Манхуа тізімі - List of manhua

Бұл тізімі манхуа, немесе қытай комикстер, жыл бойынша алфавиттік ретпен тапсырыс беріліп, аймақпен және автормен бірге көрсетіледі. Онда манхуа журналдары, кескіндеме жинақтары, сондай-ақ газеттер бар.[1]

Гонконг / Қытай

1800 жж

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
China Punch1867
Қиыр Шығыстағы жағдай1899時局 圖Цэ Цан-тай

1900 жж

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Man Fu Daily1909民 吁 日報Әр түрлі
Ағымдағы суретті журнал1905時事 畫報Пан Дауи (潘達 微), Гао Цзяньфу (高劍父), Се Инбо (謝英伯), Хэ Цзянши (何劍士), Чжэн Лэйчуань (鄭磊泉)
Ағартушылық кескіндемелік1908蒙 學 畫報
Адамдар бейнеліПинг-вэн Хуабао1908平民 畫報Пан Дауи (潘達 微), Гао Цзяньфу (高劍父), Се Иньбо (謝英伯), Хэ Цзянши (何劍士), Чжэн Лэйчуань (鄭磊泉)

1910 жж

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Көктен келген айыптаулар1911天 討
Қазіргі кездегі ұлттың сатқындығының шынайы келбеті1911現代 漢奸 之 真相
Нағыз жазба1912真相 畫報Хэ Цзянши (何劍士), Чжэн Лэйчуань (鄭磊泉)

1920 жж

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Ренджян кескіндемелік1920人 鑑Чжэн Лэйчуань (鄭磊泉)
Балаларға арналған екі айлық журнал1923兒童 畫報 半月刊Белгісіз
Зи-кай Манхуа1925子 愷 漫畫Фен Зикай
Шанхай эскизіШанхай Манхуа1928上海 漫畫И Цяню, Чжан Гуангю (張光宇), Хуан Веннонг (黃文農)
ЭскизБун-гок Манхуа1929半角 漫畫Ей Инкуан (葉 因 泉)

1930 жж

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Қазіргі заманғы әр түрлі1930時代 圖畫 半月刊Әр түрлі
Балалар журналы1932Белгісіз
Екі айда бір рет балалар әлемі1932兒童 世界Белгісіз
Заманауи эскизҚазіргі Манхуа1934時代 畫報Әр түрлі
Жас балаларға арналған әдебиеттер жинағы1934幼童 文庫 叢書Белгісіз
СанмаоҮш шаш1935三毛Чжан Лепинг
Шанхай Манхуа1936上海 漫畫Әр түрлі
Жақсы балалар апталығы: балалар оқуға арналған материалдар1938好孩子 周刊 兒童 讀物Белгісіз
Қазіргі қытайлық карикатурашылар көрмесінің каталогы1939現代 中國 漫畫 展И Цяню

1940 жж

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Екі айлық балаларға арналған жаңа журналЖас пионерлер1941-1956新 兒童 半月刊Сю Дишань, Фен Зикай, Ян Вэнцзин, Ху Бинчун (胡冰春)
Чау Ят-чинг1946周 бүгін 清Ю-Мин
Фонг Тонг-генг Чан Мунгатты мазақ етеді1946荒唐 鏡 三 氣 陳夢吉Луй Ю-тин (雷雨田)
Ву-өкпе ВонгБлондерс ағасы, Ескіргіштер патшасы1946烏龍 王Луй Ю-тин (雷雨田)
Ыстық мінезді Леун1947牛 精良Юань Бу-ван (袁步雲)
Костюм киген адам1947西裝 友Тоу Джо-Вай (社 租 惠)
Спорттық апай1947Sze-to Dip (司徒 秩)
Тәкаппар Чиу1948沙塵 超Юань Бу-ван (袁步雲)
Бұл мультфильм дәуірі1948這 是 一個 漫畫 年代Renjian Huahui тобы (人間 畫 會), сонымен қатар Халыққа арналған өнер қоғамы деп аталады
Kiddy Cheung1949絀 路 祥Юань Бу-ван (袁步雲)
Мисс Лау1949柳 姐Юань Бу-ван (袁步雲)
Тыңшы батырлар1949諜 網 英雄Чау Ба-пинг (周 白 蘋), Ло Лик
Вонг Чай1949王 仔Юань Бу-ван (袁步雲)

