларын жою керек деп ұсынды. Комиссия ММП шеңберінде барлық партиялар маори сайлаушыларына назар аударуы керек деп, ал бөлек маори сайлаушыларының болуы маоридің мазасын алып тастады деп сендірді. А референдум, Парламент Маори сайлаушыларының күшін жоюды қамтитын Сайлау реформасы туралы заң жобасын дайындады. Ұлттық партия да Джеффри Палмер, Еңбектің жетекші реформаторы, жоюды қолдады; бірақ маоридың көпшілігі бұған үзілді-кесілді қарсы болды. Сайып келгенде, ереже заңға айналмады. Маори сайлаушылары жоюға бұрынғыдан да жақындады, бірақ аман қалды.

The ACT Party және Ұлттық партия әрқайсысы жеке сайлаушыларды жоюды жақтады. Жаңа Зеландия сонымен қатар бөлек сайлаушыларды жоюды қолдайды, бірақ Маори сайлаушылары шешім қабылдауы керек дейді. National компаниясы 2008 жылы 2014 жылға дейін аяқтауды көздейтін барлық тарихи Шарттық қоныстар шешілген кезде сайлаушыларды тарататынын мәлімдеді.[20] Сайлаушыларды жою ұлттық партияның саясаты болып қала берсе де, премьер-министр Джон Ки 2014 жылдың тамызында оны жоққа шығарды, егер ол мұнымен жұмыс жасайтын болса да, оны жасамайтынын айтты »хикойлар тозақтан».[21] Алайда бұл саясат өзгеруі мүмкін. Джудит Коллинз 2020 жылдың шілдесінде Тодд Мюллерді Ұлттық партияның жетекшісі етіп ауыстырғаннан кейін ол «Мен Маори орындарына қарсы емеспін. Ұлттық партия көптеген жылдар бойы оларды жою керек деген көзқарасқа ие болды. Бірақ мен жай ғана адамдардың бәріне өкілдік ету мүмкіндігі бар екенін сезінуін қалау ».[22]

Кезінде 2017 сайлау науқаны, Жаңа Зеландия Бірінші көшбасшы Уинстон Питерс сайланған жағдайда, оның партиясы маори сайлаушыларын жою керек пе және депутаттардың санын 100-ге дейін азайту керек пе деген екі міндетті референдум өткізеді деп жариялады.[23] Лобби тобы Гобсонның кепілі Маориға бөлінген орындарды ескірген деп санап, оларды алып тастаушылар.[24] Сайлаудан кейінгі Еңбек партиясымен келіссөздер кезінде Питерс Маооридегі орындарға арналған референдумға шақыруды алып тастау туралы ойланғанын білдірді Маори партиясы 2017 жылғы сайлауда.[25] Үкімет құрғанның орнына Еңбек партиясы, NZ First Маори сайлаушыларын жою туралы референдумға деген сұранысын тастауға келісті.[26][27]

Сайлаушылар саны

1868-1996 жылдары төрт Маори электораты болды (76-дан 99-ға баяу өзгерген жалпы санының).[28] Олардың құрамына:[29]

  1. Шығыс маори
  2. Солтүстік Маори
  3. Оңтүстік Маори
  4. Батыс маори тілі

Енгізуімен MMP сайлау жүйесі 1993 жылдан кейін Маори сайлаушыларына қатысты ережелер өзгерді. Бүгінгі таңда сайлаушылар саны өзгеріп отырады, яғни Маори мандатындағы сайлаушылар саны жалпы орындықтармен шамалас бола алады. Бірінші ММП дауыс беруінде ( 1996 сайлау ), Сайлау комиссиясы бес маори сайлаушысын анықтады:

  1. Te Puku O Te Whenua (Жердің қарны)
  2. Te Tai Hauauru (Батыс аудан)
  3. Te Tai Rawhiti (Шығыс аудан)
  4. Te Tai Tokerau (Солтүстік аудан)
  5. Te Tai Tonga (Оңтүстік аудан)

Екінші ММП сайлауына алтыншы Маори электораты қосылды 1999:

  1. Хаураки
  2. Икароа-Равхити
  3. Te Tai Hauāuru
  4. Te Tai Tokerau
  5. Te Tai Tonga
  6. Вайарики

Бастап 2002 Маоридың жеті сайлаушысы болды. 2002 және 2005 сайлау, бұлар:

