Жапон милитаризмі - Japanese militarism

Сондай-ақ оқыңыз: Шувадағы Жапониядағы статистика

Жапония тарихы
KaiIchiranzu1806.jpg

Жапон милитаризмі (軍国主義, Нихон гункоку шуги) сілтеме жасайды идеология ішінде Жапония империясы бұл милитаризм ұлттың саяси және әлеуметтік өмірінде үстемдік етуі керек, ал күштің күші сол әскери ұлттың күшіне тең.[1][2]

Тарих

Милитаризмнің өршуі

Әскери күш Жапония қоғамына қатты әсер етті Мэйдзиді қалпына келтіру. Жапон қоғамының барлық дерлік лидерлері кезінде Мэйдзи кезеңі (әскериде болсын, саясатта болсын немесе бизнесте болсын) бұрын болған-самурай немесе ұрпақтары самурай, және құндылықтар мен көзқарастар жиынтығымен бөлісті. Мейдзидің алғашқы үкіметі Жапонияны батыстықтар қауіп төндірді деп санады империализм, және үшін басты мотивтердің бірі Фукоку Киохей Жапонияның экономикалық және өнеркәсіптік негіздерін нығайту, сондықтан Жапонияны сыртқы державалардан қорғау үшін күшті әскери күштер құруға болатын.

Әмбебаптың өрлеуі әскери міндеттілік, енгізген Ямагата Аритомо жариялаумен бірге 1873 ж Сарбаздар мен матростарға арналған империялық жазба 1882 жылы әскерилерге әртүрлі әлеуметтік ортадан шыққан мыңдаған еркектерді әскери-патриоттық құндылықтармен және Жапон мемлекетінің негізі ретінде императорға деген сөзсіз адалдық тұжырымдамасымен сіңіруге мүмкіндік берді. (кокутай ). Ямагатаға, көптеген жапондар сияқты, жақында болған керемет жетістік қатты әсер етті Пруссия өзін аграрлық мемлекеттен жетекші заманауи өндірістік және әскери державаға айналдыруда. Ол Пруссияның саяси идеяларын қабылдады, олар шетелде әскери экспансияны және өз билігін авторитарлық басқаруды қолдады. Пруссиялық модель сонымен бірге тәуелсіз әскерді азаматтық бақылау ұғымын құлдыратты, демек, Жапонияда, Германиядағы сияқты, әскери мемлекет мемлекет ішіндегі мемлекетке айналуы мүмкін, осылайша жалпы саясатқа үлкен ықпал ете алады.[3]

Германияның жеңісінен кейін Франко-Пруссия соғысы, Армия штаты колледжі және жапондықтар Бас штаб майорға мұқият назар аударды Якоб Меккел Немістердің әскери моделінің француз жүйесінен басымдығы туралы пікірлері Германия жеңісінің себебі ретінде. Жапондардың өтінішіне жауап ретінде Пруссияның штаб бастығы Гельмут фон Молтке болу үшін Меккельді Жапонияға жіберді O-yatoi gaikokujin.[4] Жапонияда Меккель болашақпен тығыз жұмыс істеді Премьер-министрлер Жалпы Katsura Tarō және жалпы Ямагата Аритомо және армия стратегімен генерал Каваками Сороку. Меккель көптеген ұсыныстар берді, олар жүзеге асырылды, соның ішінде армияның басқару құрылымын қайта құру бөлімдер және полктер, осылайша ұтқырлықты арттыру, теміржолмен байланысқан негізгі армия базаларымен әскери логистика мен көлік құрылымын нығайту, құру артиллерия және инженерлік полктер тәуелсіз командалар ретінде және қайта қарау жалпыға бірдей әскери міндеттілік барлық ерекшеліктерді жою жүйесі. 1909-1945 жылдар аралығында Жапония армиясы штаб колледжінің алдында Меккельге бюст қойылған.[5]

