Жасыл Hornet - Green Hornet

Жасыл Hornet
Ван Уильямс Green Hornet 1966 (кесілген) .JPG
Ван Уильямс Жасыл Хорнет ретінде (1966)
Басылым туралы ақпарат
Бірінші көрінісЖасыл Hornet радиобағдарлама (31 қаңтар 1936)
ЖасалғанДжордж В. Трендл
Фрэн шабуылшы
Оқиға ішіндегі ақпарат
Эгоді өзгертуБрит Рид
СеріктестіктерКато
Мүмкіндіктер

The Жасыл Hornet бұл жасанды маска қылмыспен күресу супер қаһарман 1936 жылы құрылған Джордж В. Трендл және Фрэн шабуылшы, радио режиссерінің көмегімен Джеймс Джуэлл. 1930-шы жылдардағы радиодағы дебюттен бастап, кейіпкер көптеген сериялы драмаларда түрлі медиада пайда болды. Жасыл Hornet пайда болды сериалдар 1940 жылдары, Жасыл Hornet 1960-шы жылдардағы телехикаялар (олардың құны болды) Брюс Ли 1940 жылдардағы көптеген комикс сериялары,[1] және 2011 жылы көркем фильм. Франчайзинг Green Hornet, Inc. компаниясына тиесілі, ол меншік құқығын комикстер, фильмдер, телешоулар, радио және кітаптарды қамтитын әр түрлі бұқаралық ақпарат құралдарында лицензиялайды. 2010 жылдардағы жағдай бойынша комикстерге құқықтар лицензияланған Dynamite Entertainment.[2]

Тарих

Кейде әртүрлі инкарнациялар бөлшектерді өзгертсе де, көптеген нұсқаларда Жасыл Хорнет - бұл өзгертілген эго Брит Рид (/рменг./), бай жас баспагері Күнделікті қарауыл күн сайын газет. Түнде ұзын жасыл шинель, қолғап, жасыл федора шляпасы мен жасыл маска киген Рид қылмыспен «Жасыл мүйіз» деген атпен белгілі жұмбақ қырағы ретінде күреседі және өзінің адал және сол сияқты маскалы серіктесімен және сенімді адамымен бірге жүреді, Като, өзінің технологиялық жетілдірілген машинасын кім басқарады, «Қара ару». Полиция да, жалпы халық та Хорнетті іздеуде жүрген қылмыскер деп санаса да, Рейд бұл түсінікті полицияға қылмыскерлер мен тапқан кез-келген айыптаушы дәлелдерді қалдырып, қылмыс әлеміне енуіне көмектесу үшін қолданады.

Радиодағы түпнұсқада Бритт Рид - Дэн Рейдтің ұлы, Джон Рейдтің немере ағасы, кіші. Жалғыз рейнджер, Жасыл Хорнетті Рейнджердің немере інісіне айналдыру. Радио шоуларында кем дегенде бір рет Дэн Рейд өзінің ұлына келіп, неге Бритт ешқашан Хорнетті басып алмады деген сұрақ қою үшін, қарым-қатынас туралы айтылады. Дэн Рид ұлының қосарланған тұлғасының артында тұрған шындықты білгенде, өзінің серуендеген күндерін еске алады Техас сияқты ағасымен бірге Уильям айт Увертюра фонда қысқа және жұмсақ ойнайды.

Радио сериалдар

Кейіпкер дебют жасады Жасыл Hornet, американдық радиобағдарлама премьерасы 1936 жылы 31 қаңтарда болды WXYZ, сол жергілікті Детройт оның серігі шыққан станция көрсетеді Жалғыз рейнджер және Юконның шақыруы.[3] 1938 жылдың 12 сәуірінен бастап станция серияларды Өзара хабар тарату жүйесі радио желісі, содан кейін to NBC көк және оның ізбасарлары Көк желі және ABC, 1939 жылдың 16 қарашасынан бастап 1950 жылдың 8 қыркүйегіне дейін. 10 қыркүйектен 1952 жылғы 5 желтоқсанға дейін оралды.[3] Оған демеушілік жасалды General Mills 1948 жылдың қаңтарынан тамызына дейін және Апельсин ұнтағы оның 1952 жылғы қысқаша нұсқасында.[3]

