Латын Америкасы академиясының лауреаттары мен номинанттарының тізімі - List of Latin American Academy Award winners and nominees

Бұл мақала үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. Өтінемін көмектесіңіз осы мақаланы жақсарту арқылы дәйексөздерді сенімді ақпарат көздеріне қосу. Ресурссыз материалға шағым жасалуы және алынып тасталуы мүмкін. Дереккөздерді табу: «Латын Америкасы академиясының лауреаттары мен номинанттарының тізімі»  – жаңалықтар  · газеттер  · кітаптар  · ғалым  · JSTOR (Мамыр 2020) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

Тізімі Латын Америкасы Академия сыйлығы жеңімпаздар мен номинанттар төменде көрсетілген.

Үздік сурет

Үздік сурет
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Нәтиже	Сілтеме
2006	Алехандро Гонсалес Иньарриту		Вавилон	Ұсынылды	[1]
2013	Альфонсо Куарон		Ауырлық	Ұсынылды	[2]
2014	Алехандро Гонсалес Иньарриту		Құсшы	Жеңді	[3]
2015			Revenant	Ұсынылды	[4]
2017	Гильермо-дель-Торо		Су формасы	Жеңді	[5]
2018	Альфонсо Куарон		Рома	Ұсынылды	[6]
	Габриэла Родригес			Ұсынылды

Үздік режиссер

Үздік режиссер
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Нәтиже	Сілтеме
1985	Эктор Бабенко		Өрмекші әйелдің сүйісі	Ұсынылды	[7]
2003	Фернандо Мейрелес		Құдай қаласы	Ұсынылды	[8]
2006	Алехандро Гонсалес Иньарриту		Вавилон	Ұсынылды	[9]
2013	Альфонсо Куарон		Ауырлық	Жеңді	[10]
2014	Алехандро Гонсалес Иньарриту		Құсшы	Жеңді	[11]
2015			Revenant	Жеңді	[12]
2017	Гильермо-дель-Торо		Су формасы	Жеңді	[13]
2018	Альфонсо Куарон		Рома	Жеңді

Актерлік шеберлік

Үздік актер

Үздік актер
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Нәтиже	Сілтеме
1950	Хосе Феррер		Сирано-де-Бержерак	Жеңді	[14]
1952			Мулен Руж	Ұсынылды	[15]
1957	Энтони Куинн		Wild is the Wind	Ұсынылды	[16]
1964			Грекше Зорба	Ұсынылды	[17]
2011	Демиан Бичир		Жақсырақ өмір	Ұсынылды	[18]

Үздік актриса

Үздік актриса
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Нәтиже	Сілтеме
1998	Фернанда Черногория		Орталық станция	Ұсынылды	[19]
2002	Сальма Хайек		Фрида	Ұсынылды	[20]
2004	Каталина Сандино Морено		Благодать Мария	Ұсынылды	[21]
2018	Ялица Апарисио		Рома	Ұсынылды	[22]

Үздік көмекші актер

Үздік көмекші актер
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Нәтиже	Сілтеме
1948	Хосе Феррер		Джоан Арк	Ұсынылды	[23]
1952	Энтони Куинн		Viva Zapata!	Жеңді	[15]
1956			Өмірге деген құштарлық	Жеңді	[24]
1990	Энди Гарсия		Өкіл әкесі III бөлім	Ұсынылды	[25]
2000	Бенисио дель Торо		Трафик	Жеңді	[26]
2003			21 грамм	Ұсынылды	[27]

Үздік көмекші әйел рөлі

Үздік көмекші әйел рөлі
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Нәтиже	Сілтеме
1954	Кэти Джурадо		Сынған Ланс	Ұсынылды
1961	Рита Морено		West Side Story	Жеңді	[28]
1987	Норма Алеандро		Гэби: шынайы оқиға	Ұсынылды
2006	Адриана Барраза		Вавилон	Ұсынылды	[1]
2011	Беренис Бежо		Суретші	Ұсынылды	[18]
2013	Лупита Нионго		12 жыл құл	Жеңді
2018	Марина де Тавира		Рома	Ұсынылды	[22]

Үздік операторлық жұмыс

Бұл тізім Латын Америкасында туылған кинематографистерге баса назар аударады.