Оның Жапониядағы кезеңі (1885–1888) салыстырмалы түрде қысқа болғанымен, Меккель жапон әскерінің дамуына орасан зор әсер етті. Ол таныстырды деп есептеледі Клаузевиц әскери теориялар[6] және соғыс ойындарының пруссиялық тұжырымдамасы (Kriegsspiel ) тактиканы нақтылау процесінде.[7] Ол уақыттағы алпыс шақты офицерлерді тактика, стратегия және ұйымдастырушылыққа үйрету арқылы ол француз кеңесшілерінің бұрынғы әсерін өзінің философиясымен алмастыра алды. Меккел әсіресе нығайтылды Герман Реслер үшін бағыну идеалы Император шәкірттеріне Пруссияның әскери жетістігі офицерлер сыныбының XI-XIII баптарында айқын кодталған егемен Императорға деген адалдықтың салдары деп үйрету арқылы Мэйдзи конституциясы.[8]

Мейдзи кезеңіндегі саяси партиялардың күшеюі құпия және жартылай құпия патриоттық қоғамдардың пайда болуымен қатар жүрді, мысалы. Геньыша (1881) және Кокурюкай (1901), ол саяси қызметті біріктірді әскерилендірілген іс-шаралар және әскери барлау және қолдайды экспансионизм шетелдегі Жапонияның ішкі мәселелерін шешу ретінде.

19 ғасырдың аяғында Жапония Батыс елдері тарапынан жеккөрінішті сезінді. Сөз тіркесі фукоку кихей (бай ұлт, күшті армия) осы уақытта құрылды және жапон шенеуніктерінің империализмді құрмет пен күшке жетудің жолы ретінде қарастырғанын көрсетеді.[9] Агрессивті сыртқы саясатымен және Қытайды жеңуімен Бірінші қытай-жапон соғысы және аяқталды Ресей ішінде Орыс-жапон соғысы, Жапония империалистік державаларға қосылды. Жапонияның жаңа шетелдегі империясын қамтамасыз ету үшін күшті әскери күштің қажеттілігі күшті әскери күштің арқасында ғана Жапония батыс елдерінің құрметіне ие болады және сол арқылы қайта қаралды тең емес шарттар.

Экономикалық факторлар

19 ғасырда, Ұлы күш мәртебесі ресурстарға бай деп саналды отарлық империялар, әскери және өнеркәсіптік өндіріс үшін шикізат көзі ретінде де, халықаралық беделге де ие.

Ресурстардың жетіспеуіне байланысты Жапондық үй аралдары, темір, мұнай және көмір сияқты шикізаттарды импорттауға тура келді. Жапонияның қамтамасыз етудегі жетістігі Тайвань (1895) және Корея (1910) Жапонияға ең алдымен ауылшаруашылық колонияларын әкелді. Ресурстар тұрғысынан жапон әскерилері қарады Маньчжурия темір және көмір, Үндіқытай Келіңіздер резеңке, және Қытайдың үлкен ресурстары. Алайда, армия қарама-қайшылықта болды заибатсу экономикалық кеңеюді қалай басқаруға болатындығы туралы қаржы-өндірістік корпорациялар, ішкі саясатқа да жанжал әсер етеді.[10]

Әскери тәуелсіздік

Сонымен қатар, милитаризмнің өсуіне негіз болды азаматтық бақылау жапондық қарулы күштерге ұнады. 1878 жылы Жапон империясының армиясы құрылған Жапон империясының армиясы Бас штабы үлгісіндегі офис Германия Бас штабы. Бұл кеңсе тәуелсіз және тең дәрежеде (және кейінірек жоғары) болды Жапонияның соғыс министрлігі билік тұрғысынан. The Жапон империясының әскери-теңіз күштері көп ұзамай Жапон империясының Әскери-теңіз күштерінің бас штабы. Бұл Бас штабтың кеңселері әскери операцияларды жоспарлау мен орындауға жауап берді және тікелей императорға бағынады. Бас штабтың басшылары министрлер кабинеті болмағандықтан, олар есеп бермеді Жапонияның премьер-министрі және, осылайша, кез-келген азаматтық бақылау мен бақылауға мүлдем тәуелсіз болды.

Армия мен теңіз флоты кез-келген азаматтық үкіметтің құрылуы (және өмір сүруі) туралы шешуші сөзге ие болды. Заң бойынша Армия министрі мен Әскери-теңіз министрінің лауазымдарын олардың тиісті қызметтері ұсынған жедел қызметтегі офицерлер толтыруы керек болғандықтан, заңға сәйкес премьер-министр өзінің барлық кабинеттік лауазымдарын толтыра алмаса, отставкаға кетуі керек болатын. Армия мен Әскери-теңіз күштері министрлер кабинетін құру туралы соңғы сөздерді айтты және кез-келген уақытта министрлерін алып, мұрагер ұсынудан бас тарту арқылы министрлер кабинетін құлата алады. Шындығында, бұл тактика бір рет қолданылғанымен (генералдың алдын алу үшін ирониялық түрде, Казушиге Угаки 1937 жылы премьер-министр болудан бастап), әскери күштер азаматтық басшылыққа қандай-да бір талаптар қойғанда, қауіп әрқашан үлкен болатын.

Экспансионизм

Кезінде Тайша кезеңі, Жапония қысқа кезеңді көрді демократиялық басқару («Тайшо демократиясы» деп аталатын), және сияқты бірнеше бейбітшілікті ынталандыру үшін дипломатиялық әрекеттер жасалды Вашингтон әскери-теңіз келісімі және қатысу Ұлттар лигасы. Алайда, басымен Шуа дәуірі, әлемдік экономикалық тәртіптің айқын күйреуі Үлкен депрессия 1929 жылдан бастап, жүктеу сауда кедергілері батыс елдерінің және Жапония саясатындағы радикализмнің күшеюі, соның ішінде тұрмыстық террористік зорлық-зомбылық (1932 ж. императорға жасалған қастандық және бірқатар әрекеттер) мемлекеттік төңкерістер ультра-ұлтшыл құпия қоғамдар арқылы) «джингоистік» деп аталатын патриотизмнің қайта өрлуіне, демократиялық күштердің әлсіреуіне және әскери күштер ішкі және сыртқы қауіптердің бәрін шеше алады деген сенімге әкелді. Патриоттық тәрбие сезімін күшейтті хакко ичиу, немесе Азияны Жапония билігіне біріктіру үшін илаһи миссия.

«Әскери шешімге» қарсы тұруды жалғастырушылар, генералдар сияқты сөзсіз патриотизмі бар ұлтшылдар Джотаро Ватанабе және Тецузан Нагата және бұрынғы сыртқы істер министрі Kijūrō Shidehara қызметтен немесе үкіметтегі белсенді рөлден қуылды.

Ратификациялануымен бетбұрыс болды Лондон теңіз келісімі 1930 ж. Премьер-министр Осачи Хамагучи және оның Минсейто тарап Жапонияның әскери-теңіз күшін едәуір шектейтін келісімге келісті. Бұл келісім әскери қорғанысқа қатер төндіреді деп әскерилердің қатты қарсылығына ұшырады және оны оппозиция бейнеледі Риккен Сейюкай партияны Жапонияға дұшпандық Құрама Штаттар мәжбүрледі, бұл одан әрі өсуді күшейтеді шетелдіктерге қарсы көңіл-күй.

Партиялық үкіметтің жапондық жүйесі ақырында өзінің жойылуын « 15 мамырдағы оқиға 1932 жылы бір топ кіші теңіз офицерлері мен армия курсанттары премьер-министрді өлтірген кезде Инукай Цуёши. Кісі өлтірушілер сотқа тартылып, он бес жылға бас бостандығынан айырылған болса да, оларды халық патриотизмнен шыққан деп санады және әскери күштер аз ұстамдылық таныта алатындай жағдай қалыптасты.

Әскери авантюризмнің өсуі

Жапония бірінші қытай-жапон соғысынан бастап Азия континентіне үздіксіз қатысты, Боксшының бүлігі, Орыс-жапон соғысы, бірінші дүниежүзілік соғыс және Сібір араласуы. Премьер-министрдің уақытында Танака Джиичи 1927 жылдан 1929 жылға дейін Жапония кедергі жасау үшін Қытайға үш рет әскер жіберді Чан Кайши біріктіру науқаны. 1928 жылы маусымда авантюрист офицерлер Квантун әскері жапондықтардың Маньчжуриядағы мүдделерін қорғауға, оның ішінде бұрынғы одақтас, әскери қайраткерді өлтіруге бағытталған рұқсат етілмеген бастамаларға кірісті. Чжан Зуолин, жалпы қақтығысты тудырады деген үмітпен.

The Манчжурлық оқиға 1931 жылғы қыркүйек сәтсіздікке ұшырады және бұл Маньчжурияны жапондықтардың әскери басып алуына негіз болды. Квантун армиясының қастандықтары бірнеше метрді жарып жіберді Оңтүстік Манчжур темір жолы Компанияның жолы жақын Мұқден, оны қытай диверсанттарына кінәлап, бұл оқиғаны кең территорияны басып алу және басып алу үшін сылтау ретінде қолданды.

Бір айдан кейін Токиода Императорлық түстер оқиғасы, әскери қайраткерлер а құру әрекетінен сәтсіздікке ұшырады әскери диктатура, бірақ тағы да жаңалықтар басылды және әскери қылмыскерлер жазаланбады.

1932 жылы қаңтарда жапон әскерлері Шанхайға шабуыл жасады Бірінші Шанхай оқиғасы, онда бітімге келместен үш ай бұрын жарияланбаған соғыс жүргізді. Токиодағы азаматтық үкімет бұл әскери авантюралардың алдын-алуға қауқарсыз болды, ал Квантунг армиясының әрекеттері айыпталудың орнына көпшіліктің қолдауына ие болды.

Инукайдың ізбасарлары таңдаған әскери адамдар Сайонджи Кинмочи, соңғы тірі қалған жанрō, танылды Манчукуо және армияның Маньчжурияны өндірістік база, жапон эмиграциясының аймағы және Кеңес Одағымен соғыс үшін әлеуетті алаң ретінде қамтамасыз етудегі әрекеттерін жалпы мақұлдады. Әр түрлі армия фракциялары күшейіп жатқан кезде билікке таласты келіспеушілікті басу және одан да көп қастандықтар. Ішінде 26 ақпан 1936 ж., армия элитасы Бірінші жаяу әскер дивизиясы азаматтық билікті жою үшін тағы бір күш салу мақсатында мемлекеттік төңкеріс жасауға тырысты. Көтерілісті басқа әскери бөлімдер басып-жаншып, оның басшылары кейін өлім жазасына кесілді құпия сынақтар. Осы оқиғаларға қоғамның наразылығына және олардың көптеген әскери қайраткерлердің беделін түсіруіне қарамастан, Жапонияның азаматтық басшылығы отбасылық зорлық-зомбылықты тоқтату үшін армияның талаптарына көнді. Өсім қорғаныс бюджеттерінде, теңіз құрылыстарында байқалды (Жапония бұдан былай оған қосылмайтынын мәлімдеді) қарусыздану Жапония соғыс уақытына қарай жылжып келе жатқанда, патриоттық интринтация.[5]

1936 жылдың қарашасында Коминтернге қарсы пакт, ақпарат алмасу және коммунистік қызметтің алдын алуда ынтымақтастық туралы келісімге Жапония және Германия (Италия бір жылдан кейін қосылды). Қытайға қарсы соғыс басталды Марко Поло көпіріндегі оқиға 1937 жылы 7 шілдеде Пекинге жақын қытайлық және жапондық әскерлер арасындағы қақтығыс тез арада кең ауқымды соғысқа ұласты Екінші қытай-жапон соғысы, содан кейін Кеңес-жапон шекара соғысы және Тынық мұхиты соғысы.

Қарулы күштердің азаматтық бақылаудан тәуелсіздік алу дәстүріне, азаматтық үкіметті құлату мақсатында мемлекеттік төңкеріс жасауға тырысқанына және Жапонияны бағынбау және әскери авантюризм жолымен соғысқа мәжбүр еткеніне қарамастан, әскерилер сайып келгенде Жапонияға әскери диктатураны мәжбүр ете алмады. .

Премьер-министр кезінде Konoe Fumimaro, Жапония үкіметі соғыс уақытының жағдайына сәйкес және оңтайландырылды Ұлттық жұмылдыру туралы заң ұлттың мүлкіне қатысты абсолютті билік берілді. 1940 жылы барлығы саяси партиялар ерітуге бұйрық берді Императорлық ережелерге көмек көрсету қауымдастығы, қалыптастыру бір партиялы мемлекет негізінде тоталитарлық құндылықтар. Осыған қарамастан, үкіметтік бюрократтардың және 1942 жылғы жалпы сайлауда көптеген қарсыласулар болды Жапон диетасы, әскери күш партиялық саясаттың соңғы іздерін әлі де жоя алмады. Бұл ішінара әскердің өзі монолитті құрылым емес, ішкі жағынан жалға өзінің жалға алуымен байланысты болды. саяси фракциялар. Тіпті Жапонияның соғыс уақытындағы премьер-министрі, Hideki Tōjō, өзінің әскери бөлімдерін басқаруда қиындықтарға тап болды.

Жапонияның Тынық мұхитындағы алғашқы жетістіктерінің нәтижесінде кеңейтілген шетелдегі иеліктері а Үлкен Шығыс Азияның өркендеу саласы Азияны саяси және экономикалық тұрғыдан - Жапонияның басшылығымен - Батыс үстемдігіне қарсы біріктіру керек еді.

Милитаризм тіпті 30-шы жылдардағы киім трендтерінде көрініс тапты. Ер кимоно сарбаздарды қоса алғанда, айқын милитаристік бейнелерді қабылдаған жобалар, бомбалаушылар және танктер.[11][12] Бұл оюлар көпшілік назарына емес, астар мен іш киімдерге қойылды. Олар символы - немесе баланың киімдері болған жағдайда, жеке тұлғаның мақсаттарын тұтастай Жапониямен сәйкестендіруге мүмкіндік берді.[13]

Милитаризмге қарсы тұру

Бірінші бөлігінде Император үкіметі жүргізген ресми агрессиялық саясат туралы айқын монолитті ұлттық консенсусқа қарамастан Шуа дәуірі, кейбір елеулі оппозициялар болған. Бұл әртүрлі формалардың бірі болды Шува кезеңіндегі жапондықтардың келіспеушілігі.

Милитаризмге ең ұйымдастырылған ашық қарсылық Жапония коммунистік партиясы. 1930 жылдардың басында коммунистік белсенділер әскерге шақырылушыларға ықпал етуге тырысты, бірақ партия 1930 жылдардың ортасында Жапония ішінде басылды.