Фильм

Сериалдар

Жасыл Hornet екіге бейімделді сериалдар, 1940 жж Жасыл Hornet және 1941 ж. Жасыл Hornet тағы соққы![4] Емдеуді ұнатпау Республика берді Жалғыз рейнджер жылы екі сериал, Джордж В. Трендл мүлкін алып кетті Әмбебап суреттер және нәтижелеріне әлдеқайда қуанышты болды. Жай сериялы алғашқы серия Жасыл Hornet (1940), жұлдыздар Гордон Джонс өзіндік Hornet радиосы дубляж жасағанымен, басты рөлде Al Hodge батырдың бетпердесі болған кезде, сол уақытта Жасыл Hornet тағы соққы! (1941) жұлдыздар Уоррен Халл. Кей Люк, «нөмірі бір ұл» ойнаған Чарли Чан фильмдер, екеуінде де Като рөлін сомдайды. Екі сериалда да басты рөлдерді ойнайды Энн Нагел Ленор Кейс, Бритт Рейдтің хатшысы және Wade Boteler Майк Эксфордтың тілшісі ретінде Күнделікті қарауыл, Рейд иелік ететін және шығаратын газет. Ford Beebe серіктес екі сериалды да басқарды Рэй Тейлор қосулы Жасыл Hornet және Джон Роллинс қосулы Жасыл Hornet тағы соққы!, бірге Джордж Х.Плимптон және Базилик Дики екі серияның сценарийлеріне үлес қосу. Жасыл Hornet 13 тарауға жүгіреді Жасыл Hornet тағы соққы! Хорнет пен Като әр тарауда әр түрлі ракетканы сындырып, 15 бөліктен тұрады. Әрбір сериалда олардың барлығы финалда бизнестен шығарылған бір үлкен қылмыстық синдикатпен байланысты, ал радиобағдарламада әртүрлі ракеткалар бір-біріне мүлдем тәуелсіз болды.

Жасыл Hornet (2006)

10 минуттық 2006 француз қысқа фильм атты Le frelon vert Жасыл Хорнетке негізделген.[5]

Жасыл Hornet (2011)

Кейіпкердің фильмдік нұсқасы 1990 жылдардан бастап ойластырылған болатын Әмбебап суреттер және Мирамакс әрқайсысы фильм жасауға тырысады. 2008 жылы 4 маусымда Sony Pictures супергеройдың толықметражды фильмінің жоспарларын жариялады. Сайып келгенде, Sony Pictures, оның еншілес компаниясы арқылы Columbia Pictures, 2011 жылы 14 қаңтарда басты экшн-комедия Green Hornet фильмін шығарды Сет Роген, кіммен бірге сценарий жазған Супербад бірлесіп жазушы Эван Голдберг.[6] Ол режиссер болды Мишель Гондри. Джей Чоу бірге Като рөлінде ойнады. Сондай-ақ, басты рөлдерде болды Кэмерон Диаз Lenore Case ретінде, Эдвард Джеймс Олмос Майк Аксфорд ретінде, Дэвид Харбор Фрэнк Сканлон ретінде, Кристоф Вальс басты жауыз ретінде Бенджамин Чуднофский және Том Уилкинсон Джеймс Рид сияқты.

Қайта жүктеңіз

Бұл туралы Deadline.com хабарлады Paramount картиналары және Chernin Entertainment The Green Hornet-ке құқық алды және қайта жүктеуді бастау бойынша жұмысты бастады Гэвин О'Коннор фильмді түсіру және қою үшін бекітілген және Шон О'Киф жазу.[7] 2020 жылдың 29 қаңтарында Deadline бұл туралы хабарлады Amasia Entertainment Жасыл Хорнет құқығына ие болды.[8] 2020 жылы 16 сәуірде Голливуд Репортеры Амасияның ресми түрде топтасқанын хабарлады Әмбебап суреттер атты қайта жүктеу үшін Жасыл Хорнет және Като.[9]

Теледидар

Жасыл Hornet (1966)

Жасыл Hornet көрсетілген телехикая ABC АҚШ-тың телевизиялық желісі. Ол 1966–1967 жылдардағы теледидар маусымына және жұлдыздарға арналған Ван Уильямс Жасыл Хорнет те, Бритт Рид те, және Брюс Ли сияқты Като.[10][11] Жекпе-жек өнерін қолданудағы табандылығымен Брюс Ли шоуды Като ретінде ұрлады. Бұл азиялық жекпе-жекті американдық теледидардан бірінші рет көру мүмкін шығар. Шоу Брюс Ли-дің мансабын АҚШ-та және сол сияқты танымал актер ретінде бастады Гонконг. Көрермендердің қызығушылығы тіпті Ван Уильямстың жекпе-жек өнерінің бірнеше түрін үйренуге шақыруына себеп болды.[12]

