Хулклинг - Hulkling

Хулклинг
Hulkling.jpg
Тедди кірді Эмпирия т. 1, №1 (сәуір 2020)
Джефф Декал.
Басылым туралы ақпарат
БаспагерMarvel Comics
Бірінші көрінісЖас кек алушылар №1 (сәуір 2005)
ЖасалғанАллан Хайнберг (жазушы)
Джим Чен (әртіс)
Оқиға ішіндегі ақпарат
Эгоді өзгертуДоррек VIII
ТүрлерKree –Скрулл гибридті
Шығу орныТарнак IV
Командалық серіктестіктерЖас кек алушылар
Жаңа кек алушылар
СеріктестіктерБилли «Виккан» Каплан-Альтман
Көрнекті бүркеншік аттарТеодор «Тедди» Каплан-Альтман
Тедди Альтман
Доррек Жоғарғы
Ғарыштың патшасы
Ғарыш патшасы
МүмкіндіктерАдамнан тыс күш
Пішінді ауыстыру
Жылдамдатылған емдеу факторы
Метаморфты бейімделу
Феромонның биологиялық иммунитеті
Жұлдызды қылыш; Excelcior

Император Халклинг (Доррек VIII, сондай-ақ Теодор "Тедди" Каплан-Альтман) ойдан шығарылған супер қаһарман пайда болу Американдық комикстер жариялаған Marvel Comics. Кейіпкері м? Шесі ретінде бейнеленген Жас кек алушылар, супергеройлар командасы Marvel Universe. Хулклингтің кейіпкері Халк, Халкты имитациялау қабілетінен әлдеқайда асып түсетін пішіндерді өзгерту қабілеттері және адами күш.

Жариялау тарихы

Хулклингті жазушы жасаған Аллан Хайнберг және суретші Джим Чен және бірінші болды Жас кек алушылар №1 (сәуір 2005), басқа жасөспірімдер кейіпкерлерімен бірге құрылғаннан кейін Кек алушылар мүшелер.[1]

Хулклинг бастапқыда әйел кейіпкері болады деп жоспарланған. Сәйкес Том Бреворт «Бастапқыда Аллан Хулклингті өзінің кейіпкерін өзгертуге қабілеттілігін пайдаланып, әйел кейіпкері ретінде сахнаға көтерді. Мен бұл Алланның Marvel комиксіндегі ашық гейлердің қарым-қатынасын бейнелеуге болатынын сезгендей жақын болды деп күдіктенемін. Бірақ біз түсіндік жалғасуда ... ол екінші ойларды бастады және маған Хулклингті қолдау туралы келді Wiccan ерлердің екі кейіпкері ретінде ».[2]

Ол сондай-ақ көрсетілген Азамат соғысы: жас кек алушылар / қашқындар және пайда болды Азаматтық соғыс кроссовер оқиғасы. Содан кейін Хулклинг 2013 жылы пайда болды Жас кек алушылар сериясы бойынша Кирон Джиллен және Джейми МакКелви,[3] және Викканмен бірге пайда болды Жаңа кек алушылар бөлігі ретінде Барлығы жаңа және әр түрлі керемет.

Жақында Hulkling маңызды рөл атқарды Эмпирия, Marvel-дің жазғы 2020 кроссовер оқиғасы. Бір реттік, Империяның лордтары: Император Хулклинг, жазылған Чип Здарский және кезекші автор Энтони Оливейра,[4] Хулклингтің император болуға қалай шақырылғаны және оның Викканмен қарым-қатынасы туралы кейбір тарихты толтырады.[4]

Ойдан шығарылған кейіпкердің өмірбаяны

Тедди кірді Жас кек алушылар Том. 1, №9 (желтоқсан 2005) Өнер авторы Джим Чен.

