Сент-Луис Кардиналдарының тарихы (1875–1919) - History of the St. Louis Cardinals (1875–1919)

Бұл мақала бейсболдан Жоғарғы лига командасының тарихы туралы. Кезінде Сент-Луисте ойнаған NFL франчайзингін қараңыз Сент-Луис Кардиналдарының тарихы (NFL).
Сент-Луис Кардиналс

Тарих

Адамдар

Шолу

Негіздер

Командалар

The Сент-Луис Кардиналс, а кәсіби бейсбол франчайзинг негізделген Сент-Луис, Миссури, бәсекелестік Ұлттық лига (NL) Бейсбол (MLB). 19 ғасырда бейсбол ойыны Америка Құрама Штаттарында қызығушылық туғыза бастағанда, Сент-Луистегі кәсіби бейсбол негізінен жойылған бір Жоғарғы Лига клубында пайда болды - Қоңыр шұлықтар, Кардиналдардың алғашқы есімімен бірдей, ол еркін байланысқан, бірақ бүгінгі кардиналдар шеңберіне кірмейді. Қоңыр шұлықтар Сент-Луис құрамына кірген кезде алғашқы кәсіби бейсбол клубы болды Ұлттық қауымдастық (NA) in 1875. Алайда, NA сол маусымнан кейін бүктелген. Сол қыста бұрынғы бес NA командасымен Сент-Луис жаңа сегіз командалық лига құрды Ұлттық лига (NL) және ойнай бастады келесі маусымда. Ерте сәттілікке қарамастан, Браун Стокинг ойыншылары банкроттыққа және клубты NL-ден шығаруға мәжбүр болған ойындарды түзету жанжалдарына байланысты болды. Бұл жанжал олардың кәсіби мәртебесін жойды, бірақ кейбір мүшелер жартылай кәсіби команда ретінде ойнауды жалғастырды, оны бірінші кезекте басқарады шабуылшы Нед Катберт, 1881 жылға дейін.

Сент-Луистегі кәсіби бейсболды жандандыруға қызығушылықпен, азық-түлік және сыра зауыты магнат Крис фон дер Ахе оның дүкенінің жанында ойнайтын команданы қызығушылықпен байқады сыра бағы көп халық жиналды. Ол клубты 1881 жылы сатып алды және Ұлттық Лигамен бәсекелес бола алатын кәсіби лига құруға мүдделі басқа клуб иелерімен (олар сыра магнаттарымен де болған) бірге оны жарғы мүшесі етті. Американдық қауымдастық жылы 1882, кәсіби бейсболды Gateway City-ге қайтару. Бұл Браун шұлықтар клубы Сент-Луистің басты лигасына айналды, енді ол кардиналдар ретінде бәсекелеседі. АА-да болған уақытында кардиналдар Сент-Луистегі алғашқы кәсіби спорттық династияны құрды, ол лигадағы жыл сайынғы ең жақсы көрсеткіштермен аяқталды. 1885 дейін 1888 және осы лига тарихындағы барлық уақыттағы ең жақсы рекорд. Олар сондай-ақ өздерінің алғашқы лигаларын қабылдады чемпионат (үшін предшественник Әлемдік серия ), олардың аяқталуы қарсыластар, Чикагодағы ақ шұлықтар - енді Чикаго Кабс - 1886 Дүниежүзілік серия.

Американдық ассоциацияның тұрақсыздығынан кейін лига бүктелді 1891 маусым. Енді «Браунс» аталды, Сент-Луис Ұлттық лигаға қайта қосылды, тек оның АА-дағы табысының толық өзгеруін табу үшін. Қайдан 1892 дейін 1920 - 29 маусымның аралығы - Сент-Луис тек бес жеңісті маусымды басқарды және 17 жағдайда соңғы немесе келесіден кейінгі орынға шықты. Сондай-ақ, клуб 31 басқарушылық және тағы екі аты-жөнін ауыстырды, соңғысы «Кардиналдар» болды 1900. Алайда, осы бекершіліктің кеңейтілген дәуірінен кейін, кардиналдар 1920 жылдары қайта өркендеу кезеңінде пайда болды, ол бейсболды Сент-Луиске қайтарып берді.

Сент-Луистегі кәсіби бейсболдың пайда болуы

Атау және аффилиирлеу кестесі

Франчайзинг атаулары
Лига аффилиациясы

Қазіргі ойынға қарсы түпнұсқа

Сондай-ақ оқыңыз: Америка Құрама Штаттарындағы бейсбол тарихы

Қазіргі кездегі бейсбол ойыны 19 ғасырдың соңында АҚШ-тың солтүстік-шығысында пайда болған ойыннан айтарлықтай аластатылды.[1] Бейсбол тарихшы және статист Билл Джеймс түсініктеме берді ойын және ойын алаңы ұқсас болды fastpitch софтболы қазіргі бейсболға қарағанда. Ойын мәнері әр қырынан әр түрлі болды. Құмыралар лақтыруға тыйым салынды - оларға тек қолмен немесе бүйірден лақтыруға рұқсат етілді. Олар допты а орнына босату үшін белгіленген табансыз тегіс контурдан лақтырды қорған 1893 жылға дейін резеңке резеңкемен. Құмыраның қорғаны 1903 жылға дейін ресми танылған жоқ.[2]

Доптар мен соққылардың саны да өзгертілді: бастапқыда соққы беруші а жүру құмыра тоғыз доп лақтырғанға дейін және серуендеу үшін қажетті сан 1880 ж. төртке дейін ақталды. Хит соққыларына алғашқы рет автоматты түрде бірінші база берілмеді (оның орнына ол доп ретінде саналды), ал ереуіл аймағында алынған сасық доптар мен алаңдар ереуіл ретінде қарастырылмады. Доп пен ереженің әр түрлі ережелері әртүрлі болды, бұл ұрғыштың негізге түсуіне әсер етті.[2]

Өрістер жалаң қол ойнайды; қолғап 1880 жылдарға дейін кең таралмады және сол кезде олар жұмыс қолғаптарына ұқсас болды.[3] The өріс арасында үлкен алшақтық бар үш дала бар екінші және үшінші негіз. Үш өрісшілер орналасқан сыртқы заманауи ойын сияқты, қосымша рельефпен, софтболмен ұқсас «ровер». 1856 жылы, Дики Пирс (Сент-Луистің алғашқы кәсіби ойыншыларының бірі), бастапқыда төртінші шабуылшы ретінде тағайындалды, екінші мен үшінші арасындағы инфрациялық алшақтыққа көшіп, заманауи ізашар болды қысқа тоқтау позиция.[4]

Бәсекелестік күшейеді: Чикаго мен Сент-Луиске қарсы

АҚШ-қа дейін бейсбол қызбасы тез өсті Американдық Азамат соғысы ішіне сыпырды Сент-Луис 1860 жылдары қала бойынша көптеген көркемөнерпаздар ұжымдары өсіп шықты. Спорт әсіресе назар аударды құмар ойыншылар, ондаған жылдар қажет болды Бейсбол Сент-Луис бейсбол командаларын түпкілікті жою үшін ешқандай жеңілдік болмас еді. Алайда, бұл экономикалық экспансия және азаматтық мақтаныш, сайып келгенде, кәсіби бейсболды Сент-Луиске тартты, бірақ эмуляция катализаторысыз.[5]

Осы жылдар ішінде қаламен сауда бәсекелестігі дамыды Чикаго - жақын маңдағы «ірі» қала - және бейсбол әлі болды басқа өрнек осы қалалық бәсекелестік туралы.[5] Сент-Луис ірі хаб ретінде дамыды Миссисипи өзені, Чикаго майор ретінде дамыды теміржол орталығы, және 1870 жылға қарай, Сент-Луис АҚШ-тағы төртінші үлкен қала болды, ал Чикаго бесінші қалаға жақын болды.[6] Теміржол саласының қарқынды өсуіне байланысты Чикаго халқы 1880 жылғы санақ бойынша Сент-Луистен өтті.[7]

Өздерін «түпнұсқа» деп атаған кәсіби бейсбол клубы сияқты бейсбол клубтарының жетістігі Цинциннати қызыл шұлықтары - жағалаудан жағалауға 57 қатарынан өткен «ресми» жарыстардың жеңімпаздары 1869 және 1870 - және құрылған бейсболдағы алғашқы әулет Бруклин Атлантикасы Чикаго қаласының басшыларына тек кәсіби ойыншылардан тұратын клубты ұйымдастыруға және қабылдауға түрткі болды Чикагодағы ақ шұлықтар 1870 ж.[8][9] Ақ шұлықтар Сент-Луис сияқты жақын қалалардың әуесқой командаларында ойнады, олар жеңіске жете алмады, нәтижесінде Чикаго жеңіске жетіп, бірінші кәсіпқой лиганың жарғы мүшесі болды. Кәсіби базалық доп ойнаушылардың ұлттық қауымдастығы, немесе Ұлттық қауымдастық (NA), жылы 1871.[8]

1874 жылға дейін Сент-Луис тек әуесқой командаларды - ең көрнекті екеуі - Империялар мен Одақтарды - бәсекелестіктің жоғарғы деңгейі ретінде алып жүрді. Басқа қалалар кәсіпқой клубтар құрғаннан көп уақыт өткен соң, нәтижелер әр ай сайын, жыл сайын бірдей болып отырды: ақ шұлық тәрізді жоғары білікті, кәсіби клубтар Сент-Луис клубтарын үздіксіз айналып тұрды. Таблодағы ұят жергілікті тұрғындарды кәсіпқой команданың бар екендігіне сендірді. Қала басшылары мұны жүзеге асыру үшін $ 20,000 жинады Қоңыр шұлықтар - және қаланы дамытудың ізашары және жоспарлаушысы Джон Баптист Чарльз Лукас II команда президенті болды. Клуб Ұлттық қауымдастыққа кіруді қамтамасыз етіп, ойнай бастады 1875.[10]

Сент-Луис кәсіпқой бейсболының өрлеуі мен құлдырауы (1875–1881)

Негізгі мақала: Сент-Луис Браун шұлықтары

Бірінші келу (1875–1877)

Сол маусымда Сент-Луис Браун шұлықтарын жалға алды, бұл Сент-Луистегі тағы бір кәсіпқой стартап Қызыл шұлықтар NA-да ойнай бастады.[11] Алайда, Қызыл шұлықтар аз уақыт жұмыс істеді, өйткені олар нашар өнер көрсетті. Қоңыр шұлықтар үйге жүгірудің төрт дүркін чемпионына ие болды Ерін шорты, өзінің ұзақ жұмыс істейтін ұлттық жұлдызы және қоңыр шұлықтардың алғашқы жұлдыздарының бірі.[12] Пуд Гальвин 1.16 ERA 1875 жылы NA басқарды.[13] Қоңыр шұлықтардың алғашқы маусымынан кейін 39-29-2 алты команда арасында аяқталды, NA бесінші жылдан кейін тұрақсыздықтан бүктелді.

NA ыдырағаннан кейінгі қыс, сол лиганың алты командасы - қоңыр шұлықтар, ақ шұлықтар, Оңтүстік Кәрея чемпион, Бостондағы қызыл шұлықтар, Хартфорд қараңғы блюз, және Нью-Йорктің өзара әрекеті - және екі кеңейту франчайзингтері Цинциннати қызыл шұлықтары және Луисвилл Грейс барлығы жаңа кәсіпқой бейсбол лигасын құруға келісті Ұлттық лига (NL). Сент-Луис NA-да алғашқы және жалғыз жылын жақсартып, сол жылы үшінші орынға жету үшін 45-19 болды. Джордж Брэдли, ол сол жылы қоңыр шұлықтар үшін төрт ойыннан басқа барлық ойындарды өткізді,[14] бірінші лақтырды жоқ жылы Жоғары лига тарихы қараңғы блюзге қарсы. Ол сол жылы NL-ді 1.23-пен басқарды орташа алынған жұмыс (ERA) және 16 өшіру 573 жылы иннингтер.[15]

Төмендеу және төмендеу (1877–1881)

Алайда, Сент-Луис NL-дан кейін шығарылды 1877 маусым олар ойыншылардан сатып алған екі ойыншыны қамтыған ойын бекіту жанжалына байланысты Луисвилл Грейс.[16] Команда банкротқа ұшырады. Банкроттық пен қуылуға қарамастан, олар жартылай кәсіби ретінде ойнауды жалғастырды барнборм төрт жыл ішінде команда аутентифтің күшімен Нед Катберт - NL Brown Stocking ойыншыларының бірі - оларды ойнайтын кез-келген адамға қарсы ойын ойнауды жалғастыру.[17]

Қоңыр шұлықтар NL-ден бас тартқан сәттен бастап, Сент-Луис Республикасы спорт авторы Аль Спинк Бұрын ол шығарылғанға дейін ойындарды түзету туралы жасырын келісімдер туралы хабарлаған, Сент-Луиске кәсіби бейсболды қайтару үшін лоббизм жасаған. Команданың ойыны көңіл көншітпеді, бұл жергілікті жанкүйерлерді спортқа деген антипатиядан арылтуға көмектесті Grand Avenue Grounds. Қуаныш күшейген сайын Катберт бейсболдан бейхабарлардың қызығушылығын арттырды Неміс иммигрант Крис фон дер Ахе командада, салон және азық-түлік дүкенінің иесі. Дейін 1882 маусым, Фон дер Ахе қоңыр шұлықтардың проблемалы, бірақ келешегі бар қалдықтарын сатып алды.[17] Ол Спинкті команданың хатшысы және іскери менеджері етті, ал Спинк одан да көп табыс табуға көмектесті.[18] Бірге сыра басқа бес қаладағы магнаттар - Балтимор, Цинциннати, Луисвилл, Филадельфия, және Питтсбург - Фон дер Ахе құрылды Сент-Луис жаңа кәсіпқой бейсбол лигасында, американдық қауымдастық - ирониялық, ұлттық лиганың қарсыласы ретінде.[19]

Американдық қауымдастық дәуірі (1882–1891)

Сент-Луис 1882 жылы басталған бейсболдың дәйекті, бәсекеге қабілетті жоғарғы лигасының алғашқы дәмін тапты, ол қазірде қолданыстан шыққан бұрынғы жоғарғы лигадағы алғашқы жылы Американдық қауымдастық (AA), бесінші орын 37-43. 1883 жылы, команданың атауы ресми түрде қысқартылды қоңыр (бірыңғай шұлықтар мен әшекейлер қызыл болды, сондықтан «қоңыр шұлықтар» мағынасы аз болды [20]), және олар лиганың элитасын бұзды Тони Муллан және Джамбо МакГиннис екі адам сияқты қорқынышты команда айналдырудың басталуы. Браундар 65-33 дейін жақсарды (.663 жеңімпаз пайызы ) және екінші орын.[21] Алда үлкен жетістіктер күтіп тұр. Негізінен менеджер басшылыққа алады Чарли Комиски, клуб өздерін лигада үстем команда ретінде көрсете бастады, қатарынан төрт вымпелді жеңіп алды 1885 дейін 1888.[22]

Көтергіш (1885–1888)

Төрт жылдық вымпел кезінде, құман Боб Карутерс және шабуылшы Кеңес О'Нил Браун үшін ойнады. Бүгінгі ойында сирек кездесетін статистикалық жетістіктер өзгерген негізгі лигалардың қалыптасу жылдарында дарынды жұлдыздар тобы, соның ішінде Карутерс пен О'Нил Сент-Луис жолын ұстанды. О'Нил алғашқы ұрыста жеңіске жетті үштік тәж франчайзинг тарихында 1887, АА тарихындағы жалғыз, ал .435-пен Бейсбол Жоғары лигасының тарихындағы екіншісі соққы орташа, 14 үйге жүгіру, 123 ішке жүгіреді (RBI). Ол сондай-ақ лиганы басқарды жүгіреді гол салды, екі еселенеді, үш есе, базалық пайыз (OBP) және жалқау пайызы.[23] 1885 жылы Caruthers 40 ойында жеңіске жетіп, 2.07-ге жол берді орташа алынған жұмыс, АА екі шыңы. Келесі жылы, Карютерлер 44 ойынға қосымша ойын алаңында 43 ойынға қатысқан және ол АА-ның үздік шабуылшыларының бірі болды, ол лиганы OPS + 201 және OBP .446. Ол сондай-ақ орта есеппен .334, үштік, серуендеу бойынша екінші ондыққа, ал салқындату пайызы бойынша екінші орынға ие болды (.527).[24] Дэйв Фоуц тағы екі жақты қауіп ретінде пайда болды Американдық қауымдастық ЭРА 2.11 және 41 ойындардағы атақ 504 иннингте жеңіске жетті .280-ті 18 екі, 9 үштік, үш үй, 59 RBI және 17 жеңді. ұрланған негіздер. Оның 1887 жылғы құмырашылық маусымы оның стандарттарынан түңілсе де, «жай» 25 жеңіске жетті және 3.87 ERA-ға ие болды. Ол ең жақсы маусымын өткізді .357-ді 13 үштікпен, төрт үйден жүгірумен, 108 RBI және 22 ұрлап. негіздер.[25] Құмыра Күміс патша 1.63 ERA-ға жол беріп, 1888 жылы 585 иннингтегі 258-ді соққыға жыққан кезде 45-20 жазбаны құрастырды. Оның 15.8 жалпы соғыстығы - кардиналдардың франчайзингтік рекорды, тарихтағы тоғызыншы ең жоғары маусым, 14.0 шайқасты 11-ші және оның 195 ERA + - бұл жоғары лига тарихындағы 41-ші үздік.[26][27][28][29] Сол жылы Браунстың питчингтік штабы 2.09 ERA және 152 ERA + орналастырды.[30]

Сент-Луис ең биік жеңімпаздық пайыздар 1885 ж .705 ж. болған, және 1887 .704. Қоңырлар .625 пайыздық жеңіс пайызымен немесе сегіз есе жақсы аяқтады.[21] Лига тарихындағы барлық он маусымда қатысқан үш команданың бірі, Сент-Луис 780 жеңіс пен 432 жеңілісті құрады .689 жеңімпаз пайызы. Жалпы жеңіс пайызы да, жеңіске жету пайызы да лиганың рекорды болып табылады Бостон Редз 'AA-дағы бір маусым .689 жеңімпаздық пайызына әкелді: бес цифрға дейін дөңгелектегенде Сент-Луис' .68905, ал Бостон .68889 болды. Олардың жеңіп алған төрт вымпелі сонымен қатар лига тарихындағы ең көп вымпель болып табылады.

Браундардың американдық қауымдастықтағы жетістігі кезінде Сент-Луистің тағы бір жазбасы белгілі Maroons ойнауды бастады 1884 ішінде Одақтық қауымдастық. Генри Лукас - қоңыр қоңыр шұлықтардың иесі Дж.Б. Лукас II-нің інісі Maroons-қа иелік етіп, лига құрды.[31] Маруандықтар өзінің өмір сүрген жалғыз жылында 94-19 рекордымен (.832 жеңімпаздық пайызы) лиганы жеңіп алды, содан кейін Ұлттық Лигаға қосылды келесі жылы.[32] Алайда, маруандардың жетістігі ұзаққа созылмады, өйткені олардың жеңімпаздық үлесі .333 дейін төмендеді және олар бұдан былай Браундардың американдық қауымдастықтағы үстемдігімен бәсекеге түсе алмады.[32] Лукас команданы NL-ге сатты, ал ол өз кезегінде оны сатты Джон Т. кейін 1886 маусым. Ushетка клубты ауыстырды Индианаполис атауын өзгертті Сиқыршылар.[31][33]

Бейсболда түрлі-түсті сызық салу (1887)

Негізгі мақала: Бейсбол түс сызығы

Браунстың сегіз мүшесі көрме ойынынан бас тартқан кезде нәсілдік бөліну бейсболда дағдыға айналды 1887 жылдың қыркүйегінде қарсы Нью-Йорк кубалықтары, көрнекті «түсті» команда.[34][толық дәйексөз қажет ] Браундар болды Филадельфия Кубалық алыптарды ойдағыдай көрме ойында ойнау үшін Нью-Йорк қаласына баруды жоспарлап отыр. Алайда, Нью-Йоркке аттанар алдында түнде Браунстың сегіз ойыншысы қол қойып, Вон дер Ахеге «ертең негрлермен ойнау» туралы келіспейтіндіктерін білдірген хат жіберді, өйткені олар «тек дұрыс істеп жатырмыз» деп ойлады.[34][толық дәйексөз қажет ]

Алайда Кубаның алыптарымен ойынның жойылуы тек осы спорт түріндегі үлкен тенденцияның симптомы болды. Сол маусымда, Ансон туралы Чикагодағы ақ шұлықтар бірнеше айдан кейін қара ойыншыларды жалдайтын «ақ» кәсіби командалар ойнамаймын деп қорқытты Халықаралық лига қара ойыншыларға одан әрі қол қоюға тыйым салынды. Бір ғажабы, бұл 60 жылдан кейін бұрынғы кардиналдардың бұрынғы басшысының әрекеті еді Рикки филиалы ол дебют жасаған кезде MLB-де түсті тосқауылды бұзды Джеки Робинсон 1947 ж бірге Бруклин Доджерс.

Дүниежүзілік серияның алғашқы нұсқасы және АА-ның соңғы маусымы

Браундар AA вымпелін жеңіп алуларының арқасында алдыңғы ойыншыда ойнады Әлемдік серия бастап 1885 –1888, онда АА чемпионы сол кездегі көрме сериясы деп саналған NL чемпионына қарсы тұрды, Америка лигасы. Браундар кездесті Чикаго Кабс алғашқы екі дүниежүзілік серияға арналған Чикагодағы ақ шұлықтар. The 1885 серия дау (тең) аяқталды, бірақ Сент-Луис жеңіске жетті 1886 серия тіке, жігерлі Сент-Луис пен Чикаго арасындағы бәсекелестік осы күнге дейін жалғасуда.[35] Бұл 1886 жылғы бүкіләлемдік серия кез-келген АА командасының жалғыз жеңісі болды. 1887 сериясында Сент-Луис құлады Детройт Вулверайнс және 1888 ж дейін New York Giants.

1888 олардың бірінші бірінші мәресі болғанымен, Браунс лиганың соңына дейін АА-ның қуатты клубтарының бірі болып қалды, келесі үш маусымда әрқайсысында екінші, үшінші және екінші орындарды иеленді. Соңғы күні 1891 маусым, құмыра Тед Брайтенштейн, өзінің бірінші Жоғарғы Лигасын бастауы (бірақ ол емес), а жоқ қарсы Луисвилл полковниктері, 8-0 жеңілісі. Бұл байқау екі жағынан маңызды болды. Біріншіден, бұл бірінші болды жоқ кардиналдар франчайзинг тарихында. Екіншіден, бұл американдық қауымдастықтағы ойынның соңғы күніндегі соңғы сәтсіздік болды, өйткені лига банкротқа ұшырады және жұмысын тоқтатты 1891 жылғы маусымнан кейін.[36] Браундар ұлттық лигаға қоныс аударып, алдағы үш онжылдықтағы көптеген жетістіктерін қалдырды.

Ұлттық Лиганы қайта жүктеу (1892–1919)

Роджерс Хорнсби кардиналдармен үштік тәжді жеңіп алды.

Кеңейтілген күрестің бірінші кезеңі

Американдық қауымдастық ыдырағаннан кейін Ұлттық Лига Сент-Луисті қайта тіркеуге алып, жалпы санды 12-ге жеткізді. Сент-Луис Кардиналдары сол уақыттан бері мәңгілікке қатысты. Олардың инаугурация маусымы қайта кіру олардың жеңіске жету пайызы 1891 ж .625-тен .373-ке дейін төмендеуі негізінен көңілсіздік болды. Мүмкіндік пайда болады келесі маусымда Вандевентер мен Табиғи көпір даңғылдарындағы үлкен мүлік үшін Фон дер Ахе клубты Гранд пен Додье қаласынан солтүстік-батысқа қарай бірнеше блокқа жылжытып, «жаңа саябақты ашты»Жаңа спортшылар саябағы «27 сәуірде. Спортшылар паркіндегі соңғы ойын. қарсы болды Цинциннати қызылдары 23 сәуірде. Жаңа саябақ пен лигаға қарамастан, клуб американдық қауымдастықтағы олардың үстемдігін көрсететін сәттілік формасын қайта табуға тырысқан. 1892 және аралығында 1919, Сент-Луис тек бес жеңісті маусымды басқарды, соңғы немесе келесі орындарда 16 рет аяқтады. Олар сондай-ақ Дүниежүзілік сериялардың төрт кезеңінде де болған жоқ, 100 немесе одан да көп жеңілістердің төрт маусымы, тіпті аяқталды 1897 маусымы 29-102-де франшиза үшін ең нашар .221 жеңімпаздық пайыз. Сонымен қатар, 26 түрлі менеджер жалпы 31 ауысу тізгінін ұстады.[21]

Он жылға жуық қуанған өнімділігі мен табыстың төмендеуінен кейін, Жаңа спортшылар саябағында болған алапат өрт 1898 стадионды қиратып, команданы банкроттыққа мәжбүр етті. Нәтижесінде сот ісі Вон дер Ахені команданы аукционда сатуға мәжбүр етті. Эдвард Беккер Сент-Луис клубының барлық акциясын сатып алып, бейресми түрде «Крис періштесі» атанды.[37] 1899 жылдың көктемінде NL командасының иелерінен құралған Директорлар кеңесі жиналып, ескі спортшылар клубы мен Сент-Луис базалық доп қауымдастығын Американдық базалық доп және Сент-Луистің Атлетикалық көрме компаниясы етіп қайта құру туралы жариялады. Фрэнк Де Хаас Робисон, сонымен қатар Кливленд өрмекшілері, сатып алынды команда болды және болды президент жаңа бірлестіктің және Беккер вице-президент. Робисонның ағасы, Стэнли Робисон, тең иесі болды.[38][39]

Сент-Луистің сәттілігіне 39–111 маусымнан кейін үміт артып, Робисон «Перфектос» үшін Браунс деген атауды алып тастады және өзінің формасын қызыл қызыл жиекпен және шұлықтармен безендірді. 1899.[40] Ол сондай-ақ Perfectos стадионын Лига Парк деп өзгертті. Жанкүйерлердің келуіне байланысты қозғалған Кливленд, Робисон өз кезегінде Perfectos тізіміне өрмекшілердің көптеген маркетингтік талантын маусым ашылардан бірнеше апта бұрын құйды.[41] Кливлендтің болашақ Даңқтар залының үшеуі Сент-Луиске қоныс аударды: Cy Young, Джесси Буркетт, және Бобби Уоллес.[42] Тізімдегі маневрлер командаларды турнир кестесінде ойдағыдай ауыстырды, бірақ Сент-Луис 1899 ж.-да бесінші болып аяқталған Робисон қуатын құра алмады. 1900. Алайда олардың 1899 жылы 84-67 мәреге жетуі АА дәуірі арасындағы 1921 жылға дейінгі команданың ең жақсы рекорды болды Сэм Брэдон компанияны сатып алды.

Сонымен қатар, ауыр өрмекшілер 134 ойында жеңіліп қалды сол жылы –– MLB тарихындағы бір маусымдағы рекордтық көрсеткіш, бұл бірнеше жыл бойына бір маусымда өткен ойындар санының өсуіне қарамастан сәйкес келмеген –– бүктелгенге дейін. Ұлттық лиганың он екіден сегіз командаға дейін қысқарғанын көретін бүкіл лиганың қысқаруының барлық кезеңдерінде кәсіпқой бейсбол франчайзингтерінің жаңа бос орындары құруға жол ашты. Америка лигасы (AL), Ұлттық Лигамен бәсекелес болатын жаңа жоғарғы лига. Американдық қауымдастықтың кезінен бастап NL-мен бәсекелес болу үшін құрылған барлық лигалардың ішінен AL бір-бірін басып озды және NL-мен салыстыруға болатын жоғары сапалы бәсекелі лигалардың біріне айналды.

Сол маусымда, Сент-Луис Республикасы спорт авторы Вилли МакХейл ол жанкүйер әйелдің бағанына форма туралы естіген жазбасын енгізді, «Кардинал қандай керемет көлеңке». Жанкүйерлер «Кардиналдар» моникеріне қызығушылық танытты және келесі жылы лақап атымен танымал болу ресми өзгерісті тудырды Кардиналдар.[40] Сонымен қатар, Сент-Луистің бәсекелестік мәртебесінде уақытша болса да өзгерістер болды. Кардиналдарды жаңа даңққа жетелейтін Янг 45-35 ұтылған жазбаны, 2.78 ERA мен 72 ойындарды 690 иннинде бастайды.[43] Жаңа Американдық Лиганың қалыптасуының бір әсері - бұл Янгтың Сент-Луиске «секіруі» кезінде кетуіне себеп болды. Бостондық американдықтар 1901 жылғы маусымға дейін - секіру әдеттегідей болған кезде.[a][44][45] Янгтың кетуіне қарамастан, 1901 ж жанданған ойынын NL-дағы ең көп ұпайға ие болған 76-64 жазбасымен жалғастырды, сегіз команданың ішінде төртінші орынға ие болды.[46] Беркет, ан шабуылшы, NL-ді орташа соққы бойынша (.376), соққыларды (226), базалық пайыз (.440) және жүгіреді (140).[47] Бұл NL-ге кіргеннен кейінгі ең жақсы позициялық мәре болды 1914 жылға дейін, олар үшінші орынға ие болған кезде, және NL-ге кіру арасындағы екінші жеңімпаздық пайызы (.543) 1921. Үш маусымдық кезең 1899 және 1901 жж зенит Ұлттық лигадағы алғашқы үш онжылдықтағы жеңілген жазбалар бойынша.[21]

Хелен Бриттон, 1911–16 команданың иесі, күйеуі Шуйлермен бірге. Бриттон кәсіби спорт командасының алғашқы әйел иесі болды. Шюльер 1913–16 жж. Президент болды.[48]

Браундардың тағы бір келбеті: қалалар арасындағы жаңа қарсылас

1902 жылы, Америка лигасының командасы көшті Милуоки Сент-Луиске кіріп, моникерді тәркіледі Браундар, бес онжылдыққа созылған жедел бәсекелестік. Ақыр соңында Балтимор Ориолес, Браундар Сент-Луистегі хит болып шықты және кардиналдар үшін керемет қарсылас ретінде 1920-шы жылдардағы алаңдағы осындай деңгейдегі табысқа қарамастан. Браундардың осы нұсқасы кардиналдардың бұрынғы атаққұмарлықтарын білдіретін, олардың даңқ жылдарын бейнелейтін ғана емес, клуб тіпті клубтың ескі орнына жаңа стадион салған. Кардиналдардың шар алаңы –– содан кейін қашықтықта Жаңа спортшылар саябағы –– және Сент-Луистегі алғашқы екі онжылдықта оларды қақпадан озып жіберді. Бұдан әрі қарсыластықты тоқтата отырып, Буркетт Кардиналдан Браунға секірді, дегенмен бұл кезде оның шеберлігі төмендеп кетті. Кардиналдармен болған үш маусымда ол құрама соққы жасады .378; Браундармен үш маусымда ол құрама соққы жасады .290.[47]

1911 жылы, Робисонның қызы, Хелен Хэтэуэй Бриттон мұрагер Кардиналдарды оның ағасы және тең иесі болған кезде, Стэнли Робисон қайтыс болды және Америка Құрама Штаттарының тарихындағы кәсіби спорт командасының алғашқы әйел иесі болды. Бриттон әкесін еске алып, Кардиналс стадионын Лига Парктан Робисон Филд деп өзгертті. Сондай-ақ, Кливлендтен ол Кардиналдарды өзінің барлық қорларын сатқанға дейін иеленді 1917 Инвесторлар тобына, оның адвокаты Джеймс К. Джонсқа және жергілікті автодилермен бірге Сэм Брэдон. Джонс төраға болды, ал Брэдон өзінің акцияларын 200 долларға сатып алды. Осы кезде көпшілік иелері болған жоқ.[49][50][51]

Қаржылық тіл

Шектелген қаржылық ресурстармен клуб бәсекеге қабілетті команда шығаруға қажетті ойыншылардың калибрі мөлшеріне қол қоюға мүмкіндігі болмауы мүмкін. Kid Nichols қысқа уақыт ішінде 317 иннингтегі 2.02 ERA-ны қолдана отырып, кардиналдарға жүгінді 1904.[52] Ойыншы –менеджер (Екінші негіз ) Миллер Хаггинс лигада екі рет көш бастады серуендеу .432 дюймімен базалық пайыз 1913.[53] Жіңішке Салли бастап кардиналдарға тіккен 1908 дейін 1916, 2.67 ERA-мен 106 ойында жеңіске жетіп, лиганы басқарды өшіру екі рет.[54]

Таңқаларлық құмыра басқарды Билл Дак ол және оның спитбол 1.76 ERA-мен NL-ді басқару 1914 Лиганың жетекші командасымен үшінші орынға ие болған 2.38 ERA Сент-Луис құрамасы Ұлттық Лигада 1876 жылдан бері онша нәтиже көрсете алмағандықтан, дүрбелең тудырды. Бұл олардың 1891 жылдан бергі ең жақсы позициялық орналасуы болды, екінші орынға аяқталды американдық қауымдастықтың соңғы жылы.[55][56] ERA титулынан басқа, Доак екінші болып аяқтады өшіру (7) және жеңеді (19). 30 мансапты тастау өшіру, ол франчайзинг тарихында екінші орын алады.[57][58] Алайда, келесі жыл, Доак пен Кардиналшылар өткен маусымдағы жетістігін айта алмады, өйткені олар тағы тоғыз ойында жеңіліп, алтыншы орынға түсіп кетті.[21] Бір жарқын жер солғындық болды екінші басшы Роджерс Хорнсби оны жасау Жоғары лига он сегіз ойынға қатысқан дебут.[59]

Сонымен қатар, жанкүйерлер басқаратын клубта клубты басқаруға бейсбол бойынша айтарлықтай тәжірибесі бар ұтқыр адам жетіспеді. Алайда, 1917 жылы Кардиналдың меншік тобы жаңа Браунды көндірген кезде клуб өзінің операциялық менеджерін тапты иесі Фил Балл босату Рикки филиалы, сол кездегі Браунстың президенті, келісімшарттан президент болуға және бизнес менеджері кардиналдар.[50] Доп Риккидің ойынға деген көзқарасына әсер еткен діни тәжірибелеріне немқұрайды қарады және екі адам осылайша жиі қақтығысып жатты. Кикілжіңге қарамастан, Рики кардиналдарға қосылғысы келмеді, өйткені клуб әйгілі түрде капиталдандырылған және жетіспеді. Алайда, команда президенті ретіндегі тағы бір рөл Риккидің қалуы мүмкін екенін білдірді Сент-Луис оның өсіп келе жатқан отбасын тәрбиелеу.[50][60]

NL-дің төменгі жағына қарай одан әрі түскеннен кейін 1916, 1917 Кардиналдар 1914 жылы үшінші орынға ие болу үшін күш жұмсады.[21] Хорнсби өзінің ең жақсы кезеңіне еніп, NL-ді баяу пайызға (.484) және OPS-ке (.869) көш бастап, өзінің үздік қорғаныс маусымын орташадан 3,5 жеңіспен бағалады.[59] Рики Хикгинспен жиі ұрысып қалады, ол Риккидің ойынға деген теориялық көзқарасын бұзған. Маусымнан кейін Нью-Йорк Янки Хаггинсті өздері болуға азғырды менеджер.[60] Кардиналдар келесі екі маусымда тағы да жеңіске жетті .395 және .394 пайыздық көрсеткіштермен аяқталды.[21]

Брэдон, Сент-Луис Пирс-Эрроу әлі күнге дейін азшылық үлесіне ие автодиллер 1917 жылы Хорнсбимен бейсбол кешкі асында кездескеннен кейін спорт жұлдыздарымен қарым-қатынасты ұнатады деп шешті. Осы кезде ол қаржылық көмек туралы жиі өтініштерін жіберді, бірақ корпорациядағы өз үлесін көтеруге шешім қабылдады. 2000 доллар.[61] Ішінара өзінің қаржылық жеңілдіктерін сұрап, Рики а комиссия ішінде Әскер 1918 жылдың тамызынан қарашасына дейін Бірінші дүниежүзілік соғыста Францияда Химиялық соғыс қызметі. Ол кетер алдындағыдан әлдеқайда үлкен қаржылық қауіпке душар болған командаға қайта оралды.[60][62] Аз ғана акционерлер көп ақша салуға дайын болғандықтан, клубтың қаржылық ауыртпалығы одан әрі шиеленісе түсті. Ерекшеліктердің бірі - Пирс-Арроу дилерлік орталығындағы Брэдонның серіктесі Уоррен «Фюззи» Андерсон, оған сенім білдірген кардиналдарға 15000 доллардан астам ақша салған. Андерсон ол да Кардиналдарға көбірек ақша салғысы келеді деп шешті. Ол франчайзингке 18000 доллардан астам несие беріп, Андерсонға көбірек акция сатып алу үшін оны орындаған Бредоннан қаржылық көмек сұрады.[61]

Клубтағы ең үлкен бюджеттік инвестицияларды тез сатып алғаннан кейін Джонс Брэдонды директорлар кеңесінің төрағасы етіп тағайындады. 1919 жылдың аяғында Джонс одан команданың президенті лауазымын қабылдауын сұрады. Кеңестің құрамына кіретіндерге байланысты көңілсіз бақылау мүмкіндігін қарастыра отырып, Брэдон кеңес мүшелерінің санын 25-тен беске дейін қысқарту туралы шарт қойды. Кездесуден кейін ол Рикиді команданың президенті етіп алмастырып, жетіге дейін қысқарған директорлар кеңесінің мүшелігін қабылдады.[63]

Андерсон клубтағы екінші үлкен үлесті иеленгендіктен, оны вице-президент етіп тағайындау керек деп ойлады. Алайда, Брэдон ақсады. Билікті бөлуден бас тартқаннан көңілі қалған Андерсон өзінің барлық қалған акциясын сатты және бейсболдағы мансабын аяқтады. Риккиді команда президенті қызметінен алып тастағанда қатты әсер еткен болуы мүмкін екенін түсініп, Брэдон оның орнына өзі қабылдаған вице-президент қызметін ұсынды. Брэдоннан несие алып, ол командадағы үлесін 20% -дан аз мөлшерде сатып алды. Осы кезде Рики барлық алдыңғы кеңсе шешімдерінде берік болды.[63] Жылы 1919, жеке менеджердің жалақысын төлемеу үшін ол өзін жетістікке жетуге тағайындады Джек Хендрикс сияқты өріс менеджер, кім жұмыстан шықты?[21][60] Ол тіпті кеңсесін жартылай жабдықтау үшін әйелінің мұрагерлер қоймасынан заттар алған.[60]

Doak қазіргі заманғы дизайны үшін несие алды бейсбол қолғабы ұсынғаннан кейін Ролингтер 1919 ж. бас бармақ пен сұқ саусақтың арасына баудың допты ұстай алатын бетін ұзартатын қалта жасау үшін тор жасалды.[64] Сондай-ақ, сол жылы лига шпитболмен питчерлеуге тыйым салуға көшті, себебі бұл шайырға соққыларға қарағанда әділетсіз артықшылық берді. Алайда ол бастаманы басқаруға көмектесті, нәтижесінде иелері өзіне және 16 басқа шпитболшыларға рұқсат беретін ережеге келіскен атасы мансаптың соңына дейін қадамды пайдалану.[65]

Ойыншыны дамытуға арналған керемет данышпан болғандықтан, Джонс бастапқыда Рикиді ойын кеңсесінде толық шоғырлану үшін өзінің басқарушылық міндеттерін тапсыруға көндіруге тырысты. Алайда ол өзінің алдыңғы офис міндеттерін атқару кезінде далалық менеджер болып қалуды талап етті және солай істей берді 1925 жылға дейін. Брэдон сонымен қатар Риккидің икемділігін мойындады, және - ойыншыларға мүмкіндігінше арзанға қол қоюға деген қабілеттілігімен бірге - екі адам Риккидің басты мотивтерінің бірі ретінде өзара жұмыс істейтін келісімге бірігіп, мүмкіндігінше ойыншыларға мүмкіндігінше арзанға қол қою болды. Фронт-кеңсе мәселелерімен айналысқысы келетін көптеген иелерден айырмашылығы, Брэдон Рикиге ойыншыларды басқару және дамыту шешімдерін кейінге қалдыруға ыңғайлы болды. Бұл иеленуші-комбинация спорттағы ең мықты дуэттердің біріне айналды. Кейінгі жылдары Рики салыстырмалы түрде қолданылмаған нәрсеге тап болды ойыншыны дамыту моделі ол өзінің уақытынан бұрын құрды және кардиналдардың екінші алтыншы дәуірін 1920 жылдары іске қосуға көмектесті.[60][66]


Келесі тарихи кезеңге қараңыз: 1920–1952.

1875–1919 | 1920–1952 | 1953–1989 | 1990 - қазіргі уақытқа дейін

Әдебиеттер тізімі

Сілтемелер

  • а Фото Cy Young-дің 1899 жылғы ашылу күніне дейін Сент-Луис командасымен форма киген. Сент-Луиспен дауылшының суретін табу қиын және бұл жалғыз болуы мүмкін.

Бастапқы жазбалар

  1. ^ Торн, Джон (16 наурыз, 2011). «Бейсболдың ресми тарихшысы біздің ұлттық ойын-сауығымыздың бастауларын түсіндіреді». Ұлттық әлеуметтік радио.
  2. ^ а б Қолма-қол ақша 2002 ж: 2
  3. ^ Қолма-қол ақша 2002 ж: 1
  4. ^ Қолма-қол ақша 2002 ж: 13
  5. ^ а б Қолма-қол ақша 2002 ж: 9
  6. ^ «100 ірі қалалық жердің халқы: 1870». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 5 тамыз, 2013.
  7. ^ «100 ірі қалалық жердің халқы: 1880». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 5 тамыз, 2013.
  8. ^ а б Қолма-қол ақша 2002 ж: 10
  9. ^ «Цинциннати қызылдары (1869 - қазіргі кезде)». sportsencyclopedia.com. Алынған 10 тамыз, 2013.
  10. ^ Қолма-қол ақша 2002 ж: 11
  11. ^ «1875 Сент-Луис Браун шұлықтарының командалық парағы». Бейсбол. Алынған 10 қаңтар 2013.
  12. ^ «Lip Pike мансап статистикасы». Бейсбол. Алынған 10 қаңтар, 2013.
  13. ^ «Пуд Гальвин мансап статистикасы». Бейсбол. Алынған 10 қаңтар, 2013.
  14. ^ «1875 Сент-Луис Браун шұлықтарының командалық парағы». Бейсбол. Алынған 10 қаңтар 2013.
  15. ^ «Джордж Брэдли мансап статистикасы». Бейсбол. Алынған 10 қаңтар, 2013.
  16. ^ Қолма-қол ақша 2002 ж: 48
  17. ^ а б Suehsdorf, A. D. (1978). Ұлы американдық бейсболдың скрептері, б. 8. Кездейсоқ үй. ISBN  0-394-50253-1
  18. ^ Қолма-қол ақша 2002 ж: 60
  19. ^ Қолма-қол ақша 2002 ж: 64
  20. ^ Ашорн, Эдуард, Сыра мен виски жазы. «Нью-Йорк: PublicAffair 2013
  21. ^ а б c г. e f ж сағ «Сент-Луис Кардиналс командасының тарихы және энциклопедиясы». Бейсбол. Алынған 13 ақпан, 2013.
  22. ^ «MLB энциклопедиясы». Бейсбол. Алынған 24 тамыз, 2013.
  23. ^ «Tip O'Neill статистикасы және тарихы». Бейсбол. Алынған 19 қыркүйек, 2013.
  24. ^ «Боб Карутерздің статистикасы және тарихы». Бейсбол. Алынған 19 қыркүйек, 2013.
  25. ^ «Dave Foutz статистикасы және тарихы». Бейсбол. Алынған 19 қыркүйек, 2013.
  26. ^ «Silver King статистикасы және тарихы». Бейсбол. Алынған 19 қыркүйек, 2013.
  27. ^ «Сент-Луис Кардиналс питчингтердің көшбасшыларының ондығы». бейсбол-reference.com. Алынған 22 шілде, 2013.
  28. ^ «Бір маусымның көшбасшылары және жеңістердің орнына рекордтар». бейсбол-reference.com. Алынған 22 шілде, 2013.
  29. ^ «Бір маусымдық көшбасшылар және түзетілген ERA + бойынша жазбалар». бейсбол-reference.com. Алынған 22 шілде, 2013.
  30. ^ «1888 Сент-Луис Браунстың командалық парағы». бейсбол-reference.com. Алынған 22 шілде, 2013.
  31. ^ а б Генри В. Лукас кезінде SABR Бейсболдың өмірбаяны жобасы, Джоан М.Томас, алынған 29 тамыз 2013 ж.
  32. ^ а б «Сент-Луис Марунс құрамасының тарихы және энциклопедиясы». www.baseball-reference.com. Алынған 29 тамыз, 2013.
  33. ^ Джон Браш кезінде SABR Бейсболдың өмірбаяны жобасы, Джон М. Саккоман, алынған 29 тамыз, 2013 ж.
  34. ^ а б Вашингтон сыншысы. 12 қыркүйек 1887 ж. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  35. ^ Қолма-қол ақша 2002 ж: 138
  36. ^ Джисклер, С.Дерби (2004). «Тед Брайтенштейн: бірінші стартта ешнәрсе жоқ» (PDF). www.neworleansbaseball.com. Алынған 24 тамыз, 2013.
  37. ^ «Қазіргі спорттық жазбалар: бәрі жақсы». Кешкі жұлдыз. 21 наурыз, 1899 ж.
  38. ^ «Сент-Пол жақсы, Батыс лигасының негізгі доп кестесінде жақсы қаралады». The Әулие Пол Глобус. 25 наурыз, 1899 ж.
  39. ^ Беккер, Бен; Беккер, Джек. «Біздің кардиналды тарихымыз». beckerboys.com. Алынған 26 тамыз, 2013.
  40. ^ а б «Кардиналдар уақыт шкаласы 1». Сент-Луис Кардиналдарының ресми сайты. Алынған 6 наурыз, 2007.
  41. ^ «Кливленд HIstory энциклопедиясы». ECH.CWRU.edu.
  42. ^ «1899 жылғы Кливленд өрмекшілері». Дэвид Флейц. wcnet.org. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 1 мамырда. Алынған 27 шілде, 2008.
  43. ^ «Cy Young мансап статистикасы». Бейсбол. Алынған 18 шілде, 2013.
  44. ^ «Cy Young: Бейсболдағы өмір». Доктор Дональд МакКим. бейсбол-альманак.com. Алынған 2007-06-23.
  45. ^ «Өмірбаян: Cy Young». жауаптар.com. Алынған 2008-07-27.
  46. ^ «1901 Сент-Луис Кардиналс ұру, питчинг және алаңға шығу статистикасы». Бейсбол. Алынған 6 қазан, 2013.
  47. ^ а б «Джесси Буркетттің статистикасы және тарихы». Бейсбол. Алынған 6 қазан, 2013.
  48. ^ Эйзенбат, Майк; Музыкалық, Стэн (1999 ж. 14 мамыр). Кардиналдар энциклопедиясы. Temple University Press. 399-400 бет. ISBN  9781566397032. Алынған 19 ақпан, 2013.
  49. ^ «Миссис Бигсби, меншікті бейсбол клубы, 71. Сент-Луис Кардиналдары басты командасына бірінші әйел, қайтыс болды. 1918 жылы сатылды». New York Times. 10 қаңтар 1950 ж. Алынған 26 тамыз, 2009. Кеше түнде жоғары лигадағы бейсбол клубын иеленген алғашқы әйел Хелен Х.Р.Бигсби ханым қызының үйінде қайтыс болды Батыс Филадельфия үш айлық аурудан кейін. Оның жасы 71-де.
  50. ^ а б c Ли 2009: 119
  51. ^ «Сэм Брэдон, Кардиналдың бұрынғы иесі қайтыс болды». Толедо пышағы. Associated Press. 1949 жылғы 11 мамыр. Алынған 7 қазан, 2013.
  52. ^ «Kid Nichols мансап статистикасы». Бейсбол. Алынған 18 шілде, 2013.
  53. ^ «Миллер Хаггинс мансап статистикасы». Бейсбол. Алынған 18 шілде, 2013.
  54. ^ «Жіңішке Sallee мансап статистикасы». Бейсбол. Алынған 18 шілде, 2013.
  55. ^ «Кардиналдар уақыт шкаласы 2». Сент-Луис Кардиналдарының ресми сайты. Алынған 21 ақпан, 2013.
  56. ^ «1914 Сент-Луис Кардиналс командасының парағы». Бейсбол. Алынған 10 қаңтар, 2013.
  57. ^ «Билл Дак статистикасы және тарихы». Бейсбол. Алынған 18 шілде, 2013.
  58. ^ «Сент-Луис Кардиналдары көшбасшылардың ең үздік 10 көшбасшысы». Бейсбол. Алынған 18 шілде, 2013.
  59. ^ а б «Роджерс Хорнсбидің мансап статистикасы». Бейсбол. Алынған 18 шілде, 2013.
  60. ^ а б c г. e f МакКью, Энди. «Филиалы Рики». Американдық бейсболды зерттеу қоғамы. Алынған 10 қазан, 2013.
  61. ^ а б Ли 2009: 119–120
  62. ^ Полнер, Мюррей; Рики, филиал (2007). Рикки тармағы: Өмірбаян. McFarland & Company. б. 76. ISBN  978-0-7864-2643-0.
  63. ^ а б Ли 2009: 121
  64. ^ «Ролингс хронологиясы». www.rawlings.com. Алынған 18 шілде, 2013. 1919 жылы Билл Доак қолғап бейсбол қолғаптарының болашағын ашты, оның ішінде революциялық кіріктірілген қалта және веб жасау үшін бас бармақ пен сұқ саусақ бекітілген.
  65. ^ Стейнберг, Стив. «Билл Дак». Американдық бейсболды зерттеу қоғамы. Алынған 10 қазан, 2013.
  66. ^ Ли 2009: 121–122

Библиография

  • Ашорн, Эдвард. Сыра мен вискидің жазы: сыра қайнатушылар, баркиперлер, роуддилер, иммигранттар және жабайы вымпелмен күрес американдықтардың бейсбол ойынына айналды (2013) ISBN  1610392604
  • Cash, Jon (2002). Олар кардинал болғанға дейін: он тоғызыншы ғасырдағы Сент-Луистегі бейсбол. Миссури университетінің баспасы. ISBN  0-826-21935-7.
  • Лоуэнфиш, Ли (2009). Филиалы Рики: Бейсболдың айуандық мырзасы. Бисон кітаптары. ISBN  978-0803224537.

Сыртқы сілтемелер


Жетістіктер
Алдыңғы
Провиденс Грей
1884		 pre-World Series co-Champions
Сент-Луис Браунс w /Чикагодағы ақ шұлықтар
1885		Сәтті болды
Сент-Луис Браунс
1886
Алдыңғы
Сент-Луис Браун шұлықтары
and Chicago White Stockings
1885		 pre-World Series Champions
Сент-Луис Браунс
1886		Сәтті болды
Детройт Вулверайнс
1887
Жетістіктер
Алдыңғы
Нью-Йорк митрополиттері
1884		 Американдық қауымдастық Чемпиондар
Сент-Луис Браунс
1885 –1888		Сәтті болды
Бруклиндегі қалыңдықтар
1889