Уильямс пен Лидің Жасыл Хорнеті мен Като екінші маусымда анти-кейіпкерлер ретінде көрінеді Бэтмен Телехикая екі бөлімнен тұратын «Іс-әрекеттің бір бөлігі» / «Бэтменнің қанағаттануы». Эпизод Робиннің «Жасыл Хорнет» шынымен жақсы жігіт пе әлде жаман жігіт пе деген сұрағымен аяқталды; тіпті Бэтменнің өзі де сенімді болмады. «Кампий» нұсқасынан айырмашылығы Бэтмен, осы нұсқасы Жасыл Hornet неғұрлым байсалды ойналды.

Анимациялық серия

2020 жылдың шілдесінде бұл туралы жарияланды Кевин Смит және WildBrain дамып келеді Жасыл Hornet анимациялық серия.[13]

Комикстер

Ертедегі комикстер

Като, Green Hornet көмекшісі, суретте көрсетілгендей Жасыл Hornet: Бірінші жыл №1 (сәуір 2011). Аарон Кэмпбеллдің өнері

Жасыл Hornet күлкілі кітаптар 1940 жылы желтоқсанда басталды. Тақырыбы аталған Жасыл Хорнет комиксы жариялаған Helnit Comics (кейде аталады Холиоке ), жазумен байланысты Фрэн шабуылшы. Хикаялар радиобағдарламаның эпизодтарына негізделген. Бұл серия алты нөмірден кейін аяқталды.[14]

Бірнеше айдан кейін, Harvey Comics №7 шығарылымнан басталған өзінің нұсқасын шығарды. Бұл серия 1949 жылғы № 47 шығарылымға дейін созылды; сол уақытта ол өзінің атауын екі рет өзгертті: біріншіге Жасыл Хорнет қылмыспен күреседі (№ 34 шығарылым) және кейінірек Green Hornet, Racket Buster (№44 шығарылым).

Харви қосымша бір реттік кадрлық қызметте бұл кейіпкерді қолданды Соғыс жеңісі туралы комикстер 1942 жылы,[15] және оған екі шығарылымның әрқайсысында бір приключение сыйлады Жаңа комикстер, №13 (мұнда ол мұқабада да көрсетілген)[16] және # 14,[17] 1946 ж.

1953 жылы, радио сериал аяқталғаннан бірнеше ай өткен соң, Dell Comics кейіпкерімен бір кадрды жариялады (ресми түрде құқылы Төрт түсті #496).[18] Ондағы екі әңгіме де соңғы дәуірдегі радио эпизодтарымен бөліседі («Freightyard Robberies», 23 маусым 1949; «және» Сатқындықтың дәлелі «, 1952 ж. 17 қазан) және бейімделулер болуы мүмкін.

1967 жылы, Алтын кілтті комикстер телехикаясы негізінде 3 сериялы серия түсірді.[19]

ҚАЗІР комикстер

1989 жылы, ҚАЗІР комикстер бастапқыда жазылған Green Hornet комикстерінің желісін енгізді Рон Фортье және суреттелген Джефф Батлер. Ол кейіпкердің әртүрлі нұсқаларын көп буынды эпоста үйлестіруге тырысты. Бұл кейіпкердің ата-бабаларымен байланысын ескерді Жалғыз рейнджер дегенмен, екі қасиеттің заңды түрде бөлінуіне байланысты оның маскасы оның бүкіл бетін жауып тастады (сияқты Республика сериалдар ) және оны атымен атай алмады.[20] Бұл интерпретацияда Брит радиосы 1930-1940 жылдары зейнетке шыққанға дейін Хорнет ретінде қылмыспен күрескен. ҚАЗІР алғашқы әңгімесінде, жылы Жасыл Hornet № 1 (1989 ж. Қараша), 1945 ж., Түпнұсқаның ұлты Като (осы комикс сериясында Икано Като аталған) жапондықтар ретінде берілген, бірақ екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі жапон азшылығына қатысты американдық саясатқа байланысты Рейд Катоның американдыққа жіберілуіне жол бермеу үшін Катоны филиппиндік деп атаған. интернатура лагерь.

ҚАЗІР комикстер 1960-шы жылдардағы теледидар кейіпкерін түпнұсқаның інісі, 1930-1940 жж. Шежіреде «Бритт Рейд II» деп аталатын, досы өлтірілгеннен кейін нағашысының мантиясын қабылдаған жиен деп санады. Бритт Рейд II ақыры жүрек талмасына байланысты зейнетке шықты, ал Като - радиода Като рөлін ойнаған алғашқы актердің атымен Хайаши есімін алды - ол ниндзя фильмдерінің жұлдызына айналды. ҚАЗІР комикстер Хаяши Катоны Икано Катоның ұлы етіп құрды. Бритт Рейдтің немере інісі, концерттік пианиношы Пол Рид Хорт рөлін алғаш рет мантия киіп алған ағасы Алан өлтірілгеннен кейін алады. Пол Ридке Хайашидің Икано Като оқытқан әлдеқайда кіші қарындасы Миши Като көмектеседі. Оның әйел болуы баспагерлер мен құқық иелері арасында қиындықтар туғызды, олар бұл кейіпкердің мақұлдауынан бас тартты және «Брюс Ли Катоны» қайтаруды міндеттеді.[21] Миши кеткеннен кейін - әкесінің жарақат алған автомобиль дизайнерін ауыстыру туралы бұйрығымен түсіндірілді Цюрих, Швейцария, Nippon Today отбасылық корпорациясының мекемесі - Хаяси Като Пол Рид Грин Хорнетпен қатар қылмысқа қарсы оралды.[22] Миши Като екінші томға Кримсон Васп ретінде, Швейцария полиция қызметкерінің күйеу жігіті қайтыс болғаннан кейін, қылмыстық жетекшінің бұйрығымен қайтып келді. ҚАЗІР соңғы екі нөмірінде, т. 2, № 39-40, төртінші Като - Коно Като, Иканоның немересі және Хаяши мен Мишидің немере ағасы - Пол Рейдтің бетперде киген серігі болды. Комикстер сонымен қатар телехикаяның «Фрэнк Сканлон» зейнеткерлікке шыққаннан кейін аудан прокуроры болған, Бритт Ридтің түпнұсқа қызы Диана Ридті таныстырды. Ақыры Хаяши Като мен оның арасында романтикалық қарым-қатынас қалыптасты.

ҚАЗІР алғашқы сериясы 1989 жылы басталып, 14 шығарылымға созылды. Екінші том 1991 жылы басталып, 40 шығарылымға созылды, 1995 жылы баспагер қызметінен кеткен кезде аяқталды. Като 1991 жылы төрт нөмірлі мини-сериалдарда жеке, ал 1992 жылы екі шығарылымның басты рөлін сомдады, екеуі де жазған Майк Барон. Ол сондай-ақ үшінші, алдымен екі нөмірлі минисерия деп жариялады, содан кейін графикалық роман ретінде жазды, бірақ ол компанияның құлдырауына байланысты ешқашан шықпады.[дәйексөз қажет ]

Жасыл мүйіз туралы ертегілерҮш томға (сәйкесінше екі, төрт және үш басылым) таралған тоғыз нөмірден тұратын, алдыңғы екі Хорнеттің оқиғаларын ұсынды. Бірінші томда Green Hornet II ұсынылды және оның сюжетін сурет салған Ван Уильямс, 1960-шы жылдардағы телехикаяның жұлдызы және сценарий авторы Боб Ингерсолл. Кейінгі жазбалар жазылған Джеймс Ван Хис. Басқа минисерияларға үш шығарылым кірді Жасыл Мүйіз: Жалғыз күзетші; төрт шығарылым Жасыл Hornet Sting, кезінде орнатылған Екінші дүниежүзілік соғыс және Клинт МакЭлрой үш шығарылым Қараңғы ертең (Маусым-тамыз 1993 ж.), 2080 жылы сол дәуірдегі Като соғысқан қылмыстық Грин Хорнет бейнеленген.[23][24]

1940 ж.ж. және 1960 ж. Hornets қолданған автомобильдердің суреттерін дисконттау, NOW комикс сериясында қолданылған Қара сұлудың екі нұсқасы болды. Біріншісі Понтиак Банши.[25] Екіншісі - төрт есікті седан 98 Седанға саяхат.[дәйексөз қажет ]