Оның алғашқы көрінісінде Хулклинг туралы оның жалғыз басты ананың тәрбиесінде болғанынан басқа аз нәрсе ашылды. Мұның бәрі өзгертілген планетадан тыс болған кезде өзгереді Super-Skrull Тедди а екенін білдіретін пайда болады Скрулл. Супер-Скрулл Теддидің керемет күшке ие екенін біліп, «оның әкесі туралы қауесет шындыққа жанасады» деп таң қалады. Супер Скрулл жас кек алушыларға барады Wiccan оны Теддидің анасы күтіп тұрған үй. Super-Skrull Теддиді Skrull мұрасын дәлелдеуге тырысып, оны шынайы түріне айналдыруға арналған құрылғыны шығарады. Құрылғы Теддидің сыртқы келбетін өзгертпесе де, құрылғының сәулесінде тұрған Альтман ханым Скрулға айналады. Супер-Skrull оны өз нәсіліне сатқын деп айыптаған кезде, ол императрица Теддиді тіпті супер-Skrull сияқты адамдардан мылтықты тартып алып, қорғауды бұйырды деп жауап береді. Супер-Скрулл оны ойланбастан өлтіреді.[5]

Супер-Skrull бұл туралы бірнеше жыл бұрын Кри-Скрулл соғысы, ол ұрлап кетті Капитан Мар-Велл, Құмдық, және Scarlet Witch, оларды Скрул Императорына ұсына отырып Доррек VII. Кейіпкерлер кейінірек қашып кетсе де, Императордың қызы Анель ханшайымы Мар-Веллмен бала жүкті болды. Туылған кезде баланы VII Доррек өліммен белгілеген. Алайда, оның камерасы оны жасырын түрде Жерге алып келіп, Тедди етіп өсірді.[6]

Супер-Скрулл өзінің мақсаты Теддиді өз халқына біріктіру үшін империяға қайтару екенін ашады. Алайда, Кридің сарбаздары Теддиді өз жауынгерлерінің біріне айналдыру үшін келеді. Кри мен Скрулдың арасында шайқас басталады. Тедди жанжалды өзін тапсыру арқылы аяқтайды. Тедди Жердің жарты жылын Кримен, ал екінші жартысын Скруллмен өткізетін болады, сол кезде ол өзінің адалдығын жариялайды. Алайда, Жерден кетіп қалған «Тедди» шын мәнінде бүркенген Супер-Скрулла болып табылады. Нағыз Teddy Жерде қалады.[7]

Азаматтық соғыс

Негізгі мақала: Азаматтық соғыс

Өзінің командасымен бірге, Хулклинг қарсы құпия кек алушыларды қолдайды Адамнан тыс тіркеу туралы заң кезінде Азаматтық соғыс оқиға желісі. Ол маңызды рөл атқарады Капитан Америка Жоспар бойынша соңғы қарсыласу Темір адамның күштерімен, өздерін елестету Сары пиджак түрмедегі 42 түрменің батырларын босату үшін.[8]

Капитан Марвелмен кездесу

Хулклинг құпия түрде қайта тірілген капитан Марвельмен байланысып, Мар-Веллдің ұлы екендігі туралы оған қарсы тұрды. Мар-Велл Супер Скрулдың Теддидің шығу тегі туралы әңгімесін растайды және ол Теддидің әкесі бола алады, дегенмен ол Теддидің өмірін білмеген, өйткені ол және Скрул ханшайымы Анель ешқашан бір-бірін көрмеді. Мар-Велль қайтыс болғанға дейін онымен көп уақыт өткізуге қызығушылық білдіріп, Мар-Веллдің өткенге оралғысы келгеніне наразы болған Теддиді жұбатады. Кейінірек Тедди Мар-Веллді тірі кезде ешқашан көрмедім деп сендіреді.[9]

Тедди «Отбасылық мәселелер» кезінде жетім қалғанына және оның қалған ата-анасы Мар-Веллмен әкесі мен баласы арасындағы қарым-қатынас орнатуға деген үмітін көрсетеді. Кейінірек сюжеттік желілерде Тедди кездескен «тірілген» капитан Марвелдің «Скрулл» ойыншысы болғандығы анықталды Хн'р, Skrull ғалымдары түпнұсқа Kree сарбазын кейіптеуге арналған. Кейбір дұрыс емес бағдарламалардың арқасында Скрулл өзін Мар-Велл деп санайды.[10]

Ішінде Балаларға арналған крест жорығы: жас кек алушылар бір оқ атты Teddy-дің болашақ нұсқасы әкесінің классикалық костюмінің нұсқасын киіп, капитан Марвельге өзінің Kree формасының ақ және жасыл түсіне боялғанын көрсетті.

