Люси Мерсер Резерфурд - Lucy Mercer Rutherfurd

Люси Пейдж Мерсер Резерфурд
Lucy Mercer.jpg
Люси Пейдж Мерсер, шамамен 1915 ж
Туған
Люси Пейдж Мерсер

26 сәуір 1891 ж
Өлді1948 жылғы 31 шілде (1948-08-01) (57 жаста)
КәсіпКөйлектер дүкенінің жұмысшысы, хатшы
БелгіліҚарым-қатынас Франклин Д. Рузвельт
Жұбайлар
(м. 1920; 1944 жылы қайтыс болды)
БалаларБарбара Мерсер Резерфурд

Люси Пейдж Мерсер Резерфурд (1891 ж. 26 сәуір - 1948 ж. 31 шілде) - АҚШ-тың болашақ президентімен қарым-қатынасымен танымал американдық әйел Франклин Д. Рузвельт.

Фон

Люси Пейдж Мерсер 1891 жылы 26 сәуірде Вашингтонда, Колл. Мерсерде (1857–1917) дүниеге келді. Теодор Рузвельт бұл «Дөрекі шабандоздар «атты әскер бөлімі әскери жорықтарда Куба, жақын аралдың оңтүстік жағалауында Сантьяго қысқаша Испан-Америка соғысы 1898 ж. және Минна Лей (Минни) Тунис, (1863–1947), тәуелсіз әйел «Чехия» экзотикалық, еркін талғам.[1] Люсидің Виолетта Кэрролл Мерсер атты бір әпкесі болған (1889–1947).[2] Екеуі де ауқатты, тату отбасылардан болса да, Мерсердің ата-анасы бақыттан айырылды 1893 жылғы қаржылық дүрбелең және одан кейінгі үлкен рецессия / депрессия олардың үлкен шығындарын қысқартты.[3] Жұп Люси туылғаннан кейін көп ұзамай бөлініп, Кэрролл маскүнем болды. Содан кейін Минни қыздарды жалғыз өзі тәрбиеледі.[1]

Франклин Д. Рузвельтпен қарым-қатынас

Франклин Д. Рузвельт (шамамен 1919 ж.) Және Элеонора Рузвельт (1933 ж.)

Люси Мерсер жас кезінде көйлектер дүкенінде жұмыс істеген.[4] 1914 жылы Мерсер жалданды Элеонора Рузвельт оның әлеуметтік хатшысы болу. Ол тез арада Рузвельт үй шаруашылығының қалыптасқан бөлігі болды және Элеонорамен жақсы достар болды.[5] Тарихшылардың айтуы бойынша Джозеф Персико және Хейзел Роули, Мерсер мен Франклин арасындағы жағдай 1916 жылы, Элеонора мен балалар демалып жатқан кезде басталған шығар Кампобелло аралы жазғы аптап ыстықты болдырмау үшін, ал Франклин Вашингтонда қалды, Колумбия округі[6][7] 1917 жылы Франклин Мерсерді жазғы яхта кештеріне жиі қосты, оған Элеонора қатысудан бас тартты.[8]

1917 жылы маусымда Мерсер Элеонорадағы жұмысын тастады немесе жұмыстан шығарылды АҚШ Әскери-теңіз күштері үшін жұмылдырылды Бірінші дүниежүзілік соғыс.[8][9] Франклин сол уақытта болды Әскери-теңіз күштері хатшысының көмекшісі, және Mercer оның кеңсесіне тағайындалды.[8] Мерсер мен Франклин бір-бірімен жеке кездесулерін жалғастыра берді, бұл Вашингтонда өсек-аяңды тудырды. Элис Рузвельт Лонгуорт - Теодор Рузвельттің қызы және Элеонордың немере ағасы - бұл істі жігерлендіріп, Мерсер мен Франклинді бірнеше рет бірге түскі асқа шақырды. Ол кейінірек «Ол лайықты жақсы уақыт. ... Ол Элеонорамен үйленген ».[10]

1918 жылы Франклин соғысқа арналған әскери-теңіз нысандарын тексеру үшін Еуропаға сапар шегеді. Ол қыркүйек айында қайтып оралды пневмония екі өкпесінде Элеонора чемоданынан Мерсерден махаббат хаттарының пакетін тапты.[11] Кейіннен Элеонора күйеуіне ажырасуды ұсынды.[12]

Франклиннің анасы, Сара Делано Рузвельт, ажырасу идеясына үзілді-кесілді қарсы болды, дегенмен бұл Франклиннің саяси мансабының аяқталуын білдіреді; егер ол ажырасуды таңдаса, оны отбасылық байлықтан айыратындығын мәлімдеді. Тарихшылар сонымен бірге Рим-католик ретінде Мерсер ажырасқан адамға тұрмысқа шығуға дайын болар ма еді деген мәселені талқылады.[12] Элеонора Рузвельттің өмірбаяны Бланш Визен Кук Мерсердің сезімінің тереңдігін атап өтіп, мұның айтарлықтай кедергі болғанына күмәнмен қарады.[13] Персико сонымен бірге Мерсердің анасы Миннидің ажырасып, екінші рет тұрмысқа шыққанын және отбасы Рим-католик дініне жақында ғана келгенін байқап, бұл фактор болғанына күмәнданады.[14]

Соңында, Франклин Мерсерге Элеонораның ажырасуға дайын емес екенін мүлдем айтпаған сияқты.[15] Ол және Элеонора некеде қалды және Мерсерді енді ешқашан көрмеуге уәде берді. Рузвельттің ұлы Джеймс кейінірек оқиғадан кейінгі неке жағдайын «ол қайтыс болған күнге дейін болған қарулы бітім» деп сипаттады.[16] Кейінірек Элеонора: «Менде піл туралы естелік бар. Мен кешіре аламын, бірақ ешқашан ұмытпаймын», - деп жазды.[17] Бұл оқиға оның өміріндегі бетбұрыс кезең болды; үйленуінен көңілі қалған ол қоғамдық өмірге белсене араласып, әйелі рөліне емес, қоғамдық жұмысына көбірек көңіл бөлді.[18][19]

Неке және Рузвельтпен байланысты жалғастыру

Мерсер бұл оқиғадан кейін Вашингтоннан кетіп, балаларының губернаторы болды Уинтроп Резерфурд, (1862–1944), Нью-Йорктегі бай әлеуметтік.[20] Уинтроп Резерфурд социолит / мұрагердің жүрегін жаулап алуымен танымал болды Консело Вандербильт, (1877–1964), 1896 ж. Оны тек көру үшін әлеуметтік-альпинизм анасы оны ерлі-зайыптыларға мәжбүр етеді Чарльз Спенсер-Черчилль, 9-шы Марлборо герцогы, (1871–1934), (кейінірек Британ премьер-министрінің немере ағасы Уинстон Черчилль ). Енді елу жасында Резерфурд қоғамның ең қолайлы жесірлерінің бірі болып саналды. Шамамен бір жарым жылдан кейін, 1920 жылы 11 ақпанда Мерсер оның екінші әйелі болды.[21] Франклин Рузвельт үйлену тойы туралы жаңалықты есту арқылы білді.[22] Резерфурдтардың бір баласы болды, Барбара Мерсер Резерфурд (14 маусым 1922 - 6 қараша, 2005),[23][24] 1946 жылы Роберт Уинтроп «Бобби» Ноулзға үйленді, кіші.[25][26]

Франклиннің Элеонораға берген уәдесіне қарамастан, ол Люси Резерфурдпен үйленгеннен кейін, онымен 1920 жылдары хат арқылы хат алмасып тұрды.[27] Тарихшы / жазушы Персико бұл хаттар Франклиннің ұзақ уақыт бойы үйленбеген бірінші хатшысының 1927 жылғы жүйкесінің бұзылуының себебі болуы мүмкін деп болжайды. Маргерит «Мисси» ЛеХанд, (1898–1944), өйткені ЛеХанд атақты Рузвельтке ғашық болған және оның бұзылуына медициналық себеп табылған жоқ.[28]

1926 жылы Рузвельт Резерфурдқа өзінен кейінгі алғашқы ашық дәрісінің көшірмесін пошта арқылы жіберді 1921 паралитикалық ауру, оған оны жазумен жеке арнаймын.[29] At оның алғашқы президенттік инаугурациясы 1933 жылы 4 наурызда Рузвельт Резерфурдтың өзінің ант беру рәсіміне қатысуын және куәгерлік етуін ұйымдастырды.[30] Кейінірек күйеуі инсульт алған кезде, ол Рузвельтпен жақсы қарым-қатынаста болуын қамтамасыз ету үшін хабарласады Вальтер Рид армиясының медициналық орталығы жылы Вашингтон, Колумбия округу[31] Тарихшы / автор Дорис Кернс Гудвин 1941 жылдың 1 тамызында Ақ үйдегі күнделікке Люси Рутерфурдтың кодтық аты енгізілген деп жорамалдады, сол кезде ол президентпен бірге жеке түскі асқа барды деген болжам жасады.[32] 1944 жылы күйеуі қайтыс болғаннан кейін, екеуі бір-бірін анда-санда көре бастаған кезде, Резерфурд құрбысын да ұйымдастырды Элизабет Шуматофф, (1888–1980), танымал суретші, Рузвельттің портретін салады.[33]

Уинтроп Резерфурд 1944 жылы наурызда ұзақ науқастан кейін қайтыс болды.[34] Резерфурт Рузвельтпен келесі айларда жиі кездесуді жалғастырды.[35] 1944 жылдың маусымында Франклин сол кезде кейбіреуін басқарып жүрген қызы Аннадан сұрады ақ үй әлеуметтік функциялар және оған Розерфурдпен Элеонорадан хабарсыз кездесуді ұйымдастыруға көмектесетін иесі ретінде әрекет ету. Ата-анасының ерте үйленуіндегі Резерфурдтің рөлін білген Анна алдымен әкесінің оны осындай қиын жағдайға қалдырғанына ашуланды. Алайда, ол ақыр аяғында бас тартып, кездесу ұйымдастырды Джорджтаун. Анна таңқаларлық нәрсе, ол Резерфурдты бірден ұнататынын анықтады, ал жұп достасып кетті. Шамамен бірнеше кешкі ас болды ақ үй Өткен жылы Рузвельттің екінші қабатындағы жекеменшік үй, оған Резерфурд Аннаның қатысуымен және ашық түрде қабылданған топта қатысқан.[36] Элеонора, Франклин қайтыс болғаннан кейін, кейбір әйел туыстарынан Аннаның осы кездесулерді ұйымдастырудағы рөлін анықтаған кезде, Элеонора мен Анна арасындағы қарым-қатынас біраз уақытқа дейін салқын және салқын болды.[37]

1945 жылдың сәуір айының басында Анна Резерфурдтың өзіне келуін ұйымдастырды Оңтүстік Каролина жылжымайтын мүлік Айкен әкесімен кездесті »Кішкентай Ақ үй «in Жылы бұлақтар, Грузия, Розвельт 1920 ж. бастап дамуына көмектескен жылытылатын минералды су бұлақтары арқылы полиомиелит терапия орталығында салынған шағын қарапайым коттедж. Суретші жұмыс істеп жатқан кезде Рутерфурд пен Шоуматофф және екі немере ағалары бірге отырған оның Рузвельттегі суреті ол қонақ бөлмедегі каминнің қасында карточкаға отырып, болашақ сөзді дәлме-дәл келтіріп, 1945 жылы 12 сәуірде күннің екінші жартысында басқа құжаттарды оқып берді. Бұл тыныш тұрмыстық сахнада екеуі жаңа ғана күліп тұрған басқасы, Рузвельт кенеттен қолын маңдайы мен ғибадатханасына қойып: «Менің басым қатты ауырады», - деп есін жоғалтты. Кейінірек оның екі дәрігері - іс-шарадан кейін көп ұзамай шақыртылды - ол өліммен аяқталғанын айтты церебральды қан кету. Бір жыл бұрын мұқият медициналық тексеруден өткендіктен, ол жақында жұмысқа тартылған жас дәрігерден қарқынды күтім мен қамқорлықты қабылдады.[38] Екі әйел, Мерсер және Шуматофф, дереу жиналып, саяжайдан шығып кетті.[39] Элеонора көп ұзамай немере ағаларынан шындықты білді және ұзақ уақыт бойы алданған қызындағы рөлін біліп, екі есе опасыздық жасады.[40][41] Біраз уақыттан кейін Шоуматофтың аяқталмаған алдын ала акварельін Франклиннің ішіндегі заттардың арасынан тауып алып, оны Резерфурдқа жіберді, оған Рутерфурд жылы лебізімен және көңіл айтуымен жауап берді.[42]

1947 жылы Резерфурдтың әпкесі Виолетта күйеуі ажырасуды сұрағаннан кейін өзіне-өзі қол жұмсады, ал бір айдан кейін 1947 жылы Рождество күнінде анасы Минни 84 жасында қайтыс болды. [43] 7 айдан кейін Резерфурдтың өзі қайтыс болды лейкемия 57 жасында, 1948 жылы 31 шілдеде, ФДР-ден 3-1 / 4 жыл өткен соң, оның Франклинмен барлық хат-хабарларын жойды.[44][45] Резерфурд күйеуімен бірге жерленген Жасыл қалашық, Нью Джерси.

Істің көпшілік алдында ашылуы

Рузвельттің өлімінен кейін оның әкімшілігі басталған жанжалдан қорқып, оның өлімі кезінде Резерфурдтың болғанын баспасөзден жасырды. Шуматофф оның қатысуы белгілі болды, және ол сұрақтар қою үшін баспасөз мәслихатын өткізді, бірақ Резерфурдтың рөлін жасыра алды, тіпті соғыстан кейінгі өмірбаяндар мен басқару тарихында жиырма онжылдық бойы аталмаған.[46] Рузвельттің екінші жеке хатшысы Грейс Таллли, (1900–1984), ол қайтыс болған кезде Жылы Спрингсте болған, Резерфурдтың болғандығы туралы қысқаша айтты «F.D.R., My Boss», оның 1949 жылғы естелігі, бірақ қарым-қатынас туралы ешқандай қосымша түсінік берген жоқ. Элеонордың өмірінде Рузвельттің аты-жөні аталмаған католик әйелімен ауыр қарым-қатынаста болғандығы туралы бірнеше рет айтылғанымен, бұл ондаған жылдар бойына қауесет болып қала берді.[47]

Мерсер-Рузвельт ісі 1966 жылы пайда болғаннан кейін кеңірек танымал болды «Соғыстар арасындағы уақыт», 1920-1930 жылдардағы онжылдықтар туралы естелік Джонатан В.Даниэлс, (1902–1981), Рузвельттің бұрынғы көмекшісі, 1943-1945 жж.[42][48] Естелік мазмұны туралы жаңалықтар пайда болған кезде, Кіші Франклин Делано Рузвельт, (1914-1988), Рутерфурд пен оның әкесі арасындағы қарым-қатынас туралы білмейтінін айтты,[49] ал Резерфурдтың қызы Барбара мұндай романның болғанын мүлдем жоққа шығарды.[49] Белгілі тарихшы / автор Кіші Артур Шлезингер, (1917–2007), егер Резерфурд «кез-келген жолмен Франклин Рузвельтке екінші дүниежүзілік соғыстағы басшылықтың қорқынышты ауыртпалықтарын көтеруге көмектесе алса, ұлт оған ризашылық білдіруге толық негіз бар» деп мәлімдеді.[50]

Танымал мәдениет

Мерсердің Франклин Рузвельтпен достығы танымал телевизиялық мини-сериалдарда бейнеленген Элеонора мен Франклин басты рөлдерде Эдвард Херрманн және Джейн Александр, актриса бейнелейтін Мерсермен бірге Линда Келси 1976 жылғы телехикаядан (екінші сериясы кейіннен 1977 жылы эфирге шықты) Элеонора мен Франклин: Ақ үй жылдары алдыңғы эпизодтарға флэш-арқалары бар) және Элеонордың жеке досының осы аттас ең көп сатылған өмірбаяны негізінде Джозеф П. Лэш 1971 жылы.

Сонымен қатар, қарым-қатынас ХХ ғасырдағы деректі фильмде қамтылды - FDR «Президенттер» сериясына арналған көп бөлімнен тұратын бейне-ретроспективалар Американдық тәжірибе Америка тарихы мен өмірбаяны туралы сериалдар Қоғамдық хабар тарату қызметі (PBS ), және 2014 жылы деректі фильмде, сондай-ақ теледидар үшін Қоғамдық хабар тарату қызметі (PBS ), Рузвельттер, режиссері белгілі деректі кинорежиссер Кен Бернс, ілеспе серіктесімен бірге суретті кітап Джеффри Перрет.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Роули 2010, 67-68 бет.
  2. ^ Persico 2008, б. 30.
  3. ^ Persico 2008, 30-31 бет.
  4. ^ Пирсон, Дрю (1 қыркүйек, 1968). «Франклин Рузвельт әйелі ретінде дипломат болған емес». Невададағы күнделікті пошта. Алынған 28 қаңтар, 2013.
  5. ^ Кук 1992, б. 217.
  6. ^ Persico 2008, б. 93.
  7. ^ Роули 2010, б. 72.
  8. ^ а б c Роули 2010, б. 75.
  9. ^ Persico 2008, б. 98.
  10. ^ Роули 2010, б. 78.
  11. ^ Роули 2010, 79-80 бб.
  12. ^ а б Кук 1992, б. 228.
  13. ^ Кук 1992, 228—29 бб.
  14. ^ Persico 2008, б. 128.
  15. ^ Роули 2010, б. 82.
  16. ^ «FDR-дің құпия махаббаты: Рузвельттің өмір бойғы ісі бір ғасырдың өзгеруін қалай өзгерткен болуы мүмкін». АҚШ жаңалықтары және әлем туралы есеп. 2008 жылғы 18 сәуір. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 29 қаңтарда. Алынған 28 қаңтар, 2013.
  17. ^ Persico 2008, б. 130.
  18. ^ Гудвин 1994, б. 20.
  19. ^ МакГрат, Чарльз (20 сәуір, 2008). «Істің аяғы жоқ». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 29 қаңтарда. Алынған 28 қаңтар, 2013.
  20. ^ Гудвин 1994, б. 376.
  21. ^ Persico 2008, 137–39 бб.
  22. ^ Кук 1992, б. 229.
  23. ^ «Ақылы хабарлама: Өлімдер БІЛІМДІ, БАРБАРА РУТЕРФУРД». The New York Times. 12 қараша 2005 ж. Алынған 18 шілде 2017.
  24. ^ «Барбара Ноулз ханым (AIKEN, S.C.)». Августа шежіресі. 9 қараша 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 29 қаңтарда. Алынған 28 қаңтар, 2013.
  25. ^ Корман, Мюррей (1946 ж. 4 қаңтар). «МИСС РУТЕРФУРД БІРІККЕНДІККЕ АЙНАЛАДЫ; БЕТТІЛІК | Белгіленген отбасы мүшесі Бостонның кішісі Роберт Уинтроп Ноулзға үйленеді». The New York Times. Алынған 18 шілде 2017.
  26. ^ Times, New York үшін арнайы (1946 ж., 10 сәуір). «МИСС РУТЕРФУРД АЙКЕНДЕ ТУРҒАН; Фермата мектебінің түлегі кіші Роберт В. Ноулздың бұрынғы қызметшісі, келіні». The New York Times. Алынған 18 шілде 2017.
  27. ^ «2011 ж. Ақпан: Люси Мерсер Резерфурдқа FDR хаттары». Рузвельт атындағы Президенттік кітапхана. Алынған 28 қаңтар, 2013.
  28. ^ Persico 2008, б. 172.
  29. ^ Persico 2008, б. 179.
  30. ^ Persico 2008, б. 202.
  31. ^ Гудвин 1994, б. 435.
  32. ^ Гудвин 1994, б. 434.
  33. ^ Гудвин 1994, б. 433.
  34. ^ Гудвин 1994, б. 499.
  35. ^ Гудвин 1994, б. 500.
  36. ^ Гудвин 1994, 517–19 бб.
  37. ^ http://www.gwu.edu/~erpapers/teachinger/glossary/halstead-anna.cfm
  38. ^ Гудвин 1994, 598, 600 б.
  39. ^ Роули 2010, б. 282.
  40. ^ Роули 2010, б. 284.
  41. ^ Гудвин 1994, б. 614.
  42. ^ а б Уолкер, Мелисса (2001). «Резерфурд, Люси Мерсер». Маурин Хоффман Биаслиде; Холли Коуэн Шульман; Генри Р.Бизли (ред.) Элеонора Рузвельт энциклопедиясы. Greenwood Publishing Group. ISBN  978-0-313-30181-0.
  43. ^ Persico 2008, 354-55 беттер.
  44. ^ Persico 2008, б. 351.
  45. ^ Роули 2010, б. 293.
  46. ^ Роули 2010, б. 291.
  47. ^ Роули 2010, б. 294.
  48. ^ «Франклин Рузвельттің Люси Мерсер Резерфурдқа деген 30 жылдық сүйіспеншілігінің ашылуындағы жаңа жарық». Өмір. 1966 жылғы 2 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 мамырда. Алынған 28 қаңтар, 2013.
  49. ^ а б «F.D.R. Romance-тің Kin Deny Account» The New York Times, 1966 жылғы 13 тамыз,
  50. ^ Persico 2008, б. 356.

Библиография