Dynamite Entertainment

2009 жылдың наурызында, Dynamite Entertainment өндіруге лицензия алғанын жариялады Жасыл Hornet күлкілі кітаптар.[26] Оның алғашқы шығарылымы - мини-сериалдар Кевин Смит Джонатан Лаудың қарындаштарымен.[27][28] 2010 жылы жаңарған, қазіргі заманғы жаңа, жаңа сериялардың үздіксіз сериясы ретінде Жасыл Hornet жұлдыздар Бритт Рид, кіші, бүлікшіл және бүлінген бүлдіршін Брит Ридтің ұлы, қазір зейнеткер өндірістік және отбасылық адам. Қара мүйізді Бритт аға өлтірілген кезде, а якуза қартайған, бірақ бәрібір Катоға оралатын мобстер. Әкесінің костюмдік жеке басын иеленген қызы Мулан Катомен ол кіші Бритті Қытайға жаттығу және сақтау үшін әкеледі, өйткені ол жаңа Жасыл Хорнетке айналды. Жазушы Джай Ниц те жазып жатыр Жасыл Hornet: параллель өмір, а минисериялар алдын ала 2011 Green Hornet көркем фильмі.[29]

2013 жылы сегіз нөмірлі минисериялар шақырды Маскалар целлюлоза дәуірінен белгілі батырларды біріктірді. Ол жұлдызды Көлеңке, Жасыл Мүйіз және Като, Өрмекші және 1930 жылдардың ұрпағы Зорро. Бұл жазылған Крис Роберсон өнерімен Алекс Росс және Деннис Калеро.[30]

2014 жылдың наурызында, Кевин Смит және Ральф Гарман кроссовер тақырыбында бірлесіп жұмыс істейтіндіктерін мәлімдеді, Batman '66 Green Hornet-пен кездеседі.[31][толық дәйексөз қажет ]

Күлкілі жолақ

2018 жылы Green Hornet пайда болды газет жолақтары қонақ-жұлдыз ретінде Дик Трейси арқылы Майк Кертис (сценарий) және Джо Статон (өнер), Трейси хикаяларының үрдісін жалғастыра отырып, бұрынғы жолақтардағы кейіпкерлерді жандандырады.[32][33]

Прозалық фантастика

Батыс баспасы еншілес Whitman Books кейіпкерге негізделген, жас оқырмандарға бағытталған төрт фантастикалық шығарма шығарды. Балалар сызбасында үш сурет өте жақсы суреттелген Үлкен кішкентай кітаптар, Жасыл Hornet соққы! Жасыл Мүйіз оралады, және Жасыл Hornet жарылып, тиісінше 1940, 1941 және 1942 жж Фрэн шабуылшы. 1966 жылы олардың жасы үлкен кәмелетке толмағандарға арналған қатары енгізілді Жасыл Хорнет: Жоғалатын дәрігердің ісі, арқылы Брэндон Кит, телехикаялардың байланысы. Шамамен бір уақытта, Dell Publishing жаппай нарықтық қағазды шығарды, Тозақ нұрындағы жасыл мүйіз арқылы Ed Friend, сонымен қатар шағын экранды өндірістен ғана алынған емес, сонымен қатар «теледидар эпизодтарының біріне негізделген».[34]

2009 жылы, Ай тастары туралы кітаптар прозалық лицензия алды және өзінің «Шежірелер» жолында Green Hornet үш антологиясын шығарды: Жасыл Хорнет шежіресі, The Green Hornet Casefiles, және »Жасыл Hornet: әлі де еркін".[дәйексөз қажет ]

Сауда-саттық

Бірнеше мысалдар Жасыл Hornet тауарлар 1960 жылдардан бастап пайда болды. 2011 жылғы фильммен сәйкес келу үшін Factory Entertainment алты дюймдік экшн-фигуралар мен басқа коллекциялардың қатарында Black Beauty актерлерін шығарды.[дәйексөз қажет ] Голливуд коллекциясы толық көлемдегі тірек газ мылтықтарының көшірмесін жасады.[дәйексөз қажет ] Mezco Toyz прототиптерін сыйға тартумен 12 дюймдік экшн-фигуралар жиынтығын жасады Қозғалмалы кескін мұражайы.[35]

CKE ресторандары, Inc., кіші Карл компаниясының бас компаниясы және Хардидікі, студияда коммерциялық жарнамалық маркетингтік серіктестік құрылды, оған Сет Роген мен Джей Чоу Green Hornet және Kato кейіпкерлері қатысқан жарнамалық роликтер кірді; сусындарды насихаттау Доктор Бұрыш; Жасыл Hornet тамақ өнімдері, балаларға арналған ойыншықтар және қызметкерлер формасы; және фильмнен Black Beauty автокөлігінің бас жүлдесі бар конкурс.[36]

