Питтсбург қарақшыларының тарихы - History of the Pittsburgh Pirates

Бұл мақала бейсбол командасы туралы. Футбол командасы үшін қараңыз Питтсбург Стиллерзінің тарихы § 1930 жылдар: Қарақшылар жылдар.

Келесі тарих Питтсбург қарақшылары туралы Бейсбол.

Франчайзинг тарихы

Питтсбургтегі алғашқы бейсбол және американдық қауымдастық

Аймақтағы «негізгі доп» туралы алғашқы ескертулер «Ағай» журналынан табылды Al Pratt, ойынды 1858 жылы «Аллегения одағында» ойнағанды ​​еске түсірді.[1] Азаматтық соғыстан кейін бейсбол жеткілікті танымал болды, сондықтан қалада бірнеше күшті әуесқой командалар болды: Кәсіпорын, Ксанта және олимпиадалық клубтар. Командалар көбінесе Одақ паркі сол кезде белгілі болған нәрседе Allegheny City, қарсы Аллегени өзені Питтсбургтен.

Питтсбург аймағында кәсіби бейсбол 1876 жылы басталды. Питтсбург ақпан айында жаңадан құрылған құрамға кіруге деген ұмтылысын жоғалтты Ұлттық лига Сондықтан бірнеше жергілікті ұйымдастырушылар Allegheny Base Ball клубы, тәуелсіз (лигалық емес) клуб.[2] Команда кіші лигаға қосылды Халықаралық қауымдастық 1877 ж. және болашақ Даңқ залымен бірге лайықты 13-6 жазбасын жариялады Пуд Гальвин.[3] Бірақ Аллегенияға 1878 жылы Питтсбургтегі жақсы дамыған командалардың бәсекелестігі мен бәсекелестігі қатты соққы берді және клуб бүктелді.[4]

1881 жылы 15 қазанда, Денни МакКайт Питтсбургтегі Сент-Клер қонақ үйінде жаңа Allegheny клубын ұйымдастыру бойынша кездесу өткізді,[5] ол 1882 ж. құрылтайшы ретінде ойнай бастады Американдық қауымдастық ол белгіленген ұлттық лиганы қабылдауға кіріскен болатын. Питтсбургтың Allegheny Base Ball клубы ретінде,[6] команда турнир кестесінде «Аллегения» тізіміне енгізілді, ал кейде сол дәуірдегі командаға өзінің көпше түрдегі қаласы немесе клуб атымен сілтеме жасау дәстүрі бойынша «Аллегений» (сирек «Аллегениялар») деп аталды. Команда өз ойындарын өткізді I & II экспозициялық паркі, қазіргі сайт арасында орналасқан Хайнц өрісі және қарақшылардың қазіргі үйі, PNC паркі, тұрақты су тасқыны 1884 жылы биіктікке көшуге мәжбүр етті Одақ (демалыс) саябағы.

Аллегенистер американдық қауымдастықтағы бес жыл ішінде шектеулі жетістіктерге жетті. .500 инаугурациялық маусымы кейін екі алғышарттық науқанға ұласты, оның ішінде 1884 жылғы аллегендіктер 30-78-ге дейін барған және бес түрлі менеджерлерді қолданған апатты күш-жігер болды. Келесі жылғы командаға көптеген ойыншылардың қол қоюы арқылы тарады Колумб Бакиес,[7] қайтадан жеңіске жетіп, үшінші орынға ие болды.[8]

Олардың үздік көрсетілімдеріне сәйкес А.А. - 80-57 рекорд және екінші орын - Питтсбург бірінші болды А.А. команда үлкенге ауысу үшін Ұлттық лига 1887 ж. Уильям А. Нимик клуб президенті және Гораций Филлипс менеджер.[9]

Ұлттық лигадағы алғашқы күрестер

Аллегенийлер 1890 жылғы маусымда қатты жарақаттанды, сол кезде олардың барлық жұлдыздары секірді Питтсбург Бургерлері туралы Ойыншылар лигасы. Жойылған тізіммен команда франшиза тарихындағы 23–113 жылдардағы ең нашар маусымды бастан өткерді.[10] Питтсбург бейсбол жанкүйерлерінің адалдығы да ойыншылар лигасына ауысып, Аллегенилердің кассасында қиындықтарға әкелді. 1890 жылы 23 сәуірде команда 17 жанкүйерді тартады (оның тек 6-уы ғана төледі) Кливленд өрмекшілері. Аллегендер соңғы 29 үй матчын сырт алаңда өткізді,[11] маусымды жалпы саны 16000 жанкүйердің қатысуымен аяқтады.[12]

Аллегендердің бақытына орай, бір маусымнан кейін Ойыншылар лигасы құлдырап, ойыншыларға бұрынғы командаларына оралуға рұқсат берілді. Аллегенийлер мен Бургерлердің бірігуінен құрылған қайта құрылған Питтсбург клубы бір жыл бұрын жаңартылған лигаға секірген бірнеше ойыншының қызметін қалпына келтірді.[13]

Жаңа қожайындар екінші дәрежелі қызметкерге қол қойды Лу Биербауэр, бұрын AA-мен ойнаған Оңтүстік Кәрея чемпион. Жеңіл атлетика оны өзінің резервтік тізіміне енгізе алмады, ал Аллегениялар оны көтеріп алды. Осыған қарамастан, бұл жеңіл атлетиканың қатты наразылықтарына алып келді және ресми шағымында AA шенеунігі Alleghenys-тің әрекеттерін «қарақшылық» деп мәлімдеді.[14] Бұл оқиға (бұл біраз уақыт талқыланады) Сыра мен виски лигасы, Дэвид Немек, 1994) тез арада А.А.-дың жойылуына ықпал еткен лигалар арасындағы жікке бөлініп кетті. Аллегенилер ешқашан заңсыздық жасағаны үшін кінәлі деп танылмағанымен, олар 1891 жылғы маусымда өздерін «Қарақшылар» деп өзгерту арқылы «қарақшылық» деп айыпталуды спортқа айналдырды.[15] Лақап ат алғаш рет 1912 жылы команданың формасында танылды.

Команда қайта қалпына келтірілді Көрме паркі, алдыңғы экспозициялық саябақтардың орнында салынған, бірақ қазір сыйымдылығы 10000. Қарақшылар 1890 жылдардың басында сәттілік модулін бастан кешіріп, вымпелді жеңіп алғаннан бес ойынды ғана аяқтады Бостон Beaneaters 1893 ж.[16] Қалған онкүндікте мейірімді болды, клуб үнемі лиганың төменгі жартысында тұрды.

1899 маусымынан кейін қарақшылар франчайзинг тарихындағы ең жақсы ойыншы мәмілесін жасады, олар жұлдыздардың барлық дерлік ойыншыларын таңдап алды Луисвилл полковниктері. Луисвилл иесі Барни Дрейфусс полковниктерді жоюға жоспарланғанын айтқан кезде Н.Л. 12-ден 8 командаға дейін келісімшарт жасалды. Ол жасырын түрде қарақшылардың жарты пайызын сатып алды, содан кейін маусымнан кейін полковниктердің барлық жұлдыздары жоғары көтерілді Огайо өзені Питтсбургке. Мәміле полковниктер ресми бүктелгенге дейін болғандықтан, ол сауда ретінде құрылымдалған; қарақшылар Луисвиллге салыстырмалы түрде белгісіз төрт ойыншыны жіберді.[17] Қарақшылар өздерінің лақап аттарына қарамастан, ең болмағанда маусым аяқталғанша осы блокбастер саудасын тоқтатуды күтті. Бұл 1899 жылы болған жағдайға ұқсас емес Кливленд өрмекшілері және аз дәрежеде Балтимор Ориолес, олар екі командалық меншіктің бөлігі болды. Кейін Дрейфусс команданы толық басқаруды сатып алып, оны 1932 жылы қайтыс болғанға дейін сақтады.

