Фрэнк Оз - Frank Oz

Фрэнк Оз
Фрэнк Оз 2012.jpg
Oz 38-ші жыл сайынғы Saturn Awards 2012
Туған
Фрэнк Ричард Ознович

(1944-05-25) 25 мамыр 1944 ж (76 жас)
ҰлтыАмерикандық[1]
БілімОкленд техникалық орта мектебі
Алма матерОкленд қалалық колледжі
Кәсіп
  • Актер
  • қуыршақ
  • директор
  • продюсер
Жылдар белсенді1961 - қазіргі уақытқа дейін
Жұбайлар
Робин Гарсен[2]
(м. 1979; див 2005)

Виктория Лабальме[3]
(м. 2011)
Балалар4[4]

Фрэнк Оз (туылған Фрэнк Ричард Ознович;[3] 25 мамыр 1944) - американдық актер, қуыршақ, режиссер және продюсер. Ол өзінің мансабын қуыршақ ретінде бастады Muppet кейіпкерлері Мисс Пигги, Фоззи аюы, Жануар, және Сэм Бүркіт жылы Муппет-шоу; және Cookie Monster, Берт, және Гровер жылы Сезам көшесі.[5] Ол сондай-ақ рөлімен танымал Йода ішінде Жұлдызды соғыстар бірнеше фильмдер мен телехикаялардағы кейіпкерге дауыс беретін сериал.

Оның режиссерлік жұмысына кіреді Қара хрусталь (1982), Қорқынышты дүкен (1986), Лас шірік арамдар (1988), Боб туралы не деуге болады? (1991), Кіру және шығу (1997), Бауырсақ (1999), Ұпай (2001), Жерлеу рәсіміндегі өлім (2007) және АҚШ сериалдарының эпизодтары Левередж (2011).

Ерте өмір

Oz жылы дүниеге келді Герефорд, Англия; Фрэнсистің ұлы (Геваэрт; 1910–1989) және Исидор Ознович (1916–1998), екеуі де қуыршақтар.[6] Оның әкесі де терезені кесетін адам болған.[2][7] Оның ата-анасы Англияға соғысқаннан кейін көшіп келді Нацистер бірге Дат бригадалары. Оздың голланд-поляк әкесі еврей, ал фламанд анасы а католик.[3][8][9][10] Ол алты жасында Англияны тастап, өмір сүрді Бельгия ол бес жасқа дейін.[11][12] Oz және оның отбасы көшіп келді Монтана 1951 ж.[7] Олар ақырында қоныстанды Окленд, Калифорния.[2] Oz қатысты Окленд техникалық орта мектебі және Окленд қалалық колледжі. Ол қуыршақ шәкірті болып жұмыс істеді Балалар ертегілері жасөспірім ретінде[13] Летти Коннелл оның тәлімгері болған Окленд демалыс департаментінің шығармашылығы - Вагабонд қуыршақтарымен бірге.[14]

Мансап

Қарақшылық

Oz өзінің орындауында қуыршақ ретінде танымал Джим Хенсон Келіңіздер Қуыршақтар. Оның кейіпкерлері кірді Мисс Пигги, Фоззи аюы, Жануар, және Сэм Бүркіт қосулы Муппет-шоу, және Гровер, Cookie Monster және Берт қосулы Сезам көшесі.[15]

Оз әр түрлі кейіпкерлерді сомдаумен қатар, соңғы 30 жыл ішінде қуыршақтарды дамытуға жауапты негізгі серіктестердің бірі болды.[қашан? ] Oz муппэт орындаушысы ретінде 75 қойылымда, оның ішінде 75 қойылымда өнер көрсетті Лабиринт, видео-релиздер және арнайы теледидарлар, сондай-ақ басқа да көптеген қоғамдық көріністер, эпизодтар Сезам көшесі, және басқа Джим Хенсон сериясы. Оның қуыршақ театрындағы жұмысы 1963 жылдан бастап осы уақытқа дейін созылды, дегенмен ол 2001 жылы муппетс кейіпкерлерін сомдаудан жартылай зейнеткерлікке шықты.[16] 2001 жылы оның кейіпкерлерін бірінші кезекте қабылдады Эрик Джейкобсон (бірге Дэвид Рудман Cookie Monster ретінде).[17]

Оз неге муппеттерден кетуге шешім қабылдағанын 2007 жылғы сұхбатында түсіндірді:

«Біреуі - менің әкем, төрт балам бар. Оның себебі - маған үнемі бір нәрсе жасауды өтінетін. Сонымен қатар, мен мұны 30 жыл жасадым, және мен ешқашан қуыршақ болғым келмеді. Мен журналист болғым келді, ал мен шынымен театр және тікелей кинолармен айналысқым келді, демек, бұл Джиммен жұмыс жасау өте баяу болды, бірақ мен өзімді шектеулі сезіндім, актер және орындаушы ретінде сіз әрқашан өзіңізді шектеулі сезінесіз, өйткені сіз жаратылыстың қайнар көзі емессіз, ал мен оның көзі болғым келді, мен жігіт болып, әлемге өз көзқарасымды білдіргім келді, ал егер мен оны бұрап алсам, мен оны бұрап тастаймын, бірақ тым болмаса Мен тырыстым, ал сіз режиссер ретінде шынымен көрсететін нәрсе - сіз көрермендерге әлемге деген көзқарасыңызды көрсетесіз ... Мен әрдайым дүниедегі нәрселерден гөрі өмірді өмірге әкеліп, ұнататынмын сахнадағы кейіпкерлер немесе актерлер немесе фильмдердегі сәттер. Мен қуыршақтармен көп жұмыс жасадым, сондықтан мен әрдайым актерлармен жұмыс істегім келеді ».[18]

Oz сонымен бірге Джеди Шебер Йода бастап Джордж Лукас ' Жұлдызды соғыстар серия. Джим Хенсонмен алдымен Лукас Yoda-ны орындау туралы хабарласқан. Хенсон айналысып, оның орнына Озды кейіпкердің бас қуыршақтары, сондай-ақ шығармашылық кеңесші етіп тағайындауды ұсынды. Оз қуыршақты орындап, Йодаға дауыс берді Империя кері соққы береді (1980), Джедидің оралуы (1983), Жұлдыздар соғысы: І бөлім - Елес қорқынышы (1999), және Жұлдыздар соғысы: соңғы Джеди (2017).[19] Oz сонымен бірге компьютерлік кескіндер (CGI) Yoda in Жұлдыздар соғысы: II бөлім - Клондардың шабуылы (2002) және Жұлдызды соғыстар: III бөлім - Ситтің кегі (2005). CGI-ге ауысу жанкүйерлер арасында біраз сынға ұшырады, бірақ Оздың өзі «дәл [Лукас] жасауы керек» деп айтты.[20] Оз кейіпкерге үлкен шығармашылық әсер етті және кейіпкердің сауда маркасын жасауға өзі жауап берді синтаксис.[21] Oz бірнеше Дисней паркінің көрікті жерлерінде Yoda дауысына қайта оралды, Жұлдызды турлар - Приключения жалғасуда және ішінде Жұлдызды соғыстар: Galaxy's Edge[22][23] сияқты Жұлдызды соғыстар эпизодтар, «Джедидің жолы» және «Қараңғылық шапаны».

Oz Yoda-ны Oculus Quest VR ойынында «Галактика шетінен шыққан ертегілер» C-3P0 түпнұсқа актерімен бірге ойнады Энтони Дэниэлс.[24]

Режиссерлік

Режиссер ретінде шабыт Озға Орсон Уэллс фильмін көргеннен кейін келді Зұлымдықты түрту (1958), - деді директор Роберт К. арналған сұхбатында Менің өмірімді өзгерткен фильм:[25]

«Менің ойымша, бұл менің фильмге деген көзқарасымды ашты - бұдан да көп нәрсе жасалуы мүмкін. Шын мәнінде, көптеген ережелерді бұзу арқылы ол басқа адамдарға:» Ей, мен де бірнеше нәрсе туралы ойлануым мүмкін! « Ол маған көп мүмкіндік ашты. Ол солай жасады ».[26]

1984 жылы Oz

Оз камера артындағы жұмысын фантастикалық фильмнің бірлескен режиссері кезінде бастады Қара хрусталь көптен бері жұмыс істеп келе жатқан серіктеспен Джим Хенсон. Фильмде бұрын-соңды фильм үшін жасалған ең қуыршақ қуыршақтар ұсынылды.[дәйексөз қажет ] Оз 1984 жылы режиссурада осы дағдыларды қолданды Күшіктер Манхэттенді алады, сондай-ақ сценарий авторымен несие бөлісу.

1986 жылы ол Хенсон қатыспаған алғашқы фильмін түсірді, Қорқынышты дүкен. Музыкалық фильм басты рөлдерде ойнады Рик Моранис және Эллен Грин, Сонымен қатар Винсент Гардения, Стив Мартин, Билл Мюррей, Джон Кэнди, Кристофер Қонақ, Джим Белуши және биіктігі 15 фут болатын сөйлейтін өсімдік (дауысы бар Леви Стуббс ) кейде 40 қуыршақ жұмыс істеуі керек болатын. Фильм Озға тірі актерлермен жұмыс істеу қабілетін көрсетуге мүмкіндік берді және қуыршақ театры кірмейтін фильмдерді түсіру мүмкіндігіне әкелді.

Әдетте комедиялық қойылымдарды басқаратын Оз режиссерлікке көшті Лас шірік арамдар 1988 жылы, басты рөлдерде Стив Мартин және Майкл Кейн; Боб туралы не деуге болады? 1991 жылы, басты рөлдерде Билл Мюррей және Ричард Дрейфусс; және Үй қожайыны 1992 жылы, басты рөлдерде Стив Мартин және Голди Хоун (бұлардың барлығына гол соғылды Майлс Гудман ). Кейінгі фильмдер қатарына жатады Шкафтағы үнді (1995), Кіру және шығу (1997), Бауырсақ (1999), Ұпай (2001), 2004 жылғы қайта құру Степфорд әйелдері және түпнұсқасы Жерлеу рәсіміндегі өлім (2007).

Oz фильмдерді режиссерлік ету кезінде, әсіресе, өндіріс кезінде жиі шиеленісті бастан кешірді Боб туралы не деуге болады?, Кіру және шығу, Ұпай және Степфорд әйелдері.[11][27][28][29]

Жүзеге асырылмаған жобалар

1980 жылдардың аяғында Оз фильмді бейімдеуді режиссер етіп алды Ф. Скотт Фицджеральд Қысқа әңгіме Бенджамин батырмасының қызық ісі үшін Әмбебап суреттер, бірге Мартин Шорт жұлдызға жоспарланған. Оз хикаяны қалай жұмыс істеуге болатындығын біле алмағаннан кейін жобадан шығып қалды.[30][31]

Оз 1990 жылы түсірілген фильмге де режиссерлік етпек болған Су перілері кейін Lasse Hallström жобадан шығып қалды.[32] Алайда, Оз да шығармашылық айырмашылықтарға байланысты жобадан кетіп, соңында оны алмастырды Ричард Бенджамин.[33] Оздың тіл табыса алмағаны туралы айтылды Шер, фильмде кім ойнады.[34]

1992 жылы Oz мюзиклдің фильмдік бейімделуін басқаруға жоспарланған деп хабарланды Dreamgirls үшін Geffen Film Company. Оз сонымен бірге жасалмаған фильмді түсіруді жоспарлады Дауыс беру режиссураға дейін Dreamgirls.[35]

1990 жылдардың соңында Оз да режиссерлік ететін болды деген хабар тарады Сильвестр Сталлоне немесе Брюс Уиллис жасалынбаған фильмде Ump үшін Метро-Голдвин-Майер.[36][37][38][39]

Oz 2007 жылғы сұхбатында мәлімдеді А.В. Клуб ол бағыттау туралы ұсыныстан бас тартты Гарри Поттер және құпиялар палатасы (2002).[40]

2006 жылы, Дик Кук жазуға және бағыттауға Озды жалдады Ең арзан қуыршақ фильмі үшін Уолт Дисней картиналары. Алайда, Дисней бұл жобаны өзінің пайдасына өткізді Джейсон Сегельдің сценарийі Куктың студиядан кетуінен кейін.[41][42]

Актерлік шеберлік

Актер ретінде Оз бір сахнаға түрме қоймасының күзетшісі ретінде шықты Ағайынды көктер (1980), режиссер Джон Лэндис. Ол ұқсас рөлде және сахнада пайда болды Сауда орындары (1983), сонымен қатар режиссер Ландис. Оның бірнеше басқа Ландис фильмдерінде рөлдері болған, соның ішінде Лондондағы американдық қасқыр (1981), Біз сияқты тыңшылар (1985), Жазықсыз қан (1992) және Blues Brothers 2000 (1998). 2001 жылы оның актерлік рөлі болды Pixar фильм Monsters, Inc. Рэндаллдың қорқынышты көмекшісі, саңырауқұлақ.[43] 2005 жылы ол Колумбия фильмінде кішігірім рөлге ие болды Затура роботтың дауысы ретінде.

Басқа комедияларға театр сахнасынан алынған көріністерде хирургтың рөлін ойнау кіреді Супермен III,[44] Қуыршақ фильмі, Ұлы қуыршақ қағаз, Күшіктер Манхэттенді алады және Джим Хенсонға қатысты бірнеше басқа фильмдер, олар тек оның қуыршақтығын қамтымады.

Егер ол Ландис фильміне түспесе де, оның аты жиі фонда айтылады. Әуежай көріністері кезінде Түнге және Америкаға келу, «Мистер Фрэнк Озновичке» арналған ҚБ жүйесі туралы хабарландырулар бар.[45]

Жеке өмір

Оз бұрын Робин Гарсенмен үйленген болатын.[2] Ол қазір Виктория Лабальмеге үйленді.[4] Оз - үш ұл мен бір қыздың әкесі.[4] Ол Англияда резиденциясын тоғыз жыл сақтады[12] және 2012 жылғы жағдай бойынша тұрады Манхэттен.[4]

Фильмография

Фильм

ЖылФильмРөліЕскертулер
1979Қуыршақ фильміФоззи аюы
Мисс Пигги
Сэм Бүркіт
Жануар
Марвин Саггс
Қосымша таңбалар
Қуыршақ / Дауыс;
Сонымен қатар шығармашылық кеңесші
1980Ағайынды көктерТүзету бөлімінің қызметкері
Империя кері соққы бередіЙодаҚуыршақ / Дауыс
1981Ұлы қуыршақ қағазФоззи аюы
Мисс Пигги
Сэм Бүркіт
Жануар
Қосымша таңбалар
Лондондағы американдық қасқырКоллинз мырза
1982Қара хрустальАвграҚуыршақ
1983Супермен IIIХирургЖойылған көрініс
Джедидің оралуыЙодаҚуыршақ / Дауыс
Сауда орындарыБрондау полиция
1984Күшіктер Манхэттенді аладыФоззи аюы
Мисс Пигги
Сэм Бүркіт
Жануар
Берт
Cookie Monster
Ocean Breeze кеңесінің мүшесі
Қосымша таңбалар
1985Біз сияқты тыңшыларСынақ проекторы
Күнжіт көшесінің сыйлықтары сол құстың соңынан ередіБерт
Гровер
Cookie Monster
Қуыршақ / Дауыс
1986ЛабиринтДанышпан
1991Muppet * Vision 3DМисс Пигги
Фоззи аюы
Сэм Бүркіт
Қосымша таңбалар
Қуыршақ / Дауыс;
Тақырыптық саябақтың көрікті жері
1992Жазықсыз қанПатолог
Рождестволық қуыршақ КэролФоззи аюы
Мисс Пигги
Сэм Бүркіт
Жануар
Қосымша таңбалар
Қуыршақ / Дауыс
1996Муппет қазына аралыДауыс
1998Blues Brothers 2000Сақшы
1999Жұлдыздар соғысы: І бөлім - Елес қорқынышыЙодаҚуыршақ / Дауыс
Ғарыштан қуыршақФоззи аюы
Мисс Пигги
Сэм Бүркіт
Жануар
Қосымша таңбалар
Дауыс
Гроучландтағы Эльмоның приключенияларыБерт
Гровер
Cookie Monster
Қуыршақ / Дауыс
2001Monsters, Inc.Джефф ФунгусДауыс
2002Жұлдыздар соғысы: II бөлім - Клондардың шабуылыЙодаДауыс
2005ЗатураРоботДауыс
Жұлдызды соғыстар: III бөлім - Ситтің кегіЙодаДауыс
2011Жұлдызды турлар - Приключения жалғасудаДауыс;
Тақырыптық саябақтың көрікті жері
Elmo болу: қуыршақтың саяхатыӨзіДеректі фильм
2014Мен үлкен құспын: Каролл Спинни туралы әңгіме
2015Inside OutБейсаналық күзетші Дэйв[46]Дауыс
Жұлдыздар соғысы: күш ояндыЙода[47]Дауыстық (мұрағаттық жазба)
2017Сөйлесіп тұрған қуыршақ жігіттер: құпиялар
бүкіл әлемді көрген шоу
[48]
Өзі[49]Деректі фильм
Жұлдыздар соғысы: соңғы ДжедиЙодаҚуыршақ / Дауыс
2019ПышақтарАлан Стивенс
Жұлдыздар соғысы: Skywalker-дің өрлеуіЙодаДауыс

Кино түсіруге арналған несиелер

ЖылФильмДиректорӨндірушіЖазушыЕскертулер
1981Ұлы қуыршақ қағазЖоқИәЖоқ
1982Қара хрустальИәЖоқЖоқБірге бағытталған Джим Хенсон
1984Күшіктер Манхэттенді аладыИәЖоқИә
1986Қорқынышты дүкенИәЖоқЖоқ
1988Лас шірік арамдарИәЖоқЖоқ
1991Боб туралы не деуге болады?ИәЖоқЖоқ
1992Үй қожайыныИәЖоқЖоқ
Рождестволық қуыршақ КэролЖоқАтқарушыЖоқ
1995Шкафтағы үндіИәЖоқЖоқ
1996Муппет қазына аралыЖоқАтқарушыЖоқ
1997Кіру және шығуИәЖоқЖоқ
1999БауырсақИәЖоқЖоқ
2001ҰпайИәЖоқЖоқ
2004Степфорд әйелдеріИәЖоқЖоқ
2007Жерлеу рәсіміндегі өлімИәЖоқЖоқ
2017Сөйлесіп тұрған қуыршақ жігіттер: жасырын сырлар
бүкіл әлемді көрген шоу
ИәИәЖоқДеректі фильм

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1969–2013Сезам көшесіБерт
Гровер
Cookie Monster
Сатушы
Harvey Kneeslapper
Қосымша таңбалар
Қуыршақ / Дауыс;
2001 жылға дейін үнемі ол өзінің жұмысын орындауды жалғастырды
2013 жылға дейін жылына бірнеше рет таңбалар.
1975–1976Live Night LiveҚұдіретті ФавогҚуыршақ / Дауыс Горч елі сегменттер
1976–1981Муппет-шоуФоззи аюы
Мисс Пигги
Сэм Бүркіт
Жануар
Марвин Саггс
Джордж Дворник
Қосымша таңбалар
Қуыршақ / Дауыс
1977Эммет Отердің Jug-Band РождествосыЭлис Отер (қуыршақ театры)
Чак Стут (қуыршақ және дауыс)
Қуыршақ / Дауыс;
Телевизиялық фильм
1989–1990Джим Хенсон сағатыМисс Пигги
Фоззи аюы
Қуыршақ / Дауыс
1990Уолт Дисней әлеміндегі қуыршақтарМисс Пигги
Фоззи аюы
Жануар
1994Джим Хенсонның жануарлар шоуыСэм БүркітДауыс;
Эпизод: «Таз бүркіт»
1996–1998Бүгін түнде қуыршақМисс Пигги
Фоззи аюы
Сэм Бүркіт
Жануар
Қосымша таңбалар
Қуыршақ / Дауыс
1999CinderElmoБерт
Гровер
Cookie Monster
Дауыс;
Телевизиялық фильм
2015–2016Жұлдызды соғыстарЙодаДауыс;
2 серия

Директор ретінде

ЖылТақырыпЕскертулер
2002ФункционерлерТелевизиялық фильм
2011ЛевереджЭпизод: «Карнавалдағы жұмыс»

Видео Ойындары

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1996Муппет қазына аралыМисс Пигги
Фоззи аюы
Дауыс
Muppet CDROM: ішіндегі қуыршақтарМисс Пигги
Фоззи аюы
Жануар
2000Muppet Monster AdventureМисс Пигги
Фоззи аюы
Muppet RaceManiaМисс Пигги
Фоззи аюы
Сэм Бүркіт
Жануар

Марапаттар мен номинациялар

ЖылМарапаттауСанатБағдарламаНәтиже[50]
1974Жаңалықтар және деректі фильм Эмми сыйлығыБалаларды бағдарламалаудағы ерекше жетістік
Бөлісілген Фран Брилл, Джим Хенсон, Ричард Хант, Джерри Нельсон & Кэролл Спинни
Сезам көшесіЖеңді
1976Күндізгі Эмми сыйлығыБалалардың керемет бағдарламалауы
Герри Бриосомен бөлісті, Джим Хенсон, Ричард Хант, Джерри Нельсон & Кэролл Спинни
Жеңді
1977«Эмми» сыйлығыКөрнекті комедия-эстрада немесе музыкалық серия
Бөлісілген Джек Бернс, Dave Goelz, Джим Хенсон, Ричард Хант, Дэвид Лазер, Джон Ловелади, Джерри Нельсон, Ерен Озкер & Кэролл Спинни
Муппет-шоуҰсынылды
1978Көрнекті комедия-эстрада немесе музыкалық серия
Бөлісілген Джим Хенсон, Дэвид Лазер, Джерри Нельсон, Ричард Хант & Dave Goelz
Жеңді
1979Күндізгі Эмми сыйлығыБалаларды бағдарламалаудағы ерекше жетістік
Бөлісілген Джим Хенсон, Ричард Хант, Джерри Нельсон & Кэролл Спинни
Жеңді
«Эмми» сыйлығыКөрнекті комедия-эстрада немесе музыкалық серия
Бөлісілген Джим Хенсон, Дэвид Лазер, Джерри Нельсон, Ричард Хант & Dave Goelz
Ұсынылды

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Дуглас, Эдвард (10 тамыз, 2007). «Эксклюзив: Франк Озмен сөйлесу». ComingSoon.net. Evolve Media, LLC. Архивтелген түпнұсқа 19 мамыр 2018 ж. Алынған 2 қыркүйек, 2019.
  2. ^ а б c г. Петерсон, Карен; Гауптфюрер, Фред (1980 ж., 9 маусым). «Yoda Mania». Адамдар. Алынған 8 желтоқсан, 2015.
  3. ^ а б c «Қозғалмалы бейне мұражайында Фрэнк Озмен әңгіме». Jimhensonlegacy.org. 2011 жылғы 25 қазан. Алынған 23 наурыз, 2012.
  4. ^ а б c г. Пакет, Даниэль (26.07.2012). «Фрэнк Оз сөйлейді - бірақ Йода немесе Мисс Пигги сияқты емес». Los Angeles Times. Алынған 8 желтоқсан, 2015.
  5. ^ «Фрэнк Оз». AllMusic.
  6. ^ «Frank Oz өмірбаяны - Yahoo! Фильмдер». Movies.yahoo.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 28 маусымда. Алынған 26 қыркүйек, 2011.
  7. ^ а б Плюм, Кеннет (18.02.2000). «Фрэнк Озмен сұхбат (4-бөлім 1)». IGN. Алынған 8 желтоқсан, 2015.
  8. ^ «Oz L.A. Times Score мақаласы - Эдвард Нортонның ақпарат парағы». Workprint.powweb.com. 9 шілде 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылдың 2 қыркүйегінде. Алынған 26 қыркүйек, 2011.
  9. ^ «JewishJournal.com». JewishJournal.com. Алынған 26 қыркүйек, 2011.
  10. ^ Арнольд, Уильям (8.06.2007). "seattlepi.com «Режиссер Фрэнк Оз бюджетке аз қамтылған қара комедиямен» Такиядағы өлім «фильмімен айналысады» Уильям Арнольд, 6/8/07 «. Seattlepi.com. Алынған 26 қыркүйек, 2011.
  11. ^ а б Кларк, Джон (2007 жылғы 12 тамыз). «Фрэнк Оз және ішіндегі кішкентай дауыс». Los Angeles Times. Алынған 1 желтоқсан, 2015.
  12. ^ а б Рабин, Натан (16 тамыз, 2007). «Фрэнк Оз». А.В. Клуб. Алынған 10 тамыз, 2015.
  13. ^ «Балалар ертегісі». The New York Times. 2011 жылғы 5 ақпан. Алынған 10 сәуір, 2013.
  14. ^ «Халықаралық қуыршақ мұражайы: Летти Коннелл Шубурт». Puppetrymuseum.org. Алынған 26 қыркүйек, 2011.
  15. ^ Камп, Дэвид (14.03.2018). «Фрэнк Оз өзінің жаңа муппеттік деректі фильмі туралы, Мисс Пиггидің қиын кезеңі және басқалары». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 14 наурыз, 2018.
  16. ^ Setoodeh, Ramin (2014 ж. 11 наурыз). «Кермит пен қуыршақтар можоны қалай қайтарып алды». Әртүрлілік. Алынған 12 наурыз, 2014.
  17. ^ Ллойд, Роберт (16 мамыр, 2015). «Егер Гарри Ширер» Симпсоннан «кетсе, не болады? Тек Bugs Bunny-ден сұраңыз». Los Angeles Times. Алынған 20 мамыр, 2015.
  18. ^ меррик. «Капоне Фрэнк Озмен бірге жерлесіндегі ӨЛІМ туралы, степфордта не қате болды және (әрине) ...» Жақсы жаңалықтар. Алынған 16 ақпан, 2019.
  19. ^ Грей, Тим (15 қаңтар, 2018). «Риан Джонсон сіздің спойлеріңізге Люк пен сол тосынсый Камео туралы» жұлдызды соғыстар «сұрақтарына жауап береді». Әртүрлілік. Алынған 16 қаңтар, 2018.
  20. ^ Эксклюзивті: Фрэнк Озмен сөйлесу, comingsoon.net
  21. ^ Джеффри К. Пуллум (2005 ж. 18 мамыр). «Tribune Yoda синтаксисіне талдау жасайды; толығырақ ақпарат беремін!». Тіл журналы. Алынған 30 қыркүйек, 2010.
  22. ^ «Жаңа жұлдызды турларға кері санау | Жанкүйерлер Insider | Disney». Disney.go.com. 2011 жылғы 10 мамыр. Алынған 26 қыркүйек, 2011.
  23. ^ Брезничан, Энтони (13 сәуір, 2019). «Фрэнк Оз Йоданы« Жұлдыздар соғысы: Галактиканың шетіндегі тақырыптық саябақта »айтады». Entertainment Weekly. Алынған 31 мамыр, 2019.
  24. ^ Фрэнк Оз «Йода дауысы: Галактиканың шетінен ертегілер» фильміндегі Йодаға, Oculus.com
  25. ^ Рабин, Натан. «Менің өмірімді өзгерткен фильм: олардың қараңғыдағы эпифаниялары туралы 30 режиссер (9781556528255): Роберт К. Элдер: кітаптар». Amazon.com. Алынған 26 қыркүйек, 2011.
  26. ^ Оз, Фрэнк. Сұхбат Роберт К. Менің өмірімді өзгерткен фильм. Автор Роберт К. Чикаго: Chicago Review Press, 2011. N. p. 272. Басып шығару.
  27. ^ «Фрэнк Озмен бірге Капоне жерлеудегі өлім туралы, Степфордта не болған және (әрине) Йода туралы !!». Жақсы жаңалықтар емес. 7 тамыз 2007 ж. Алынған 19 шілде, 2015.
  28. ^ Плюм, Кеннет (10.02.2000). «Фрэнк Озмен сұхбат». IGN. Алынған 27 сәуір, 2015.
  29. ^ «Николь Кидман-Франк Оздың шиеленісті қайта құруы». contactmusic.com. 10 ақпан 2003 ж.
  30. ^ Читвуд, Адам (3 қаңтар, 2019). «Бенджамин батырмасының қызықты даму тарихы'". Коллайдер (веб-сайт). Алынған 1 шілде 2019.
  31. ^ Чейни, Джен (29 мамыр, 2009). «Бенджамин Баттонның артындағы оқиға'". Los Angeles Times. Алынған 1 шілде 2019.
  32. ^ Иглесиас, Линда (17 желтоқсан, 1990). «ЖҮЗУШІЛЕРДІҢ АРАСЫНДА». Chicago Tribune. Алынған 1 шілде 2019.
  33. ^ Хинсон, Хал (14 желтоқсан, 1990). "'Су перілері (PG-13) «. Washington Post. Алынған 1 шілде 2019.
  34. ^ Кларк, Джон (2007 жылғы 12 тамыз). «Фрэнк Оз және ішіндегі кішкентай дауыс». Los Angeles Times. Алынған 1 шілде 2019.
  35. ^ Мерфи, Райан (15 қараша 1992). «Голливуд пен кинолардың ішіне көзқарас. ДАМУ ТОЛЫҒЫ:» Вампирмен сұхбат «және» Армандаған қыздар «көтерілуге ​​жақсы көрінеді». Los Angeles Times. Алынған 1 шілде 2019.
  36. ^ Флеминг, Майкл (6 қаңтар 1997 ж.). «Сталлоне« Ump »туралы айтты'". Әртүрлілік. Алынған 1 шілде 2019.
  37. ^ Карвер, Бенедикт; Флеминг, Майкл (25.06.1998). «Уиллис» Ump «-те секіруі мүмкін'". Әртүрлілік. Алынған 1 шілде 2019.
  38. ^ «БРЮСС УИЛЛИС БОЛУЫ МҮМКІН, БІРАҚ» ҮМП «КИНО ӘЛІ ДА АЙНАЛАДЫ». Орландо Сентинел. 1999 жылғы 24 желтоқсан. Алынған 1 шілде 2019.
  39. ^ Кэмпбелл, Рэмси (2001 ж. 23 тамыз). «MGM STUDIO STILL PICCHING IDEA FILMING» UMP'". Орландо Сентинел. Алынған 1 шілде 2019.
  40. ^ Рабин, Натан (2007 жылғы 16 тамыз). «Фрэнк Оз». А.В. Клуб. Алынған 1 шілде 2019. Маған екінші Гарри Поттер сияқты фильмдерді бағыттауды өтінді, бірақ менде ешқандай қызығушылық жоқ.
  41. ^ Мастерлер, Ким (2011 ж. 20 қазан). «Кермит Могул рөлінде, Фартзи Фоззи Аю: Диснейдің муппеттері туралы фильм пуристтерді қалай тарсылдатты». Голливуд репортеры. Алынған 1 шілде 2019.
  42. ^ Ихла, Эндрю. «Фрэнк Оздың айтылмаған ақиқаты». Looper.com. Алынған 1 шілде 2019.
  43. ^ Пакет, Даниэль (12.07.2012). «Фрэнк Оз сөйлейді - бірақ Йода немесе Мисс Пигги сияқты емес». Los Angeles Times. Алынған 4 ақпан, 2013.
  44. ^ «Фрэнк Оз». supermancinema.co.uk. Алынған 13 желтоқсан, 2011.[өлі сілтеме ]
  45. ^ де Семлен, Ник (2019). Жабайы және ессіз жігіттер: 80-жылдардағы комедия Мавериктері Голливудты мәңгі қалай өзгертті. Нью Йорк: Broadway Books. б. 337. ISBN  978-1-9848-2666-4.
  46. ^ «Pixar-дің» Inside Out «актерлер құрамына кейбір керемет дауыстық камеолдар (спойлерлер) кіреді». Корольдікті тігу. 20 мамыр 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 22 мамырда. Алынған 27 мамыр, 2015.
  47. ^ «Джейджер Абрамс Оби-Ван мен Йоданың жасырын түрде» Жұлдыздар соғысы: күштің оянуы «фильмінде екенін анықтады - EW.com».
  48. ^ «Фрэнк Озға бағытталған режиссерлық муппет-шоу деректі фильмі пайда болды - өскен муппет жанкүйерлері - қатал шошқалар». 2017 жылғы 31 қаңтар.
  49. ^ «Куыршақ жігіттердің сөйлесуі - бүкіл әлемді тамашалаған шоудың артындағы құпиялар».
  50. ^ «Фрэнк Оз - Марапаттар». IMDb. Алынған 14 маусым, 2013.

Сыртқы сілтемелер

Алдыңғы
Жоқ
Cookie Monster орындаушысы
10 қараша 1969 ж (1969-11-10) - 2001 жылғы 1 қаңтар (2001-01-01)
Сәтті болды
Дэвид Рудман
Алдыңғы
Жоқ
Берт орындаушысы және Гровердің орындаушысы
10 қараша 1969 ж (1969-11-10) - 1 қаңтар 1998 ж (1998-01-01)
Сәтті болды
Эрик Джейкобсон
Алдыңғы
Жоқ
Марвин Саггстың орындаушысы
1976-1981
Сәтті болды
Эрик Джейкобсон
Алдыңғы
Жоқ
Мисс Пиггидің орындаушысы
1976 – 2002
Сәтті болды
Эрик Джейкобсон
Алдыңғы
Жоқ
Жануарлардың орындаушысы
1975 – 2000
Сәтті болды
Эрик Джейкобсон
Алдыңғы
Жоқ
Бүркіт Сэмнің орындаушысы
1975 – 2000
Сәтті болды
Кевин Клэш
Алдыңғы
Жоқ
Fozzie Bear орындаушысы
1976 – 2000
Сәтті болды
Эрик Джейкобсон