Оңтүстік Маори - Southern Maori

Маори тілінің оңтүстік диалектісі үшін қараңыз Маори тілі § Оңтүстік арал диалектілері.

Оңтүстік Маори бірі болды Жаңа Зеландия төрт түп парламенттік Маори сайлаушылары бірге 1868 жылы құрылған Шығыс маори, Батыс маори тілі және Шығыс маори. Жылы 1996, бірге ММП енгізу, Маори сайлаушылары жаңартылып, Оңтүстік Маори сайлаушыларымен алмастырылды Te Tai Tonga және Te Puku O Te Whenua сайлаушылар.

Халықтың орталықтары

Маори сайлаушыларының 1867 жылғы алғашқы анықтамасынан бастап 1954 жылғы Маори сайлау учаскесінің шекарасын қайта анықтауға дейін Оңтүстік Маори электораты бүкіл аумақты қамтыды Оңтүстік арал оған қоса Стюарт аралы.[1] Оған Чатам аралдары, бұл өзгертілгенге дейін ешқандай маори электоратына жатпады Заңнамалық акт және бастап 1922 сайлау, Чатам аралдары тиесілі Батыс маори тілі сайлаушылар.[2] 1954 жылғы қайта анықтама оңтүстік маори электоратының басқа үш маори сайлаушыларына қарағанда әлдеқайда төмен сайлаушылар болғандығына жауап берді және бұған оңтүстік-шығыс бөлігін қосу арқылы жауап берілді. Солтүстік арал Оңтүстік Маори сайлаушыларына. Бұл шара арқылы сайлаушыларға келген халық орталықтары да қамтылды Веллингтон, Мастертон, Палмерстон Солтүстік, Napier, және Вайроа. Бұл өзгерістер күшіне енді 1954 сайлау.[3]

Маори сайлауының шекараларын келесі қайта бөлу 1983 жылы, оны өткізу жауапкершілігі өткеннен кейін жүзеге асырылды. Өкілдік комиссиясы. Оңтүстік Маори сайлаушыларының Солтүстік арал шекаралары реттелді және Палмерстон Солтүстік Батыс Маори сайлаушыларына сол процесте көшті. Бұл шекаралар 1984 сайлау.[4] Бұдан әрі шекараны түзету 1987 жылы қабылданды, ол жедел әрекет ете бастады 1987 сайлау.[5]

Рулық аймақтар

Нгаи Таху және Нгати Кахунгуну сайлаушылар қамтыған аймақ ішіндегі басым рулар болды.

Тарих

Оңтүстік Маори сайлаушылары 1954 жылға дейін бүкіл Оңтүстік аралды қамтыды, бірақ оның халқы басқа маори сайлаушыларынан аз болды. 1954 жылы шекаралар солтүстік аралдың шығыс жағалауының көбін Напье мен Хаукс шығанағындағы Вайроға дейін кеңейтті.

Жаңа парламенттің бірінші депутаты Маори сайлаушылары оңтүстік Маори 1868 болды Джон Паттерсон; ол 1870 жылы зейнетке шықты.

1932 жылы, Eruera Tirikatene а-да сайлаушыларды жеңіп алды қосымша сайлау және бірінші болды Ратана MP; содан кейін лейбористік-ратана келісімінен кейін лейбористік депутат. 1967 жылы қайтыс болған кезде оның қызы Вету Тирикатене-Салливан а орынды иеленді 1967 ж. Қосымша сайлау.

Жылы 1993 The Ұлттық партия сайлаушылар арасында кандидат болған жоқ, өйткені олардың ұсынған кандидаты уақытында өтініш білдірмеген.

1996 жылы аралас мүше пропорционалды (MMP) ұсыну Te Tai Tonga сайлаушылары Оңтүстік Аралды қамти отырып, Оңтүстік Маори электоратының негізгі бөлігі алды. Вету Тирикатене-Салливан Оңтүстік Маори электоратын көптеген жылдар бойы басқарған ол жаңа орыннан аздап айырылды Ту Уилли туралы Жаңа Зеландия саясаттан зейнеткерлікке шықты.