1901–1945

Бұрынғы полковниктердің қолдауы Хонус Вагнер (Питтсбург облысында туып-өскен) және ойыншы / менеджер Фред Кларк, Қарақшылар Ұлттық лигада толығымен үстемдік етті, ішінара қарсыласына бірнеше жұлдызды ойыншыларды жоғалтқандықтан Америка лигасы. Алайда, бастапқы құмыралардағы жарақаттардың салдарынан олар жеңіліске ұшырады алғашқы заманауи әлем сериялары ойнады, 1903 жылы, дейін Бостон. Дикон Филлипп бес ойын өткізді, оның үшеуінде жеңіске жетті, бірақ бұл жеткіліксіз болды. Негізінен бірдей жұлдызды ойыншылармен бірге қарақшылар келесі бірнеше жыл ішінде мықты команда болып қала бермек және оларда жеңіске жетті бірінші Дүниежүзілік серия атағы 1909 жылы Детройт жолбарыстары жеті ойында. Сол жылы клуб ашылды Forbes Field, бұл оның алдағы 61 жылдағы үй стадионы болар еді.

1909 жылғы қарақшылар өздерінің ұлттық лигасының вымпелін атап өткен плакатта. Фрэнк Шанс туралы Чикаго Кабс және Джон МакГрав туралы New York Giants, Қарақшылар вымпел үшін ұрған екі команда тақтаймен жүруге дайындалып жатыр.

Қарақшылар бастапқыда ойнады Демалыс (Одақ) және Экспозиция Саябақтар, сол кездегі барлық нәрсе Allegheny City. Аллегений Сити 1907 жылы желтоқсанда Питтсбургке қосылды. Тиісінше, қарақшылар Питтсбургтегі бірінші лигадағы бірінші ойынын 1908 жылға дейін - құрылғаннан кейін 25 жылдан астам уақыт өткізген жоқ.[18]

Көптеген адамдар Хонус Вагнердің құлдырауы, оны ең үлкен тоқтату деп санады, көптеген жеңіліске ұшыраған маусымдарға әкеліп соқтырды, 1917 жылы 51–103 апаттармен аяқталды; дегенмен, ардагер шабуылшы Макс Кери және жас ойыншылар Пирог Трейнор және Кики Куйлер Қарақшыларды ерекше терең питчингпен бірге қайтадан назарға аударды. Қарақшылар 3-1 тапшылығын қалпына келтіріп, жеңіске жетті 1925 Дүниежүзілік серия үстінен Вашингтон сенаторлары және жетіп 1927 Дүниежүзілік сериясы сыпырылғанға дейін Нью-Йорк Янки, ол сол кезде бейсболда ең үстем команда құрған. 1927 жылғы маусым ағайындылардың өткір соққысы үшін бірінші болды Ллойд Ванер және Пол Ванер, кім shortstop бірге Арки Вон 1941 жылға дейін Қарақшылардың Даңқ деңгейіндегі көптеген ойыншыларға ие болуын қамтамасыз етті. Алайда 1927 және 1938 жылдардағы қарақшылардың жеңіліске ұшырауы (олар өздеріне вымпелді жоғалтқан кезде). Чикаго Кабс маусымның соңғы күндерінде) үлкен сәтсіздіктер болды.

1946–1957

Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі жылдар, қарақшыларға шынайы жұлдыз болғанымен, мейірімді болған жоқ Ральф Кинер Ұлттық лиганы жеті маусымда қатарынан басқарды немесе бірге басқарды (1946–1952). Кинер сайланады Бейсбол даңқы залы 1975 жылы.

1946 жылы меншіктің ұзақ дәуірі Барни Дрейфусс отбасы команданы синдикатқа сатқан кезде аяқталды Индианаполис кәсіпкер Фрэнк Маккинни; бұл топқа ойын-сауықшы да кірді Bing Кросби, Питтсбург адвокаты Томас П. Джонсон, және Колумбус, Огайо - жылжымайтын мүлік магнаты Джон В.. Жаңа қожайындар соғыс ардагерін сатып алғанда төңкеріс жасаған сияқты Хэнк Гринберг бастап Детройт жолбарыстары үшін 1947 маусым. The Даңқ залына байланысты Сол кезде 36 жастағы Гринберг басқарды Америка лигасы үй жүгіруінде (44) және ішке жүгіреді (127) дюйм 1946, бес жылға жуық әскери қызметтен кейінгі алғашқы толық маусымы. Бірақ Детройттың алдыңғы кеңсесімен даулы қарым-қатынас оның жолбарыстардағы 12 жылдық мансабын .319 ж. Аяқтады соққы орташа, 306 хомер және 1,528 хиттер.

1953 ж. Bowman Color бейсбол картасы Ральф Кинер. Кинер NL-ді басқарды үйге жүгіру HR титулын үш рет бөліскенімен, жеті тікелей маусымда (1946–1952).

Гринберг қорқынышты, оң қолмен қуаттылықты тудыратын қарақшылардың жаңа меншігі болуға шешім қабылдады Forbes Field үйге баруға арналған шақыру. Олар бұрынғы каверноздық өлшемдерін азайтты сол жақ өріс және саябақтың сол жақтан өріске дейінгі бөлігін жылжыту арқылы 30 фут (9,1 м) бұқалар ескі негізге сол жақ өріс қабырға, сол қоршау сызығынан үй тақтасынан 102 метр қашықтықта орналасқан жаңа қоршаудың артында.

Қысқа подъезді бірден бұрынғы жолбарыс құрметіне «Гринберг бақшалары» деп атады. Оқиға болғаннан кейін, Гринбергтің ойын мансабы тез құлдырады. Ол тек 125 ойын өткізді 1947 жылғы қарақшылар, 25 жүгіру соққысы (18 Форбс алаңында),[19] тек .249 ұрып, содан кейін ойыннан шықты. Рокки ретінде Ұлттық лиганы 23 ескі Форбс алаңында ойнаған лидер ретінде басқарған Кинер - тез өзгертілген сол жақтағы жаңа конфигурацияның бенефициары болды »Kiner's Korner. «Ол 1947 жылы 51 үй жүгіруін бәсеңдетіп, содан кейін 40, 54, 47, 42 және 37 маусымдарда NL-ді басқарды, үйдегі титулмен бөлісті Джонни Миз (1947–1948) және Хэнк Зауэр (1952).

Forbes Field-ге қатысу көрсеткіштері NL-дің ең жоғары деңгейіне көтеріліп жатқанда, Кинердің айналасында жиналған команда бірінші дивизион тек бір рет - 1948 жылы - және 1952 жылы жоғары лига тарихындағы ең нашар рекордтардың бірін құрастырды, 42 жеңіп, 112 ойында жеңіліп (.273) және аяқтады54 1⁄2 бірінші орыннан тыс ойындар. Жаңа меншік тобы кезінде қайта құрылды 1950, Galbreath, Crosby және Джонсон МакКиннидің инвестициясын сатып алған кезде, Galbreath көпшілік иесі болды. Оның отбасы Қарақшылардың алдағы 35 жылдағы тағдырын басқарады.

Galbreath-тің алғашқы маңызды қадамы, оны жалдау Рикки филиалы сияқты бас директор 1950 жылғы науқаннан кейін Питтсбургтің жанкүйерлері үшін үлкен көңілсіздік болды. Рики ойдан шығарған ферма жүйесі бірге Кардиналдар және сынған бейсбол түс сызығы бірге Доджерс, әр клубпен бірге әулеттер құру. Питтсбургте ол жалақысы жоғары ардагерлердің тізімін тазартты (1953 ж. Кинерді қоса) және команданы жас ойыншылармен толтырды. Сол жастардың көпшілігі ақсады, бірақ Риккидің оларға деген сенімін жүзеге асырғандар - құмыралар Верн заңы, Боб досым және Elroy Face, қысқа тоқтау Дик Гроат, екінші басшы Билл Мазероски, және әсіресе аутфиер Роберто Клементе Бруклиндегі кішігірім лига маусымынан кейін (1954) дайындалған - Қарақшылардың ядросы болады 1960 чемпионат клубы. Сонымен қатар, Сент-Луис пен Бруклиндегідей, Рики бей -болдың ең табысты ферма және скаут жүйелерінің бірін енгізіп, қарақшыларды 1970 жылдардың аяғына дейін бәсекеге қабілетті етті. Алайда, мұның бәрі Рики (сол кезде 73 жаста) 1955 жылы денсаулығына байланысты зейнетке шыққан кезде айқын болмады, ал қарақшылар әлі де NL жертөлесінен қашып құтыла алмады.