Жеке оппозицияға партиялық саясат, бизнес және мәдениет салаларының өкілдері кірді. Кейбір маңызды мысалдарға мыналар кіреді:

  • Хара Такаши, қарапайым және либералды ойшыл Rikken Seiyūkai, болды Премьер-Министр 1918 жылы «Милитаризм өлді» деген ұранмен. Үш жылдан кейін Хара қастандықпен өлтірілді.
  • Kijūrō Shidehara Ұлыбританиямен және АҚШ-пен қатынастарын тұрақтандыруға тырысып, Қытайға қатысты интервенциялық емес саясатты ұстанды. «Шидехара дипломатиясы» термині ХХ ғасырдың 20-жылдарындағы Жапонияның либералды сыртқы саясатын сипаттауға келді және бұл елді әлсіретеді деп санайтын әскери мүдделермен шабуыл жасалды.
  • Барон Такума Дэн, директоры Mitsui Банк Жапонияның шетелдегі интервенцияларының маңызды қарсыласы болды және американшыл көзқарастарымен танымал болды. Ол 1932 жылы 5 наурызда өлтірілді Қан оқиғасы лигасы.
  • Минобе Тацукичи, құрметті профессор Токио Императорлық университеті 1935 жылы императорды мемлекеттің өзінен тысқары қасиетті күш емес, Жапонияның конституциялық құрылымының бөлігі деп жариялады. Оның конституциялық интерпретациясын 1930 жж. дейін бюрократтар көп қабылдады. Өткен ғасырдың 30-шы жылдарында бұл идеялар Минобеге қарсы шабуылдарға әкелді Құрдастар үйі және оның осы органнан кетуіне байланысты.
  • Saitō Takao, түлегі Йель университеті мүшесі болды Риккен Минсейто кеш. 1940 жылы 2 ақпанда ол сөз сөйледі Диета онда ол айыптау мен ақтауға қатысты өткір сұрақ қойды Жапонияның Қытайдағы «қасиетті соғысы». Ол 1940 жылы 7 наурызда диетадан шығарылды және оның сөзі де құруға әкелді Қасиетті соғыс мақсаттарына сенетін диета мүшелерінің лигасы арқылы Фумимаро Коное.
  • Адмирал Скичи Такаги, Жапонияның Америка Құрама Штаттарына соғыс жариялау туралы шешіміне қарсылас, Әскери-теңіз министрі сұрады Шигетарō Шимада 1942 жылғы Тынық мұхиты науқанындағы жапондықтардың жеңілістерін талдайтын есеп құрастыру. Оның талдауы Такагиді Жапонияның сөзсіз жеңілісіне сендірді. Жапония үшін жалғыз шешім Тоджо бастаған үкіметті жою және АҚШ-пен бітімгершілік болды деп сенген Такаги премьер-министрді өлтіруді жоспарлай бастады. Hideki Tōjō 1944 жылдың шілдесінде қызметінен алынғанға дейін.
  • Канō Джигорō, жасаушы Дзюдо және қазіргі заманғы жапондық білім беру жүйесінің негізін қалаушы Жапонияның Олимпиада комитеті және іс жүзінде Жапонияның сыртқы істер министрі милитаризмге қарсы болды. Ол өзінің дзюдо мектебі Кодоканды әскери дайындық орталығы ретінде пайдаланатынына алаңдап, ол императордан олай болмайды деген уәде алды. Баламалы ақпарат көздері өлімнің әр түрлі себептерін келтіреді, ал кейбіреулері оның өтуін күдікті деп санайды.

Жапония Перл-Харборға шабуыл жасайды

Негізгі мақала: Перл-Харборға шабуыл

Перл-Харборға тосын шабуыл 1941 жылы 7 желтоқсанда болды. Шабуылға бірнеше оқиғалар себеп болды сияқты жапон халықтарының қарсы тұруы Батысшылдық және Жапония мен АҚШ арасындағы келіссөздердің үзілуі.[14][жақсы ақпарат көзі қажет ] Жапония басқа Азия елдерін тартып алуды жоспарлады, нәтижесінде АҚШ кез-келген соғыс материалдары мен ресурстарын жапондарға сатуға және АҚШ-тағы барлық активтері мен банктік есепшоттарын қатырып тастауға мәжбүр болды. АҚШ паркі Жапонияның агрессиясын біршама бақылау үшін және маңызды материалдарға эмбарго енгізу үшін Калифорниядағы Перл-Харборға ауыстырылуға көшті, өйткені Жапония көптеген территорияларды өз бақылауына алуға тырысқан.[14][жақсы ақпарат көзі қажет ]

Соғыстан кейінгі

Соғыс кезінде жапон қоғамын толығымен милитаризациялау бойынша күш-жігерге қарамастан, соның ішінде Ұлттық қызмет қаулысының жобасы және Ұлттық рухани жұмылдыру қозғалысы, Жапон милитаризмі Жапония әскери күштерінің сәтсіздігімен беделін түсірді Екінші дүниежүзілік соғыс және Американдық оккупация. Кейін Жапонияның тапсырылуы, оның көптеген бұрынғы әскери басшылары сотталды әскери қылмыстар дейін Токио трибуналы. Сонымен қатар, оның мемлекеттік және білім беру жүйесі қайта қаралды және пацифизм соғыстан кейінгі жазылған Жапонияның конституциясы оның негізгі ұстанымдарының бірі ретінде.

Хронология

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Пирс Брендон, Қараңғы алқап: 1930 жылдардың панорамасы (Knopf, 2000) 438-64, 633–60 бб.
  2. ^ Шиничи Китаока, «Армия бюрократия ретінде: жапон милитаризмі қайта қарады». Әскери тарих журналы 57.5 (1993): 67+.
  3. ^ Мартин, Бернд. Қазіргі әлемдегі Жапония мен Германия, б. 31.
  4. ^ Нишитани, Юко т.б. (2008). Жапондық және еуропалық халықаралық жеке құқық салыстырмалы тұрғыдан, б. 29 n6.
  5. ^ а б Уэлч, Клод Эмерсон. (1976). Әскери азаматтық бақылау: дамушы елдердің теориясы мен оқиғалары, б. 161.
  6. ^ Бассфорд, Кристофер. (1994). Клаузевицтің ағылшынша: Клаузевицті Ұлыбритания мен Америкада қабылдауы, 1815–1945 жж, б. 74.
  7. ^ Шрамм, Гельмар. (2005). Жинақ, зертхана, театр, б. 429.
  8. ^ Велч, б. 162.
  9. ^ Хоппер, Хелен (2005). Фукузава юкичи: самурайдан капиталистке дейін. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Pearson Education, Inc. б. 110. ISBN  0-321-07802-0.
  10. ^ Хиллис, Лори Жапонияның әскери шеберлері: Жапондардағы армия балықтар шөлмектегі суы бар ылғалды өзенде жүзіп бара жатқанда, тау басындағы фермада өмір сүрмейді. Өмір Вашингтон 1943 бет 127-130
  11. ^ Аткинс, Жаклин М. (қыркүйек 2008). «Жапониядағы Омоширогара тоқыма дизайны және балалар киімі 1910–1930». Американың тоқыма қоғамы симпозиумының жинағы. Қағаз 77. Алынған 21 ақпан, 2020.
  12. ^ Перкинс, Сэм (16 қараша, 2016). «Жапондық Кимонос үгіті бөгде адамдардан жасырылды». Atlas Obscura. Алынған 21 ақпан, 2020.
  13. ^ Джексон, Анна (2015). «Тайшо және ерте шува кезеңінде киіну: дәстүрлер өзгерді». Джексонда, Анна (ред.) Кимоно: жапон сәнінің өнері мен эволюциясы. Лондон: Темза және Хадсон. б. 165. ISBN  9780500518021. OCLC  990574229.
  14. ^ а б «Милитаристік ұлтшылдықтың өрлеуі - 96 қараша, Екінші дүниежүзілік соғыс». HistoryNet. Алынған 8 маусым, 2018.

Қолданған әдебиет тізімі мен алдағы оқу