Үздік операторлық жұмыс
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Кезең / ескертпелер
1964	Габриэль Фигероа		Игуана түні	Ұсынылды	«Оскар» сыйлығы «Үздік операторлар - ақ-қара» болды.
1995	Эммануэль Любезки		Кішкентай ханшайым	Ұсынылды
1999			Ұйқыдағы қуыс	Ұсынылды
2003	Цезарь Шарлоне		Құдай қаласы	Ұсынылды	Шарлоне - Уругвай, бірақ Бразилияда орналасқан.
2005	Эммануэль Любезки		Жаңа әлем	Ұсынылды
	Родриго Прието		Қиын тау	Ұсынылды
2006	Эммануэль Любезки		Ер балалар	Ұсынылды
	Гильермо Наварро		Панның лабиринті	Жеңді	(түпнұсқа атауы: El laberinto del fauno) Латын Америкасы және Мексика кинематографистері, Академия сыйлығын жеңіп алды.
2008	Клаудио Миранда		Бенджамин батырмасының қызық ісі	Ұсынылды
2011	Эммануэль Любезки		Өмір ағашы	Ұсынылды
2012	Клаудио Миранда		Пи өмірі	Жеңді
2013	Эммануэль Любезки		Ауырлық	Жеңді
2014			Құсшы	Жеңді	Оскар сыйлығын қатарынан жеңіп алған алғашқы латынамерикалық кинематографист.
2015			Revenant	Жеңді	Үш жыл қатарынан осы сыйлықты жеңіп алған бірінші адам. Латын Америкасының кинематографистері үш рет Оскар сыйлығын жеңіп алды.
2016	Родриго Прието		Тыныштық	Ұсынылды
2018	Альфонсо Куарон		Рома	Жеңді	Латын Америкасы және Мексика режиссері ретінде режиссер әрі оператор ретінде қызмет ете жүріп, «Үздік операторлық жұмыс» номинациясына ие болды. Латын Америкасы мен Мексиканың бірінші режиссері сол жылы «Үздік режиссер» және «Үздік оператор» номинацияларын жеңіп алды.
2019	Родриго Прието		Ирландиялық	Ұсынылды

Үздік костюм дизайны

Бұл тізім Латын Америкасында туылған костюм дизайнерлеріне баса назар аударады.

Үздік костюм дизайны
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Кезең / ескертпелер
2019	Mayes C. Rubeo		Джоджо қоян	Ұсынылды

Үздік деректі фильм

Бұл тізім Латын Америкасында туылған кинорежиссерлар режиссерлік ететін режиссерлік құжаттық ерекшеліктерге баса назар аударады.

Үздік деректі фильм
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Кезең / ескертпелер
1957	Мануэль Барбачано Понсе		Тореро!	Ұсынылды
1981	Tetê Vasconcellos		Сальвадор: Тағы бір Вьетнам	Ұсынылды	Гленн Сильбермен бөлісті.
1985	Susana Blaustein Muñoz Лурдес Портильо		Плаза-де-Майоның аналары	Ұсынылды
2014	Джулиано Рибейро Сальгадо		Жердің тұзы	Ұсынылды	Бөлісілген Wim Wenders және продюсер Дэвид Розье.
2019	Петра Коста Тиаго Паван		Демократияның шеті	Ұсынылды	Бөлісілген Джоанна Натасегара және Шейн Борис.

Үздік деректі қысқаша тақырып

Бұл тізім Латын Америкасында туылған кинорежиссерлар режиссерлік ететін деректі қысқа тақырыпқа бағытталған.

Үздік деректі қысқаша тақырып
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Кезең / ескертпелер
1971	Мануэль Аранго		Үнсіздік күзетшілері	Жеңді	Бұл қысқа мерзімді фильм екі номинация бойынша «Оскар» сыйлығын жеңіп алған жалғыз уақыт болды Үздік қысқа тақырып.
1977	Moctesuma Esparza		Агуэда Мартинес: Біздің адамдар, біздің ел	Ұсынылды
1980	Хорхе Прелоран		Лютер Метке 94 жаста	Ұсынылды	Продюсер Ричард Хокинспен бөлісті.
2007	Аманда Мишели Изабель Вега		Тәж	Ұсынылды
2014	Габриэль Серра Аргуэлло		Орақ	Ұсынылды

Үздік монтаж

Бұл тізім Латын Америкасында туылған киноредакторларға баса назар аударады.