  1. Икароа-Рахити
  2. Тайнуй
  3. Тамаки Макаурау (шамамен үлкенге тең Окленд )
  4. Te Tai Hauāuru
  5. Te Tai Tokerau
  6. Te Tai Tonga
  7. Вайарики

Қайдан 2008, Тайнуи негізінен Хаураки-Вайкатоға ауыстырылып, келесі жеті маори электоратын берді:

  1. Хаураки-Вайкато – (Солтүстік-Батыс Солтүстік арал, қамтиды Гамильтон және Папакура )
  2. Икароа-Рахити – (Шығыс және Оңтүстік Солтүстік арал, қамтиды Джисборн және Мастертон )
  3. Тамаки Макаурау – (Шамамен үлкенге балама Окленд )
  4. Te Tai Hauāuru – (Батыс Солтүстік арал, қамтиды Таранаки және Манаватū-Вангануи аймақтар)
  5. Te Tai Tokerau – (Солтүстік шеткі орын, кіреді Вангарей және Солтүстік пен Батыс Окленд )
  6. Te Tai Tonga – (Барлығы Оңтүстік арал және жақын аралдар. Ауданы бойынша ең үлкен электорат)
  7. Вайарики – (Қамтиды Тауранга, Уакатан, Роторуа, Таупо )

70-тен жетеуі (10%) жаңа зеландиялықтардың үлесін маори тектес екендіктерін көрсете алмаса да (шамамен 18%), көптеген маори тұрғындары жалпы сайлаушылар қатарына қосылуды таңдайды, сондықтан олардың үлесі сайлаушылар үлесін көрсетеді Маори орамы.

Сайлаудың кең шекараларын көрсететін карталарды келесі сайлауға таңдалған сілтемелерден қараңыз Жаңа Зеландиядағы сайлау.

Бұрынғы Маори партиясы тең лидер Pita Sharples үшін қосымша электорат құруды ұсынды Австралияда тұратын маори, мұнда 115000-нан 125000-ға дейін маори, көбісі тұрады Квинсленд.[30]

Партиялық саясат

Маори сайлаушылары дамудан бұрын пайда болған Жаңа Зеландиядағы саяси партиялар, Маори парламентінің барлық депутаттары жұмыс істеді тәуелсіздер. Қашан Либералдық партия құрылды, дегенмен, маори парламентшілері либерал кандидаттарымен немесе либерал жанашырларымен өкіл ретінде жаңа ұйыммен өздерін біріктіре бастады. Либералды партиядағы Маори парламентінің депутаттары да кірді Джеймс Кэрролл, Irpirana Ngata және Te Rangi Hīroa. Сондай-ақ консервативті және ауылдық жерлерде Маори парламентінің депутаттары болды Реформа партиясы; Мауи Помаре, Таурекарека Хенаре және Taite Te Tomo.

Бастап Еңбек партиясы бірінші билікке келді 1935 дегенмен, ол Маори сайлаушыларында басым болды. Ұзақ уақыт бойы бұл үстемдік Еңбектің одақтастығына байланысты болды Ратана шіркеуі, соңғы уақытта Ратана әсері азайғанымен. Ішінде 1993 сайлау дегенмен, жаңа Жаңа Зеландия Маори партиясының жетекшілігіндегі партия Уинстон Питерс - жалпы орынды кімнің өзі иеленді Тауранга 1984 жылдан 2005 жылға дейін - Солтүстік Маориға орын алды (сайлау) Тау Хенаре парламентке), және 1996 сайлау Жаңа Зеландия алдымен Маоридағы барлық сайлаушыларды бір сайлау мерзіміне жинады. Еңбек сайлаушыларды келесі сайлауда қалпына келтірді 1999 сайлау.[7]

Маориға деген ерекше қызығушылық 2004 жылы отставкаға кетуімен болды Тариана Турия оның жұмыс күші басым коалициядағы министрлік позициясынан және одан Te Tai Hauāuru парламенттік орын. Жылы нәтижесінде болатын қосымша сайлау 2004 жылдың 10 шілдесінде жаңадан құрылған тудың астында тұрды Маори партиясы, ол берілген 7000 плюс дауыстың 90% -дан астамын алды. Парламентке ұсынылған партиялар қосымша сайлауға ресми кандидаттар шығарған жоқ. Жаңа партияның лейборларға қатысты қолдауы дауыс беру кабинасында тексерілмеген күйінде қалды.[31]