1950 жж

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Жаңа Қытайдың кішкентай суретті кітаптары1950-60 жжӘр түрлі
Әлемге әйгілі балаларға арналған кітаптар сериясы1951世界 著名 兒童 故事 叢書Белгісіз
Балаларға арналған суретті кітап жинақ1952兒童 教育 圖畫 叢Белгісіз
Балалардың дені сау сериялары1952兒童 益智 文庫Белгісіз
«Бата алған жас балалар» журналы1952褊 幼Белгісіз
Дүниежүзілік жастар екі айлық журналы1952世界 少年 半月刊Белгісіз
Балаларға арналған білім сериясы1953兒童 知識 教育 叢書Белгісіз
Балалар жұмағы1953兒童 樂園Белгісіз
Үлкен құйрықты қыз1953大 辮 女Бао Чин-чэун (鮑 楨 祥)
Үш әулеттен шыққан батырлар туралы аңыз1953三國 英雄 演義Нг Гэй-пинг (伍 寄 萍)
Екі айлық кішкентай дос1953小朋友 半月刊Лам Сиу-қалайы (林小田), Хо Квок-лин (何國廉), Ляо Бин-сион (廖 冰 兄)
Манхуа1953Чан Чи-дор (陳 子 多)
Со-чау қыз1953蘇州 姑娘Бао Чин-чэун (鮑 楨 祥)
Big Head Boy1954大頭 仔Бао Чин-чэун (鮑 楨 祥), Бао Дик-чэун (鮑狄 祥), Бао Вун-чэун (鮑會祥)
Үлкен әпке Ванг1954芸 姐姐Бао Чин-чэун (鮑 楨 祥), Бао Дик-чэун (鮑狄 祥), Бао Вун-чэун (鮑會祥)
Джунгли ханзадасы1954森林 王子Бао Чин-чэун (鮑 楨 祥), Бао Дик-чэун (鮑狄 祥), Бао Вун-чэун (鮑會祥)
Кішкентай АнджелиЖастар кескіндемелік1954小 安琪Бао Чун-чжун (鮑 楨 祥), Бао Дик-чён (鮑狄 祥), Бао Вун-чён (鮑會祥)
Кішкентай БобоЖастар кескіндемелік1954小 寶寶Белгісіз
Балаларға арналған Лок-фунг Бао1955兒 童樂鋒 報Вонг Чак (王澤), Чэонг Хон-мин (張漢明), Нг Хо-Чын (吳浩昌)
Жынды адамның өлімі үшін жылаңыз1955呼 瘋子 之 死Луй Ю-тин (雷雨田)
Үш адам үйге барады1955三人 歸家Луй Ю-тин (雷雨田)
Мультфильмдер әлемі1956漫畫 世界
Балаларға арналған екі бұрышты сурет бұрышыКішкентай ұшқыштар (Фей-геи Чай)1956世界 兒童 畫報, 飛機 仔Белгісіз
Балалар әдеби жинағы1956兒童 文藝 叢書Белгісіз
Manhua әлемі1956漫畫 世界Мак чинг (麥 青)
Күнделікті күміс жарық: жексенбілік түсті кескіндеме1956銀燈 日報: 星期 彩色 叢 畫刊
Сурет бойынша жақсы серіктестің дауысы1956良友 之 聲 畫報Белгісіз
Екі айлық балалардың достары1957兒童 之 友 半月刊Чеунг Ят-куи (張 一 渠)
Дао Жақсы балалар бақытты жер деп ән айт1957星 島 好 兒童 開心 地Белгісіз
Жастар жұмағы екі айда1957少年 樂園 半月刊Белгісіз
Әзіл-оспақ1958笑話 笑 畫Хуи Гуан-ман (許冠文)
Чой ағай1958財 叔Хуи Гуан-ман (許冠文)
Кішкентай достар1959小朋友 畫報Белгісіз