Үздік монтаж
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Ескертулер	Сілтеме (лер)
2003 (76-шы )	Даниэль Резенде		Құдай қаласы	Ұсынылды	Бразилияда туылған және латын тіліндегі бірінші редактор «Үздік фильм монтажы» номинациясына ұсынылды.
2006 (79-шы )	Альфонсо Куарон Алек Родригес		Ер балалар	Ұсынылды	Номинацияға ұсынылған алғашқы мексикалық редакторлар. Французда туылған мексикалық редактор (Родригес).
2013 (86-шы )	Альфонсо Куарон		Ауырлық	Жеңді	Мексикада туылған, «Үздік фильм монтажы» жеңімпазы болған алғашқы редактор. Бөлісілген Марк Сангер.

Үздік халықаралық көркем фильм

Үздік шетел тіліндегі фильм
Жыл	Фильм	Ел	Директор	Күй	Кезең / ескертпелер
1960	Макарио		Роберто Гавальдон	Ұсынылды	Шет тіліндегі үздік фильм номинациясына ұсынылған алғашқы Латын Америкасы фильмі.
1961	Маңызды адам		Исмаэль Родригес	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: Анимас Трухано)
1962	Уәделерді орындаушы		Ансельмо Дуарте	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: О, Пагадор де Промессас)
	Тлаюканның інжу-маржаны		Луис Алькориза	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: Тлайукан)
1974	Бейбітшілік		Серхио Ренан	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: La tregua)
1975	Марусиядан келген хаттар		Мигель Литтин	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: Марасия актасы)
1982	Альсино және Кондор		Мигель Литтин	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: Alsino y el Cóndor) Шет тіліндегі үздік фильм номинациясының екінші номинациясы, режиссер Мигель Литтин. Тек Латын Америкасының режиссері екі түрлі елде түсірілген фильмдерге номинация алады.
1984	Камила		Мария Луиза Бемберг	Ұсынылды	Латын Америкасындағы әйел режиссер түсірген фильмге «Үздік шетел тіліндегі фильм» номинациясы.
1985	Ресми оқиға		Луис Пуэнцо	Жеңді	(түпнұсқа атауы: La historia oficial) Шет тіліндегі үздік фильм үшін жеңіске жеткен алғашқы латынамерикалық фильм. Сондай-ақ, фильм «Үздік түпнұсқа сценарий» номинациясына ие болды.
1989	Сантьяго, оның жаңа өмірінің тарихы		Якобо Моралес	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: Сантьяго қаласынан)
1992	Әлемдегі орын		Адольфо Аристарейн	Ұсынылды (Дисквалификацияланған)	(түпнұсқа атауы: Un lugar en el mundo) Номинациялар жарияланғаннан кейін фильмнің толықтай Аргентинада түсірілгендігі және Уругвайдың көркемдік бақылауының жеткіліксіздігі туралы ақпарат пайда болды. Фильм жарамсыз деп танылып, соңғы бюллетеньден шығарылды.
1994	Құлпынай және шоколад		Tomás Gutiérrez Alea және Хуан Карлос Табио	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: Fresa y шоколады) «Үздік шетел тіліндегі фильм» номинациясына ұсынылған алғашқы және жалғыз кубалық фильм.
1995	O Quatrilho		Фабио Баррето	Ұсынылды	30 жылдан астам уақыт ішінде марапатқа ұсынылған екінші бразилиялық фильм.
1997	Қыркүйектегі төрт күн		Бруно Баррето	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: O Que É Isso Companheiro?)
1998	Орталық станция		Уолтер Саллес	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: Орталық Бразилия) Сондай-ақ, фильм «Үздік әйел рөлі» номинациясына ие болды.
	Танго		Карлос Саура	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: Танго, no me dejes nunca)
2000	Махаббат - сука		Алехандро Гонсалес Иньарриту	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: Аморес перросы)
2001	Қалыңдықтың ұлы		Хуан Хосе Кампанелла	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: El hijo de la novia)
2002	Әкесі Амароның қылмысы		Карлос Каррера	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: El crimen del Padre Amaro)
2006	Панның лабиринті		Гильермо-дель-Торо	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: El laberinto del fauno) Фильм «Үздік бейімделген сценарий», «Үздік түпнұсқа сценарий», «Үздік арт-режиссура», «Үздік операторлық жұмыс» және «Үздік макияж» кинотасмаларының тағы бес номинациясына ұсынылды және олардың соңғы үшеуін жеңіп алды.
2009	Қайғы сүті		Клаудия Ллоса	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: La teta asustada) Бірінші және жалғыз, Перу фильмі «Үздік шетел тіліндегі фильм» номинациясына ұсынылады.
	Олардың көздеріндегі құпия		Хуан Хосе Кампанелла	Жеңді	(түпнұсқа атауы: El secreto de sus ojos) Хуан Хосе Кампанелланың режиссерлық еткен фильміне «Үздік шетел тіліндегі фильм» номинациясының екінші номинациясы және бірінші болып жеңіске жетті. Екінші аргентиналық және латынамерикалық фильмдер «Үздік шетел тіліндегі фильм» номинациясына ие болды.
2010	Biutiful		Алехандро Гонсалес Иньарриту	Ұсынылды	Алехандро Гонсалес Иньярриту түсірген фильмге «Үздік шетел тіліндегі фильм» номинациясы. Фильм сонымен қатар «Үздік ер адам рөлі» номинациясына ие болды.
2012	Жоқ		Пабло Ларрейн	Ұсынылды	Бірінші Чили фильмі «Үздік шетел тіліндегі фильм» номинациясына ұсынылды.
2014	Жабайы ертегілер		Дамиан Шифрон	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: Relatos Salvajes)
2015	Жыланның құшағы		Ciro Guerra	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: El abrazo de la serpiente) Шет тіліндегі үздік фильм номинациясына ұсынылған алғашқы колумбиялық фильм.
2017	Фантастикалық әйел		Себастиан Лелио	Жеңді	(түпнұсқа атауы: Una Mujer Fantástica) Үздік шетел тіліндегі фильмді жеңіп алған алғашқы чили фильмі.
2018	Рома		Альфонсо Куарон	Жеңді	Латын Америкасындағы алғашқы фильм бір уақытта «Үздік фильм» және «Үздік шетел тіліндегі фильм» номинацияларына ие болды.

