Хакки ичиу - Hakkō ichiu

Хакки ичиу
Жапон атауы
Канджи八 紘 一 宇
Канаっ こ う い ち う
Хакки ичиу
Жапон атауы
Канаは っ こ う い う
Кюджитай八 紘 爲 宇
Шинжитай八 紘 為 宇
10-сендік жапондық банкнот Хакки ичиу ескерткіш Миязаки, алғаш 1944 жылы шығарылған

Хакки ичиу (八 紘 一 宇, «сегіз шілтер, бір шатыр», яғни «бүкіл әлем бір шаңырақ астында») немесе Hakkōu (八 紘 爲 宇, Шинжитай: 八 紘 為 宇) болды жапон саяси ұран бұл Жапония империясының «әлемнің сегіз бұрышын біріктіру» құдайлық құқығын білдіреді. Бұл көрнекті болды Екінші қытай-жапон соғысы баяндамасында танымал болған Екінші дүниежүзілік соғысқа Жапонияның премьер-министрі Фумимаро Коное 1940 жылы 8 қаңтарда.[1]

Тұжырымдама

«Бенкан» Император Комей

Бұл термин 20 ғасырдың басында пайда болды Ничирен Буддист белсенді және ұлтшыл Танака Чигаку, кім оны хроникада келтірілген мәлімдеме бөліктерінен қиып тастады Нихон Шоки аңызға дейін Император Джимму ол көтерілген кезде.[2] Императордың толық мәлімдемесінде: «Hakkō wo ooute яғни насанға» (紘 を 掩 う て と 為 さ んнемесе түпнұсқада канбун: 掩 八 紘 而 爲 宇) және мағынасы: «Мен сегіз бағытты қамтып, оларды өзімнің тұрағыма айналдырамын». Термин хақō (八 紘), «сегіз шілтер» (дәстүрлі қытай стиліндегі бенканның (冕 冠) ілулі әшекейлері) «тәждік баулар» дегенді білдіретін метафора болды бақыттыō (八方) немесе «сегіз бағыт».[3]

Танака өзінің бастапқы контекстінде екіұшты болып, Джинмуға қатысты мәлімдемені түсіндірді, өйткені бұл бүкіл әлемді біріктіргенге дейін империялық басқарудың кеңеюіне құдай бұйырған болатын. Танака бұл нәтижені императордың моральдық көшбасшылығынан деп білгенімен, оның көптеген ізбасарлары кейбір интеллектуалдардың осы терминге тән ұлтшылдық салдары мен реакциялары туралы хабардар болғанына қарамастан, олардың көзқарастарында аз пацифистік болды. Кояма Ивао (1905–93), шәкірті Нишида және өшіру Гүлден безендірілген сутра, «енгізу немесе орын табу» түсіндіруін ұсынды. Бұл түсінікті ұлтшыл оңшыл әскери топтар жоққа шығарды.[4][5]

Нәсілдік теңдік және өсіп келе жатқан экспансионизм

Қосымша ақпарат: Нәсілдік теңдік туралы ұсыныс, 1919 ж және Императорлық Жапониядағы еврей қонысы
Құрылтайының салтанатты рәсімі Хакко-Ичиу Ескерткіш 1940 жылы 3 сәуірде Чичибу ханзадасы каллиграфиясы Хакки ичиу, оның алдыңғы жағында ойылған.[6]
Соғысқа дейінгі 10-сендік жапондық мөртаңба Хакки ичиу және империяның 2600 жылдығы
Император Шуа және Императрица Кююн 1940 жылдың қарашасында мифтік империяның құрылғанының 2600 жылдығын мерекелеуге төрағалық ету
Кезінде Хакки ичиу туының астында жиналған жапондық ұшқыштар Тынық мұхиты соғысы

Батыс елдерінде жапондықтар азап шеккендер жеткілікті болды нәсілдік дискриминация 1919 жылы Жапония ұсынған мәселелер а нәсілдік теңдік туралы бап кезінде Париж бейбітшілік конференциясы. Олардың ұсынысы көпшіліктің қолдауына ие болды, бірақ оған вето қойылды Вудроу Уилсон, көпшілік дауыс беру бойынша Конференция ережелерін бұзу. 1924 жылы АҚШ Конгресі қабылдады Азиядан шығару туралы заң, Азиядан иммиграцияға тыйым салу. 1938 жылы 6 желтоқсанда Бес министрлер кеңесі (Премьер-Министр) Фумимаро Коное, Армия министрі Сейшир Итагаки, Әскери-теңіз министрі Mitsumasa Yonai, Сыртқы істер министрі Хачиру Арита және Қаржы министрі Шигеаки Икеда ), ол сол кездегі ең жоғары шешім қабылдаушы кеңес болды,[7][8] еврейлерді Жапониядан, Маньчжуриядан шығаруға тыйым салу туралы шешім қабылдады және Қытай нәсілдік теңдік рухына сәйкес.[7][8] Содан кейін жапондықтар алды Еврей босқындары олардың одақтасына қарамастан Фашистік Германия оппозиция.