«Кинердің корнері» 1954 жылы бұзылып, Forbes Field-ті бұрынғы қалпына келтірді.

1958–1969

1948 жылғы команда соғыстан кейінгі 1958 жылға дейін жеңіске жеткен жалғыз қарақшылар құрамасы болды, Дэнни Муртау Менеджер ретіндегі алғашқы толық маусым. Murtaugh кең тұжырымдамасын ойлап тапқан деп саналады жақынырақ жақын ойындарда Face-ді жиі ойнау арқылы. 1960 ж.-да сегіз жұлдызды өнер көрсетті, бірақ Дүниежүзілік сериядан мықтыға ұтылады деп болжанған болатын Нью-Йорк Янки команда. Тарихтағы ең ұмытылмас Дүниежүзілік сериялардың бірінде қарақшылар үш ойында он немесе одан да көп жүгірісте жеңіліп, үш жақын ойында жеңіске жетті, содан кейін 7 ойынның соңында 7-4 тапшылығынан шығып, ақыры жеңіске жетті. үйден жүгіру Мазероски, қорғаныс шеберлерімен танымал екінші бастық. 1960 жылғы қарақшылар 1945-2001 жылдар аралығында «деп аталатындарға мойынсұнбаған жалғыз команда болды.Ex-Cubs факторы «Олар постсезонда. Сонымен қатар олар әлем серияларын үй жүгіруінде жеңіп алған алғашқы команда болды, кейінірек бұл жетістікке қол жеткізді Торонто Блю Джейс жылы 1993, дегенмен Джо Картер Үйге 1993 жылғы 6 сериядағы ойын келді. Мазероскидің гомері Дүниежүзілік серияның 7-ші ойынындағы жалғыз серуендеу болып қала береді.

1960 жылдар Билл Мазероскидің өте қатты қорғаныс ойынын және Клементенің керемет шабуыл және қорғаныс қабілеттерімен, бейсболдың алғашқы ойынымен жалғасады. Пуэрто-Рико супержұлдыз. Клементе ойынның барлық уақыттағы үздік шабуылшыларының бірі болып саналды және оң жақта керемет қолына ие болды. Бірінші қара-испандық бейсболшы емес (дегенмен, құрмет) Минни Миносо ), Клементенің харизмасы және гуманитарлық мақсаттағы көшбасшылығы оны бүкіл континенттегі белгішеге айналдырды. Ойын мансабында Клементе жиі назардан тыс қалатын, бірақ бүгінде көпшілік оны бейсбол тарихындағы ең жақсы оң жақ ойыншылардың бірі деп санайды.

Алайда, Роберто Клементемен де, қарақшылар 1961-1964 жылдар аралығында жеңімпаздық белгілерді қоюға тырысты, ал Муртоудың орнына ауыстырылды Гарри Уолкер 1965 ж. Уолкермен, баттл-баттингтің әйгілі жаттықтырушысы басқарды және Клементені соққыға жықты, Мэти Алу, Мэнни Мота және басқалары, Букс 1965 және 1966 ж.ж. 90+ командасын жеңіп алды, соңғы жылы Клементе Ұлттық Лиганың MVP сыйлығын алды. Алайда Питтсбургта Доджерс пен Питчердің питчингіне жауап болмады San Francisco Giants және екі маусымда да үшінші орын алды. 1967 жылы олар .500-ге қайта оралды және 1960-шы жылдардың қалған кезеңінде күрескен жоқ.

1970–1979 жж. «Отбасы»

Үш өзен стадионының әуеден көрінісі.

1970–1973

Slugger Вилли Старгелл 1960 жылдардың аяғында Питтсбург құрамына кірді, ал қарақшылар 1970 жылы танымал болды. Муртау менеджер және қарақшылардың үй алаңына оралды, Forbes Field, көп мақсатты пайдасына бұзылды Үш өзен стадионы. 1970 жылы қарақшылар алғашқы бестігін жеңіп алды Ұлттық лига Шығыс келесі жеті жыл ішінде дивизион атақтары және төртінші жеңіп алды Әлемдік серия 1971 жылы .414 сериясының артында соққы орташа Клементе. Олар сонымен қатар оларда супер жұлдызды құмыра бар деп ойлады (қарақшылар үшін тарихи сирек) Стив Бласс, Дүниежүзілік серияда екі шебер ойын өткізді Балтимор және 1968 және 1972 жылдары өте жақсы маусымдар болды.[20]

1971 жылы 1 қыркүйекте қарақшылар бірінші қара / азшылық құрамның алғашқы құрамын шығарып, екінші лиганың басты лигасын бейсбол тарихына айналдырды. Ренни Стеннетт, орталық қорғаушы Гиндер, оң жақ Роберто Клементе, сол жақ қорғаушы Вилли Старгелл, аулау Мэнни Сангильен, үшінші басшы Dave Cash, бірінші бастық Аль Оливер, қысқа тоқтау Джеки Эрнандес және құмыра Док Эллис.[21] Менеджер Дэнни Муртау ешқашан құрамда азшылық ойыншыларын қолданудан тартынған емес, бірақ ойыншылар тіпті сол күні құрамды шығарған кезде назар аударды. Кейінірек Бласс еске түсірді: «Маған есімде қалған нәрсе, содан кейін ол сұхбат бергенде, Мертау:» Мен тоғыз ең жақсы спортшыны сол жерге қойдым. Мен бүгін осы түнде шығарған ең үздік тоғыз қара түсті болды. Ешқандай мәселе болған жоқ. Келесі сұрақ . '«[22]

Клементе 1972 жылдың 31 желтоқсанында авиакырсыка ұшырап, қаза тапқандарға көмек материалдарын жеткізіп беру кезінде қайтыс болған кезде спорт әлемі таңғалды және қайғыға түсті. Никарагуадағы жер сілкінісі. Том Уокер, содан кейін-Montreal Expos құмыра және қарақшылардың екінші әкесі болашақ әкесі Нил Уокер, сол күні Клементеге қосылуды ұсынды, бірақ Клементе оны үйде қалдыруды талап етті. Осылайша, Роберто Клементе 2013 плей-офф кезеңіне әсер етті. Ол өзінің рэпін орындау арқылы бір межеге жетті Мансаптағы 3000-шы соққы, стенд-ап екі есе өшірулі Джон Мэтлак туралы Нью-Йорк кездесуі 1972 жылы 30 қыркүйекте оның соңғы тұрақты маусымы болатын жарыс болатын. The Бейсбол даңқы залы әдеттегі күту талабынан бас тартты және бірден Клементені шақырды. Питтсбург мүсін орнатып, а көпір және оның артынан стадионның жанындағы саябақ, сондай-ақ бұрынғы Форбс Филд алаңына жақын Окленд маңындағы көше.

1973 жылы Бласс 9,85-ті орналастыра отырып, өзінің питчинг қабілетінің жұмбақ төмендеуіне ұшырады ЭРА. Күні бүгінге дейін кенеттен соққы беру қабілетінен айырылған құмыраларда «Стив Бласс ауруы» бар деп айтылады.[23] Көп ұзамай Бласс зейнетке шықты; ол содан бері, шамамен жиырма жыл бойы, қарақшылардың радио және теледидар дикторларының бірі болды.

1974–1978

Қарақшылар 1974 және 1975 жылдары плей-оффқа шықты, бірақ жеңілді Ұлттық лига чемпионаты дейін Лос-Анджелес Доджерс және Цинциннати қызылдары сәйкесінше. Жылдам Омар Морено және электр қуатын ұру Дэйв Паркер осы кезеңде Stargell құрамына қосылды. 1976 жылғы маусымнан кейін, онда Букс кросс-күйден кейін екінші орында тұрды Филадельфия Филлис, Дэнни Муртау қайтыс болды. Қарақшылар сауда-саттықты соқты Оңтүстік Кәрея чемпион қандай аулауышта Мэнни Сангильен менеджерге Оклендке жіберілді Чак Таннер. The Қарақшылар 1977 жылы Phillies-тен екінші орын алады, Паркер баттл атағын жеңіп алды. Сондай-ақ, 1977 жылы қарақшылар сары және қара формада пиллабус қақпақтарымен формалар кие бастады. Старгелл алаңдағы тамаша ойындары үшін командаластарын қақпақтарына «Stargell Stars» белгісімен марапаттайтын еді. Келесі жылы Қарақшылар 1978 жылғы маусымның соңын NL East-тің жарыспайтын жарысына айналдырды, өйткені олар құлап бара жатқан жерді қуып жіберуге тырысты Филлес, сайып келгенде, дивизионды жеңіп алған, тек осы маусымның соңғы стендісі кезінде жетіспеді (Филлилерге қарсы ирониялық). Осыған қарамастан, Паркер тағы бір баттл атағын жеңіп алып, аталды MVP ұлттық лигасы онымен жүру.

1979

Негізгі мақала: 1979 ж. Питтсбург қарақшыларының маусымы

Танымал әнді қабылдау »Біз отбасымыз «Филадельфия дискотека топ Шана 1979 ж. қарақшылар өздерінің тақырыптық әні ретінде Montreal Expos вымпелді талап ету. «Біз Отбасымыз» әннен гимн мәртебесіне дейін көтерілді (және қазірге дейін '99 қарақшыларымен 'синоним болып табылады), жанкүйерлері «Фам-а-ли!» трибунадан. Қарақшылар тағы да Балтимор Ориолесімен кездесті Әлемдік серия, олар (1971 сияқты) жеті ойында жеңді, 17 қазанда, 1979. 1979 жылғы чемпионат маусымы кезінде қарақшылар ойыншысы барлық қол жетімді санаттардағы ең құнды ойыншы ретінде тағайындалды: Жұлдыздар ойыны MVP (Дэйв Паркер), NL Чемпионатының сериясы MVP (Вилли Старгелл), Әлем сериясы MVP (Вилли Старгелл) және Ұлттық лига. MVP (Вилли Старгелл, бөлісті Кит Эрнандес туралы Кардиналдар ).

1980–1985 жж

1948 жылдан бастап үш әлемдік атақтан және алты дивизионнан кейін Гальфреат франшизаны сату туралы ұсыныстарды тыңдай бастады. Эдвард Дж. Льюис туралы Oxford Development және Эдвард Дж. ДеБартоло, аға команданы 1981 жылдың басында сатып алу туралы байыпты ұсыныс жасады.[24] Екі қала да Жаңа Орлеан, Луизиана және Тампа, Флорида топтаманы Питтсбургтен шығаруға тырысу үшін біріктіріңіз.

1986–1996: Лейланд дәуірі

1979 жылғы Дүниежүзілік сериядан кейін қарақшылар құлдырау кезеңіне кіріп, 1980 жылдары біртіндеп құлдырап, онжылдықтың ортаңғы нүктесінде бейсболдағы ең нашар команда болып саналды. Кейін Питтсбургтағы есірткіге қатысты сынақтар және 1985 жылы лиганың нашар аяқталуы, Galbreath отбасы франчайзингті сатты Pittsburgh Associates, аудандағы кәсіпкерлер консорциумы топты басқа жерге көшуге жол бермеуге бел буды.[25] Джим Лейланд менеджер қызметін 1986 жылы қабылдады және оның басшылығымен қарақшылар жертөледен біртіндеп шықты. Олар құрамында «армандар алаңы» сияқты жас және қызықты ойыншылар болды Бобби Бонилла, Барри облигациялары, және Энди Ван Слайк; инфильдерлер Джей Белл, Стив Бучеле, Sid Bream, және Хосе Линд; аулау Майк Лальальер және құмыра Даг Драбек, Джон Смайл, және Стэн Белинда.

1982 жылы жаңадан бастаушы ретінде, Джонни Рэй әр ойында ойнады және Sporting News-тің нұсқасы бойынша «Жылдың жаңа ойыншысы» атанды.

1988 жылы жас команда 85-75 мәреде аяқтады және вымпел үшін таласуға дайын болып көрінді. Алайда, 1989 жылғы маусым жарақаттармен құрамды азайтып, бесінші орынға шығаруға алып келген үлкен сәтсіздік болды. Маусымның төмен ұпайларының арасында қарсы ойын болды қарсылас Филадельфия Филлис жылы Филадельфия қосулы 8 маусым 1989 ж, мұнда қарақшылар бірінші лигада 10 жүгіру соққысын жасаған бірінші лига тарихындағы бірінші команда болды және соған қарамастан ойында жеңіліп қалды.[26] Қарақшылардың хабар таратушысы (және бұрынғы құмыра) Джим Рукер егер команда жеңіске жетсе, ол Филадельфиядан үйге жаяу барамын деп ант берді - ол қайырымдылыққа ақша жинау кезінде маусымнан кейін берген уәдесі.[27]

Қарақшылар Дивизион атағын Сент-Луисте алады, 1990 ж.

Қарақшылар 1990-шы жылдардағы NL шығыс титулдарының алғашқы үшеуін жеңіп алады, бірақ оған жете алмады Әлемдік серия әр уақытта. Екеуінде де 1991 және 1992, олар өте тартысты Лига Чемпионат сериясынан жеңіліп қалды Атланта Брейвс.

Негізгі мақалалар: 1990 жылғы Ұлттық лига чемпионаты, 1991 жылғы Ұлттық лига чемпионаты, және 1992 жылғы Ұлттық лига чемпионаты

1996–2007: зұлмат дәуір

1992 жылғы маусымнан кейін фронт-офис команданы қалпына келтіруге кірісті, жалақысы жоғары бірнеше ойыншыдан жас экипаждың пайдасына бас тартты. Қарақшылар 2013 жылға дейін жеңіске жете алмады, 20 жылдық жеңілістер сериясын жинады - бұл Солтүстік Американың төрт ірі кәсіби кәсіпқой спорт лигаларының ішіндегі ең ұзыны.[28] Бұл кезеңде қарақшылар жеңіске жететін команданы шақыруға ең жақын келген 1997 ж. Командасы болды, ол жоғалтқан рекорды мен жалақысы 9 миллион доллар болғанына қарамастан NL Central-да екінші орынға шықты. 1997 жылғы команда маусымның соңғы аптасында плей-офф бәсекесінен шығарылды. 2012 жылы олар 79-83 есебімен 4-ші орынға ие болды және қыркүйектің соңына дейін жойылмады. 2013 ж. Командасы 1992 жылдан бері жеңіске жетуді қамтамасыз еткен алғашқы қарақшылар командасы болды.

2001–2007 жж.: Жаңа алаң

PNC паркі 2001 жылы ашылды.

2001 жылы қарақшылар жаңа стадион ашты, PNC паркі, қарапайым тұжырымдамасы мен стратегиялық қолданысын ұсынады Питтсбург көкжиек.[29]

Бас директор Дэйв Литтлфилд 2001 жылдың 13 шілдесінде, 2001 маусымының ортасында орнатылып, иесіне сәйкес команданы күрделі жөндеуден өткізе бастады Кевин МакКлатчи еңбекақы төлеуді күрт азайту туралы бұйрық. Жұмбақ, бірақ талантты үшінші басшы Арамис Рамирес дейін сатылды Чикаго Кабс 2003 жылы өзінің 2004 жылғы 6 миллион долларлық жалақысын алып тастау қысымымен айтарлықтай минималды қайтарымы үшін және ол кубиктердің жұлдызына айналды. Брайан Джайлс бірі болды Ұлттық лига Бірнеше жыл бойы ең жақсы соққылар болды, бірақ ол және оның 9 миллион долларлық жалақысы 2003 жылы 2003 жылға дейін сатылды Сан-Диего Падрес жастарға арналған ÓБауыр Перес, Джейсон Бей, және Кори Стюарт. Пират жанкүйерлер бұл сауда-саттықты қысқа мерзімде әлдеқайда жағымды деп тапты, өйткені Перес майорларды басқарды ереуілдер иннинг сайын және Бэй жеңді Жылдың жаңа шайқасы сыйлығы 2004 жылы Джайлс өзінің стандарттары бойынша субпар маусымын өткізді. 2004 жылғы маусымнан кейін, Джейсон Кендалл барды Оңтүстік Кәрея чемпион жоғары жалақы алатын ойыншылардың кросс-айырбастауы.

Қарақшылардың қалпына келтіру әрекеттерін мысалға келтіре отырып, 2005 жылғы маусымда команда бейсболдағы ең жас құрамды шығарды, орташа жасы - 26,6 жас. Маусым барысында оның үштік-А филиалынан 14 ойыншы шақырылды. 6 қыркүйекте менеджер Ллойд МакКлендон 5 маусымды жоғалтқаннан кейін жұмыстан шығарылды. 11 қазанда Джим Трейси жаңа менеджер ретінде қабылданды. 2006 маусымы қарақшылар алғашқы алты ойында жеңіліске ұшырап, баяу басталды. Букс өздері қонақ болған кезде тұңғиық 30-60 белгілерде тұрды Барлық жұлдыздар ойыны PNC паркінде. Маусымның екінші жартысында, алайда қарақшылар ойдағыдай өзгеріс жасап, екінші жартысын 37-35 рекордымен аяқтады. Бұл қарақшылар маусымның екінші жартысын 1992 жылдан бері бірінші рет жеңіспен аяқтады. Үшінші негіздеуші Фредди Санчес жеңді Ұлттық лиганың баттл атағы 2006 жылғы маусымда орташа .344.

2007 жылғы маусым қарақшылар үшін өтпелі жыл болды. Роберт Нуттинг Макклатчиді көпшілік иесі етіп ауыстырды, бұл қарақшылар тарихындағы алтыншы көпшілік иесі болды. 2007 жылы 6 шілдеде Кевин Макклатчи 2007 маусымының соңында Pirates бас директоры қызметінен кететіндігін мәлімдеді.[30] 2007 жылдың 7 қыркүйегінде Нуттинг бас менеджерді жұмыстан шығарды Дэйв Литтлфилд.[31]

2008–2019: Хантингтон дәуірі

Питтсбург қарақшыларының ұйымдық басқару тобы 2007 маусымының соңында қалыптаса бастады. 13 қыркүйекте Фрэнк Коунелли, бейсболдың жоғарғы лигасының бас еңбек кеңесшісі команданың жаңа президенті ретінде таныстырылды.[32] 2007 жылдың 25 қыркүйегінде қарақшылар жалдау туралы жариялады Нил Хантингтон, бұрын барлаушы Кливленд үнділері Ұжым, команданың жаңа бас менеджері ретінде.[33] 2007 жылғы 5 қазанда, Джим Трейси қарақшылар жұмыстан шығарып, оларға менеджер іздеуді қалды. Торей Ловулло бастапқыда осы лауазымға жетекші үміткер ретінде аталды,[34] бірақ оның есімі біртіндеп кіші лигадағы басқалармен ауыстырылды, біреуі Оттава сілеусіні менеджер Джон Рассел ол 2007 жылдың 5 қарашасында жаңа менеджер болып тағайындалды. Ол бастапқыда алдыңғы менеджер кезінде үшінші базалық жаттықтырушы болған Ллойд МакКлендон 2003 жылдан 2005 жылға дейін бұрынғы бас менеджер қызметінен босатылғанға дейін Дэйв Литтлфилд.[35]

2010 жылғы қарақшылар-ұлттық ойын

Қарақшылар тағы да жеңісті рекорд жасай алмағандықтан, команда қалпына келтірудің кезекті кезеңін бастады. Сауда-саттық мерзімі аяқталғанға дейін, қарақшылар бірнеше мәміле жасады, бұл бірнеше ардагерлерді басқа франчайзингтерге жіберді. 26 шілдеде қарақшылар сауда жасады сол жақ қорғаушы Ксавье Нэди және құмыра Дамасо Марте дейін Нью-Йорк Янки орнына Хосе Табата, Росс Олендорф, Дэн МакКутчен, және Джефф Карстенс. Карстенс өзінің карьерасын 2-0 қарақшылардан бастады және франшизалар тарихындағы алғашқы тамаша ойынды 2008 жылдың 6 тамызында өткізді.[36] 31 шілдеде Джейсон Бей дейін сатылды Бостон Ред Сокс жіберген үш командалық келісімде Мэнни Рамирес дейін Лос-Анджелес Доджерс және Энди Ларош және Брайан Моррис Доджерс пен Қарақшыларға Брэндон Мосс және Крейг Хансен Қызыл Сокстан шыққан қарақшыларға. 24 қарашада Қарақшылар қол қойды Ринку Сингх және Динеш Пател шақырылмаған ақысыз агенттер ретінде, оларды кез-келген американдық кәсіпқой спорт командасымен келісімшартқа отырған алғашқы Үндістан азаматтары етеді.[37] Бұл екеуі де 2008 жылы Дж.Б.Бернштейннің Үндістанда ұйымдастырған «Миллион долларлық қолдар» байқауында алғаш рет көзге түскен құмырашылар. Перспективалар үшін ойыншыларды сауда-саттық 2009 жылы жалғасты, өйткені команданың жалғыз 2008 жулдыздары Нейт Маклут келешегі үшін Атланта Брейвске сатылды Джефф Локк, Чарли Мортон және Горкис Эрнандес.[38] 30 маусымда команда айналысқан Найджер Морган және Шон Бернетт дейін Washington Nationals, сондай-ақ утилита ойнатқышын жіберу Эрик Хинск дейін Нью-Йорк Янки. Бұл кейбір қарақшылардың ойыншыларын ренжітті, соның ішінде Адам Ларош және Джек Уилсон, кім команданың бағытына күмән келтірді.[39] Кейінірек LaRoche Red Sox-ке ұсақ лизингке айырбастауға ауыстырылды Hunter Strickland және Аргенис Диас.[40] 29 шілдеде Уилсонға сауда жасалды Сиэтл Маринерс shortstop орнына Ронни Седеньо және Кіші Лига ойыншылары Джефф Клемент, Аарон Прибаник, Бретт Лорин, және Натан Адкок. Сол күні қарақшылар Санчесті сауда күніне ауыстырды San Francisco Giants айырбастау үшін Тим Алдерсон.[41] 7 қыркүйекте Питтсбург қарақшыларын жеңді Чикаго Кабс 4-2. Бұл шығын қарақшылардың жылдың 82-ші жылында болды және бұл олар үшін кез-келген солтүстікамерикалық кәсіпқой спорттағы қатарынан ұтылу маусымдарының ең ұзақ сериясын қосты.[28] Қарақшылар 2010 жылдан бастап 57-105-ке қайта оралды, бірінші рет 2001 жылдан бері 100 және одан да көп ойында ұтылды, ал команда үшін 1985 жылдан бергі ең үлкен шығын.

2011–2012: Кеш мезгіл құлдырайды

2010 жылдың 14 қарашасында, 105 шығынға ұшыраған апатты 2010 маусымынан кейін, қарақшылар жаңа менеджер жалдады Клинт Хедл. Хердл Колорадо Рокис 2007 NL Pennant құрамына кірді және 2010 жылғы маусымда Америка лигасының чемпионы Техас Рейнджерс командасының басты бапкері болды.

Кевин Коррея, Маусым 2012

2011 жылдың маусымы өте жақсы басталды, өйткені қарақшылар .500-ден жоғары болды. Жұлдыздар үзілісінде 1992 жылдан бері алғаш рет. Қарақшылар сонымен қатар үш ойыншыны жіберді. 2011 жылғы Жоғары лигадағы Бейсболдағы барлық жұлдыздар ойыны бастапқы құмыраны таңдаумен Кевин Коррея, жақынырақ Джоэл Ханрахан және орталық қорғаушы Эндрю МакКутчен.[42]15 шілдеде және тағы 18 шілдеде қарақшылар NL Central бірінші орнына көшті. Бұл қарақшылардың 1997 жылдан бері маусымның соңында алғашқы екі рет болғандығын көрсетті.[43] Олар бірінші болған соңғы күн 25 шілде болды. Букс 25 шілдеден 28 шілдеге дейін Бравдармен төрт ойынды бөлді. Осыдан кейін олар қатарынан 10 ойында жеңіліп, ешқашан қалпына келе алмады. Шілденің аяғынан бастап «Америка командасы «деп бастады ESPN түнгі бейсбол телехикаясы үшін теледидар өздерінің екі ойындарын жинайды. Қарақшылар 31 шілдедегі сауда-саттықтың соңғы кезеңінде сауда жұлдыздары арқылы бұрынғы екі жұлдызды сатып алды: Ориолдан бірінші басшы Деррек Ли және Падрес командасынан шабуылшы Райан Людвик.[44] 26 шілдеде үй нөміріндегі күмәнді қоңырау Atlanta Braves командасына қарсы 19 допты жеңіліске алып келді. Одан кейін қарақшылар 8 тамызға дейінгі бір ойында ғана жеңіске жетті, оның ішінде осы аралықта маусымдық 10 ойындық жеңіліс сериясы бар. Болашақ маусымға қарамастан, шығындармен Сент-Луис Кардиналс 2011 жылдың 14 қыркүйегінде команда 19 жылдық жеңіліс сериясын қамтамасыз ете отырып, маусымдағы 82-ші ойында жеңілді.

2012 жылы қарақшылар агрессивті түрде қуып, Янки құмырасына ие болды Бернетт олардың перчиттік құрамын күшейту үшін. Маусымның алғашқы бірнеше айында командалық питчинг өте жақсы ұсталды, бірақ құқық бұзушылық баяу болды. Алайда жарғанаттар маусым айында жинала бастады, өйткені көптеген ойыншылар шабуылда күрт жақсара бастады. Шілде айына дейін қарақшылар All Star үзілісінде NL Central-да бірінші орынға көтерілді - бірінші рет Букс үзіліске 1997 жылы «Freak Show» командасынан бастап кірді. Эндрю МакКутчен «баттлдың орташа мәндері» мен «Золтанның қуаты »(фильмдегі кейіпкерлер көрінісіне сілтеме Дос, менің көлігім қайда? ) PNC паркін және Питтсбург қаласын сыпыра бастады.

Қарақшылар 8 тамызда 63-47 болды, бірақ керемет ыдырау команданы созылып, оларды NL Central жарысы мен Wild card жарыстарынан тиімді түрде алып тастады. 28 қыркүйекте қарақшыларға Цинциннати Редс құмыра соққы берген жоқ Гомер Бейли; Бұл шығын олардың маусымдағы 81-ші кезеңі болды, бұл олардың қатарынан 20-шы жеңіссіз маусымын қамтамасыз етті. Олар 30 қыркүйекте 82-ші ойында жеңіліп, қатарынан 20-шы жеңіліс маусымын өткізіп, Солтүстік Американың спорт тарихындағы ең ұзақ серияны ұзартты. Сондай-ақ, олар маусымның аяқталуынан және жеңіліспен аяқтағаннан кейін .500-ден астам 16 ойынды баскетболдан жоғары лиганың жалғыз командасы. 82-ші жеңіліс 4-3 есебімен аяқталды Цинциннати қызылдары 30 қыркүйекте PNC паркінде, жұлдыздар тоғызыншы матчта екі гол соғып, жұлдыздардың қақпасына жақындады Джоэл Ханрахан.

2013–2015: Плей-оффқа оралу

Маусым соңындағы құлдыраудың екі маусымы қатарынан кейін Хантингтон мен Хердл 2013 жылы тағы бір Питтсбург қарақшыларының құлауына тосқауыл қоятын ойыншылар мен ардагер басшылықты қосып, еркін агенттікке агрессивті болуға бел буды. Кезеңде команда ардагер ұстаушымен келісті Рассел Мартин екі жылдық 17 миллион долларлық келісім бойынша. Мартин лайықты шабуыл нөмірлерімен қамтамасыз ете отырып, өткен жылғы взводқа қарағанда қорғанысты жаңарту деп саналды Род Бараджас және Майкл МакКенри. 2012 жылы Бараджас пен МакКенри 11% ұрлық жасағаны үшін 173 бастауыштың 19-ын лақтырды, ал Рассел Мартин 2013 жылдың маусымына кіріп, 30,25% ұрлап алды. 2012 жылдың 26 ​​желтоқсанында қарақшылар сауда-саттықты жақынырақ құрды Джоэл Ханрахан және инфильер Брок Холт дейін Бостон Ред Сокс жеңілдету үшін Марк Меланкон Джерри Сэндс, кіші Иван Дежесус және Столми Пиментель. Бұл қадаммен қарақшылар қондырғыға қайта қол қойды Джейсон Грилл 4,5 миллион доллар тұратын екі жылдық келісімге, жаңа қарақшыларға жақындау. 2012 жылғы азапты, жарақатқа толы маусымнан кейін төмен бағаланған Меланкон, Гриллидің орнына «Қарақшылар» командасының мүшесі болды. Сауда-саттық қарақшылардың пайдасына қатты ауысты, өйткені Грилл мен Меланкон «Шарк Танк» деп аталатын бұқаларды МЛБ-дегі ең жақсы бұқалардың бірі ретінде бекітетін, әрі екеуі де таңдалып алынады. Жұлдыздар ойыны Ханрахан тек Red Sox-та тоғыз ойында ойнады, ал ол қолын жарақаттап алғанға дейін жарақат алды. Томми Джонға операция оның келісімі маусымның соңында аяқталуға дайындалып жатқанда. Сайып келгенде, Ханрахан енді ешқашан майорларға жол бермейді.[45]

2013 жылдың 8 ақпанында қарақшылар 12,75 миллион доллар тұратын екі жылдық келісімшартты бастапқы құмырамен аяқтады Франциско Лириано.[46] Лириано 2012 жылдың желтоқсанында лақтырмайтын қолын сындырып алғандықтан, физикалық жаттығудан бас тартқандықтан, келісім екі айға созылды.

Қарақшылар 31 шілдедегі мерзімге дейін сауда жасамаса да, олар плей-оффқа шығу үшін өз қатарларын нығайту үшін бірнеше қадамдар жасайды Марлон Берд және Джон Бак бастап Нью-Йорк кездесуі 2013 жылғы 27 тамызда[47] және .мен сауда жасау Миннесота егіздері үшін Джастин Морно 2013 жылғы 31 тамызда.[48]

2013 жылдың 3 қыркүйегінде қарақшылар Милуокиде Милуоки Брюерлерді 4: 3 есебімен жеңіп, осы маусымдағы 81-ші жеңісіне қол жеткізіп, 1992 жылдан бергі алғашқы ұтылмайтын маусымын жеңіп алды.[49] Содан кейін, төрт ойыннан тұратын ұтылыс сериясынан кейін, қарақшылар 9 қыркүйекте Техас Рейнджерс командасын 1-0 есебімен жеңіп, 82-ші жеңісіне қол жеткізіп, 21 жыл ішіндегі алғашқы жеңісті маусымын бастады.[50] 14 күннен кейін, қарақшылардың комбинациясы арқасында жеңіске жетті және а Азаматтар Сент-Луис Кардиналынан жеңіліп, қарақшылар 21 маусымда бірінші рет маусым аралық ойынға бет алды. Маусымды Цинциннати Қызылдарының үш ойынымен аяқтаумен, олардың NL Wild Card-тегі басты бәсекелестігімен, Қарақшылар өз алаңында 1992 жылдан бергі алғашқы плей-офф матчын Ұлттық Лиганың жабайы карта ойынында қабылдады және 2013 ж. 1 қазанында жеңіске жетті. 6-2 ұпай.[51]

Эндрю МакКутчен 2014 жылы ойын кезінде.

Бұл жеңіс қарақшыларды Ұлттық лиганың дивизион сериясына қарсы ойынға қарсы қойды Сент-Луис Кардиналс. 2013 жылдың 3 қазанында Кардиналшылар 7-айналымға мініп, қарақшыларды 9-1 есебімен жеңді.[52] Қарақшылар серияны 7-1 жеңісімен теңестірді, 2 қазанда 4 қазанда,[53] серияны 3-ші ойынға байлау. Содан кейін қарақшылар PNC паркінде 5-3 кардиналдарды драмалық әдіспен жеңіп, 2-1 сериясында көш бастады, қалған екі ойынды 2-1 және 6-1 есебімен кардиналдарға түсірді. , осылайша келесі маусымнан кейінгі ойыннан шығарылды.

2014 жылы Қарақшылар Ұлттық Лиганың жабайы картасын өткізді, бірақ өз әлемінде әлем серияларының ақырғы чемпиондарынан жеңіліп қалды San Francisco Giants 8-0 есебімен.[54] Брэндон Кроуфорд қарақшылар қалпына келе алмай, плей-офф сериясындағы жеңістен тағы бір рет бас тартқан кезде үлкен дулыға соққы берді.

2015 жылы қарақшылар 98-64-тегі бейсболдағы ең жақсы екінші рекордты аяқтады, дегенмен негізгі ойыншылардың көптеген жарақаттарына қарамастан, дивизионның қарсыласы Сент-Луис Кардиналс 100-62-те бейсбол бойынша ең жақсы көрсеткішке ие болды, ол NL Орталық дивизионында жеңіске жетті . 98 жеңіс маусымы тағы бір Wild Wild Card ойынын өткізуге жеткілікті болды, бұл жолы 97 жеңісті Чикаго Кабс қабылдады. 2015 жылғы NL Cy Young жеңімпазы, Джейк Арриета Қарақшыларға 4: 0 есебімен жеңіліс беріп, ойыншылардың ойынына толықтай жүгіріп, Кубаларға басым түсті.[55]

2016–2019: Хантингтон дәуірінің аяқталуы

Қарақшылар Уолкерді құмыраға айырбастап, тыныш демалысты өткізді Джон Ниес және Чарли Мортонды демпингке салу. Ақысыз агенттердің ең үлкен қол қоюы болды Джон Джасо on a two-year, $8 million deal.[56] The Pirates remained on the fringes of the playoff race for most of the season despite disappointing performances from Геррит Коул, Liriano and McCutchen, the latter of whom had the worst season of his career. The Pirates went 11–19 over September and October to finish 78–83, the season below .500 and with no playoff appearance for the first time since 2012.

In 2017, the Pirates hoped bounce-back seasons from Cole and McCutchen, along with strong performances from young players like Джеймсон Тэйлон және Тайлер Глазнов, would put the Pirates back in the playoff hunt. Again, the team hung around the edges of the playoff race until August despite Starling Marte 's PED suspension.[57] The team ultimately finished with a 75–87 record, 4th place in the division and 12 games out of a playoff spot.

The team made massive changes over the 2018 offseason, trading Cole to the Хьюстон Астрос[58] and McCutchen to the San Francisco Giants[59] for younger players. Брайан Рейнольдс, acquired in the McCutchen deal, became a Rookie of the Year contender in 2019. Cole, however, immediately became one of the best pitchers in baseball with the Astros, while the four players the Pirates acquired struggled in Pittsburgh.

After an inconsistent start, the Pirates roared back into the playoff race with an 11-game win streak in July. The team traded for Keone Kela at the trade deadline and then acquired pitcher Крис Арчер in a blockbuster deal with the Тампа шығанағы үшін Тайлер Глазнов, Остин Мидоус және Шейн Баз. Despite being seen as a fair trade at the time,[60] the trade ended up backfiring spectacularly as Archer struggled while Meadows and Glasnow enjoyed great success in Tampa.[61] The Pirates finished 82–79, just their fourth winning season in 25 years, but 8 games out of a wild-card spot.

Despite a quiet offseason in 2019, the Pirates were expected to contend in the National League Central. After jumping out to a 12–6 start, the team spent much of the first half of the season around .500, but went into the All-Star break only 2.5 games out of first place.[62] Despite an underwhelming rotation, the team's offense was powered by rookie Bryan Reynolds a breakout season from Джош Белл, who was elected to the All-Star game.

The Pirates fell apart in the second half of the season, going 25–48. Алаңдағы жекпе-жектен басқа, команда сырт алаңда, сонымен қатар төбелес,[63] клуб ғимаратындағы ойыншылар арасындағы ұрыс,[64] және жақынырақ тұтқындау Фелипе Васкес.[65] The Pirates finished with a 69–93 record, the team's worst since 2010.

Менеджер Клинт Хедл was fired before the final game of the 2019 season,[66] with bench coach Том ханзада serving as interim manager. Prince and pitching coach Ray Searage were fired several days later.[67]

On October 23, Pirates president Фрэнк Коунелли parted ways with the team.[68] Huntington was fired on October 28.[69]

2019-present: the Cherington era

Owner Bob Nutting announced the first hire of the new regime on October 28, naming Travis Williams the new team president.[70] Huntington was fired the same day. Бұрынғы Бостон Ред Сокс GM Ben Cherington was named as the next general manager of the Pirates on November 18.

On November 27, the Pirates announced that former Миннесота егіздері стенд жаттықтырушысы Дерек Шелтон would serve as the team's manager.[71]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Britcher, Craig (Spring 2014). "We are Now Pirates: The 1890 Burghers and Alleghenys". Батыс Пенсильвания тарихы. 97 (1): 42.
  2. ^ Рейсс, Стивен А. (2006). "Encyclopedia of Major League Baseball Clubs". Greenwood Publishing Group: 299–300. ISBN  9780313083068. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  3. ^ https://web.archive.org/web/20141129030336/http://blogs.piratesprospects.com/history/pittsburghs-first-minor-league-team/
  4. ^ Britcher, Craig (Spring 2014). "We are Now Pirates: The 1890 Burghers and Alleghenys". Батыс Пенсильвания тарихы. 97 (1): 42.
  5. ^ "A Professional Ball Club". Daily Post. Питтсбург. October 17, 1881. p. 4 - арқылы Газеттер.com. Оқу тегін
  6. ^ "Charter of Incorporation of Allegheny Base Ball Club of Pgh. Penna." 11 March 1882. Pennsylvania Department of State, Кәсіпорындарды іздеу, entity number 6131816. Retrieved 28 March 2018. жабық қатынас
  7. ^ Lieb, Frederick G. (1948). The Pittsburgh Pirates. SIU Press. б. 7. ISBN  978-0-8093-8985-8.
  8. ^ "1885 Pittsburgh Alleghenys Statistics". Бейсбол туралы анықтама. Алынған 24 қаңтар 2020.
  9. ^ Benswanger, William E. (March–June 1947). «Питтсбургтегі кәсіби бейсбол». Батыс Пенсильвания тарихи журналы. 30 (1–2).
  10. ^ Kovacevic, Dejan (April 27, 2006). "St. Louis trumps Pirates' rally, 4–3". Pittsburgh Post-Gazette.
  11. ^ Britcher, Craig (Spring 2014). "We are Now Pirates: The 1890 Burghers and Alleghenys". Батыс Пенсильвания тарихы. 97 (1): 47.
  12. ^ https://www.baseball-reference.com/teams/PIT/1890.shtml
  13. ^ Мартин, Брайан (2016). Пуд Гальвин: Бейсболдың алғашқы 300 ойынындағы жеңімпазы. McFarland & Company. б. 179. ISBN  978-0-7864-9977-9.
  14. ^ Неліктен біздің бейсбол командасы қарақшылар деп аталады? Питтсбург қаласының қағазы, 14 тамыз 2003 ж.
  15. ^ "Pirates official team history, part 1". Pittsburgh.pirates.mlb.com. Алынған 5 желтоқсан, 2010.
  16. ^ https://www.baseball-reference.com/leagues/NL/1893.shtml
  17. ^ Purdy, Dennis (2006). Топ-команда энциклопедиясы. Жоғары лига Бейсбол. Нью-Йорк қаласы: Жұмысшы. ISBN  0-7611-3943-5.
  18. ^ DeValeria, Dennis and Jeanne Burke, Honus Wagner: A Biography. Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 1995, p.177
  19. ^ өткен кесте
  20. ^ Перротто, Джон (August 14, 2006). "Baseball Plog". Бивер Каунти Таймс.
  21. ^ "Honoring First All-Minority Lineup". New York Times. 17 қыркүйек, 2006 ж. Sports p. 2018-04-21 121 2.
  22. ^ Remembering The All-Black Lineup « Bruce Markusen's Cooperstown Confidential. Bruce.mlblogs.com. 2013-07-23 аралығында алынды.
  23. ^ "Steve Blass: The Baseball Biography Project". Bioproj.sabr.org. Алынған 5 желтоқсан, 2010.
  24. ^ https://news.google.com/newspapers?id=oYBIAAAAIBAJ&sjid=rW0DAAAAIBAJ&pg=3370%2C606836
  25. ^ Sam Smith (1985-09-29). "A Future As Black As Coal". Chicago Tribune. Алынған 2013-01-30.
  26. ^ "Royals make history with loss after 10 first-inning runs". ESPN. 24 тамыз, 2006 ж.
  27. ^ Meyer, Paul (August 27, 2006). "The 10-run trail". Pittsburgh Post-Gazette.
  28. ^ а б Langosch, Jenifer (September 7, 2009). "Bucs' loss to Cubs a historic one". қарақшылар.com. MLB.com. Алынған 7 қыркүйек, 2009.
  29. ^ Джим Капл. «Питтсбургтың асыл тастары ең жақсы бағаны қояды». ESPN беті.
  30. ^ Dejan Kovacevic (July 6, 2007). "Pirates' McClatchy to step down as CEO later this year". Pittsburgh Post-Gazette.
  31. ^ Dejan Kovacevic (September 7, 2007). «Қарақшылар GM Littlefield-ті жұмыстан шығарды; уақытша ауыстыру Грэм». Pittsburgh Post-Gazette.
  32. ^ Paul Meyer (September 16, 2007). "Pirates to make it official today: Coonelly is club's new president". Pittsburgh Post-Gazette.
  33. ^ Paul Meyer (September 26, 2007). "Pirates hire Huntington as general manager". Pittsburgh Post-Gazette.
  34. ^ http://www.timesonline.com/site/printerFriendly.cfm?brd=2305&dept_id=478568&newsid=18893313
  35. ^ "Former Pirates third-base coach succeeds Tracy as manager". ESPN. Associated Press. 6 қараша, 2007 ж.
  36. ^ Biertempfel, Rob (August 6, 2008). "Bucs' Karstens dominates Arizona, 2–0 – Pittsburgh Tribune-Review". Pittsburghlive.com. Алынған 5 желтоқсан, 2010.[тұрақты өлі сілтеме ]
  37. ^ Jenifer Langosch (January 2, 2010). "Indian hurlers' inking opens new market | pirates.com: News". Pittsburgh.pirates.mlb.com. Алынған 5 желтоқсан, 2010.
  38. ^ Kovacevic, Dejan (June 3, 2009). "Pirates trade McLouth to Atlanta". Pittsburgh Post-Gazette.
  39. ^ "Pirates question timing of trades". ESPN. 2009 жылғы 1 шілде. Алынған 1 шілде 2009.
  40. ^ Лангош, Дженифер (22.07.2009). «Бакс ақсақал Ларошты Ред Соксқа жіберді». Pirates.com. Алынған 30 шілде, 2009.
  41. ^ Langosch, Jenifer (July 29, 2009). "Bucs get top pitching prospect for Sanchez". Pirates.com. Алынған 30 шілде, 2009.
  42. ^ Biertempfel, Rob (July 11, 2011). "Kevin Correia becomes Pirates' third All-Star". Pittsburgh Tribune-Review. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 15 шілдеде.
  43. ^ "Charlie Morton stops Reds to help Pirates assume 1st in Central". ESPN. Associated Press. July 19, 2011.
  44. ^ Nightengale, Bob (28 шілде 2011). «Қарақшылар - бұл бейсбол туралы әңгіме - адамды баурап алады». USA Today.
  45. ^ "Hanrahan has surgeries, including Tommy John". Провинция. 2013 жылғы 16 мамыр. Алынған 16 мамыр, 2013.
  46. ^ Nicholson, Ben (2013-02-08). "Pirates Sign Francisco Liriano: MLB Rumors". MLBTradeRumors.com. Алынған 2013-10-02.
  47. ^ Kruth, Cash (2013-08-27). "MLB.com Gameday | MLB.com: Gameday". Pittsburgh.pirates.mlb.com. Алынған 2013-10-02.
  48. ^ "Justin Morneau energized by joining first-place Pirates | pirates.com: News". Pittsburgh.pirates.mlb.com. 2013-08-31. Алынған 2013-10-02.
  49. ^ Шлюетер, Роджер. "MLB Notebook: No. 81 is special for Pirates | pirates.com: News". Pittsburgh.pirates.mlb.com. Алынған 2013-10-02.
  50. ^ "Pirates secure first winning season since 1992 with 1-0 win over Rangers". post-gazette.com. 2013 жылғы 9 қыркүйек. Алынған 10 қыркүйек 2013.
  51. ^ CBSSports.com есептері. "MLB Recap – Cincinnati Reds at Pittsburgh Pirates – Oct 01, 2013". CBSSports.com. Алынған 2013-10-02.
  52. ^ Pittsburgh Pirates vs. St. Louis Cardinals – Recap – October 03, 2013 – ESPN
  53. ^ Pittsburgh Pirates vs. St. Louis Cardinals – Recap – October 04, 2013 – ESPN
  54. ^ http://espn.go.com/mlb/playoffs/2014/matchup/_/teams/sfo-pit
  55. ^ http://scores.espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=351007123
  56. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2016/03/offseason-in-review-pittsburgh-pirates-7.html
  57. ^ https://www.espn.com/mlb/story/_/id/19186772/pittsburgh-pirates-starling-marte-suspended-80-games
  58. ^ https://www.mlb.com/news/pirates-net-4-players-in-trade-of-gerrit-cole-c264681718
  59. ^ https://www.post-gazette.com/sports/pirates/2018/01/15/andrew-mccutchen-trade-giants-pirates-mlb-rumors-offseason/stories/201801150124
  60. ^ https://blogs.fangraphs.com/the-pirates-made-the-deadlines-biggest-move/
  61. ^ https://www.theringer.com/mlb/2019/7/31/20748255/chris-archer-trade-one-year-later-austin-meadows-tyler-glasnow-mlb-trade-deadline
  62. ^ https://www.baseball-reference.com/boxes/?year=2019&month=07&day=07
  63. ^ https://www.espn.com/mlb/story/_/id/27303252/reds-pirates-brawl-results-40-games-bans
  64. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/09/pirates-kyle-crick-injured-in-fight-with-felipe-vazquez.html
  65. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/09/felipe-vazquez-arrested-charged-in-florida.html
  66. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/09/pirates-fire-clint-hurdle.html
  67. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/10/pirates-part-ways-with-ray-searage-tom-prince.html
  68. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/10/pirates-team-president-frank-coonelly-part-ways.html
  69. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/10/pirates-fire-general-manager-neal-huntington.html
  70. ^ https://www.mlb.com/pirates/news/travis-williams-named-pirates-president
  71. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/11/pirates-to-hire-derek-shelton-as-manager.html

Сыртқы сілтемелер