Үздік анимациялық фильм

Бұл тізімде Латын Америкасында туылған кинорежиссерлардың режиссерлік анимациялық ерекшеліктеріне назар аударылған.

Үздік анимациялық фильм
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Ескертулер	Сілтеме (лер)
2015 (88-ші )	Alê Abreu		Бала және әлем	Ұсынылды	Латын Америкасындағы алғашқы фильм үздік анимациялық фильм номинациясына ұсынылды.
2017 (90-шы )	Карлос Салданха		Фердинанд	Ұсынылды

Үздік жанды экшн-қысқаметражды фильм

Бұл тізім Латын Америкасында туылған кинорежиссерлер түсірген / түсірілген тірі экшнді қысқа метражды фильмдерге назар аударады.

Үздік жанды экшн-қысқаметражды фильм
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Ескертулер	Сілтеме (лер)
1971 (44-ші )	Роберт Амрам		Үнсіздік күзетшілері	Жеңді	Алғашқы және жалғыз қысқа метражды фильм екі түрлі номинация бойынша «Оскар» сыйлығына ие болды.
1976 (49-шы )	Андре Гутфреунд		Мұз айдынында	Жеңді	Режиссермен бөлісті Питер Вернер.
1996 (69-шы )	Антонио Уррутия		De tripas, corazón	Ұсынылды
2000 (73-ші )	Паулу Машлайн		Uma História de Futebol	Ұсынылды

Үздік анимациялық қысқаметражды фильм

Бұл тізім Латын Америкасында туылған кинорежиссерлар түсіретін анимациялық қысқаметражды фильмдерге баса назар аударады.

Үздік анимациялық қысқаметражды фильм
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Ескертулер	Сілтеме (лер)
2003 (76-шы )	Карлос Салданха		Жаңғақ кетті	Ұсынылды	Латын Америкасының режиссері түсірген алғашқы анимациялық қысқа метражды фильм «Оскар» сыйлығына номинацияны алу үшін.
2009 (82-ші )	Николас Шмеркин		Логорама	Жеңді	«Латын Америкасындағы анимациялық қысқа» фильмі «Академия» сыйлығына ұсынылып, жеңіске жетті.
2015 (88-ші )	Пато Эскала Пьерарт Габриэль Осорио Варгас		Аю туралы әңгіме	Жеңді

Үздік макияж

Бұл тізім Латын Америкасында туылған макияж суретшілеріне баса назар аударады.