Парламент мүшелері

Маоридің оңтүстік электоратын он парламент мүшесі ұсынды:[6]

Кілт

  Тәуелсіз      Либералды      Реформа      Біріккен      Ратана      Еңбек   

СайлауЖеңімпаз
1868 ж. Маори сайлауыДжон Паттерсон
1871 сайлауХори Керей Тайароа
1876 ​​сайлау
1879 қосымша сайлауИхайа Тайнуи
1879 сайлау
1881 жылғы қосымша сайлауХори Керей Тайароа (2 кезең)
1881 сайлау
1884 сайлау
1885 жылғы қосымша сайлауТамата Парата
1887 сайлау
1890 сайлау
1893 сайлау
1896 сайлау
1899 сайлау
1902 сайлау
1905 сайлау
1908 сайлау
1911 сайлауТааре Парата
1914 сайлау
1918 жылғы қосымша сайлауHopere Uru
1919 сайлау
1922 жылғы қосымша сайлауХенаре Уру
1922 сайлау
1925 сайлау
1928 сайлауТуити Макитанара
1931 сайлау
1932 жылғы қосымша сайлауEruera Tirikatene
1935 сайлау
1938 сайлау
1943 сайлау
1946 сайлау
1949 сайлау
1951 сайлау
1954 сайлау
1957 сайлау
1960 сайлау
1963 жылғы сайлау
1966 сайлау
1967 ж. Қосымша сайлауВету Тирикатене-Салливан
1969 сайлау
1972 жылғы сайлау
1975 сайлау
1978 сайлау
1981 сайлау
1984 сайлау
1987 сайлау
1990 сайлау
1993 сайлау

Сайлау нәтижелері

Көптеген ерте кандидаттардың тиістілігі белгісіз екенін ескеріңіз.

1993 сайлау

1993 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[7]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекВету Тирикатене-Салливан9,631 57.94 -16.56
NZ БіріншіЖюль Паркинсон3,29119.80
АльянсТикирау Стивенс2,54115.28+3.64
Мана-маориReitu Noble Harris7024.22
Христиандық мұраRawiri Whare3362.02
Табиғи құқықТимоти Ирвин1190.71
Көпшілік6,34038.14-24.72
Болып шығу16,62063.96-5.69
Тіркелген сайлаушылар25,984

1990 сайлау

1990 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[8]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекВету Тирикатене-Салливан9,024 74.50 -2.38
Мана МотухакеТикирау Стивенс1,41011.64+1.92
ҰлттықДжек Мэй1,28710.62+2.81
ТәуелсізДун Михака3913.22+0.80
Көпшілік7,61462.86-4.29
Болып шығу12,11258.27-10.69
Тіркелген сайлаушылар20,785

1987 сайлау

1987 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[9]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекВету Тирикатене-Салливан10,130 76.88 -1.40
Мана МотухакеТикирау Стивенс1,2829.72
ҰлттықДжек Мэй1,0307.81+1.30
ДемократтарРоберт Арамакуру3442.61+1.11
ТәуелсізДун Михака3192.42+1.25
ТәуелсізКлайв Дули710.53
Көпшілік8,84867.15-2.52
Болып шығу13,17668.96-9.08
Тіркелген сайлаушылар19,104

1984 сайлау

1984 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[9]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекВету Тирикатене-Салливан11,792 78.28 +6.64
Мана МотухакеAmster Reedy1,2978.61-3.05
ҰлттықДжек Мэй9826.51
NZ PartyВиллард Амару4272.83
Әлеуметтік несиеРоберт Арамакуру2261.50-6.20
ТәуелсізДун Михака1771.17-0.70
ТәуелсізH Watene1611.06
Көпшілік10,49569.67+9.70
Болып шығу15,06278.04+4.90
Тіркелген сайлаушылар19,300

1981 сайлау

1981 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[9]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекВету Тирикатене-Салливан10,685 71.64 -10.68
Мана МотухакеAmster Reedy1,74011.66
Әлеуметтік несиеРоберт Арамакуру1,1497.70
ҰлттықБарри Кивара1,0607.10
ТәуелсізДун Михака2801.87
Көпшілік8,94559.97-13.76
Болып шығу14,91473.14+32.94
Тіркелген сайлаушылар20,390

1978 сайлау

1978 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[9]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекВету Тирикатене-Салливан10,250 82.32 +7.72
ҰлттықC P Майтай1,0708.59
Әлеуметтік несиеВ А М Григорий1,0138.13
ҚұндылықтарМ Бурдан1170.93
Көпшілік9,18073.73+11.29
Болып шығу12,45040.20-16.31
Тіркелген сайлаушылар30,966

1975 сайлау

1975 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[9]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекВету Тирикатене-Салливан7,708 74.60 -13.06
ҰлттықВиллард Амару1,25612.15
Әлеуметтік несиеL K Kaumau5985.78
Тәуелсіз еңбекW W Mohi3583.46
ҚұндылықтарY V A W Карри2462.38
ТәуелсізТ П Пуке Уотсон1661.60
Көпшілік6,45262.44-26.89
Болып шығу10,33256.51-14.79
Тіркелген сайлаушылар18,282

1972 жылғы сайлау

1972 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[9]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекВету Тирикатене-Салливан9,078 87.66 +4.71
ҰлттықКейт Парахи8277.98
Әлеуметтік несиеГейл М. Нгакуру4504.34
Көпшілік9,25189.33+18.84
Болып шығу10,35571.30+0.81
Тіркелген сайлаушылар14,522

1969 сайлау

1969 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[10]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекВету Тирикатене-Салливан7,802 82.95 +8.64
ҰлттықНорра Вудбан Помаре1,17212.46
Әлеуметтік несиеTamati W. Makitanare2903.08
ТәуелсізКеннет Ранги1411.49
Көпшілік6,63070.49+16.69
Болып шығу9,40570.40+19.93
Тіркелген сайлаушылар13,359

1967 ж. Қосымша сайлау

1967 ж. Оңтүстік Маориге қосымша сайлау[10]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекWhetu Tirikatene4,968 74.31
ҰлттықБаден-Пере1,37120.51-1.17
Әлеуметтік несиеДжеймс Хью Макдональд3475.18-0.85
Көпшілік3,59753.80
Болып шығу6,68650.47-12.21
Тіркелген сайлаушылар13,248

1966 сайлау

1966 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[10]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекEruera Tirikatene5,474 72.28 -5.09
ҰлттықБаден-Пере1,64221.68
Әлеуметтік несиеДжеймс Хью Макдональд4576.03
Көпшілік3,83250.60-12.91
Болып шығу7,57362.68-7.37
Тіркелген сайлаушылар12,081

1963 жылғы сайлау

1963 ж. Жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[10]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекEruera Tirikatene6,065 77.37 +1.80
ҰлттықБен Коуш1,08713.86
Жас маориРуа Бристоу3874.93
Әлеуметтік несиеMatua Ereatara Niania2993.81
Көпшілік4,97863.51+5.39
Болып шығу7,83870.05-1.21
Тіркелген сайлаушылар11,189

1960 сайлау

1960 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[10]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекEruera Tirikatene5,132 75.57 -2.95
ҰлттықНгаранги Уакаупоко Тутаки1,18517.44
Әлеуметтік несиеMatua Ereatara Niania4746.97
Көпшілік3,94758.12-6.39
Болып шығу6,79171.26-11.19
Тіркелген сайлаушылар9,529

1957 сайлау

1957 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[10]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекEruera Tirikatene5,335 78.52 +14.43
ҰлттықТомас Страттон95214.01
Әлеуметтік несиеHinerapa Ihipera Ropiha3945.79
КауханануиTamati Wi Makitanare1131.66
Көпшілік4,38364.51+23.28
Болып шығу6,79482.45-10.33
Тіркелген сайлаушылар8,240

1954 сайлау

1954 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[10]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекEruera Tirikatene4,452 64.09 -11.27
ҰлттықТури Кэрролл1,58822.86
Тәуелсіз еңбекF R Логан4776.86
Әлеуметтік несиеМ Бейкер2613.75
Маори лейбористіA T Huata1682.41
Көпшілік2,86441.23-9.50
Болып шығу6,94692.78+1.95
Тіркелген сайлаушылар7,486

1951 сайлау

1951 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[10]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекEruera Tirikatene979 75.36 -0.89
ҰлттықУильям Битон32024.63
Көпшілік65950.73-3.27
Болып шығу1,29990.83-3.04
Тіркелген сайлаушылар1,430

1949 сайлау

1949 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[11]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекEruera Tirikatene970 76.25 +1.71
ҰлттықHuro Nathanial Bates28322.24
Ресми емес дауыстар191.49+0.28
Көпшілік68754.00+3.70
Болып шығу1,27293.87
Тіркелген сайлаушылар1,355

1946 сайлау

1946 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[12]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекEruera Tirikatene861 74.54
ҰлттықВернон Охайа Мейсон Томас28024.24
Ресми емес дауыстар141.21
Көпшілік58150.30
Болып шығу1,155

1932 жылғы қосымша сайлау

1932 ж. Оңтүстік Маориға қосымша сайлау[13]
КешҮміткерДауыстар%±%
РатанаEruera Tirikatene425 44.69 +10.34
Біріккен / РеформаУильям Тейхока Парата18419.35
ТәуелсізПитер Макдональд13213.88
ТәуелсізДжозеф Битон (Біріккен - Реформа коалициясы)11311.88
ТәуелсізТам Брагг (реформа)949.88
ТәуелсізВирему Михака30.32
Көпшілік24125.34+23.27
Болып шығу951

1931 сайлау

1931 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[14]
КешҮміткерДауыстар%±%
БіріккенТуити Макитанара334 36.42
РатанаEruera Tirikatene31534.35
ТәуелсізHari Wi Katene26829.23
Көпшілік192.07
Болып шығу917

1922 жылғы қосымша сайлау

1922 ж. Оңтүстік Маориға қосымша сайлау
КешҮміткерДауыстар%±%
РеформаХенаре Уру36444.83
ТәуелсізTeone Matapura Erihana25030.79+16.69
ТәуелсізВерета Тайнуи Питама10813.30
ТәуелсізУильям Даниэль Барретт9011.08
Болып шығу812
Көпшілік11414.04-16.05

1918 жылғы қосымша сайлау

1918 жылғы Оңтүстік Маориға қосымша сайлау[15]
КешҮміткерДауыстар%±%
ТәуелсізHopere Uru242 38.78
ТәуелсізХенаре Парата22335.74
ТәуелсізTeone Matapura Erihana (Эллисон)15925.48
Болып шығу624
Көпшілік193.04

1899 сайлау

1899 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[16]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЛибералдыТамата Парата387 63.86 +24.64
Taituha Hape21936.14
Көпшілік16827.72+10.81
Болып шығу606

1896 сайлау

1896 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[17][18]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЛибералдыТамата Парата262 39.22 -27.63
Томас Эллисон14922.31
Рики Те Майраки Тайароа14421.56
Teoti Pita Mutu11316.92-16.24
Көпшілік39111.93-16.78
Болып шығу668

1893 сайлау

1893 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[19]
КешҮміткерДауыстар%±%
ЛибералдыТамата Парата367 66.85
Teoti Pita Mutu18233.15
Көпшілік18533.70
Болып шығу549

1887 сайлау

1887 жалпы сайлау: Оңтүстік Маори[20][21]
КешҮміткерДауыстар%±%
ТәуелсізТамата Парата140 33.49 -9.12
ТәуелсізТомас Эллисон10324.64
ТәуелсізКаху10324.64
ТәуелсізHare Taare Tikao7217.22-10.03
Көпшілік378.85-3.61
Болып шығу418

1885 жылғы қосымша сайлау

1885 ж. Оңтүстік Маориға қосымша сайлау[22]
КешҮміткерДауыстар%±%
ТәуелсізТамата Парата14742.61
ТәуелсізХенаре Паратини[23]10430.14
ТәуелсізHare Taare Tikao[24]9427.25
Көпшілік4312.46
Болып шығу345

1879 қосымша сайлау

1879 жылғы Оңтүстік Маориға қосымша сайлау[25][26][27]
КешҮміткерДауыстар%±%
ТәуелсізИхайа Тайнуи191 49.23
ТәуелсізТари Wi немесе Тойхака7820.10
ТәуелсізХори паратин6015.46
Көпшілік11329.12
Болып шығу388

Ескертулер

  1. ^ McRobie 1989, 132-139 б.
  2. ^ McRobie 1989, б. 135.
  3. ^ McRobie 1989, 138f б.
  4. ^ McRobie 1989, 140f б.
  5. ^ McRobie 1989, 142f б.
  6. ^ Уилсон 1985, б. 272.
  7. ^ 1 бөлім: Әр сайлау учаскесінде жазылған дауыстар (Техникалық есеп). Жаңа Зеландия Бас сайлау бюросы. 1993. б. 156.
  8. ^ 1 бөлім: Әр сайлау учаскесінде жазылған дауыстар (Техникалық есеп). Жаңа Зеландия Бас сайлау бюросы. 1990. б. 161.
  9. ^ а б в г. e f Нортон 1988 ж, 401 бет.
  10. ^ а б в г. e f ж сағ Нортон 1988 ж, 400 бет.
  11. ^ «Жалпы сайлау, 1949». Ұлттық кітапхана. 1950. 1-5, 8 беттер. Алынған 3 қаңтар 2014.
  12. ^ «Жалпы сайлау, 1946». Ұлттық кітапхана. 1947. 1–11, 14 бб. Алынған 1 қаңтар 2014.
  13. ^ Жалпы сайлау, 1931 ж. Мемлекеттік принтер. 1932. б. 6. Алынған 25 желтоқсан 2014.
  14. ^ Жалпы сайлау, 1931 ж. Мемлекеттік принтер. 1932. б. 6. Алынған 2 қараша 2014.
  15. ^ «Оңтүстік Маори сайлауы». Көлдік басылым. 28 ақпан 1918.
  16. ^ «Жалпы сайлау, 1899». Веллингтон: Өкілдер палатасының журналдарына қосымша. 1900 ж. 19 маусым. Б. 3. Алынған 15 наурыз 2014.
  17. ^ «Атауы жоқ». Кешкі пост. LIII (1). 2 қаңтар 1897. б. 4. Алынған 15 қаңтар 2014.
  18. ^ «Маори сайлауы». Баспасөз. LIII (9591). 4 желтоқсан 1896. б. 6. Алынған 15 қаңтар 2014.
  19. ^ «Жалпы сайлау, 1893». Мемлекеттік принтер. 1894. б. 3. Алынған 19 қараша 2013.
  20. ^ «Маори мүшелері». Баспасөз. XLIV (6861). 20 қыркүйек 1887. б. 6. Алынған 16 қаңтар 2014.
  21. ^ «Оңтүстік жергілікті мүше». Баспасөз. XLIV (6856). 14 қыркүйек 1887. б. 6. Алынған 16 қаңтар 2014.
  22. ^ «Маори өкілін сайлау». Otago Daily Times (7287). 25 маусым 1885. б. 4. Алынған 16 қаңтар 2014.
  23. ^ «Оңтүстік Маори сайлауы». Жаңа Зеландия Хабаршысы. XXII (7363). 25 маусым 1885. б. 5. Алынған 16 қаңтар 2014.
  24. ^ «Оңтүстік Маори сайлауы». Timaru Herald. XLI (3340). 11 маусым 1885. б. 3. Алынған 16 қаңтар 2014.
  25. ^ «Оңтүстік Маори сайлауы». Жаңа Зеландия Хабаршысы. 17 шілде 1879 ж.
  26. ^ «Оңтүстік Маори сайлауы». Жұлдыз. 16 шілде 1879 ж.
  27. ^ «Оңтүстік Маори сайлауы». Кешкі пост. 17 шілде 1879 ж.

Әдебиеттер тізімі

  • McRobie, Alan (1989). Жаңа Зеландияның сайлау атласы. Веллингтон: GP кітаптары. ISBN  0-477-01384-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Нортон, Клиффорд (1988). 1946–1987 жылдардағы Жаңа Зеландия парламенттік сайлау нәтижелері: Кез-келген жарияланымдар, № 1, Саясаттану кафедрасы. Веллингтон: Веллингтондағы Виктория университеті. ISBN  0-475-11200-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Алғаш рет 1913 жылы жарияланған]. Жаңа Зеландияның парламенттік жазбасы, 1840–1984 (4-ші басылым). Веллингтон: В.Р. Уорд, Мем. Принтер. OCLC  154283103.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)