1960 жж

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Балаларға арналған комикстер1960小 漫畫 月刊Вонг Чак (王澤), Ли Квок-ят (李國逸), Ли Сын Чен (李 聲 祥), Мак чинг (麥 青)
Скаут балаСиу-Мин1960童子軍Нг Гэй-пинг (伍 寄 萍)
Балалар апталығы1960兒童 畫報Белгісіз
Кішкентай серіктес суретті1960小 良友 畫 部У Шу-Ю (胡樹儒), Тан Чик-кун, Вонг Чак (王澤), Чи Синг
Сиу-мин мен Сиу Сам-джи1960小 明 與 小三子Нг Гэй-пинг (伍 寄 萍)
Карикатура апталығы1961漫畫 周報Ли Лин Хон (李凌翰)
Карикатура күнделікті1961漫畫 日報Ли Лин Хон (李凌翰)
Балаларға арналған кескіндеме әңгімелері сериясы1961兒童 圖畫 故事 叢書Белгісіз
Балалардың жұмағы1961小 樂園Вонг Чак (王澤), У Шу-ю (胡樹儒)
Жасөспірімдер туралы әңгімелер топтамасы1961少年兒童 故事 叢書
Атомдық жеті1962原子 七俠Хо Ят-кван (何 曰 君)
Таза жүзді бағындырушы1962玉面 霸王Хо Ят-кван (何 曰 君)
Балалар тарихы1962兒童 故事Белгісіз
Epoch Comics Weekly1962時代 漫畫 周報Leung Tak-wah
Қара Бэтмен1962飛 俠 黑 蝙蝠Хо Ят-кван (何 曰 君)
Король детективі1962偵探 王Хо Ят-кван (何 曰 君)
Кішкентай періште кескіндемелік ай сайын1962
Апта сайынғы жаңа комикстер1962新 漫畫 周報Цуй Нгай
Супер қара жеңімпаз1962蓋世 黑 霸王Хо Ят-кван (何 曰 君)
Companion ComicsСахаба Манхуа1963良友 漫畫Хуи Гуан-ман (許冠文), Чан Чи-дор (陳 子 多), Мак чинг (麥 青), Ли Лин Хон (李凌翰), Вонг Чак (王澤), Вонг Сзе-ма (王 司馬 )
Көңіл көтеру жаңалықтары1963每 бүгін 漫畫Фун Тай-Вай
Жақсы балалар екі айда бір рет бейнелейді1963好 兒童 畫報Белгісіз
Manhua Daily1963漫畫 畫報Мак чинг (麥 青)
Ескі шебер Q1964老夫子.秦先生 ЖӘНЕ 大番薯Вонг Чак (王澤)
Мультфильмдер мен күлкілі бақтар1964漫畫 樂園Нг Шенгван (伍尚鈞), Нг Гэй-пинг (伍 寄 萍), Ли Сын Чен (李 聲 祥)
Мылқау детектив Манхуа сериясы曖 偵探 漫畫 系列Sung Sam-Lung (宋三郎)
Майлы Чан, Джентльмен және Хо Манхуа бауырым1965陳. 大官. 何 老大Ли Фан-фу (李 凡夫)
Екі айда бір рет балалардың жаңа достары1965新 兒童 之 友 畫報 半月刊Белгісіз
Ескі шебер Q-ның ақылсыз комикстері1965老夫子 黐 線 漫畫Вонг Чак (王澤)
Радиолокаторлық1965雷達 畫報Мок Кван-Нгок (莫 君 岳), Ман Ён
13 нүктелі мультфильмдер1966十三 點Ли Вай Чун (李惠珍)
Әр түрлі атаулар1966-1972Әр түрлі
Қара Бэтмен1966黑 蝙蝠Тезек Фонг-юн (東方 庸)
Абайсыз жас шеберАбайсыз жас жігіт1966鳥 龍 少爺Нг Шенгван (伍尚鈞)
Crazy World1966Вонг Чак (王澤)
Дай-вах және Сиу-вах1966大 華 與 小 華Ли Шек Чен
Dummy Seven және сұлулық1966曖 仔 七 與 亞 靚Хен-шан А-вонг (香山 亞 黃)
Жауынгерлік өнер туралы роман Манхуа1966Нг Гэй-пинг (伍 寄 萍)
Шағылысқан үңгір1966迴 光 壁Нг Гэй-пинг (伍 寄 萍)
Ғылыми фантастика сериясы1966-1974方 庸 編繪 科學 幻想 故事Тезек Фонг-юн (東方 庸)
Тетсуджин 28-жүру1966. 人 28
Мо-люмді өлтіру туралы бұйрық1966武林 勾魂 今Хо Ят-кван (何 曰 君)
Әдемі Дак1967靚仔 德Хуи Гуан-ман (許冠文)
Кино жұлдыздары және комикстер журналы1967影星 與 漫畫 雜誌Жастар мәдениеті комитеті
Әке және ханым1968Вонг Сзе-ма (王 司馬 )
Кішкентай қаңғыбас1968小傻 仙Вонг Юк-лонг (黃玉郎)
MCC мультфильмдеріМун Ча Ча Мультфильмдері1968MCC 畫集Фунг Сиу-хо
Жаңа Ван мырза және Чу мырза1968Mak Man-ching (麥敏 青)
Йен патшасы әлемі1968嚴 以 敬 漫畫 選集Yen электрондық патшасы (嚴 以 敬)
Бақытты отбасы телехикаясы комикстер1969
Күн Иесі1969小 魔神Вонг Юк-лонг (黃玉郎)
Ультраманның ұлы1969超人 之 于Вонг Юк-лонг (黃玉郎)

1970 жж

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Бақытты жеміс1970開心果Нг Шенгван (伍尚鈞)
Төрт адам тақырыптық карикатура1970四人 專題 漫畫Лам Джонг-Гит, Нам Ин (南 嬰), Хен Шан А-вонг (香山 亞 黃), Чау Ханг-джок
Кішкентай раскальдарШығыс батырлары1970, 1975小 流氓, 龍虎門Вонг Юк-лонг (黃玉郎)
Чу мырза және Сегіз апай1970朱先生 ЖӘНЕ 八 姑Mak Man-ching (麥敏 青)
Тәтті және жұмсақ1970嬌滴滴Tse Ling-ling
Ультраман кескінді1970矇面 超人Мок Кван-Нгок (莫 君 岳), Ман Ён
1001 әзіл-оспақ1971笑話 笑 畫Хуи Гуан-ман (許冠文), Нг Кам-ханг, Мак Ман-чинг (麥敏 青)
Брюс Ли1971李小龍Сен-мылтық Сиу-бо (上官 小寶)
Әкесі мен ұлы1971Вонг Сзе-ма (王 司馬 )
Атасы мен немересі1971兩 公孫Хуи Гуан-ман (許冠文)
Мисс Силли1971茜莉 小姐Хуи Гуан-ман (許冠文)
Жас жұп1971歡喜 冤家Хуи Гуан-ман (許冠文)
Әкесі, Нгау-чай және ханым1972契 爺. 牛仔. 大小姐Вонг Сзе-ма (王 司馬 )
Жылдам теледидар1973即 播 電視Лай Ман-фунг
Алаңсыз ханым1974傻 大姐Нг Гам-Хонг
Мультфильмдер жаңалықтары1975漫畫 通訊Юань Ят-мук (袁 一 木), Мок Вах, Енг Вай-понг (楊維邦)
Балалар теледидары1975兒童 теледидарБелгісіз
Эксперименттік мультфильмдер1975實驗 漫畫Юань Ят-мук (袁 一 木), Мок Вах, Енг Вай-понг (楊維邦)
Бірге бақытты балалар Суретті1975大家 樂 兒童 畫報Белгісіз
Хей Бо1975喜報Сен-мылтық Сиу-бо (上官 小寶)
Кішкентай сәби мен кішкентай По По1975小 寶貝Хуи Гуан-ман (許冠文)
Sang Po1975生 報Вонг Юк-лонг (黃玉郎)
Сүйкімді қыз1976得意 妹Белгісіз
ДораемонДин Донг1976叮噹 / 多啦 A 夢
Электр шошқасы1976電氣 小豬Цуй Ю-он
Батысқа саяхат өтіріктері1976大話 西遊Цуй Ю-он
Чинг Бо1977青 報Сен-мылтық Сиу-бо (上官 小寶)
Golden Bo Daily1977金 報Вонг Чун-өкпе
Үлкен ағасы Санни1978辛尼哥哥Белгісіз
Тамаша1978風流Ma Wing-shing (馬榮成)

1980 жылдар

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Жаңа толқын Манхуа журналы1980新浪潮 漫畫 雜誌Тони Чан, Ма Винг-шин (馬榮成), Чу Джой-и, Шам Лак-ас
Әзіл әлемі1981Енг Вай-Понг (楊維邦), Тао Сэм, Ят Мук, Цзунци (尊 子), Ян Тинг-хау, Мок Вах, Ау Чи (區 晴), Ли Так Хонг
Манхуа жаңа тенденциясы1981漫畫 新潮Чеун Вай-жинақ (張韋傑)
Siu-keung Manhua топтамасы1981小 強 漫畫 集Seung-gun Siu-bo (上官 小寶), Seung-gun Siu-keung (上官 小 強)
2001 комикс апталығы19822001 ж2001 ж. Редакциялық кеңес, Чу Джо-и
Будданың пальмасы1982如 來 神掌Вонг Юк-лонг (黃玉郎)
Қытай БатырыҚан қылыш, Қан қылыштар әулеті1982中華 英雄Ma Wing-shing (馬榮成)
Мас мастер1982醉拳Вонг Юк-лонг (黃玉郎)
Манхуа королі апта сайын1982漫畫 王
Құдайдың айдаһар соғысы1982神龍 八 部Әр түрлі
Қалайы өкпелік комикстер1982天龍 報Әр түрлі
Нгау-чай1982牛仔Вонг Сзе-ма (王 司馬 )
Дао Жақсы балалар бақытты жер деп ән айт1982星 島 好 兒童 開心 地Ли Вай Чун (李惠珍), Тинг Шуй-леун
Жексенбідегі комикстер1982星期 бүгін 漫畫Хо Тай-и, Чу Джо-и, Тан Пун-бонг, Ко Чеун, Фунг Чи-мин (馮志明)
Tiger Panther батырлары1982虎豹 雙雄Әр түрлі
Дебюсси1983狄保士Вонг Сзе-ма (王 司馬 )
Керемет Сьюзан1983靚女 蘇珊Вонг Сзе-ма (王 司馬 )
Хай-дай Чау суретті1983鞋底 秋 傳 畫Донг Пуй-сун
Біреуі - Ницца1983一個 嬌Тоу Сэм (杜森)
Жүз манхуа өлеңдері1983漫畫 詩 一百 首Нам Хуй-ман
Нгау-чай топтамасы1983牛仔Вонг Сзе-ма (王 司馬 )
Ли Дак Хонның «Манхуа»1984李建康 漫畫Ли Дак Лонг
Манхуа пиязының басы1984洋蔥 頭 漫畫 系列Лам Чун Кын
Юк-ұзын Манхуа екі аптада1984玉郎 漫畫Ки Ман-кин, Вонг Юк Лонг (黃玉郎)
1997 жылғы театр1985九七 劇場Цзунци (尊 子), Ма Лонг (馬龍), жергілікті бала (本地 小子)
Айдаһар қақпасының төрт қазынасы1986龍門 四寶Cai Zhizhong (蔡志忠)
Лили Вонг әлемі1986-2001Ларри Фейн
Манхуа Чжуан-цзи: Жалпы Артемизияның табиғи дыбысы1986漫畫 莊子: 自然 的 笛聲Cai Zhizhong (蔡志忠)
Нгау-чай түсті таңдау1987牛仔Вонг Сзе-ма (王 司馬 )
Комик әлемі екі айда1987漫畫 世界 半月刊Сен-гун Сиу-ваи
Мақал-мәтелдер анимациясы1987成語 漫畫 廊Белгісіз
Чиу-и әндер комикстер жинағы1988Донг Пуй-сун
City Boy-ге арналған комикстер1988漫畫 少年Хуи Кинг-сам (許景森)
Күлкілі шошқа1988漫畫 豬 嘜Вонг Квок-хинг (黃國興)
Қанжар, Қылыш, Күл1988刀劍 笑Фунг Чи-мин (馮志明)
Елу қадам1988Ма Лонг (馬龍)
Қара материалдар комикстер жинағы1989黑 材料Цунци (尊 子)
Балалар күнделікті1989兒童 日報Белгісіз
Түсті Ngau-chai коллекциялары1989牛仔Вонг Сзе-ма (王 司馬 )
Кішкентай Мин Пао апталығы1989小 明 周Квок Сиу-мин, Мак Га-бик (麥 家 碧), Суй Шек, Вонг Гинг-цай (黃 竟 齊)
Манхуа қатты және жұмсақ періште театры1989軟硬 漫畫 劇場Хо Кин Чун
Cahiers Du кинотеатрының медиа-туры1989Хо Ка-Чиу, Джек на-си, TSSW Леунг
Бір әйел үш нарық1989一個 女人 三個 墟Чан Я (陳 也)
Тин ХаЖел және бұлт, Фун Ван1989天下, 風雲Ma Wing-shing (馬榮成)

1990 жылдар

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Бат-хой бун: екінші қысқа шығармалар1990八 開本: 利 志 達 第二 短篇 作品 集Ли Чи-тат (利 志 達)
Қалалық балалар апталығы1990號 外 兒童 周刊Белгісіз
Ma Long саяси мультфильмі1990Ма Лонг (馬龍)
Саяси комикстер жинағы1990政治 漫畫 集Ма Лонг (馬龍)
Өзгерістен гөрі өлу1990死性不改Ят Мок
Үш кішкентай жігіт1990三個 小 豆丁Тоу Сэм (杜森)
Қара барыс1991黑豹 列傳Ван Ятлун (溫 日 良), Тан Чи-Фай (鄧志輝)
Күнделікті суретті1991Күндері 日Белгісіз
Digimon Adventure / Adventure 02 / Тамерлер????????Юэн Вонг Ю
Fan Dou журналы1991反 斗 雜誌Ма Лонг (馬龍)
Ма Лонгтың әзіл-сықақ мультфильмдері1991馬龍 幽默 漫畫 集Ма Лонг (馬龍)
Үш патшалықтың романтикасы1991三國 志Ли Чицин
Құмар ойыншылар туралы аңыз1991賭 聖 傳奇Sze-to Kim-kiu (司徒 劍 僑), Wing Yan,, Man dik, Lau Ding-gin (劉定堅)
Жеңілмейтін Конман1991無敵 千 王Әр түрлі
Tin Ha суретті1991天下 畫集Cola Boy
Көшедегі күрескерлердің патшасы1991街頭霸王Хуэй Кинг-сам (許景森), Ли Чун Хин (李中興)
Болат жауынгердің шытырман оқиғалары1991鐵 將 縱橫Ху Фук-өкпе (邱福龍)
Street Warrior1991街頭 戰士Чи Ман (志 文)
Жұмсақ комикстер1991Апинк
Құмар ойыншылардың жас құдайы1991少年 賭神
Қара маска1992黑俠Панг Чи-мин, Ли Чи-тат (利 志 達)
100% сезіну1992百分百 感覺Лау Ван жиынтығы
Kong-wu Big Brother1992江湖 大佬Лун Ю-квок (倫 裕 國), Ман Кам-Ханг
Портленд-стрит1992缽 蘭 街Лун Ю-квок (倫 裕 國), Ман Кам-Ханг
Қызыл жарық ауданы1992紅燈區Лун Ю-квок (倫 裕 國), Ман Кам-Ханг
Teddy Boy 1/21992古惑仔Лун Ю-квок (倫 裕 國), Ман Кам-Ханг
Өтпелі кезең 1991-1992 жж1992Цзунци (尊 子), Ма Лонг (馬龍), Ят Мок
Қытай, Гонконг және Тайвань саясаткерлерінің 100 карикатурасы1993港台 一百 政治 人物 漫 像Цунци (尊 子)
Күлкілі аллея1993Сен-гун Сиу-кэун (上官 小 強)
Кибер қаруы Z1993神 神 ZЭнди Сето
Екі жұлдызды комикстер1993雙星 漫畫Заң Wing-hon
Өмірге арналған заң1993Тоу Винг-Так
МакМуг Манхуа сериясы1993麥 嘜Элис Мак, Брайан Цэ
Түрмедегі айдаһар1993監獄 威龍Seung-gun Siu-bo (上官 小寶), Ow Man (牛 佬)
Императорлар туралы аңыз1993Вонг Юк-лонг (黃玉郎), Ху Фук-өкпе (邱福龍), Вонг Йик
Whiz-kids Express Weekly1993兒童 快報
Екі жақты тұлға1994雙面 人Вонг Чун Кэй (黃振基), Хау Чун-донг (口中 冬)
Денг атасы1994鄧 伯 爺Цунци (尊 子)
I-III теңіз жолбарысы1994海 虎Ван Ятлун (溫 日 良), Тан Чи-Фай (鄧志輝)
Күшті күш1994強勢Сю Ди-шан (許 地 山)
Цунцидің Манхуасы: Гонконг, Қытай, Ұлыбритания1994Цунци (尊 子)
Міне Босс Ли келеді1995Апинк
Ман-ман Чу, Дак-дак Гао1995慢慢 化. 凸 凸 交Лай Тат-қанат (黎達榮)
Сэмнің Манхуа сериясы1995-2000阿三 漫畫 系列Чоа Ят (草 日)
Мысық және төбелердегі адамдар1995天花板 上 的 貓 與 人Чоа Ят (草 日)
Махаббат туралы аңыз1995Ма Лонг (馬龍)
Ойын-сауық индустриясының рекорды1995娛樂 圈 血淚 史Апинк
Үш рет жеті жиырма бірге тең1995三七 二十 一Ау-Енг Крейг (歐陽 應 霽)
Сіздің мысық бизнесіңіз1996Чоа Ят (草 日)
Император Цинді өлтіру1996剌 秦Ли Чи-тат (利 志 達)
Өтпелі кезеңнің рекордтық кітабы1996過渡 期 事件簿Ма Лонг (馬龍)
Құдайлардың қаруыShén Bīng Xuán Qí1996神兵 玄奇Вонг Юк-лонг (黃玉郎)
Сары автобус1996黃 巴士
Заң шығарушының өмірбаяны1997Цунци (尊 子)
Денг II1997鄧 伯 爺Цунци (尊 子)
Leung's Saga сериясы1998梁家 婦女 系列Чоа Ят (草 日)
Анамның тартпасы төменгі жағында1998媽媽 的 抽屜 在 最Лау Ли-Ли (劉莉莉)
Үш үй және бір мысық1998Чоа Ят (草 日)
Үй мысықтары1999Чоа Ят (草 日)
«Манхуа» арнайы әкімшілік аймағы журналы1999Ма Лонг (馬龍)
Жоғарғы мысық1999Чоа Ят (草 日)
Мысық келеді Мысық кетеді1999Чоа Ят (草 日)

2000 ж

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Идеал әлемӨзіңіздің әлеміңізді іздеңіз2006 - 2007寻找 自我 的 世界Вэйдонг Чен (әңгіме), Чао Пэн (иллюстратор)
Уақыт ашулы2001 - бүгінгі күнге шейін火 鳳 燎原Чан Моу
ДеваШард2008 - қазіргі уақытқа дейінДзен
Суй Тан батырларыСуй мен Тан батырлары/Суй Тан Ин Сион Чуан2003隋唐 英雄 传Гао Юн
Қожайын не талқылай алмадыЦзи Бу Ю.2008子不语Ся Да
Мидлендтің таңғы жұлдызыМи Те Лан Де Чен Син2009米特兰 的 晨星Ся Да

2010 жылдар

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Godzilla ешқашан сөйлемейдіГесела Бу Шуо Хуа2011哥斯拉 不 说话Ся Да
Біз білетін әлемнің күйреуі2010 - қазіргі уақытқа дейін渐 崩坏 的 世界Дашу Цзян
Жыл құстары ісіНа Ниан На Ту На Се Ши2011 - қазіргі уақыт那 年 那 兔 那些 事Лин Чао
Ұзын наурыз әніЧан Ге Син2012-2014长 歌行Ся Да

Сингапур

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Аспан аймағы1999 - 2006天 界 无限Ви Тян Бен

Тайвань

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Меланхолик ханшайымыЧинг-Куо Юен-Линг1989傾 國 怨 伶Сіз Су-лан [ж ]
Жалынның патшасыОт патшасы, De Brand Koning1991火 王Сіз Су-лан
Болат раушан2000-2004鋼鐵 玫瑰Райан
Ингенуо1998-?戀 影 天使Райан
1/2 ханзада2006 - қазіргі уақытқа дейін1/2 王子Чой Хонг Чонг
Жастар жабайы болды1996-2001搖滾 狂潮Ники Ли
Бір2005 - қазіргі уақытқа дейін獨領風騷Ники Ли
Солтүстік қаланың шиыршықтары2010北 城 百 畫 帖АКРУ
Үлкен қала, кішкентай заттарDàchéng xiǎoshì2015大城小事HOM - 鴻
Қайырымдылық рәсімдеріЖазғы жәрмеңке храмы2015神 之 鄉 上Зуо Хсуан - 左 萱

Манхуамен бірге газеттер

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Wah Kiu Daily1951華僑 日報Белгісіз
Tao күнделікті суретті қосымшасын шырқаңыз1953星島 today報 圖畫 特刊Бао Дик Чен (鮑狄 祥), Ли Лин Хон (李凌翰), Чан ят-йим, Мак чинг (麥 青)
Dai Jung Daily1967大公報Yen электрондық патшасы (嚴 以 敬)
Express Daily1967決 報Yen электрондық патшасы (嚴 以 敬)
Жексенбі апта сайын1990星期天 周刊

Manhua шолулары

Аты-жөніБалама немесе пиньин атауыЖылҚытай атауыАвтор
Мультфильмдер1998漫畫 網絡Ау-Енг Крейг (歐陽 應 霽), Лау Ли-Ли (劉莉莉)
Ай сайынғы комикстер журналы1990-1993Юань Кин-тао (袁建滔)

Сұрыпталмаған

Сондай-ақ қараңыз

Сыртқы сілтемелер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ 2000 жылға дейінгі барлық аудармалар дереккөзден алынған Гонконг комиктері: Манхуа тарихы.