Үздік макияж және шаш үлгісі
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Ескертулер	Сілтеме (лер)
2002 (75-ші )	Беатрис Де Альба		Фрида	Жеңді	Мексикада туылған алғашқы макияж суретшісі «Үздік макияжға» ұсынылып, жеңіске жетті. Бөлісілген Джон Джексон.
2008 (81-ші )	Майк Элизалда		Hellboy II: Алтын армия	Ұсынылды

Үздік музыка - түпнұсқа ұпай

Бұл тізім Латын Америкасында туылған композиторлардың партияларына назар аударады.

Үздік түпнұсқа ұпай
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Кезең / ескертпелер
1966	Луис Бакалов		Әулие Матайдың айтуынша Інжіл	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: Иль Ванжело екінші Маттеодан)
1967	Лало Шифрин		Салқын қол Люк	Ұсынылды
1968			Түлкі	Ұсынылды	«Оскар» сыйлығы «Үздік музыка, кинофильмнің түпнұсқасы (музыкалық емес)» болды.
1970	Билл Мелендес		Чарли Браун деген бала	Ұсынылды	«Оскар» сыйлығы «Үздік музыка, әннің бастапқы парағы» болды. Жалпы номинация Род Маккуен, Джон Скотт Тротер, Al Shean және Винс Гуаральди.
	Герберт В.Спенсер		Скрож	Ұсынылды	«Оскар» сыйлығы «Үздік музыка, әннің бастапқы парағы» болды. Ағылшын тілінде туындайтын номинация Лесли Брикус және Ян Фрейзер.
1973			Иса Мәсіхтің жұлдызы	Ұсынылды	«Оскар» сыйлығы «Үздік музыка, скорингтің түпнұсқа әні және / немесе бейімделуі» болды. Ағылшын тілінде туындайтын номинация Эндрю Ллойд Уэббер және неміс-американдық Андре Превин.
1976	Лало Шифрин		Қарғыс атқандардың саяхаты	Ұсынылды
1979			Amityville қорқынышты	Ұсынылды
1983			The Sting II	Ұсынылды	«Оскар» сыйлығы «Үздік музыка, түпнұсқа ән партитурасы және оны бейімдеу немесе ең жақсы бейімделу партитурасы» болды.
1985	Хорхе Каландрелли		Күлгін түсті	Ұсынылды	Басқа он бір композитормен ұсынылған.
1995	Луис Бакалов		Пошташы	Жеңді	(түпнұсқа атауы: Ил Постино). «Оскар» сыйлығы «Үздік музыка, түпнұсқа драмалық ұпай» болды.
2005	Густаво Сантаолалла		Қиын тау	Жеңді
2006			Вавилон	Жеңді	Екі жыл қатарынан жеңіске жеткен төртінші композитор.

Үздік музыка - түпнұсқа ән

Бұл тізім Латын Америкасында туылған композиторлардың және / немесе лириктердің әндеріне баса назар аударады.

Үздік түпнұсқа ән
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Өлең	Күй	Кезең / ескертпелер
1942	Эрнесто Лекуона		Әрдайым менің жүрегімде	«Әрдайым менің жүрегімде»	Ұсынылды	Бірінші испандық адам (бірге Эмиль Кури ) кез-келген санат бойынша ұсынылуға құқылы. Бірінші адам а Кариб теңізі кез келген номинацияға ұсынылатын ел. Американдықпен ұсынылған Ким Ганнон.
1944	Арри Баррозу		Бразилия	«Рио де Жанейро»	Ұсынылды	Бірінші номинацияға бразилиялық және латынамерикалық ән авторы ұсынылды. Американдықпен ұсынылған Нед Вашингтон.
1981	Лало Шифрин		Байқау	«Жалғыз адамдар»	Ұсынылды	Бірінші аргентиналық. Американдықпен ұсынылған Уилл Дженнингс.
2000	Хорхе Каландрелли		Crouching Tiger, Hidden Dragon	"Уақытқа дейінгі махаббат "	Ұсынылды	(түпнұсқа атауы: У Ху цанг ұзақ) Қытайлықтармен ұсынылған Тан Дун және американдық Джеймс Шамус.
2004	Хорхе Дрекслер		Мотоцикл күнделіктері	"Al otro lado del río "	Жеңді	(түпнұсқа атауы: Diarios de motocicleta) Академия сыйлығын ұсынған және жеңіп алған бірінші уругвайлық.
2011	Серхио Мендес Карлинхос Браун		Рио	«Риодағы нақты»	Ұсынылды	Алғашқы екі бразилиялық ән жазушылар бірге ұсынылады. Браун - номинацияға ұсынылған алғашқы қара латын әндерінің авторы. Американдықпен ұсынылған Сиедех Гаррет.

