Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында кек алушылар (комикстер) - Avengers (comics) in other media

Кек алушылардың басқа ақпарат құралдарындағы бейімделулері
Marvel's Avengers logo.svg
ЖасалғанСтэн Ли
Джек Кирби
Түпнұсқа ақпарат көзіЖарияланған комикстер Marvel Comics
Бірінші көрінісКек алушылар №1 (қыркүйек 1963 )
Басылымдарды басып шығару
Роман (лар)
Фильмдер мен теледидарлар
ФильмдерUltimate Avengers (2006)
Ultimate Avengers 2: Қара пантераның көтерілуі (2006)
Келесі Кек алушылар: Ертеңгі күннің қаһармандары (2008)
Кек алушылар
(2012)
Кек алушылар: Ультрон дәуірі (2015)
Кек алушылар: Шексіздік соғысы (2018)
Кек алушылар: Ойын
(2019)
Теледидар
шоу (лар)		Кек алушылар: олар біріккен (1999)
Кек алушылар: Жердегі ең күшті батырлар (2010)
Кек алушылар жиынтығы (2013)
Ойындар
Видео Ойындары)Капитан Америка және Кек алушылар (1991)
Галактикалық дауылдағы кек алушылар (1995)
Кек алушылар (2020)

The Кек алушылар болып табылады ойдан шығарылған супер қаһарман құрған команда Marvel Comics ішінде пайда болатын күлкілі кітаптар. Комикстерден басқа, Кек алушылар әр түрлі формада пайда болады бұқаралық ақпарат құралдары романдардағы, телешоулардағы, фильмдердегі, бейне ойындардағы және сахналық шоулардағы сияқты.

Романдар

Теледидар

Негізгі мақалалар: Кек алушылар: олар біріккен, Кек алушылар: Жердегі ең күшті батырлар, Кек алушылар жиынтығы (телехикаялар), Marvel дискісіндегі соғыстар: Кек алушылар, және Marvel Future Avengers
Экранды түсіру Кек алушылар: Жердегі ең күшті батырлар эпизод, «Бұрқ ету " (2010).
  • Кек алушылардың әңгімелері пайда болды Marvel Super Heroes (1966), ең алдымен «Капитан Америка «және» Incredible Hulk «сегменттері. Серия аптасына бес күн синдикатта жүрді, дүйсенбі күнгі эпизодта» Капитан Америка «; сейсенбіде» Incredible Hulk «; сәрсенбіде» Iron Man «; бейсенбіде» Thor «, және жұмада «Sub-Mariner».
  • Команда 1981 жылы да өнер көрсетті Өрмекші адам серия.
  • The Fantastic Four анимациялық сериалында «Кек алушылардың» сөйлейтін емес комедосы ұсынылды. Маусымның екі сериясында «Тірі планетамен шайқасу үшін» Кек алушылар жер сілкінісі құрбандарын құтқаруда Фантастикалық Төрттікке көмектеседі.[10] Кек алушылар «Ақырет Күнінде» тағы бір рет пайда болады Doctor Doom.[11] Бұдан басқа, Тор да, Халк те сөйлейтін бөліктерінде эпизодтарда қонаққа қатысады.
  • Ішінде X-Men анимациялық сериясы, «Кек алушылардың» балама нұсқасы «Бір адамның құны» эпизодында пайда болды. Ондағы уақыт шкаласында Чарльз Ксавье X-Men құрғанға дейін өлтірілген, Капитан Америка The Avengers жетекшісі, Мутант Қарсылыққа қарсы соғысып жатқан адамзаттан тыс мутант аңшылардың арнайы тобы. Магнито.
  • Кек алушылар: олар біріккен он үш сериядан тұратын анимациялық серия болды. Бастапқыда ол 1999 жылдың 30 қазанынан 2000 жылдың 26 ​​ақпанына дейін эфирге шыққан және оны шығарған Ави Арад арқылы таратылады 20th Century Fox теледидары. Бұл сериядан тұратын команда ұсынылды Құмырсқа адамы (жетекші); The Wasp; Wonder Man; Тигра; Hawkeye және Scarlet Witch. The Сұңқар және Көру алғашқы эпизодтарда тізімге қосылды. Капитан Америка және Темір адам тек бір рет пайда болады Тор тек ашылуында пайда болады және ұсынылған екінші маусымда пайда болар еді.
  • The Marvel анимациясы бөлім және сыртқы студия Роман фильмі Кек алушылар шығарды анимациялық телехикаялар, Кек алушылар: Жердегі ең күшті батырлар, ол 2010 жылы көрсетіле бастады.[12] Шоу дебют жасады Disney XD 2010 жылдың күзінде 20 сериядан басталады.[13] Бұл топтамада Ant-Man, the Халк, Iron Man, Thor және Wasp, капитан Америкамен бірге Қара пантера, Hawkeye, Марвел ханым, көзқарас, Қасқыр, Соғыс машинасы, Нәрсе, Люк Кейдж, Темір жұдырық және Өрмекші адам кейінірек қатарға қосылды.[14]
  • Жиналған батырлар тобы Темір адам: Бронды оқиғалар маусымның финалы, «Маклуан шапқыншылығы» Кек алушылар командасының нұсқасы сияқты. Ол темір адамнан тұрады, Соғыс машинасы, Құтқару, Hawkeye, Генерал Ник Фьюри, Қара жесір, Халк, және Қара пантера.
  • Marvel жариялады Кек алушылар: Жердегі ең күшті батырлар үшінші маусымда жаңартылмайды, бірақ жаңа серия үшін жойылады Кек алушылар жиынтығы. Тізімде темір адам, капитан Америка, Халк, Тор, Хокки, Қара жесір және Сұңқар фильм нұсқасы негізінде. Шоудың екінші маусымы кезінде Скотт Ланг нұсқасы туралы Құмырсқа адамы командаға қосылды. Команданың бірдей қайталануы 3-маусымның екі бөлімнен тұратын премьерасында болды Ultimate Spider-Man, мұнда Өрмекші адам қысқа мерзімде Кек алушыларға қосылды. Команда сонымен қатар екінші маусымда қатысады Галактика сақшылары. 4 маусымда Кек алушылар: Құпия соғыстар Құмырсқа адамы, Қара пантера, капитан Марвел, Марвел ханым, Көру және Надежда ван Дайн Wasp нұсқасы Барлығы жаңа, әр түрлі кек алушылар ескі Кек алушылар жоғалғаннан кейін Қара Пантера құрған команда.
  • Жапон аниме серия, Marvel дискісіндегі соғыстар: Кек алушылар, Жапонияда эфирге 2014 жылы шыға бастады. Өндіруші: Toei анимациясы,[15] оқиға Локидің дискілерінде мөрмен бекітілген Кек алушыларды шақыру үшін арнайы дискілерді қолдана алатын жастар тобының төңірегінде өрбиді. Негізгі құрамда капитан Америка, Темір адам, Халк, Тор, Өрмекші адам және Васп болды.[16] Сериал барысында Hawkeye, Қара жесір, Сұңқар және Қара пантера сияқты басқа кек алушылар да басты рөлдерде көрінеді.
  • Екінші аниме сериясы, Marvel Future Avengers, Жапонияда 2017 жылы көрсетіле бастады. Өндірген Madhouse, серия Hydra эксперимент жасаған жасөспірімдер тобынан тұрады, оны Кек алушылар алып, «Болашақ кек алушы» болуға дайындайды. Кек алушылардың негізгі тобы Iron Man, Captain America, Hulk, Thor және Wasp; Капитан Марвел, Хокки, Қара Жесір, Сұңқар, Қара Пантера, Өрмекші Адам және Марвел ханым сияқты басқалары жиі қонаққа қатысады.