Маори партиясы барлық жеті маори сайлаушыларын жинауды мақсат етті 2005. A Мара-Дигиполл 2004 жылғы қарашада Маори-ролл сайлаушыларының сауалнамасы үміт берді: 35,7% Маори партиясының кандидаты үшін дауыс береміз, 26,3% лейбористік партияны таңдадық, ал жеті сайлаушының бесеуі жаңа партияға өтуге дайын болып көрінді.[32] Сайлауда жаңа партия Маори сайлаушыларының төртеуін жеңіп алды. Маори партиясының депутаттары басқарушы коалицияны таңдау мен құруда рөл ойнауы мүмкін сияқты болып көрінді және олар келіссөздер жүргізді Ұлттық партия. Соңында олар оппозицияда қалды.[33]

Сол сияқты 2008 Маори партиясы барлық жеті маори сайлаушыларын жеңіп шығуды мақсат етті. Алайда, сайлауда олар өздерінің төрт сайлаушыларын тек беске дейін көбейте алды. Ұлттық үкіметтің Маори партиясынсыз басқаруға жеткілікті депутаттары болғанымен, Маори партиясын өздерінің азшылық үкіметтерін саяси жеңілдіктер мен министрлер кабинетінен тыс екі министрдің орнына сенім мен ұсыныс бойынша қолдауды ұсынды. Маори партиясы «Маори сайлаушылары оларды жоюға келісім бермеген жағдайда, Маори сайлаушылары жойылмайды» деген шартпен «National» компаниясымен сенім мен жабдықтау туралы келісімге қол қойды. Шолуды қамтитын басқа да саяси жеңілдіктер Жағалау және теңіз түбіндегі заң 2004 ж, Жаңа Зеландияның конституциялық келісімдеріне шолу және Ванау-Ора денсаулық сақтаудың жергілікті бастамалары.[34]

Маори партиясының National, әсіресе the with қолдау келісіміне наразы Теңіз және жағалаудағы аймақтар туралы заң жобасы 2011 ж партияны басқарды Te Tai Tokerau Мүше Hone Harawira Маори партиясынан бөлініп, радикалды солшылдарды құру Мана қозғалысы. Кезінде 2011 жалпы сайлау Маори партиясы Маори сайлаушыларының үшеуін қалдырды, ал Еңбек Маори сайлаушыларының үлесін үшке дейін көбейтті. Te Tai Tonga. Мана қозғалысы Те Тай Токерауды сақтап қалды. Маори партиясы мен Мана қозғалысы арасындағы шиеленістер лейбористік партияның бәсекелестігімен бірге парламенттегі маори саяси дауысын бөлшектеді.[35][36]

Ішінде 2014 сайлау, Мана Қозғалысының жетекшісі Хон Харавира сайлаушылармен келісім жасады Интернет кеші, негізін қалаған Интернет кәсіпкер Ким Дотком және бұрынғы басқарды Альянс МП Лайла Харре ретінде белгілі Интернет MANA. Онда лейбористік партияның кандидаты жеңілді Кельвин Дэвис оны басқарушы Ұлттық партия, Жаңа Зеландия Бірінші және Маори партиясы үнсіз мақұлдады.[37][38][39][40] 2014 жылғы сайлау кезінде лейбористер Маори партиясының алты лидерін тұтқындады, олар Маори партиясын тең лидерге айналдырды Te Ururoa Flavell Келіңіздер Вайарики сайлаушылары.[41] Маори партиясы екінші мүше лидерді әкелді Марама Фокс Парламенттегі олар сияқты партиялық дауыс беру оларды тағы бір тізімге иеленуге құқылы.[42]

Кезінде 2017 жалпы сайлау, Маори партиясы партиямен сайлау келісімін жасады Мана қозғалысы Маори партиясының жетекшісі және бұрынғы депутаты Hone Harawira жарысқа қатыспау Te Tai Tokerau Маори сайлаушыларын Еңбек партиясынан қайтарып алу туралы келісім шеңберінде.[43] Осы күш-жігерге қарамастан, лейбористер Маориге сайланған барлық жеті сайлаушыны лейбористік үміткермен бірге ұстап алды Тамати Коффи Маори партиясының жетекшісі Флавел Ваярикиде.[44]

Үш жылдан кейін, лейбористік партияның тарихи көшкініне қарамастан, Маори партиясының кандидаты Равири Ваитити Маори партиясын парламентке қайтарып, Коффиді сәтті отырғызды. Арнайы дауыстар Маори партиясының дауысын уақытша нәтижеден 1% көтерді[45] соңғы партияның 1,2% дауысына, осылайша тең лидерді қосуға, Дебби Нгарева-Пакер, депутат ретінде.[46]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «20 ғасырдағы өзгеріс». Маори және дауыс беру. Жаңа Зеландия тарихы. б. 3.
  2. ^ «Сайлаушылар мен сайлаушылар саны: 2013 жылғы санақ». Статистика NZ. 7 қазан 2013. Алынған 13 желтоқсан 2019.
  3. ^ «Маори сайлауының нұсқасы туралы». Жаңа Зеландия сайлау комиссиясы. 17 қыркүйек 2018 жыл. Алынған 23 мамыр 2019.
  4. ^ «Маори өкілдігі туралы заң 1867». Алынған 27 желтоқсан 2011.
  5. ^ «1867 жылғы өкілдік актісі». Archives.govt.nz.
  6. ^ а б Уилсон, Джон (2009 ж. 31 мамыр) [2003 ж. Қараша]. «Маори орындықтарының шығу тегі». Веллингтон: Жаңа Зеландия парламенті. Алынған 4 желтоқсан 2016.
  7. ^ а б в Барг 2015, 302-303 б.
  8. ^ «Маори сайлау нұсқасы 2013 | Сайлау комиссиясы». Архивтелген түпнұсқа 28 наурыз 2014 ж. Алынған 9 наурыз 2014.
  9. ^ «Маори өкілдігі туралы заң 1867». Те Ара: Жаңа Зеландия энциклопедиясы.
  10. ^ а б «Маори орындықтарын орнату». Маори және дауыс. Жаңа Зеландия тарихы. б. 2018-04-21 121 2.
  11. ^ «Маори орындықтарының бастауы». Жаңа Зеландия парламенті - Паремата Аотероа.
  12. ^ Шолфилд, Гай, ред. (1940). Жаңа Зеландияның өмірбаянының сөздігі: М – Адденда (PDF). II. Веллингтон: Ішкі істер бөлімі. Алынған 20 шілде 2015.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  13. ^ Таонга, Жаңа Зеландия Мәдениет және мұра министрлігі Те Манату. «1. - Ngā māngai - маори тілінің өкілдігі - Te Ara: Жаңа Зеландияның энциклопедиясы». teara.govt.nz. Алынған 26 мамыр 2018.
  14. ^ «Бірінші маори әйел-депутат (4-тен 3-і)». teara.govt.nz.
  15. ^ Уилсон 1985, б. 138.
  16. ^ «Сайлау кабинасының қызметкерлері Маори сайлаушыларын адастырады және шатастырады». Маори теледидары. Алынған 26 мамыр 2018.
  17. ^ «Дауыс беру тарихы: Маори және Дауыс беру». Жаңа Зеландиядағы сайлау. 9 сәуір 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 29 сәуірде. Алынған 3 қараша 2006. 1950-ші және 1960-шы жылдары Ұлттық үкімет кейде оны жою туралы сөйлесетін Маори орындықтар. Кейбір саясаткерлер арнайы өкілдікті Оңтүстік Африка сияқты «апартеидтің» түрі ретінде сипаттады.
  18. ^ Уилсон, Джон. «Маори орындықтарының шығу тегі».
  19. ^ McRobie 1989, 8-9, 51, 119 беттер.
  20. ^ Тахана, Ивонн (29 қыркүйек 2008). «2014 жылы маори орындықтарын тастайтын ұлттық». Жаңа Зеландия Хабаршысы. Алынған 28 желтоқсан 2009.
  21. ^ «Джон Ки: Маори орындықтарын тастау« тозақтан шыққан хикойларды »білдіреді'". Жаңа Зеландия Хабаршысы. 22 тамыз 2014. Алынған 6 қыркүйек 2014.
  22. ^ «Джудит Коллинз Маоридағы орындарға үміткерлерді ұсынуға, РМА-ны жыртуға, бірақ артықшылықтарын қысқартуға ниетті емес». Жаңалықтар. 16 шілде 2020.
  23. ^ Moir, Jo (16 шілде 2017). «Уинстон Питерс Маори мандаттарын жою туралы төменгі референдум өткізеді». Толтырғыштар. Алынған 8 қазан 2017.
  24. ^ «Маори орындықтары ескірген». Гобсонның таңдауы. Алынған 30 қыркүйек 2016.
  25. ^ Burrows, Matt (28 қыркүйек 2017). «Уинстон Питерс Маориге арналған референдумда бұрылысты меңзейді». Newshub. Алынған 29 қыркүйек 2017.
  26. ^ Ченг, Дерек (30 қазан 2017). «Коалициялық келіссөздер кезінде шелекке қарсы референдум төмендеді». Жаңа Зеландия Хабаршысы. Алынған 1 қараша 2017.
  27. ^ Жігіт, Элис (21 қазан 2017). «Маориға таңқалдырмаған жергілікті каумута орындары сақталады». Жаңа Зеландия Хабаршысы. Алынған 4 қараша 2017.
  28. ^ «Жалпы сайлау 1853–2005 - күндер және дауыс беру». Жаңа Зеландиядағы сайлау. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 27 мамырда. Алынған 6 маусым 2010.
  29. ^ Шолфилд, Гай (1950) [Бірінші ред. 1913 жылы жарияланған]. Жаңа Зеландияның парламенттік жазбасы, 1840–1949 жж (3-ші басылым). Веллингтон: Мем. Принтер. 157, 161, 163, 167 беттер.
  30. ^ «Маори партиясы Ауста орналасуды ұсынады». Жаңа Зеландия теледидары. Newstalk ZB. 1 қазан 2007 ж. Алынған 19 қазан 2011.
  31. ^ Барг 2015, 305–306 бет.
  32. ^ «Marae DigiPoll1_02.03.08». TVNZ. 2 наурыз 2008 ж. Алынған 8 қазан 2017.
  33. ^ Godfery 2015, 243–244 бб.
  34. ^ Godfery 2015, 244-245 бб.
  35. ^ Godfery 2015, 245-248 бб.
  36. ^ Барг 2015, б. 305.
  37. ^ Беннетт, Адам (21 қыркүйек 2014). «Сайлау-2014: Уинстон Питерс үлкен дауыс берудің артынан» National «сайысына шықты». Жаңа Зеландия Хабаршысы. Алынған 3 қазан 2014.
  38. ^ McQuillan, Laura (17 қыркүйек 2014). «Келвин Дэвиске арналған кілттің құпия мақұлдауы». Newstalk ZB. Алынған 3 қазан 2014.
  39. ^ «Дэвис мақұлдау жинайды». Waatea радиосы. 19 қыркүйек 2014 ж. Алынған 3 қазан 2014.
  40. ^ Смит, Саймон (2014 жылғы 20 қыркүйек). «Дэвистің Харавира үшін маңызды соққысы, Internet Mana». Толтырғыштар. Алынған 30 қыркүйек 2014.
  41. ^ Godfery 2015, б. 249.
  42. ^ «Жаңа Зеландия 2014 жалпы сайлаудың ресми нәтижелері». Сайлау комиссиясы. Архивтелген түпнұсқа 13 маусым 2018 ж. Алынған 8 қазан 2017.
  43. ^ Moir, Jo (20 ақпан 2017). «Hone Harawira Te Tai Tokerau Мананың басқа орындарда Маори партиясына қарсы шықпайтындығы үшін айқын көрінеді». Толтырғыштар. Алынған 7 қазан 2017.
  44. ^ Хаффадин, Лейт (2017 жылғы 24 қыркүйек). «Маори партиясы шықты: лейбористер барлық маори орындарын алады». Stuff.co.nz. Алынған 7 қазан 2017.
  45. ^ «Сайлау-2020: Еңбек жеңіске жетеді, Ұлттық соңғы жылдардағы ең жаман нәтижеге ие болды». RNZ. 17 қазан 2020. Алынған 14 қараша 2020.
  46. ^ "'«Дебби Нгарева-Пакер ерекше дауыспен парламентке кірді». RNZ. 6 қараша 2020. Алынған 14 қараша 2020.

Әрі қарай оқу