Құпия шабуыл

Негізгі мақала: Құпия шабуыл

Жас кек алушылар суперқуатты скрулдар тобымен кездеседі. Ол өзінің Skrull мұрасын оларды тыныштандыру үшін пайдалануға тырысады, бірақ оның орнына энергетикалық жарылыстар болады.[11] Бұл анықталды Веранке және басып кіру жағдайында бірнеше жоғары тұрған Тедди олардың сарбаздарының адалдықтарын шатастырып, бөлуі мүмкін деп қорқып, сарбаздарға оның патшалық мұрасы туралы ескертусіз өлтіруді бұйырды. Тедди соңғы секундта орындалудан сақталады Хавин.[12] Xavin, Speed ​​және Wiccan көмегімен Хулклинг X'iv, Skrull қаскүнемінің шабуылынан аман қалады Деревил, Электра, және Шапан мен қанжар.[13]

Кейінірек Скрулл Хулклингке, Викканға және Хоккейге Жерді иемдену олардың барлық планеталары жойылғаннан бергі соңғы мүмкіндігі екенін ашады.[14]

Түпнұсқа күнәлар

Хулклинг ойынында көрсетілген Түпнұсқа күнәлар бөлігі ретінде шағын серия Түпнұсқа күнә оқиға желісі. Оның достарымен Marvel Boy және Продиджи (Дэвид Эллейн), Хулклинг кінәсіз адамдарды есінен тандыратын ғарыштық құпиялардың әсерінен құтқаруға тырысады.[15]

Барлығы жаңа, әр түрлі керемет

Бөлігі ретінде Барлығы жаңа, әр түрлі керемет іс-шара, Хулклинг (Викканмен бірге) мүше болды Күн дақты Келіңіздер Жаңа кек алушылар. Ақыр соңында, Kree-Skrull гибридтерінің шағын тобы Жерге келіп, Теддиді патша ретінде қабылдап, екі соғыстағы келімсектер нәсілін біріктіру үшін ұрлап кетеді. Тедди алдыңғы патшаның қылышын алады және оны елес сиқыршы Моридунды жеңу үшін пайдаланады, бірақ өзінің Жерді қорғау бойынша міндеттемелері бар екенін және егер ол дайын болғанда және өз тағдырын орындау үшін оралатынын хабарлайды. Кейінірек ол Моридун қабылдаған Билліні күресуге көндіру арқылы оны құтқара алады.

Эмпирия

Негізгі мақалалар: Кіріс! (комикстер) және Эмпирия

Кейінірек Тедди оның мұрасы мен «Доррек VIII» киімін қабылдайды және Биллиден кету есебінен жаңа билеуші ​​болады Kree –Скрулл Ол «соңғы соғысқа» Жерді басып алуға дайындалып жатқан Одақ.[16] Бұл одан әрі Раксор мен Бел-Данн Тедди сапарында болған кезде бейнеленген Кракоа Айда өсіп келе жатқан қауіппен күресу үшін оны Кри мен Скруланы альянсқа әкелуін қалайды. Олардың кездесуін «Жоғалған Тарнакстың балалары» деп аталатын «Скрулл» сарбаздары бұзады, олар оларды бидғатшылар деп атайды. Тедди Хулклинг болғанға дейін және Тарнактың қалған балаларынан қорқатын ғарыш қылышын алғанға дейін шайқас басталады. Императорлық флагмандыққа ие болғаннан кейін, Халклинг Кран-Скрулль альянсының VIII Доррек деп атайтын Аудармашы Танальтпен кездеседі. Таңертең Пурсер империяның көтерілісімен күрескісі келгенде, Халклинг алдымен бейбітшілік құрбандығын жасау керек деп мәлімдейді. Содан кейін ол Хулклингте капитан Даңқ және Кри-Скрулл сиқыршысы Мюр-Джинн сияқты шексіз рыцарьлар үшін жұмыс істейтін корольдік күзетшілерді таныстырады. Соңғы мүше Супер-Скрулл екені анықталған кезде, Хулклинг анасына істегені үшін оны ұрады. Супер-Скрулл өзін ханзада Анель ханымнан қашқаннан кейін өсірген камераторды шынымен өлтіргенін айтты, ол қазір өкініп отыр. Дәлелді бұзғаннан кейін, Пурсуер Танальт Kree және Skrull флоттары Сатурнға жақын Титан жұлдыз қақпасына қарай жүреді деп түсіндіреді. Ол алдымен аялдама жасауды ұсынады. Халкинг Мар-Веллдің қабіріне барады, ол жерде анасы оған өзінің ерлігі туралы айтып берді деп айтады. Халлклинг Викканмен байланысты үзуге мәжбүр болғанымен, ол қайтып келгенде жер бетінде болады деп айтады.[17]

Сондай-ақ, Hulkling-ді Empyre іс-шарасына дайындап, Империяның лордтары: Император Хулклинг сонымен қатар Хулклингтің Викканмен қарым-қатынасының маңыздылығын көрсетеді. Авторы Энтони Оливейраның бір кадрда Хулклинг өмір сүретін күнделікті «сиқырлы өмірін» бейнелеуі және «Уиккан әлемді құтқару кезінде» жиі «орындықта» қалған кейіпкерін кеңейту маңызды болды.[4] Оливейра бұған дейін ерлі-зайыптылардың күнделікті өмірін Wiccan а-ға бара отырып көрсеткен сүйреу түскі ас бірге Локи, Hulkling негізінен диван үйде, тамақ ішу таңғы ас оның жұлдызды қылышы - Excelsior-ге теңестірілген ыдыстан.[18] Оқиғалары Император Халклинг басталуы сүйреу жолағы, онда Хулклинг жас Кек алушылармен бірге ішеді Вундеркинд және Жылдамдық, олар гей-жұп ретінде бейнеленген.[4][17]

Қатынастар

Арасындағы алмасулар Wiccan (Викканды Асгардиан деп атаған кезде) және Хулклинг (және кейіпкердің дизайны) алғашқы шығарылымдарында Жас кек алушылар кейбір оқырмандарды екі жас жігіттің достыққа қарағанда әлдеқайда жақын байланысы бар деп ойлауға мәжбүр етті. Қаншалықты тез Жас кек алушылар №2, әр нөмірдің хаттар парағында оқырмандардың пікірін, қолдаушылар мен бейнелеуге қарсы адамдар арасында пікір алмасу болды гей супер қаһармандар. Аллан Хейнберг бұл болжамды а Сан-Диегодағы комикс тақта, оның мақсаты №12 санындағы қарым-қатынасты ашқысы келетіндігін білдіріп, оның нәзік белгілерінің тез қабылданғанына таң қалды.

Жылы Жас кек алушылар, команда сұхбат беруге келіседі Кэт Фаррелл және Джессика Джонс, және Билли мен Теддиді Фаррелл олар туралы қауесеттердің рас-өтірігін сұрайтын шығар деп ескертеді. Біраз ойластырғаннан кейін, екеуі оған айтуға шешім қабылдайды, бұл Марвелдің ең әйгілі гей суперқаһармандарының біріне сілтеме жасай отырып, Тедди: «Неге керек? Солтүстік жұлдыз барлық қызықтар бар ма? «

Жылы Кабель және Дэдпул #30, Дэдпул ұсталды Капитан Америка Жас Кек алушылар біріктірілген құпия кек алушылар. Deadpool, әдеттегі бұзушы төртінші қабырға, Хулклинг пен Уикканның гей екендігіне байланысты команданы «... Піскен, Нубиле Жас кек алушылар! Мен мұны мойындау үшін әсіресе ыңғайсыздандым Wiccan және Хулклинг әсіресе нубилді көрінеді ... »

Жылы Кек алушылар: Балалардың крест жорығы №9, Тедди Биллиге ұсыныс жасайды және екеуі панельдегі алғашқы сүйісулерімен бөліседі.

Жылы Жаңа кек алушылар, будандар Теддиді VIII Доррек Король деп атайды және Биллиді оның «князь серігі» деп атайды. 20XX-ке дейін үлкен жастағы Билли мен Тедди қызы Кэтимен бірге бақытты өмір сүретінін көрсетеді.

Билік пен құзіреттер

Хулклинг - бұл күшейтілген жердегі гибридті ұрпақ Kree жауынгер, Капитан Марвел, және Скрулл роялти, ханшайым Анель, нәтижесінде ата-анасының генетикалық материалының ерекше үйлесімінен алынған әртүрлі қабілеттер пайда болды. Оның күші екі нәсілдің қарапайым адамдарынан асып түседі; олар, мүмкін, Хулклингтің тұжырымдамасына дейін әкесінің әр түрлі жетілдірулеріне байланысты басқа потенциалды будандардан әлдеқайда күшті. Оның формасын өзгертетін және жеделдететін емдік факторы оның Скрулл мұрасынан алынады, ал оның адамнан тыс күші оның жетілдірілген Kree фонынан бастау алады.

Оның пішінін ауыстыратын қабілеттері оған басқаларды еліктеуге, денесінің бөліктерін дербес өзгертуге және әртүрлі физикалық қабілеттерін көрсетуге мүмкіндік береді. Мысалы, ол тырнақ құрып, қолын соза алады, бронь жасап, қанаттарын өсіре алады (бұл оған ұшуға мүмкіндік береді). Хулклинг өзінің дене бітімі мен құрамын арттыру үшін оның пішінін өзгерте отырып, ауырсыну мен жарақатқа өте күшті қарсылық көрсете алады. Ол үлкен соққыларға төтеп бере алады, мысалы, биіктіктен құлау, адамнан тыс күшті тіршілік иелерінен қайталанған ағындар және жарақатсыз күшті энергетикалық жарылыстар. Жоғары калибрлі оқтар мен жүзді қарулар да оның терісін тесуге қауқарсыз. Хулклингтің пішінін өзгерту сонымен қатар өзін жарақаттан қорғау үшін оның саналы ойы жоқ жұмыс істеу қабілетін көрсетті; оның денесі өмірлік маңызды мүшелерді қорғау үшін биомассасын ауыстырды, ал Куба Сақшысы оны тірілтуге тырысып жатқанда Азамат соғысы: жас кек алушылар / қашқындар.

Оның емдік факторы жараларды тез емдеуге мүмкіндік береді, бірақ оның ауқымында емес Қасқыр немесе Халк. Хулклингтің бөгде анатомиясы оны феромонға негізделген күштермен басқаруға жол бермейді, мысалы, Дакен.[19]

Соңғы әңгімелерінде Teddy Excelsior-ді иеленді, а мистикалық ғарыштық қылыш оның ата-бабасы Доррек Жоғарғыға тиесілі, ол тек Доррек тұқымына ауысады. Оның сиқыры, Кри мен Скруллдің де, шексіз билеушісі ретінде де, Шексіздік Рыцарларының Иесі ретінде де бүкіл ғарышты басқаруға құқылы. Тек оның терісі сиқырды жоққа шығару және сіңіру, сондай-ақ пышақ ұшымен элдрич нысандарын (яғни, осы уақытқа дейінгі ғаламнан) алып тастау сияқты аркандық қабілеттерге ие.[20] Энтони Оливейра жазған екі комиксте Хулклинг Excelsior-ді фондық жиһаз ретінде қолданған (мыс) Брукты Локимен бірге сүйреңіз, Хулклинг тамақтану бейнеленген таңғы ас Excelsior-ды кесте ретінде пайдалану;[18] жылы Император Халклинг, Эксельсиор өзіне сүйеніп тұр тумбочка, ластанған шұлықпен ілулі.[17]

Басқа нұсқалар

Кек алушылар ертегілері

Бір кадрда Кек алушылар ертегілері, Хулклинг келесідей көрінеді Шляпалар бейімделуінде Алиса ғажайыптар еліндегі шытырман оқиғалар.[21]

Жер-A

Негізгі мақала: Жер-A

Хулклинг - тіркелген 142 супер адамның бірі,[22] ол бастамаға қосылғанын білдіреді.[23] Хулклинг қысқаша көрінеді Хаммонд лагері.[22] Алайда, Хулклингтің бұл нұсқасы кейінірек Жер-А-ға оралған басқа өлшемнен болды, ал нақты Хулклинг тіркелмеген күйінде қалады.

Жер-15061

Жер-15061-де (бұл баламалы болашақта 20XX жылы өтеді), VIII Доррек «Кекер Халк» деген атпен сол кек алушылардың шындық нұсқасының мүшесі.[24]

Marvel Zombies

Хулклинг қысқаша көрінеді Marvel Zombies және Darkness армиясы шағын серия. Әзірге Эшли Г. Уильямс ол қаланы құтқаруға тырысады, ол зомбификацияланған Халклингке қарсы шығады. Аз күш-жігермен ол қолдары мен басын шынжырлы арамен кесіп, зомбиді бұзады.[25]

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында

Видео Ойындары

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ ДеФалько, Том; Сандерсон, Питер; Бреворт, Том; Тейтельбаум, Майкл; Уоллес, Даниэль; Дарлинг, Эндрю; Форбек, Мэтт; Ковилл, Алан; Брэй, Адам (2019). Marvel энциклопедиясы. DK Publishing. б. 173. ISBN  978-1-4654-7890-0.
  2. ^ Xtra: Жас кек алушылар басылымында
  3. ^ Ричардс, Дэйв (9 қазан 2012). «ЭКСКЛЮЗИВ: Джиллен мен МакКелвидің жаңа томын құрастыру Жас кек алушылар". Комикстердің ресурстары. Алынған 9 қазан, 2012.
  4. ^ а б c г. Пенагос, Райан; Лотарингиялық цинк (24 шілде, 2020). "Осы аптада Marvel Император Халклингтің патшалығын жариялайды ». Осы аптада Marvel-де # 456. Marvel Comics. Алынған 1 тамыз, 2020.
  5. ^ Жас кек алушылар № 9 (желтоқсан 2005). Marvel Comics.
  6. ^ Гейнберг, Аллан (w),Чэун, Джим (р),Чэун, Джим (i),Понсор, Джастин (col),Пети, Кори (рұқсат етіңіз),Бреворт, Том (ред). «Отбасылық мәселелер» Жас кек алушылар 10-11 (2006 ж. Наурыз-мамыр), Нью-Йорк: Marvel Comics
  7. ^ Жас кек алушылар № 12 (тамыз 2006). Marvel Comics.
  8. ^ Азаматтық соғыс # 6. Marvel Comics.
  9. ^ Жас Кек алушылар # 2 сыйлығын ұсынады. Marvel Comics.
  10. ^ Капитан Марвел (7-том) №5. Marvel Comics.
  11. ^ Құпия шабуыл #3
  12. ^ Құпия шабуыл: Қашқындар / Жас кек алушылар №1. Marvel Comics.
  13. ^ Құпия шабуыл: Қашқындар / Жас кек алушылар # 2-3. Marvel Comics.
  14. ^ Құпия шабуыл # 8. Marvel Comics.
  15. ^ Түпнұсқа күнәлар № 1–5 (2014). Marvel Comics.
  16. ^ Кіріс! #1. Marvel Comics.
  17. ^ а б c Здарский, чип; Энтони Оливейра; Мануэль Гарсия (қалам.); Кэм Смит (сия); Триона Фаррелл (кол.); Трэвис Ланхэм (22 шілде 2020). Эмпирия лордтары: Император Хулклинг №1. Marvel Comics. Алынған 2 тамыз, 2020 - арқылы ComiXology.
  18. ^ а б Оливейра, Энтони; Ник Роблз (ауру); Крис Питер (кол.); Джо Сабино (рұқсат.) (29 мамыр, 2019). «Локимен бірге менің Drag Brunch». Патшалықтар соғысы: №2 орамдар. Marvel Comics. 24-33 бет. Алынған 2 тамыз, 2020 - арқылы ComiXology.
  19. ^ Қараңғы билік: жас кек алушылар №5. Marvel Comics.
  20. ^ Жаңа кек алушылар Vol 4 # 4. Marvel Comics.
  21. ^ Кек алушылар ертегілері № 3 (маусым 2008). Marvel Comics.
  22. ^ а б Кек алушылар: бастама №1. Marvel Comics.
  23. ^ Кек алушылар: бастама №1 кейіпкерлер картасы Мұрағатталды 26 мамыр 2012 ж., Сағ Бүгін мұрағат
  24. ^ Жаңа кек алушылар Том. 4 # 5. Marvel Comics.
  25. ^ Marvel Zombies және Darkness армиясы №3. Marvel Comics.
  26. ^ «GWENPOOL» ҒӘМІР БОЛАШАҚТЫҢ КҮРЕСІНЕ ҚАТЫСТЫ'". Джастин Снайдер, marvel.com. 17 тамыз 2016 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 18 тамызда. Алынған 20 тамыз, 2016.
  27. ^ «KANG ЖАС КӨШКІРУШІЛЕРДІ» МӘРТІБЕ ӨШІРУШІЛЕР АКАДЕМИЯСЫНА «АЗЫРЛАЙДЫ'". Джастин Снайдер, marvel.com. 16 ақпан 2017 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 17 ақпан, 2017.

Сыртқы сілтемелер