Фильм

Анимациялық

Негізгі мақалалар: Ultimate Avengers, Ultimate Avengers 2, Келесі Кек алушылар: Ертеңгі күннің қаһармандары, және Құпия кек алушылар: қара жесір және жазалаушы

Тірі әрекет

Негізгі мақалалар: Кек алушылар (2012 фильм), Кек алушылар: Ультрон дәуірі, Кек алушылар: Шексіздік соғысы, және Кек алушылар: Ойын
Кек алушылар 2012 жылы көргендей Marvel студиясы фильм, Кек алушылар. (L-ден R: Скарлетт Йоханссон Қара жесір, Крис Хемсворт, Тор, Крис Эванс, Капитан Америка, Джереми Реннер, Хокки, Роберт Дауни, кіші Темір адам және Марк Руффало Халк рөлінде).

Кек алушылар - бұл сюжеттің жалпы тармағы Marvel студиясы фильмдері Marvel Cinematic Universe, ерте басталады Темір адам онда «Кек алушылар бастамасы» енгізілді. Соңында анықталды Капитан Марвел, Ник Фьюри оны көргеннен кейін атады Кэрол Данверс оның ұшақтағы қоңыраулары.

Бейне және компьютерлік ойындар

Кек алушылар аркада және консоль ойынында ұсынылған Капитан Америка және Кек алушылар (1991); Галактикалық дауылдағы кек алушылар (1995); Marvel: Ultimate Alliance (2006), оның жалғасы Marvel: Ultimate Alliance 2 (2009), және Кек алушылар: Жер үшін шайқас (2012). The Marvel қарсы Capcom ойындарда ойнатылатын кейіпкерлер ретінде әр түрлі Кек алушылар қатысады. Marvel Ultimate Alliance 3: Қара тапсырыс сонымен қатар Кек алушыларды басты кейіпкерлер ретінде көрсетеді.

Команда сонымен бірге үлкен рөл атқарады әлеуметтік желідегі ойын Marvel: Кек алушылар альянсы (2012) және мобильді қосымша ойын Кек алушылар бастамасы (2012).

2013 жылғы видео ойын Lego Marvel Super Heroes кек алушыларды басты кейіпкерлердің бірі ретінде көрсетеді X-Men, Fantastic Four, Өрмекші адам, Күміс серфер, Ник Фьюри, Фил Кулсон және S.H.I.E.L.D. ойынның негізгі тарихында. Ойындағы Кек алушылар құрамы Marvel Cinematic Universe нұсқасына негізделген, оның мүшелері Капитан Америка, Iron Man, Hulk, Thor, Black Widow және Hawkeye, оның басқа мүшелері кірді. Құмырсқа адамы, Қара пантера, Сұңқар, Марвел ханым, Ай рыцарь, Ол-Халк, Соғыс машинасы, Қысқы сарбаз, және Wasp. Бөлшектелген ойын Lego Marvel-дің кек алушылары 2015 жылы жарыққа шықты және әр түрлі MCU фильмдеріне негізделген деңгейлерімен Кек алушыларды ойнайды.

A бірінші адам Кек алушылар іс-қимыл ойыны жоспарланған THQ Studio Australia 2012 жылы алғашқы экшн-фильмнің шығуына сәйкес келеді. Ойынның басты кейіпкерлері ретінде Iron Man, Captain America, Hulk және Thor, ал Black Widow, Hawkeye, War Machine және Marvel ханымның рөлдерін сомдаған болар еді құлыптан босатылатын таңбалар ретінде. Еркін түрде негізделген оқиға Құпия шабуыл Фильмнен гөрі ардагер комик жазушысы қалам алды Брайан Майкл Бендис. Ойында айтарлықтай прогресс болғанымен, THQ Studio Australia жабылғаннан кейін ол ақырында жойылды.[36][37] 2017 жылдың қаңтар айының соңында Marvel компаниясы бірлескен серіктестік туралы жариялады Square Enix кек алушыларға негізделген ойыннан басталатын көп ойындық жоба үшін 2018 жылы қосымша ақпарат ашылады.

Кек алушылар, көрінбесе де сілтеме жасайды Marvel's Spider-Man, атап айтқанда Капитан Америка және Темір адам жылы Отто Октавиус 'био. Сонымен қатар олардың штаб-пәтері Кек алушылар мұнарасы ориентир ретінде пайда болады.

2017 жылдың 26 ​​қаңтарында Marvel бұл туралы хабарлады Square Enix және Хрусталь динамикасы атаусыз жұмыс істейтін болады Кек алушылар жоба. 2019 жылдың 1 маусымында Кек алушылар'Инстаграм, Facebook және Twitter есептік жазбаларында Marvel ойынның атауы болатынын хабарлады Marvel's Avengers және ойын Square Enix панелінде бүкіл әлемге әйгілі болады E3 2019. Ойында бір ойыншы және үнемі өсіп келе жатқан онлайн мультиплеер болады. Барлық қосымша аймақтар мен таңбалар тегін жүктелетін мазмұн болады.

Тақырыптық саябақтар

Тікелей эфир

Кек алушылар тікелей эфирдегі басты кейіпкерлер ретінде көрінеді сахналық шоу Marvel Universe: LIVE!. Шоудың құрамы Темір адам, Капитан Америка, Халк, Тор, Hawkeye, Қара жесір, Сұңқар, және Капитан Марвел, бірге Қасқыр және Өрмекші адам оларға дағдарыста көмектесу.[41][42]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Атқыш, Джим (1979). Вейн, Лен; Қасқыр, Марв (ред.). The Marvel Superheroes. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Қалта кітаптары. ISBN  9780671820916.
  2. ^ Шутер, Джим; Мишелини, Дэвид (w),Перес, Джордж (р),Жасыл, Дэн (i). «Зұлымдық қайта туылды» The Кек алушылар 201 (1980 ж. Қараша)
    Мишелини, Дэвид (ж), Перес, Джордж (б),Эспозито, Майк (i). «Бұл зұлымдық» Кек алушылар 202 (желтоқсан 1980)
  3. ^ Мишелини, Дэвид (1979). Кек алушылар: ертең ұрлаған адам. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Қалталы кітаптар. ISBN  9780671820930.
  4. ^ Кокс, Грег (1999). X-Men and Avengers: Gamma Quest 1-кітабы: Жоғалған және табылған. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Беркли кітаптары. ISBN  9780425169735.
    Кокс, Грег (1999). X-Men and Avengers: Gamma Quest 2 кітабы: іздеу және құтқару. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Беркли кітаптары. ISBN  9780425169896.
    Кокс, Грег (2000). Адамдар және кек алушылар: Гамма квест 2: Дос па, қас па?. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Беркли кітаптары. ISBN  9780425170380.
  5. ^ Аскегрен, Пирс (1999). Кек алушылар мен найзағайлар. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Беркли кітаптары. ISBN  9780425166758.
  6. ^ Фридман, Майкл Ян (2006). The Ultimates: Tomorrow Men. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Қалталы кітаптар. ISBN  9781416510659.
  7. ^ Ирвин, Алекс (2007). Шекті: барлық жауларға қарсы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Қалталы кітаптар. ISBN  9781416510710.
  8. ^ Квитни, Алиса (2013). Жаңа кек алушылар: үзіліс. Marvel Comics. ISBN  978-0785165163.
  9. ^ Монтгомери, Пол (28 тамыз, 2014). "Кек алушылар: барлығы әлемді басқарғысы келеді - 2015 жылы келеді ». Marvel Comics. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 19 қарашада.
  10. ^ Лопес, Эрнесто (директор); Гранат, Стив; Кларк, Сидн; және Стрнад, қаңтар (жазушылар) (4 қараша 1995). «Тірі планетамен шайқасу үшін». Fantastic Four. 2-маусым. 19-бөлім. Fox Kids.
  11. ^ МакЛафлин кіші, Томас (директор); Кларк, Сидн (жазушы) (24 ақпан, 1996). «Ақырет күні». Fantastic Four. 2 маусым. 26 серия. Fox Kids.
  12. ^ «Хабарландыру Кек алушылар: Жердің ең күшті батырлары". Marvel Comics. 14 қазан 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 20 мамырда. Алынған 13 қыркүйек, 2010.
  13. ^ «Дисней жариялайды Кек алушылар: Жердегі ең күшті батырлар". Супербаатыр Хайп!. 2010 жылғы 4 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 23 мамырда. Алынған 27 маусым, 2010.
  14. ^ Айверсон, Дэн (25 шілде 2010). «SDCC 10: Кек алушылар кіші экранда жиналады». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 29 шілдеде. Алынған 13 тамыз, 2010.
  15. ^ «Дисней жапондықтарды анимациялық деп жариялайды Marvel дискілік соғыстары Серия «. Комикстердің ресурстары. 23 қазан 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 14 қазанда. Алынған 29 тамыз, 2016.
  16. ^ "Marvel дискісіндегі соғыстар: Кек алушылар Toei жасаған аниме «. Anime News Network. 2013 жылғы 23 қазан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 4 қарашада.
  17. ^ Бусис, Хиллари (21 қаңтар, 2014 жыл). «Marvel's Құпия кек алушылар: қара жесір және жазалаушы: Мұнда трейлерді қараңыз! Эксклюзивті «. Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.10.2014 ж. Алынған 21 қаңтар, 2014.
  18. ^ Мэннинг, Шон (2015 жылғы 9 қазан). «NYCC: Marvel Animation мерекелік күн туралы арнайы жариялайды». Комикстердің ресурстары. Мұрағатталды түпнұсқадан 14 қараша 2015 ж. [Дэн] Бакли содан кейін толықметражды анимациялық функцияны жариялады Marvel Super Hero Adventures: Frost Fight! осы желтоқсандағы алғашқы дебют мерекесі.
  19. ^ «Sony және Marvel студиялары шығарылымның жаңа күндерін белгіледі!». Superhero Hype !. 2009 жылғы 12 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 16 наурызда. Алынған 12 наурыз, 2009.
  20. ^ МакКлинток, Памела (18 қазан 2010). «Таңғажайып құқықтар үшін қозғалыс Дисней фильм құқығы үшін бірінші кезекті төлейді». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 22 қазанда. Алынған 18 қазан, 2010.
  21. ^ Хеллер, Корин (23.07.2010). «Джосс Уедон сөйлеседі Кек алушылар: Джереми Реннер 'Hawkeye' (эксклюзивті) «деп расталды. Қызыл кілемде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 24 шілдеде. Алынған 24 шілде, 2010.
  22. ^ Marvel Entertainment (29.10.2008). «Кіші Дауни, Фаврэ және Чидлге арналған костюм Кек алушылар!". Superhero Hype !. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 31 қазанда. Алынған 30 қазан, 2008.
  23. ^ Kit, Borys (22.03.2010). «Крис Эванс капитан Американың мантиясын қабылдайды (эксклюзивті)». Голливуд репортеры. Архивтелген түпнұсқа 26 наурыз 2010 ж. Алынған 13 қыркүйек, 2010.
  24. ^ Финке, Никки (23.07.2010). «Toldja! Marvel & Ruffalo Reach Hulk Deal». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 28 мамырда. Алынған 23 шілде, 2010.
  25. ^ Биллингтон, Алекс (7 маусым, 2009). «Кевин Фейдждің үлкен жаңартулары бар Marvel студиясындағы профиль». FirstShowing.net. Мұрағатталды 2012 жылғы 30 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 13 қыркүйек, 2010.
  26. ^ Никки, Финке (11 наурыз, 2009). «Басқа Темір адам 2 Мәміле: Скарлетт Йохансон Эмили Блантты Лусси Лоулбол ақшасына қара жесір етіп ауыстырады ». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 13 наурызда. Алынған 12 наурыз, 2009.
  27. ^ «The Marvel Universe-ге қош келдіңіз Джереми Реннер мен Нил Макдоно». TheFilmStage.com. 3 маусым 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 3 маусым, 2010.
  28. ^ Сигель, Лукас (20 шілде 2013). «SDCC '13: Marvel ашады Кек алушылар: Ультрон дәуірі, Қамқоршылар Кастинг, көбірек «. Newsarama. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 22 тамызда. Алынған 20 шілде, 2013.
  29. ^ Kit, Borys (16.08.2012). «Disney шығарылым күнін орнатады Кек алушылар 2". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 17 тамызда. Алынған 16 тамыз, 2012.
  30. ^ Фейдж, Кевин (26 қазан, 2013). Кинорежиссерлар! Produzent Kevin Feige and Regisseur Алан Тейлор туралы Тор 2 - неміс (видео). YouTube. Оқиға сағат 13: 50-де болады. Алынған 10 қараша, 2013. Сіз барлық оралған Кек алушыларды көресіз. Бүкіл актерлік құрам қайта оралады Ультрон дәуірі...
  31. ^ Чейни, Александра (3 қазан 2013). «Джемсон Л. Джексон S.H.I.E.L.D. агенттері, Кек алушылар, және Элизабет Олсен ». The Wall Street Journal. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 28 тамызда. Алынған 3 қазан, 2013.
  32. ^ Снейдер, Джефф (30 қазан, 2013). «Аарон Тейлор-Джонсон Marvel's-де киномассамен ойнау туралы келісімді жапты Кек алушылар: Ультрон дәуірі (Айрықша) «. Орау. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 17 қазанда. Алынған 30 қазан, 2013.
  33. ^ Тауэрс, Андреа (2015 ж. 2 мамыр). "Кек алушылар: Ультрон дәуірі - сол аяқталу туралы сөйлесейік ». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 19 қазанда. Алынған 12 мамыр, 2015.
  34. ^ «Marvel студиялары Marvel's-те өндірісті бастайды Капитан Америка: Азамат соғысы". Marvel Comics. 2015 жылғы 31 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 6 қыркүйекте.
  35. ^ Трюитт, Брайан (7 желтоқсан 2018). «Міне, міне! Марвелдің» Кек алушылар: соңғы ойын «атты алғашқы трейлерін көріңіз'". USA Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 7 желтоқсан 2018 ж. Алынған 7 желтоқсан, 2018.
  36. ^ Дорнбуш, Джонатан (30 қараша, 2015). «Жойылған тарихты қараңыз Кек алушылар Видео ойын». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 6 сәуірде.
  37. ^ Скипер, Бен (30 қараша, 2015). «Marvel's Кек алушылар: Тұжырымдамалық кадрлармен жойылған бірінші адам ойыны «. International Business Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда.
  38. ^ Гловер, Эрин (2017 жылғы 15 шілде). «Диснейдегі Калифорниядағы шытырман оқиғалы саябаққа келетін керемет батырлық тәжірибе». Disney Parks блогы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 30 қарашада. Алынған 5 мамыр, 2018.
  39. ^ Гловер, Эрин (20.03.2018). «Кек алушылар және басқа да супер қаһармандар Диснейленд курортындағы, Диснейленд курортындағы жаңа тақырыптық аудандарға жиналады» Диснейленд Париж және Гонконг «. Disney Parks блогы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 30 қарашада. Алынған 5 мамыр, 2018.
  40. ^ «D23 Expo 2019: Дисней парктері» туралы толық мәлімет ашады «Кек алушылар қалашығы"". Marvel.com. 25 тамыз 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 30 қарашада. Алынған 26 тамыз, 2019.
  41. ^ «Marvel Universe-дің сипаттамалары LIVE!». Marvel Comics. 2013 жылғы 25 қараша. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 23 маусымда.
  42. ^ Мелроз, Кевин (26 қараша, 2013). "Marvel Universe Live! «капитан Марвел, қара жесір және тағы басқалар». Комикстердің ресурстары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 желтоқсан 2013 ж.

Сыртқы сілтемелер