Үздік өндірістік дизайн

Бұл тізім Латын Америкасында туындайтын өндіріс дизайнерлері мен декорларына назар аударады.

Үздік өндірістік дизайн
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Кезең / ескертпелер
1942	Эмиль Кури		Күміс ханшайым	Ұсынылды	Бірінші испандық адам (бірге Эрнесто Лекуона ) кез-келген санат бойынша ұсынылуға құқылы. Ұсынылды Ральф Бергер.
1949			Мұрагер	Жеңді	Ұсынылды Гарри Хорнер және Джон Михан.
	Эдвард Каррере		Дон Хуанның шытырман оқиғалары	Ұсынылды	Ұсынылды Лайл Рейфснидер.
1952	Эмиль Кури		Кэрри	Ұсынылды	Ұсынылды Роланд Андерсон және Хал Перейра.
1954			Теңіз астындағы 20000 лига	Жеңді	Джон Миханмен ұсынылған.
			Executive Suite	Ұсынылды	Ұсынылды Эдвард Карфагно, Седрик Гиббонс және Эдвин Б. Уиллис.
1960	Эдвард Каррере		Кампобелода күннің шығуы	Ұсынылды	Ұсынылды Джордж Джеймс Хопкинс.
1961	Эмиль Кури		Болмаған профессор	Ұсынылды	Ұсынылды Кэрролл Кларк және Хал Гаусман.
1964			Мэри Поппинс	Ұсынылды	Кэрролл Кларк, Хэл Гаусман және Уильям Х. Тантке.
1967	Эдвард Каррере		Camelot	Жеңді	Ұсынылды Джон Трускотт және Джон В. Браун.
1971	Эмиль Кури		Төсек пен сыпырғыш	Ұсынылды	Ұсынылды Питер Элленшоу, Хэл Гаусман және Джон Б. Мансбридж.
1995	Евгенио Занетти		Қалпына келтіру	Жеңді
1996	Брижит Броч		Ромео + Джульетта	Ұсынылды	Брош - неміс тумасы, мексикалық көркемдік жетекші. Ұсынылды Кэтрин Мартин.
1998	Евгенио Занетти		Қандай армандар болуы мүмкін	Ұсынылды	Ұсынылды Синди Карр.
2001	Брижит Броч		Мулен Руж!	Жеңді	Кэтрин Мартинмен ұсынылған.
2002	Фелипе Фернандес дель Пасо Хания Робледо		Фрида	Ұсынылды
2006	Евгенио Кабалеро		Панның лабиринті	Жеңді	Ұсынылды Пилар Ревуэльта.
2018	Евгенио Кабалеро Барбара Энрикез		Рома	Ұсынылды

Үздік дыбыс немесе дыбысты араластыру

Бұл тізім Латын Америкасында туылған дыбыс инженерлеріне арналған.

Үздік дыбысты араластыру
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Ескертулер	Сілтеме (лер)
2006 (79-шы )	Фернандо Камара		Ақырзаман	Ұсынылды	Мексикада туылған және латын / испан тіліндегі ең жақсы дыбыстық араласу номинациясына ұсынылған бірінші адам.
2012 (85-ші )	Хосе Антонио Гарсия		Арго	Ұсынылды	Бөлісілген Джон Т.Рейц және Грегг Рудлофф.
2018 (91-ші )			Рома	Ұсынылды	Бөлісілген Лиевсайды өткізіп жіберіңіз және Крейг Хениган.

Үздік дыбыстық өңдеу

Бұл тізім Латын Америкасында туып-өскен редакторларға бағытталған.

Үздік дыбыстық өңдеу
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Ескертулер	Сілтеме (лер)
2014 (87-ші )	Мартин Эрнандес		Құсшы	Ұсынылды	Бөлісілген Аарон Глескок.
2015 (88-ші )			Revenant	Ұсынылды	Бөлісілген Лон Бендер.
2018 (91-ші )	Серхио Диас		Рома	Ұсынылды	Бөлісілген Лиевсайды өткізіп жіберіңіз.

Үздік визуалды эффекттер

Үздік визуалды эффекттер
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Кезең / ескертпелер
1947	Пол Лерпа		Жеңілмеген	Ұсынылды	Номинация бөлісті Фарсиот Эдуарт, Дивер Дженнингс, Гордон Дженнингс, Уоллес Келли және Джордж Даттон.
2002	Пабло Хельман		Жұлдыздар соғысы: II бөлім - Клондардың шабуылы	Ұсынылды	Номинация бөлісті Роб Коулман, Джон Нолл және Бен Сноу.
2005			Әлемдер соғысы	Ұсынылды	Номинация бөлісті Рандал М. Дутра, Деннис Мурен және Дэн Судик.
2019			Ирландиялық	Ұсынылды	Номинация Стефан Граблимен бөлісті.
	Леандро Эстебекорена			Ұсынылды
	Нельсон Сепульведа			Ұсынылды

Ең жақсы бейімделген сценарий

Бұл тізім Латын Америкасында туылған сценарий авторларына арналған.

Ең жақсы бейімделген сценарий
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Ескертулер	Сілтеме (лер)
2003 (76-шы )	Браулио Мантовани		Құдай қаласы	Ұсынылды	Бразилияда туылған алғашқы сценарист «Үздік сценарий» номинациясына ұсынылды (бейімделген немесе түпнұсқа).
2004 (77-ші )	Хосе Ривера		Мотоцикл күнделіктері	Ұсынылды	Пуэрто-Рикодан шыққан алғашқы сценарист «Үздік сценарий» номинациясына ұсынылды (бейімделген немесе түпнұсқа).
2006 (79-шы )	Альфонсо Куарон		Ер балалар	Ұсынылды	Мексикадан шыққан алғашқы сценарист «Үздік бейімделген сценарий» номинациясына ұсынылды.

Үздік түпнұсқа сценарий

Бұл тізім Латын Америкасында туылған сценарий авторларына арналған.

Үздік түпнұсқа сценарий
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Ескертулер	Сілтеме (лер)
1985 (58-ші )	Аида Бортник Луис Пуэнцо		Ресми оқиға	Ұсынылды	Аргентинада туылған және латын / испан тіліндегі алғашқы сценаристтер үздік сценарий номинациясына ие болды (бейімделген немесе түпнұсқа).
2002 (75-ші )	Альфонсо Куарон Карлос Куарон		Y Tu Mamá También	Ұсынылды	Мексикада туылған алғашқы сценарийшілер «Үздік сценарий» номинациясына ұсынылды (бейімделген немесе түпнұсқа).
2006 (79-шы )	Гильермо Арриага		Вавилон	Ұсынылды
	Гильермо-дель-Торо		Панның лабиринті	Ұсынылды
2014 (87-ші )	Алехандро Гонсалес Иньарриту Николас Джакобоне Армандо Бо		Құсшы	Жеңді	Мексикада туылған алғашқы сценарист «Үздік түпнұсқа сценарий» (Iñárritu) үшін жеңіске жетті. Аргентинада туылған алғашқы сценаристтер «Үздік түпнұсқа сценарийді» жеңіп алды (Джакобон және Бо). Бөлісілген Кіші Александр Динелис.
2017 (90-шы )	Гильермо-дель-Торо		Су формасы	Ұсынылды	Бөлісілген Ванесса Тейлор.
2018 (91-ші )	Альфонсо Куарон		Рома	Ұсынылды

Үздік әңгіме

Бұл тізім Латын Америкасында туылған сценарий авторларына арналған.

Үздік әңгіме
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Ескертулер	Сілтеме (лер)
1930 /1931 (4-ші )	Гарри д'Аббади д'Арраст		Күлкі	Ұсынылды	Аргентинада туылған француз сценаристі. Номинация бөлісті Дуглас З. Доти және Дональд Огден Стюарт.

Ескерту: Жойылған санат.

Арнайы марапаттар

Құрметті марапат
Жыл	Номинант	Ел	Күй	Ескертулер	Сілтеме (лер)
2018 (91-ші )	Лало Шифрин		Алушы	Бұл сыйлықты бірінші болып латын және аргентиналықтар алды.

Арнайы жетістік академиясы сыйлығы
Жыл	Номинант	Ел	Фильм	Күй	Ескертулер	Сілтеме (лер)
2017 (90-шы )	Алехандро Гонсалес Иньарриту		Ет пен құм	Алушы	Бұл сыйлықты бірінші болып латино және мексикалық иеленді.

Сондай-ақ қараңыз

• Испан академиясы сыйлығының лауреаттары мен номинанттарының тізімдері елдер бойынша

Әдебиеттер тізімі