Экономикалық әсерімен Shōwa қаржылық дағдарысы және Үлкен депрессия, бұл 1930 жылдары ұлтшыл, милитаристік және экспансионистік қозғалыстардың жандана түсуіне әкелді. Император Шуа (Жапониядан тыс жерлерде Хирохито деген атпен танымал) және оның билігі қайта табумен байланысты болды Хакки ичиу жапон ұлтшылдық сенімдерінің экспансионистік элементі ретінде.[9] 1921 жылғы және әсіресе 1930 жылғы теңіздік шектеулер туралы келісімшарттар қателік ретінде қарастырылды[түсіндіру қажет ] олардың Жапониядағы ішкі саяси күрестерге күтпеген әсер етуінде; және шарттар реакциялық, милитаристік элементтерді қоғамдағы азаматтық және либералды элементтерді басып озған шарасыз әрекеттерге итермелейтін сыртқы қозғаушы катализаторды ұсынды.[10]

Эволюциясы Хакки ичиу келесі онжылдықта осы фракциялық қатынастардың өзгеретін лакмус-сынағы ретінде қызмет етеді.[11]

Термин Хакки ичиу 1940 жылға дейін жалпы айналымға енбеді, екінші Коное әкімшілігі а ақ қағаз «Іргелі ұлттық саясат» (基本 国策 要 綱 Кихон Кокусаку Йукō) осы сөздермен ашылды және онда премьер-министр Коное Жапонияның ұлттық саясатының негізгі мақсаты «біздің ұлтымыздың негізін қалаған рухқа сәйкес әлемде бейбітшілік орнату» деп жариялады.[12] және бұл алғашқы қадам «Шығыс Азиядағы жаңа тәртіпті» жариялау болды (東 亜 新 秩序 Tōa Shin Chitsujo), ол кейінірек «формасын алдыҮлкен Шығыс Азияның өркендеу саласы ".[13] Ең керемет формада бұл термин бірегей ізгілікпен жүзеге асырылатын жалпыға ортақ бауырластық құруды білдіру үшін қолданылды Ямато.[14] Бұл адамдарды императордың әкелік мейіріміне бөлейтін болғандықтан, қарсыласқандарға күш қолданылды.[15]

1940 жыл Жапонияның құрылғанына 2600 жылдығы деп жарияланды хакō ичиу.[16] Мерекелер аясында үкімет салтанатты түрде салтанатты түрде ашты Хакко-ичиу Қазіргі кездегі ескерткіш (қазіргі Хейвадаи мұнарасы) Миязаки бейбітшілік саябағы қаласында Миязаки.

Екінші дүниежүзілік соғыс

Ретінде Екінші қытай-жапон соғысы қорытындысыз созылған Жапония үкіметі жауынгерлік рухты сақтау үшін халықтың рухани астанасына көбірек бет бұрды.

Ұрыстың «қасиетті соғыс» сипаттамасы (聖 戦, сейсен)ұлттың қасиетті басталуындағы қазіргі қақтығысты дәл осылай негіздеу осы кезде жапон баспасөзінде айқын байқала бастады. 1940 ж Императорлық ережелерге көмек көрсету қауымдастығы Жапонияның Қытайдағы соғысына саяси қолдау көрсету үшін басталды.

Терминнің жалпы таралуы Хакки ичиуЖапонияның құдайдан шыққандығына байланысты кеңейту туралы осы көзқарасты мұқият қамтып, дайындық одан әрі қозғады Джимму көтерілісінің 2600 жылдығын тойлау, ол дәстүрлі хронология бойынша 1940 жылы құлады. Хикаялар Джимму Жапонияда бес нәсіл тауып, олардың бәрін «бір отбасының бауырлары» етіп жасағанын баяндайды.[17]

Үгіт-насихат мақсаттары

1941 жылдың желтоқсанында Жапония одақтастарға қарсы соғыс жариялағаннан кейін одақтас үкіметтер бірнеше шығарды насихат фильмдері сілтеме жасай отырып Хакки ичиу жапондықтар ниет еткен дәлел ретінде бүкіл әлемді жаулап алу.

Оның соғыс күшінің бөлігі ретінде Жапондық насихат «Азия азиялықтарға!» сияқты сөз тіркестерін қамтыды. және Азия елдерін империалистік державалардан босатудың қажеттілігі туралы баса айтты.[18] Жеңе алмау Қытайдағы соғыс қытайлықтар Кеңес Одағынан әлдеқайда көп көмек алғанына қарамастан, Оңтүстік-Шығыс Азия отарларын Ұлыбритания мен Американың қанауына байланысты болды.[19] Кейбір жағдайларда жапон әскерлері басып кіріп, қуып шыққан кезде оларды жергілікті халық қарсы алды Британдықтар, Француз және басқа отарлық державалар.[18]

Қазіргі заманғы көшбасшылар ұсынған ресми аударма «жалпыға ортақ бауырластық» болды, бірақ бұл сөз жапондардың «кавказдықтармен тең болғанын, ал Азия халықтарына біз олардың көшбасшысы ретінде әрекет ететінімізді» білдіретіндігін көпшілік мойындады.[20]Демек Хакки ичиу нәсілдік келісім мен теңдікті білдіруге арналған. Жалпы алғанда, жапондардың кейінгі қатыгездігі мен нәсілшілдігі жаулап алынған аудандардың адамдарына жаңа жапон империалистерін Батыс империалистерімен тең немесе кейде одан да жаман деп қабылдады.[18] Жапон үкіметі жапондар үшін шикізаттық соғыс материалдарын өндіру үшін жергілікті экономиканы қатаң басқаруға нұсқау берді.[21]

Одақтас үкім

Хакō Ичиу әлемнің түкпір-түкпірлерін бір билеушіге біріктіруді немесе әлемді бір отбасы құруды білдірді.[22] Бұл империяның негізін қалаушы идеал еді; және оның дәстүрлі контекстінде әмбебап принциптен аспайды адамзат, ол ақыр соңында бүкіл ғаламды шарлап өтуге арналған.[22] Жүзеге асыруға жол Хакō Ичиу Императордың жақсы билігі арқылы болды; сондықтан «Императордың жолы» - «Императорлық» немесе «Патшалық жол» ізгілік ұғымы және жүріс-тұрыстың максимумы болды.[22] Хакō Ичиу адамгершілік мақсаты болды; және Императорға деген адалдық оған апаратын жол болды.[22] Жылдар бойына әскери агрессия шаралары аталған Хакки ичиу сайып келгенде әскери күш арқылы әлемде үстемдіктің символына айналды.[22]

Салдары

Хакки ичиу ескерткіш (Бейбітшілік мұнарасы деп аталды) 2010 ж

Тынық мұхиты соғысы аяқталғаннан бері, кейбіреулері Хакки ичиу контекстінің бөлігі ретінде ұран тарихи ревизионизм.[23] The Хакки ичиу ескерткіштің аты Heiwa no tou (Бейбітшілік мұнарасы) болып өзгертілді (平和 の 塔) 1958 жылы және әлі күнге дейін тұр. Жапония АҚШ әскери күшінің талап етуімен жеңіліске ұшырағаннан кейін «Hakkō ichiu» жазуы алынып тасталды.[24] Мұнара алау эстафетасының басталу нүктесі болды 1964 жылғы жазғы Олимпиада ойындары.[24] Олимпиададан кейін жапондық император отбасына деген бүкіл әлемнің қызығушылығымен сәйкес келген жергілікті туристік қауымдастық табысты өтініш жасады Миязаки префектурасы «Hakkō ichiu» таңбаларын қайта орнату.[24]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Биасли, Жапон империализмі 1894–1945, 226–7 бб.
  2. ^ 1928 жылдың өзінде-ақ жапондық басылымдар тақырыпты уағыздай бастады хакко ичиу нақты терминді қолданбай. Мичио Накадзима, Онда кокуминге дайгавари жоқ, Aoki Shoten 1990, 129–30 бб.
  3. ^ Jitō 字 統, Ширакава Шизука, Хейбонша, 1994, б. 302, 紘 кіру. The күн- оқу яғни үшін қосулы- оқу сен 宇 қазір істен шыққан, бірақ Нихон Шоки кезінде оқулар кейінірек болатындай етіп әлі бекітілмеген. Керісінше, қытай тілінде қолданылатын қытайлық кейіпкермен байланысты кез-келген мағына, теория жүзінде, оқылым ретінде қол жетімді болды, бұған Нихон Шокидегі жиі кездесетін сөздердің жазылуындағы қатты өзгергіштік дәлел бола алады.
  4. ^ Джонкхир, Фабрис (2011). «Hakko ichiu теориясы (八 纮 一 宇)". Тынық мұхиты соғысы: алғашқы экспансия. Соңғы соғыс тарихы жоқ. 15. Карактере ред. б. 62. ISSN  2104-807X. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 11 қарашасында.
  5. ^ Қосей Ишииді қараңыз
  6. ^ Дэвид С. Эрхарт, Белгілі бір жеңіс, 2008, б. 63.
  7. ^ а б «Сұрақ.. Жапонияның Сыртқы істер министрлігі. Алынған 21 қыркүйек, 2010.
  8. ^ а б «猶太人 対 策 要 綱». Бес министрлер кеңесі. Жапонияның Азиялық тарихи жазбалар орталығы. 6 желтоқсан 1938. б. 36/42. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 26 шілдеде. Алынған 21 қыркүйек, 2010.
  9. ^ Бикс, Герберт. (2001). Хирохито және қазіргі заманғы Жапонияны жасау, б. 201.
  10. ^ Морисон, Сэмюэль Элиот. (1948). Екінші дүниежүзілік соғыстағы АҚШ-тың Әскери-теңіз операцияларының тарихы: Атлантика шайқасы, 1939 қыркүйек - 1943 мамыр, 3-10 бет.
  11. ^ Джон Пайк, (2011). «Кодо (Император жолы)». GlobalSecurity.org
  12. ^ Эдвардс, б. 309.
    Түпнұсқа мәтінде, 「肇 国 の 大 精神 基 き 世界 世界 平和 の の 確立 を 招来 招来 す る こ と」
  13. ^ Джеймс Л. Макклейн, Жапония: қазіргі заманғы тарих б 470 ISBN  0-393-04156-5
  14. ^ Пирс Брендон, Қараңғы алқап: 1930 жылдардың панорамасы, б43 ISBN  0-375-40881-9
  15. ^ Бикс Герберт, Хирохито және қазіргі заманғы Жапонияның жасалуы 11-бет ISBN  0-06-019314-X
  16. ^ Эдвин П. Хойт, Жапон соғысы, б 196 ISBN  0-07-030612-5
  17. ^ Джон В.Дауэр, Мейірімсіз соғыс: Тынық мұхитындағы жарыс және күш p223 ISBN  0-394-50030-X
  18. ^ а б c Энтони Родс, Насихат: Сендіру өнері: Екінші дүниежүзілік соғыс, p248 1976 ж., Chelsea House Publishers, Нью-Йорк
  19. ^ Джеймс Л. Макклейн, Жапония: қазіргі заманғы тарих 471-бет ISBN  0-393-04156-5
  20. ^ Стивен С. Үлкен. Shōwa Жапония. Нью-Йорк: Тейлор және Фрэнсис, 1998. б. 202.
  21. ^ Джеймс Л. Макклейн, Жапония: қазіргі заманғы тарих 495-бет ISBN  0-393-04156-5
  22. ^ а б c г. e Клэнси, Патрик. «IV тарау: Жапонияның әскери үстемдігі және соғысқа дайындық». HyperWar: Қиыр Шығысқа арналған халықаралық әскери трибунал.
  23. ^ Гудман, Дэвид Г. «Визалар мен ізгілік - Крис Ташиманың» [шолу], Жапонтану журналы, Том. 26, No1 (Қыс, 2000), 266–269 б .; үзінді, «Жапондық тарихи ревизионистер, алайда, Сугихара іс жүзінде бұзық емес, императордың қамқорлығымен жоғары нәсілдік келісім бойынша жапондық нәсілдік келісім саясатын ... орындайтын үлгілі дипломат болды деп сендіреді (хакко ичиу)"
  24. ^ а б c Мотомура, Хироси (2015 жылғы 10 ақпан). «Миязаки даулы Бейбітшілік мұнарасы мазасыздықты жалғастыруда». Japan Times. Алынған 21 наурыз, 2018.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер