Рузвельттің алғашқы инаугурациясы - First inauguration of Franklin D. Roosevelt

Рузвельттің алғашқы президенттік инаугурациясы
Flickr - USCapitol - Франклин Д.Рузвельттің алғашқы инаугурациясы.jpg
Күні1933 жылдың 4 наурызы; 87 жыл бұрын (1933-03-04)
Орналасқан жеріАмерика Құрама Штаттары Капитолий,
Вашингтон, Колумбия округу
ҰйымдастырушыҰлықтау рәсімдері жөніндегі бірлескен конгресс комитеті
ҚатысушыларФранклин Д. Рузвельт
Америка Құрама Штаттарының 32-ші президенті
- кеңсені қабылдау

Чарльз Эванс Хьюз
Америка Құрама Штаттарының бас судьясы
- Ант беру

Джон Нэнс Гарнер
Америка Құрама Штаттарының 32-ші вице-президенті
- кеңсені қабылдау

Чарльз Кертис
Америка Құрама Штаттарының 31-ші вице-президенті
- Ант беру
1929
1937
Рузвельт жанында оның әйелі және Джозеф Робинсон

The Розвельттің алғашқы инаугурациясы ретінде 32-ші Америка Құрама Штаттарының президенті сенбі, 1933 жылы 4 наурызда Шығыс Портикода өтті Америка Құрама Штаттары Капитолий жылы Вашингтон, Колумбия округу Бұл 37-ші болды ұлықтау бірінші мерзімінің басталуын белгіледі Франклин Д. Рузвельт Президент ретінде және Джон Нэнс Гарнер сияқты Вице-президент. Бұл өткен инаугурация болды конституциялық белгіленген 4 наурыз; The 20-түзету, сол жылдың басында ратификацияланған, ұлықтау күнін 20 қаңтарға ауыстырды. Нәтижесінде Рузвельттің бірінші президенттік мерзімі әдеттегі мерзімнен (Гарнер сияқты) 43 күнге қысқа болды. Бұл сондай-ақ вице-президенттің соңғы рет қабылдауы болды ант беру ішінде Сенат палатасы.

Ұлықтау рәсімі осыдан кейін өтті Демократ Рузвельттің айқын жеңісі Республикалық қызмет атқарушы Герберт Гувер ішінде 1932 жылғы президент сайлауы. Ұлттың шыңында Үлкен депрессия, Рузвельттің инаугурациялық сөзі үлкен асыға күтті. Бірнеше радио желілерінде бүкіл елге таратылған бұл сөз он миллион американдықтардың құлағына жетіп, Рузвельттің дағдарысқа қарсы жедел әрекет етуіне негіз болды.[1]

Бас судья Чарльз Эванс Хьюз басқарды президенттік ант. Рузвельт а таңертеңгі пальто ұлықтауға арналған жолақты шалбар және қолымен отбасына ант берді Інжіл, ашыңыз Мен Қорынттықтарға 13. 1686 жылы жарияланған Голланд, ол инаугурация рәсімінде қолданылған, сондай-ақ ағылшын тіліндегі емес ең көне Киелі кітап болып қала береді және оны Рузвельт алғаш рет өзінің 1929 және 1931 Нью-Йорк губернаторы лауазымына кірісу және кейінірек оның 1945 жылы қайтыс болғанға дейінгі үш президенттік инаугурациясы.[2]

Рузвельт өзінің 1883 сөзден тұратын 20 минуттық инаугурациясын бастады, ол әйгілі «қорқу» туралы сөзімен танымал болды (парафразалау) Торео )[3] оның алғашқы жолдарының бірінде:

Сонымен, ең алдымен, біз өзімізден қорқатынымыз - өзіміз қорқатынымыз - шегінуді алдын-ала өзгерту үшін күш салуды қажет ететін атаусыз, ақылға қонымсыз, негізсіз террор деп қорқатынымызға сенімді екенімді растауға рұқсат етіңіз. Біздің ұлттық өміріміздің әр қараңғы сағаттарында ашық және жігерлі басшылық жеңіске жету үшін маңызды болып табылатын халықтың өз түсінігі мен қолдауымен кездесті. Мен сізді осы сыни күндері тағы да басшылыққа қолдау көрсететіндігіңізге сенімдімін.

Экономикалық дағдарыстың себептері мен оның моральдық өлшемдеріне жүгініп, Рузвельт кінәні банкирлер мен кәсіпкерлердің ашкөздігі мен көрегендігіне қатты жүктеді, бұл келесі үзінділерден көрінеді:

... адамзат тауарларын айырбастау билеушілері өздерінің қыңырлығымен және өздерінің қабілетсіздігімен сәтсіздікке ұшырады, сәтсіздіктерін мойындады және тақтан бас тартты. Адал емес ақша айырбастаушылардың іс-әрекеттері қоғамдық пікір сотында айыпталып, адамдардың жүректері мен ақыл-ойлары теріске шығарды.

Ақша айырбастаушылар біздің өркениет ғибадатханасындағы жоғары орындарынан қашып кетті. Енді біз бұл ғибадатхананы ежелгі шындыққа қалпына келтіре аламыз. Қалпына келтіру шарасы біздің ақшалай пайдадан гөрі асыл құндылықтарды қолдану деңгейінде.

Материалдық байлықтың жалғандығын табыстың эталоны деп тану мемлекеттік қызмет пен жоғары саяси лауазымды тек қана мақтаныш пен жеке пайда алу стандарттарымен бағаланады деген жалған сенімнен бас тартуға сәйкес келеді; банктік және бизнестегі абайсыздық пен өзімшіл заңсыздықтар сияқты қасиетті сенімге жиі берілген мінез-құлықтың соңы болуы керек.

Қалпына келтіру тек этикаға қатысты өзгерістерді қажет етпейді. Бұл Ұлт әрекет етуді және қазір әрекет етуді сұрайды.

Инаугурация күнінде Гувер мен Рузвельт, 1933 ж.

Содан кейін Рузвельт келесі үзінділерде күрделі мәселеге бет бұрды жұмыссыздық ол қызметке кіріскенде 25 пайызға жеткен:

... өнеркәсіптік кәсіпорынның қураған жапырақтары әр жағында жатыр; фермерлер өз өнімдеріне базар таба алмайды; мыңдаған отбасылардағы көптеген жылдар бойы жинақталған қаражат жоғалып кетті.

Ең маңыздысы, жұмыссыз азаматтардың көпшілігі өмір сүрудің ауыр проблемасына тап болып, аз мөлшерде аз қайтарыммен жұмыс істейді. Ақымақ оптимист қана сәттің қараңғы шындығын жоққа шығара алады.

Біздің басты міндетіміз - адамдарды жұмысқа орналастыру. Егер біз оны ақылмен және батыл түрде шешетін болсақ, бұл шешілмейтін мәселе емес.

Оған көмектесудің көптеген жолдары бар, бірақ оған тек бұл туралы айту арқылы көмектесуге болмайды. Біз тез әрекет етуіміз керек.

Қысқаша түрткеннен кейін сыртқы қатынастар - « жақсы көршінің саясаты - өзін батыл құрметтейтін көрші, сондықтан ол басқалардың құқығын құрметтейді »- Рузвельт қайтадан экономикалық дағдарысқа бет бұрды, өзінің отандастарын тез және батыл әрекет ететіндігіне сендірді:

Мен конституциялық парызым бойынша, қиратылған әлемде қираған ұлт талап етуі мүмкін шараларды ұсынуға дайынмын. Осы шараларды немесе Конгресс өзінің тәжірибесі мен даналығына сүйене отырып жасай алатын басқа шараларды өзімнің конституциялық өкілеттілігімде тезірек қабылдауды сұраймын, бірақ егер Конгресс осы екі курстың бірін өткізбейтін болса. және егер ұлттық төтенше жағдай әлі де маңызды болса, мен кезігетін нақты қызметтік қызметтен жалтармаймын. Мен Конгресстен төтенше жағдайға қарсы соғыс жүргізу үшін дағдарысқа қарсы тұру үшін қалған бір құралды сұраймын, егер бізге шынымен де шетелдік дұшпан басып алса, маған берілетін күш сияқты.

Риторикалық аспектілер

Салтанатты ашылу рәсімінен кейін Сара Лав есімді әйел «кез-келген адам осылай сөйлесе алатын болса, нағыз американдықтың қолдауына лайық» деп айтты.[4] Махаббат дәйексөзі Рузвельттің серпінді, сенімді және шабыттандыратын шешендік өнеріне деген танымал сезімнің көрінісі болып табылады.

Көмекшіні жабыңыз Рэймонд Моли Рузвельттің көптеген сөйлеген сөздерін жасағандай, сөз сөйлеу шеберлігі үшін жауап берді.[4] Рузвельттің алда тұрған міндетін соғыс күшін басқаруға ұқсату идеясы Молиден туындады.[5]

Ұлықтау добы

Рузвельттің әйелі Элеонора дизайны бойынша ашық көк көйлек киген Салли Милгрим салтанатты шарға. Кейін көйлек киінетін жерде көрсетілді Смитсон институты.[6][7]

Салдары

Инаугурациядан кейінгі күні Рузвельт арнайы сессия өткізді Конгресс төрт күндік банктік демалыс жариялап, 9 наурызда қол қойды Төтенше жағдайлар туралы банк туралы заң қайта ашудың механизмін ұсынған. Ол өзіне тиесілі нәрсені жалғастырды Бірінші жүз күн туралы Жаңа мәміле.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Радио FDR риторикасының маңызды контексті ретінде» Мұрағатталды 2005-08-17 сағ Wayback Machine
  2. ^ «37-ші Президенттік инаугурация: Франклин Д. Рузвельт, 04.03.1933». Америка Құрама Штаттарының Сенаты. Алынған 8 сәуір, 2020.
  3. ^ «Thoreau & FDR | Thoreau Society». www.thoreausociety.org. Алынған 2020-08-08.
  4. ^ а б Хук, Дэвис (2002). FDR және өзінен қорқу: алғашқы инау-мекен. Колледж бекеті: Texas A&M University Press. ISBN  1585449865.
  5. ^ «Құжаттармен оқыту: FDR алғашқы инаугурациясы». Ұлттық мұрағат. Алынған 20 қазан 2013.
  6. ^ Нейман, Джоханна (2014 жылғы 29 қыркүйек). «Геттодан гламурға». momentmag.com. Алынған 13 қараша, 2019.
  7. ^ «Смитсонианның» Бірінші ханымдар «жинағы». cbsnews.com. Алынған 13 қараша, 2019.

Әрі қарай оқу

  • Хук, Дэвис В. және Нокасян, Михаэла. «FDR-дің алғашқы ашылу мекен-жайы: мәтін, мәтінмән және қабылдау». Риторика және қоғаммен байланыс. 5 (4): 649–678. eISSN  1534-5238. ISSN  1094-8392. JSTOR  41940292.

Сыртқы сілтемелер