2018 жылдың маусым айында ойыншықтар шығаратын Funko компаниясы Green Hornet Funko Pop шығарды.[дәйексөз қажет ]

Басқа танымал мәдениетте

Өнер, ойын-сауық және бұқаралық ақпарат құралдары

Адамдар

  • Марк Теннант, а Калгари альдерман, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде «Жасыл Мүйіз» деген лақап атқа ие болды. Әскери қызметі кезінде Калгари таулы таулары, ол тәртіпті офицер ретіндегі гастрольдері кезінде «әрдайым жаман балалардың қайда екенін білетін» деп айтылды.[43][44]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Маркс, Энди (1992 ж. 12 шілде). «Голливуд пен кинолардың ішіне көзқарас - Бэтменнің арғы жағында - Бзззззззззззззззззззззззззз :мд: Эди Мерфи Жасыл Хорнет ретінде. Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 10 сәуірінде. Алынған 2010-12-07.
  2. ^ «Жасыл Хорнаттың ресми сайты». The Green Hornet, Inc. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 10 наурызда. Алынған 15 тамыз, 2014.
  3. ^ а б c Даннинг, Джон (1998). Эфирде: Ескі радио энциклопедиясы (Қайта қаралған ред.) Нью-Йорк, Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. бет.297 –299. ISBN  978-0-19-507678-3. Алынған 2019-09-05. 297.
  4. ^ Лидц, Франц (2011 жылғы 7 қаңтар). «Франшиза сияқты жүзіп, стинг сияқты ...» The New York Times. Алынған 2011-01-10.
  5. ^ «Аурелиен Поитримоулт: Като мен Жасыл Мүйіз тағы да ұруға дайын!». Қара белдеу. Архивтелген түпнұсқа 2011-03-08. Алынған 2011-01-16.
  6. ^ «Жасыл Hornet». Box Office Mojo.
  7. ^ Флеминг, кіші Майк (2016 жылғы 15 қараша). «Бадасс» Жасыл Хорнет «? Ең бастысы, Чернин Гэвин О'Коннорды фильмге түсірді». Мерзімі.
  8. ^ Баучер, Джеофф (29 қаңтар, 2020). "'Жасыл Хорнет ': Амазия бастығы суперқаһармандарды сатып алу туралы бәрін біледі ». Мерзімі.
  9. ^ Kit, Borys (16 сәуір, 2020). "'Жасыл Хорнет пен Катоның әмбебап және Амасия ойын-сауықтарындағы ерекшелігі ». Голливуд репортеры.
  10. ^ Баучер, Джеофф (23 шілде, 2010 жыл). «Жасыл Hornet» -ті жерден алып тастау «. Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 18 наурызда. Алынған 2010-09-13.
  11. ^ Бассейн, Боб (27 мамыр 1992). «Жасыл мүйіз қарақшы радионы ұрлауға қайта оралды». Los Angeles Times. Алынған 2010-12-07.
  12. ^ «Американдық мұралар орталығының блогы: Брюс Ли» Жасыл Мұратта «шоуды ұрлайды»"". Американдық мұра орталығы. Американдық мұра орталығы «Жасыл Хорнет» телехикаясын, сондай-ақ Бэтмен сериалын шығарған және баяндаған Уильям Дозиердің құжаттарын сақтайды. 16 наурыз, 2020.
  13. ^ «Кевин Смиттің шығармаларындағы» Жасыл Хорнет «анимациялық сериясы». CBR. 2020-07-30. Алынған 2020-07-30.
  14. ^ Бентон, Майк (1992). Алтын ғасырдың супер қаһарман комикстері: Суретті тарих. Даллас: Taylor Publishing Company. бет.102 -103. ISBN  0-87833-808-X. Алынған 15 қаңтар 2020.
  15. ^ Соғыс жеңісі туралы комикстер кезінде Үлкен комикстер туралы мәліметтер базасы
  16. ^ Жаңа комикстер #13 үлкен комикстер базасында
  17. ^ Жаңа комикстер #14 үлкен комикстер базасында
  18. ^ Төрт түсті #496 үлкен комикстер базасында
  19. ^ Жасыл Hornet үлкен комикстер базасында. 2010-12-25 қол жеткізілді.
  20. ^ Мюррей, Уилл (Қазан 1989). «Hornets үйірі қайда». Комикстер көрінісі. Starlog Communications International, Inc (9): 41.
  21. ^ Пирон, Дайан (w). «Тың сөз (әріптер бағанасы)» Жасыл Hornet 13 (1990 ж. Қараша), ҚАЗІР комикстер
  22. ^ Жасыл Hornet № 11 (қыркүйек 1991)
  23. ^ Қараңғы ертең кезінде Үлкен комикстер туралы мәліметтер базасы
  24. ^ «73-шығарылым | Клинт МакЭлрой». 26 қыркүйек, 2018 жыл.
  25. ^ Вайс, Джоан (w). «Тың сөз (әріптер бағанасы)» Жасыл Hornet v2, 9 (мамыр 1992 ж.), ҚАЗІР комикстер
  26. ^ «Динамит жерлері Жасыл Hornet Комикстер лицензиясы «. Newsarama. 2009 жылғы 31 наурыз.
  27. ^ Бернардин, Марк (2009 ж. 13 мамыр). «EW Exclusive: Кевин Смит Бэтмен мен Жасыл Хорнетті қабылдайды». Entertainment Weekly. Алынған 2009-08-31.
  28. ^ Жасыл Hornet, Dynamite Entertainment, 2010 сериясы кезінде Үлкен комикстер туралы мәліметтер базасы
  29. ^ «Nitz Separates's Green Hornet: параллель өмір'". Комикстердің ресурстары. Алынған 2010-12-25.
  30. ^ «Маскалар». www.comicvine.com. 2013. Алынған 6 қараша 2013.
  31. ^ Кевин Смит пен Ральф Гарман Жаңа Бэтмен / Жасыл Хорнет жобасын жариялайды. YouTube.com. DC Entertainment. 11 наурыз, 2014. Алынған 2014-03-11.
  32. ^ «Дик Трейси / Жасыл Хорнет Кроссовер». 14 ақпан, 2018.
  33. ^ Симс, Крис. "'Дик Трейси 'рухпен (және тағы басқалармен) ілулі «. ComicsAlliance.
  34. ^ Вайс, Джоан (ғ). «Buzz Word (әріптер бағанасы)» Жасыл Hornet v2, 36 (тамыз 1994), ҚАЗІР Комикстер (Тимоти Э. Джонстың хаты)
  35. ^ Райт, Эдди (16 желтоқсан, 2010). «Mezco жылжымалы кескін мұражайына Green Hornet прототипінің кейіпкерлерін сыйға тартты». MTV Geek!. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 25 мамырда.
  36. ^ «Кіші Карл және» Жасыл Hornet «Sony Pictures мәмілесімен Drive-Thru-қа іс-қимылға толы толқуды әкеледі (баспасөз релизі)». Кіші Карл 8 қазан 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылдың 11 қаңтарында.
  37. ^ Декаро, Франк (5 тамыз, 2007). «Тағы бір кресттегі крестшіл, жақтағы супер тіл». The New York Times. Алынған 2011-01-10.
  38. ^ «Като арнасы: Джей Чу белгішелі масканы ішіне алады Жасыл Hornet". Kung Fu журналы. Алынған 2011-01-22.
  39. ^ Гэлбрейт, Джейн (1993 ж. 16 мамыр). «Жасыл Хорнет Катоға тағзым етеді». Los Angeles Times. Алынған 2011-01-10.
  40. ^ Гэлбрейт, Джейн (1993 ж. 16 мамыр). «Голливуд пен фильмдердің ішіне көзқарас: Камео бұрышы: Жасыл Хорнет Катоға тағзым етеді». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 желтоқсанда. Алынған 7 желтоқсан, 2010.
  41. ^ Чинг, Джин. «Като арнасы: Джей Чо GREEN HORNET-тағы белгішелі масканы киеді». Kung Fu журналы. Алынған 22 қаңтар, 2011.
  42. ^ Годетт, Эмили (2016-02-22). "'Venture Bros. «монарх ресми түрде өлді, ұзақ өмір сүрсін көк морфо". Кері. Алынған 2018-08-26.
  43. ^ Глен, Калгари Highlanders туралы полк жаңалықтары
  44. ^ Беркусон, Дэвид. Батырлар батальоны: Екінші дүниежүзілік соғыстағы Калгари таулары.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер