Ирландияның сыртқы байланыстары - Foreign relations of Ireland

Ирландия
Ирландияның елтаңбасы
Бұл мақала серияның бөлігі болып табылады
саясат және үкімет
Ирландия Республикасы

The сыртқы қатынастар Ирландия оның құрамына айтарлықтай әсер етеді Еуропа Одағы, дегенмен екіжақты қатынастар АҚШ және Біріккен Корольдігі үшін де маңызды мемлекет. Бұл ЕО-дағы кішігірім ұлттар тобының бірі және дәстүрлі түрде а сыртқы саясат. Ирландия сыртқы әскери саясатта тәуелсіздікке ұмтылды, сондықтан ол мүше емес Солтүстік Атлантикалық келісім ұйымы және бар ұзақ уақыт әскери бейтараптық саясаты. Сәйкес Ирландияның қорғаныс күштері, бейтараптық саясаты олардың өз үлестерінде табысты болуына көмектесті Біріккен Ұлттар 1960 жылдан бастап бейбітшілікті сақтау миссиялары Конго дағдарысы ) және кейіннен Кипр, Ливан және Босния және Герцеговина.[1]

Негізгі қатынастар

Қытай

Ирландияның елшілігі Пекин
Сондай-ақ оқыңыз: Қытай-Ирландия қатынастары

Ирландияның Қытай Халық Республикасымен ресми қарым-қатынасы 1979 жылы 22 маусымда басталды.[2] 1999 жылы Қытайға сапарының қорытындысы бойынша, бұрынғы Taoiseach Берти Ахерн Азия стратегиясын құруға рұқсат берді.[3] Осы Стратегияның мақсаты Ирландия мен Азия арасындағы маңызды қатынастарды жақсарту үшін Ирландия Үкіметі мен Ирландия кәсіпорнының үйлесімді жұмыс істеуін қамтамасыз ету болды.[3] Соңғы жылдары Қытай экономикасының қарқынды кеңеюіне байланысты Қытай құны 6 миллиард доллардан асатын Ирландияның негізгі сауда серіктесіне айналды екіжақты сауда 2013 жылы шілдеде ирландиялық Танисте мен Сыртқы істер және сауда министрін Қытайға Сыртқы істер министрі шақырды. Ван И екі ел арасындағы инвестициялық және саяси байланыстарды арттыру үшін сауда миссиясында.[4]

Ирландия адам құқықтары саласындағы мәселелерді Қытаймен бірнеше рет көтерді. 2007 жылы 12 мамырда Пекинге сапары кезінде, бұрынғы Taoiseach Брайан Коуэн (сол кезде қаржы министрі) Қытай сыртқы істер министрімен адам құқықтары мәселелерін талқылады Ли Чжаосин.[5] Бұрынғы Танисте Мэри Куглан Қытайдың вице-премьерімен бірге адам құқығы мәселелері мен проблемаларын көтерді Ценг Пэйян.[5] Ирландия ЕС пен Қытай арасындағы адам құқығы жөніндегі диалогқа қатысады.

Туралы Тайвань мәселесі, Ирландия а Бір Қытай саясаты. 2007 жылы Ирландияның бұрынғы сыртқы істер министрі, Dermot Ahern Ирландияның позициясын былайша түйіндеді:[6]

Тайвань автономияны жүзеге асыруды және өзін-өзі басқаруды жалғастыруда Қытай Республикасы, бұл халықаралық құқықта танылмаған. Тайваньның ресми мәртебесі - Қытай провинциясының мәртебесі ... Ирландия ҚХР Үкіметін Қытайдың жалғыз заңды үкіметі ретінде таниды. Ирландия Тайваньмен дипломатиялық қарым-қатынасты сақтамайды және екі тарап арасында үкіметаралық байланыс жоқ. A Тайбэй өкілдігі, жылы құрылған Дублин 1988 жылы экономикалық және мәдени ілгерілеуге қатысты өкілдік қызмет атқарады, бірақ дипломатиялық және саяси мәртебесі жоқ.

Бұрынғы министрдің «Бір Қытай» саясатына және «мүдделі тараптар арасындағы» диалог арқылы шешілетін Тайвань мәселесіне баса назар аударуы Бейжіңнің Тайвань мәселесін Тайвань бұғазының екі жағындағы қытайлықтар арасындағы ішкі мәселе ретінде қарастырғанына сәйкес келді.

2019 жылдың шілдесінде БҰҰ-ның 22 елдің, оның ішінде Ирландияның елшілері бірлескен хатқа қол қойды UNHRC Қытайдың бұл әрекетін айыптай отырып Ұйғырлар Қытай үкіметін жабуға шақырған басқа азшылық топтарына деген қатыгездік Шыңжаңды қайта тәрбиелеу лагерлері.[7][8]

Біріккен Корольдігі

Ирландияның елшілігі Лондон
Негізгі мақала: Ирландия - Ұлыбритания қатынастары

1600-ші жылдардан бастап Ирландия Біріккен Корольдігімен саяси байланыста болды, өйткені бүкіл арал өзінің құрамына кірді Ұлыбритания мен Ирландияның Біріккен Корольдігі 1801 жылдан 1922 жылға дейін. 1937 жылы Ирландия өзін Ұлыбританиядан тәуелсіз деп жариялаған кезден бастап, екі мемлекет мәртебесі туралы таласқа түсті Солтүстік Ирландия. Ирландия Конституциясының 2 және 3 баптары Бұрын Солтүстік Ирландия құрамына кірді «ұлттық аумақ»Алайда іс жүзінде Ирландия үкіметі Ұлыбританияның аймақтағы юрисдикциясын мойындады.
Басынан бастап ақаулар 1969 жылы екі үкімет зорлық-зомбылықты тоқтатуға тырысты. The Сандингдейл келісімі 1973 ж. және Ағылшын-ирланд келісімі 1985 жыл бұл процесстегі маңызды қадамдар болды. 1998 жылы екеуі де мемлекеттер қол қойды Қайырлы жұма келісімі және қазір аймақтағы мәселелерге шешім табу үшін тығыз ынтымақтастықта болыңыз. Ирландия Конституциясының 2 және 3 баптары осы келісім аясында өзгертілді, аумақтық талап Ирландия аралының халқын біріктіруге деген ұмтылыс туралы мәлімдемемен ауыстырылды. Қасиетті жұма келісімі шеңберінде мемлекеттер де келісімшарттарын аяқтады олардың тиісті атаулары бойынша дау: Ирландия және Ұлыбритания мен Солтүстік Ирландияның Біріккен Корольдігі. Әрқайсысы басқалардың дұрыс есімдерін қабылдауға және қолдануға келісті.

Қашан ақаулар Солтүстік Ирландияда дүрліктірді Ирландия үкіметі заңсыз әскерилендірілген ұйымдардың Солтүстік Ирландиядағы қауіпсіздік күштерімен қақтығысында пайдалану үшін өз аумағы арқылы қару-жарақ пен оқ-дәрілерді әкелуіне жол бермеу үшін әртүрлі жетістіктерге қол жеткізді. 1973 жылы үш кеме Ирландия теңіз қызметі бастап қару-жарақ тиелген кемені ұстап алды Ливия бұған арналған шығар Ирландия республикасы әскерилер.[9] Мұндай құқық қорғау актілері Ұлыбритания үкіметімен қарым-қатынасты қосымша жақсартты. Алайда, тәуелсіз сот жүйесі 1970-1998 жылдар аралығында күдіктілерді экстрадициялаудың бірқатар әрекеттерін олардың қылмысы «саяси» болуы мүмкін және осылайша қайшы болуы мүмкін деген негізде бұғаттады. сол кездегі халықаралық құқық.

Ирландия - тараптардың бірі Роколл континентальды шельф дауы оған Дания да қатысады, Исландия, және Ұлыбритания. Ирландия мен Ұлыбритания Роколл аймағында шекаралық келісімге қол қойды. Алайда, екеуі де Исландиямен немесе Даниямен осындай келісім жасамады (атынан Фарер аралдары ) және мәселе келіссөздер күйінде қалады. Исландия қазір наразылық білдіруде[10] едәуір аумағы континенттік қайраң Ирландияның батысында, Ирландиядан оңтүстікке қарай орналасқан 49 ° 48'N 19 ° 00'W нүктесіне дейін.

Даулы Селлафилд ядролық отынды қайта өңдеу зауыты Англияның солтүстік-батысында екі үкімет арасында даулы мәселе болды. Ирландия үкіметі зауыттың жабылуын сұрап, Ұлыбритания үкіметіне қарсы іс қозғады Біріккен Ұлттар Ұйымының теңіз құқығы туралы конвенциясы. Алайда, Еуропалық сот істі ЕО заңнамасы бойынша қарау керек болатынын анықтады.[11] 2006 жылы екі ел достық келісімге келді, бұл екі елге де мүмкіндік берді Ирландияның радиологиялық қорғаныс институты және Гарда Сиохана (Irish Police Force) тергеу жүргізу үшін сайтқа кіру.[12]

АҚШ

Ирландияның АҚШ-тағы елшілігі, в Вашингтон, Колумбия округу
Негізгі мақала: Ирландия - Америка Құрама Штаттары қатынастары
Сондай-ақ оқыңыз: Ирландиядағы АҚШ елшісі, АҚШ-тың Дублиндегі елшілігі, және Америка Құрама Штаттарының Елшісінің Дублиндеги ресми резиденциясы

Америка Құрама Штаттары оны мойындады Ирландиялық еркін мемлекет 1924 жылы 28 маусымда 1924 жылы 7 қазанда дипломатиялық қатынастар орнатылды. 1927 жылы Америка Құрама Штаттары Дублинде американдық легион ашты.[13] Екі ел арасындағы ата-баба байланыстарының арқасында Ирландия мен АҚШ саяси және экономикалық тұрғыдан мықты қарым-қатынасқа ие, АҚШ 2000 жылдан бері Ирландияның ірі сауда серіктесі болып табылады.[14] Ирландия да көп алады тікелей шетелдік инвестициялар АҚШ-тан Ирландияға инвестициялары бар көптеген ірі мемлекеттерге қарағанда Франция және Германия біріккен және 2012 жылы дамушы Азияның бәрінен де көп.[15]

Пайдалану Шеннон әуежайы тоқтату нүктесі ретінде АҚШ күштері жолда Ирак Ирландияда ішкі қайшылықтарды тудырды. Бұл саясаттың қарсыластары сәтсіздік әкелді Жоғарғы сот 2003 жылы Ирландияның әуе кеңістігін пайдалану бұзылды деп үкіметке қарсы іс Ирландиялық бейтараптық.[16] Қару-жарақ, оқ-дәрі немесе жарылғыш заттарды алып жүрмеу, сондай-ақ рейстер әскери жаттығулар мен операциялардың бөлігі болмауы сияқты шектеулер ирландиялық бейтараптықты қорғау үшін енгізілді, дегенмен, айыптаулар Орталық барлау басқармасы әуежай заңсыздық үшін 30-дан 50-ге дейін қолданылған керемет орындау АҚШ-тың Ирландия әуе кеңістігі тұтқындарды тасымалдау үшін пайдаланылмайды деген дипломатиялық кепілдіктеріне қарамастан, Ирландия үкіметінен хабарсыз АҚШ-қа ұшу.[17][18]

2006 жылы шілдеде бұрынғы Ирландияның сыртқы істер министрі, Dermot Ahern туралы алаңдаушылық білдірді 2006 Ливан соғысы.[19] Жіберілген бомбалар партиясы Израиль Ирландияның әуе кеңістігін немесе аэродромдарды пайдалануға тыйым салынды.[20]

1995 жылы АҚШ үкіметі шешім қабылдады Арнайы өкіл көмектесу үшін Солтүстік Ирландияға Солтүстік Ирландия бейбітшілік процесі. Кезінде 2008 ж. АҚШ-тағы президенттік науқан дегенмен, Демократиялық партияның кандидаты Барак Обама АҚШ-тың Солтүстік Ирландия бойынша арнайы өкілін сақтау қажеттілігіне күмән келтіргені туралы хабарланды. Оның бұл сөздері республикашыл партияның сенатормен бірге шу шығарды Джон МакКейн оның көшбасшылық қабілеттеріне және Солтүстік Ирландияда жүріп жатқан бейбітшілік үдерісіне адалдығына күмән келтірді.[21]

2019 жылғы жағдай бойынша, Дэниэл Мюлхалл - Ирландияның АҚШ-тағы елшісі, ал АҚШ-тың Ирландиядағы елшісі қызметін атқарады Эдвард Ф. Кроуфорд.

Африка

  Ресми дипломатиялық қатынастар жоқ
ЕлРесми қатынастар басталдыЕскертулер
Алжир Алжир1975 жылғы қаңтар[22]
Ангола Ангола24 қаңтар 2001 ж[24]
Бенин БенинЖоқИрландия Бенинмен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Ботсвана Ботсвана
Буркина-Фасо Буркина-Фасо1 мамыр 2007 ж[27]
  • Буркина-Фасомен дипломатиялық қатынастар Ирландияның осы елдегі тұрақты өкілдігі арқылы сақталғанымен Біріккен Ұлттар жылы Нью Йорк, (АҚШ ), Ирландия өзінің елшілігі арқылы Буркина-Фасода консулдық түрде ұсынылған Абуджа (Нигерия ).[28]
Бурунди Бурунди2004[29]
Камерун Камерун23 сәуір 2007 ж[31]
  • Ирландия өзінің елшілігі арқылы Камерунда ұсынылған Абуджа (Нигерия ).
  • Камерун Ирландияда құрметті консулдық арқылы ұсынылған Дублин.
Кабо-Верде Кабо-ВердеЖоқИрландия Кабо-Вердемен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Орталық Африка Республикасы Орталық Африка Республикасы26 маусым 2018Ирландия мен Орталық Африка Республикасы 2018 жылдың 26 ​​маусымында дипломатиялық қатынастар орнатты.[32]
Чад Чад30 маусым 2000[33]
Комор аралдары Комор аралдарыЖоқИрландия Комормен дипломатиялық қарым-қатынасты сақтамайды.
Конго Демократиялық Республикасы Конго Демократиялық Республикасы
  • Ирландия Конго Демократиялық Республикасында өзінің елшілігі арқылы ұсынылған Претория (Оңтүстік Африка ).
  • Конго Демократиялық Республикасы 2011 жылы Ирландиядан 7,4 миллион еуро көлемінде көмек алды.[35]
  • Ирландияда Конго Республикасы мен Конго Демократиялық Республикасы арасындағы 1770 азамат тұрады. Әрқайсысының нақты саны нақты болғандықтан белгісіз Конго айырмашылықсыз тек санақ есептерінде қолданылған.[23]
Конго Республикасы Конго Республикасы
  • Ирландия Конго Республикасында өзінің тұрақты миссиясы арқылы ұсынылған Біріккен Ұлттар жылы Нью Йорк (АҚШ ).
  • Ирландияда Конго Республикасы мен Конго Демократиялық Республикасы арасындағы 1770 азамат тұрады. Әрқайсысының нақты саны нақты болғандықтан белгісіз Конго айырмашылықсыз тек санақ есептерінде қолданылған.[23]
Джибути Джибути6 шілде 2001 ж[36]
Египет ЕгипетЖелтоқсан 1974[22]
  • Ирландияның елшілігі бар Каир және құрметті консулдық Александрия.[38]
  • Мысырдың Дублинде, Араб елінің Ирландиядағы алғашқы елшілігі бар.[39]
  • 1055 бар Мысырлықтар Ирландияда тұрады.[23]
Экваторлық Гвинея Экваторлық ГвинеяЖоқИрландия Экваторлық Гвинеямен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Эритрея Эритрея2002[40]
Эсватини ЭсватиниЖоқИрландия Эсватинимен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Эфиопия Эфиопия1994[41]Қараңыз Эфиопия-Ирландия қатынастары
  • Ирландияның елшілігі бар Аддис-Абеба.
  • Эфиопияның елшілігі бар Дублин.
  • 2011 жылы Эфиопия Ирландиядан 36,4 миллион еуро көлемінде көмек алды.[35]
  • 2014 жылдың қарашасында Ирландия Президенті Майкл Д. Хиггинс екі ел арасындағы дипломатиялық қатынастардың 20 жылдығын атап өту үшін Эфиопияға мемлекеттік сапармен барды. Бұл сапар барысында жол ашқан екіжақты көлік келісіміне қол қойылды Ethiopian Airlines Аддис-Абебадан Дублинге тікелей рейстерді бастау, Ирландия мен Сахарадан оңтүстік Африка.[42]
Габон Габон
Гамбия Гамбия29 мамыр 2001 ж[43]
Гана Гана1990[45]
Гвинея Гвинея
Гвинея-Бисау Гвинея Бисау
  • Гвинея Бисауымен дипломатиялық қатынастар Ирландияның осы елдегі тұрақты өкілдігі арқылы сақталғанымен Біріккен Ұлттар жылы Нью Йорк, (АҚШ ), Ирландия Гвинеядағы Бисауда өзінің елшілігі арқылы консулдық түрде ұсынылған Абуджа (Нигерия ).[46]
Кот-д'Ивуар Кот-д'Ивуар (Кот-д'Ивуар)3 мамыр 2000[47]
Кения Кения
  • Ирландияның елшілігі бар Найроби.
  • Кенияның Дублинде елшілігі бар.
  • Кения 2011 жылы Ирландиядан 9,3 миллион еуро көлемінде көмек алды.[35]
  • Кенияда шамамен 2000 ирланд азаматы тұрады.[49]
Лесото Лесото
  • Ирландия Лесото қаласында өзінің елшілігі арқылы ұсынылған Претория, Оңтүстік Африка өзінің елшілігін жапқаннан кейін Масеру 2014 жылы.
  • Лесотоның елшілігі бар Дублин.
  • 2006 жылы маусымда Ирландия Президенті, Мэри МакЭлиз еліне мемлекеттік сапар жасады.[50]
  • Лесото 2011 жылы Ирландиядан 11,3 миллион еуро көлемінде көмек алды.[35]
Либерия Либерия2004[51]
Ливия Ливия1977[53]

Астында Муаммар Каддафи 1969 жылдан 2011 жылға дейін Ливияның премьер-губернаторы, Гаддафидің қолдауы арқасында екі ел арасындағы қатынастар шиеленіскен Ирландия республикалық армиясы. Каддафи олардың ісіне түсіністікпен қарады және сол үшін кек алғысы келді АҚШ әуе күштері 1986 жылы Триполи мен Бенгази қалаларына жасалған бомбалық шабуылдар. 1984-1987 жылдар аралығында Ливия IRA-ны шамамен 1000 жіберді AK47 автоматтары және алты тонна Semtex жарылғыш басқа қарулармен қатар. Бұл жеткізілім қамтамасыз етілді Қиындықтар көптеген жылдар бойы, негізінен, дейін жалғасуы мүмкін Қайырлы жұма келісімі 1998 жылы қақтығыс аяқталды.[54]

Мадагаскар МадагаскарЖоқИрландия Мадагаскармен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Малави Малави2002
  • Ирландияның елшілігі бар Лилонгве және құрметті консулдық Блантайр.[55]
  • Малавидің құрметті консулдығы бар Дублин.
  • Малави 2011 жылы Ирландиядан 17,5 миллион еуро көлемінде көмек алды.[35]
  • 2014 жылы Ирландия Президенті, Майкл Д. Хиггинс, Малавиге мемлекеттік сапар жасады.[56]
Мали МалиЖоқИрландия Малимен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Мавритания МавританияЖоқИрландия Мавританиямен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Маврикий МаврикийТамыз 2000[57]

Келесі ирландиялық турист Михаэла Макаревиді өлтіру 2011 жылы қаңтарда аралда бірнеше ирландиялық кәсіпкерлер күдіктілердің барлығы да ақталған күмәнді сот процесіне байланысты аралға бойкот жариялауды ұсынды.[59] Наразылықтың тағы бір себебі - тергеу Мавритания билігі. Жауапты болған Қылмыстарды тергеу жөніндегі негізгі топ (MCIT) кісі өлтіру орын алған бөлмеге жақын тұрған қонақ үйдегі қонақтардан сұхбат алмадым деп мойындады. Олар сондай-ақ қылмыс болған жерді сақтай алмады және қатты зат берген жоқ ДНҚ дәлелдемелері айыпталушыға қарсы.[60] Нәтижесінде, Ирландияның Маврикийдегі елшісі жеке өзі Маврикияның Премьер-Министріне, Навин Рамгоолам, болған үкіметке наразылық білдіретін ресми үкімет.[61][62]

Марокко Марокко19 наурыз 1975 ж[63]

2012 жылдың қарашасында Марокко Ирландиядағы елшісін уақытша шақырып алды Сахрави Араб Демократиялық Республикасы, Мохамед Абделазиз, Ирландия Президентін қоса алғанда, Ирландияның жоғары лауазымды адамдарымен кездесті Майкл Д. Хиггинс және сыртқы істер министрі, Эамон Гилмор. Сахрави Араб Демократиялық Республикасы егемендікті талап етеді Батыс Сахара, а даулы аумақ Марокко да меншікті деп мәлімдейді.[64]

Мозамбик Мозамбик13 маусым 1996[65]
Намибия Намибия1994[67]

Бастап Намибия тәуелсіздігінен кейін Оңтүстік Африка 1990 жылы Ирландия елге 50 Гарда офицерлерін және 20 әскери бақылаушыларын жіберді Біріккен Ұлттар Ұйымының өтпелі кезеңдегі көмек тобы. Бұл топ сол кездегі бейбітшілік процесі мен сайлауды бақылауға жіберілген.[68]

Нигер Нигер
Нигерия Нигерия
Руанда Руанда
Сан-Томе және Принсипи Сан-Томе және ПринсипиЖоқИрландия Сан-Томе мен Принсипемен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Сенегал Сенегал
Сейшел аралдары Сейшел аралдары9 қазан 1999 ж[70]
  • Сейшель аралдарымен дипломатиялық қатынастар Ирландияның осы елдегі тұрақты өкілдігі арқылы сақталғанымен Біріккен Ұлттар жылы Нью Йорк, (АҚШ ), Ирландия Сейшел аралында өзінің елшілігі арқылы консулдық түрде ұсынылған Дар-эс-Салам (Танзания ).[71]
  • Сейшел аралдарының құрметті консулдығы бар Дублин.
Сьерра-Леоне Сьерра-Леоне19 қаңтар 2000 ж[72]
  • Ирландияның елшілігі бар Фритаун 2014 жылдан бастап.
  • Сьерра-Леоне Ирландияда өзінің елшілігі арқылы ұсынылған Лондон (Біріккен Корольдігі ) және құрметті консулдық Муин Бхег жылы Карлоу.
  • Сьерра-Леоне 2011 жылы Ирландиядан 9,1 миллион еуро көлемінде көмек алды.[35]
  • 2005-2014 жылдар аралығында Ирландия Сьерра-Леонедегі жобаларға 88 миллион еуродан астам көмек көрсетті.[73]
Сомали Сомали
Оңтүстік Африка Оңтүстік Африка1993[75]

Қарсыласу принципі апартеид Ирландия екі ел арасында дипломатиялық қатынастардың орнауына жол бермеуге келді. Нәтижесінде жалғыз Ирландия болды ЕО 1993 жылға дейін Оңтүстік Африка Республикасымен елшілер алмасу туралы келісімге келгенге дейін толық дипломатиялық қарым-қатынаста болмаған мемлекет Де Клерк әкімшілігі апартеидтің аяқталуын күтуде.

Оңтүстік Судан Оңтүстік СуданЖоқИрландия Оңтүстік Суданмен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Судан Судан28 наурыз 1984 ж[78]
  • Ирландия Суданда өзінің елшілігі арқылы ұсынылған Каир (Египет ) және құрметті консулдық Хартум.[66]
  • Суданның Дублинде елшілігі бар.
  • Судан 2011 жылы Ирландиядан 9,6 миллион еуро көлемінде көмек алды.[35]
  • Ирландияда 1470 судандық тұрады.[23]
Танзания Танзания1979[79]
Бару Бару27 маусым 2018Ирландия мен Того 2018 жылдың 27 маусымында дипломатиялық қатынастар орнатты.[81]
Тунис Тунис1975 жылғы қаңтар[22]
Уганда Уганда1994
  • Ирландияның елшілігі бар Кампала.
  • Уганда Ирландияда өзінің жоғары комиссиясы арқылы ұсынылған Лондон (Біріккен Корольдігі ) және құрметті консулдық Дублин.
  • 2011 жылы Уганда түрлі көмек бағдарламалары арқылы Ирландиядан 42,7 миллион еуро алды.[35]
  • Ирландия халқы - Угандаға бару үшін виза қажет етпейтін санаулы азаматтардың бірі.[82]

2012 жылдың қараша айында елдің жоғары лауазымды тұлғалары 4 миллион еуро тұратын ирландиялық шетелдік көмекті мақсатсыз пайдаланғаны анықталды. Бұл ақша елдің дамуына көмек көрсетудің орнына, Уганда премьер-министрінің жеке шотына бағытталды. Содан кейін Ирландия үкіметі 2013 жылдың қаңтарында болған ақша қайтарылғанға дейін Угандаға төленетін барлық төлемдерді тоқтатты.[83]

Замбия Замбия1965[84]Қараңыз Ирландия-Замбия қатынастары
Зимбабве Зимбабве1984
  • Ирландия Зимбабведе құрметті консулдық арқылы ұсынылған Хараре.[85]
  • Зимбабве Ирландияда өзінің елшілігі арқылы ұсынылған Лондон (Біріккен Корольдігі ).
  • Зимбабве 2011 жылы Ирландиядан 7,6 миллион еуро көлемінде көмек алды.[35]
  • Ирландияда 1537 зимбабвалықтар тұрады.[23]

Америка

  Ресми дипломатиялық қатынастар жоқ
ЕлРесми қатынастар басталдыЕскертулер
Антигуа және Барбуда Антигуа және Барбуда19 мамыр 2000 ж[86]
Аргентина Аргентина21 шілде 1947 ж[88]Қараңыз Аргентина-Ирландия қатынастары
  • Ирландияның елшілігі бар Буэнос-Айрес.
  • Аргентинаның Дублинде елшілігі бар.
  • 2012 жылы Ирландия президенті Майкл Д. Хиггинс Аргентинаға мемлекеттік сапармен қатарынан келген үшінші Ирландия Президенті болды.
  • 2008 жылы наурызда екі ел арасындағы әр елдің жастарына екіншісінде 9 айға дейін жұмыс істеуге мүмкіндік беретін жаңа визалық бағдарлама жарияланды.[89]
  • Сондай-ақ қараңыз: Ирландиялық аргентиналық
Багам аралдары Багам аралдары23 сәуір 2007 ж[90]
Барбадос Барбадос3 мамыр 2001[92]
Белиз Белиз21 шілде 2000 ж[94]
  • Белизмен дипломатиялық қатынастар Ирландияның осы елдегі тұрақты өкілдігі арқылы сақталғанымен Біріккен Ұлттар жылы Нью Йорк, (АҚШ ), Ирландия Белизде өзінің елшілігі арқылы консулдық түрде ұсынылған Мехико қаласы (Мексика ).[95]
  • Белиз Ирландияда құрметті консулдық арқылы ұсынылған Дублин.
Боливия Боливия1999[96]
Бразилия Бразилия19 қыркүйек 1975 ж[98]Қараңыз Бразилия - Ирландия қатынастары
Канада Канада11 қыркүйек 1939[100]Қараңыз Канада-Ирландия қатынастары
Чили ЧилиСондай-ақ оқыңыз: Чили-Ирландия қатынастары
  • Чилидің Дублинде елшілігі бар.[102]
  • Ирландияның елшілігі бар Сантьяго.[103]
  • Екі елдің жастарына басқа елде бір жылға дейін жұмыс істеуге мүмкіндік беретін арнайы визалық бағдарлама 2016 жылы жарияланды.[104]
  • Сондай-ақ оқыңыз: Ирландиялық чили
Колумбия Колумбия10 қараша 1999[105]Қараңыз Колумбия-Ирландия қатынастары
  • Ирландияның елшілігі бар Богота.[106]
  • Колумбияның Дублинде елшілігі бар.[107]
  • Колумбия 2011 жылы Ирландиядан 1 миллион еуродан астам көмек алды.[35]
Коста-Рика Коста-Рика15 қыркүйек 2000[108]
Куба Куба1999 жылғы 27 қазан[111]
  • Ирландия Кубада өзінің елшілігі арқылы тіркелген Мехико қаласы, Мексика.[109]
  • Кубаның елшілігі бар Дублин.
  • Ирландиялықтардың көп бөлігі 19 ғасырда Кубаға қоныс аударды.
  • Ирландия Республикалық саяси партиясы, Синн Фейн сонымен қатар Куба үкіметімен тығыз саяси байланыстары бар екені белгілі. 2015 жылы Sinn Féin партиясының жетекшісі, Джерри Адамс еліне ресми сапармен барды.[112]
Доминика Доминика6 шілде 2001 ж[113]
Доминикан Республикасы Доминикан Республикасы6 шілде 2009 ж[114]
  • Ирландия Доминикан Республикасында өзінің елшілігі арқылы ұсынылған Вашингтон, Колумбия округу.
  • Доминикан Республикасы Ирландияда өзінің елшілігі арқылы ұсынылған Лондон, Біріккен Корольдігі.
Эквадор Эквадор20 қазан 1999 ж[115]
Сальвадор Сальвадор13 шілде 2000[116]
Гренада ГренадаЖоқИрландия Гренадамен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Гватемала Гватемала
Гайана Гайана2 ақпан 2000[118]
  • Екі ел де 2000 жылдың 2 ақпанында дипломатиялық қатынастар орнатты.[119]
  • Ирландияда құрметті консулдығы бар Джорджтаун, Гайана.
  • Гайана Ирландияда өзінің елшілігі арқылы ұсынылған Лондон, Біріккен Корольдігі.
Гаити Гаити26 қаңтар 2012 ж[120]
Гондурас Гондурас11 желтоқсан 1999[123]
Ямайка Ямайка7 желтоқсан 1997[125]
Мексика Мексика10 қаңтар 1974 ж[126]Қараңыз Ирландия-Мексика қатынастары
Никарагуа Никарагуа9 қыркүйек 2003 ж[130]
Панама Панама14 ақпан 2001[131]
Парагвай Парагвай15 қаңтар 2001 ж[133]
Перу Перу1999 жылғы 27 маусым[134]
  • Ирландия Перуге Чилидегі Сантьягодағы елшілігінде тіркелген және өзінің құрметті консулдығын ұстайды Лима.
  • Перудің Дублинде елшілігі бар.
Сент-Китс және Невис Сент-Китс және НевисЖоқИрландия Сент-Китспен және Невиспен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Әулие Люсия Әулие Люсия2000[135]
Сент-Винсент және Гренадиндер Сент-Винсент және Гренадиндер10 желтоқсан 2013[137]
Суринам СуринамЖоқИрландия Суринаммен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Тринидад және Тобаго Тринидад және Тобаго13 желтоқсан 2000[139]
  • Ирландия Тринидад пен Тобагода Ирландияның тұрақты өкілдігі арқылы ұсынылған Біріккен Ұлттар жылы Нью Йорк (АҚШ ) және құрметті консулдық Испания порты, Тринидад.
  • Тринидад және Тобаго Ирландияда өзінің елшілігі арқылы ұсынылған Лондон, Біріккен Корольдігі.
АҚШ АҚШ7 қазан 1924[140]Қараңыз жоғарыда және Ирландия - Америка Құрама Штаттары қатынастары
Уругвай Уругвай
Венесуэла Венесуэла26 қыркүйек 1980 ж[143]

Азия

  Ресми дипломатиялық қатынастар жоқ
ЕлРесми қатынастар басталдыЕскертулер
Ауғанстан Ауғанстан19 қыркүйек 2002 ж[144]
Армения Армения28 маусым 1996[145]
Әзірбайжан Әзірбайжан1 шілде 1996 ж[148]
Бахрейн Бахрейн18 мамыр 1974 ж[150]
Бангладеш Бангладеш
Бутан БутанЖоқИрландия Бутанмен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Бруней Бруней-Даруссалам
Камбоджа Камбоджа
Қытай Қытай1979 жылғы 22 маусым[151]Қараңыз жоғарыда және Қытай-Ирландия қатынастары
Грузия (ел) Грузия12 қыркүйек 1996 ж[154]
  • Ирландия Грузияда өзінің елшілігі арқылы ұсынылған София (Болгария ).
  • Джорджияның Дублинде елшілігі бар.

Ирландия ЕО арасындағы бейбітшілікті қолдау бастамаларын қолдайды Грузия және Ресей. Ирландия сепаратистік аймақтарға Грузияның егемендігін мойындайды Абхазия және Оңтүстік Осетия. Ирландия Ресейдің Оңтүстік Осетия мен Абхазияны тәуелсіз мемлекет ретінде тану туралы шешімін айыптады.[155] Сепаратист Абхазия парламенті Абхазия Парламентінің мәлімдемесінде:[156]

«Ирландия сияқты, Абхазия да ақырында көптен күткен тәуелсіздік пен орасан зор күш жұмсаудың арқасында мойындалды ... [Ирландия] ұзақ уақыт бойы іс жүзінде тәуелсіз болды, бірақ танылмады. Ирландия Еуропадағы танылмаған жалғыз ел болды. әлемдегі ең ірі мемлекет Ирландияның еркін парламентін мойындады, ал ол Ресей болды «.

Абхазия парламентінің параллельдігі сепаратистік және негізінен танылмағандықтан туындайды Ирландия Республикасы (1919-22), танудың қандай да бір түріне ие болды РСФСР.[дәйексөз қажет ]

Үндістан Үндістан1947[157]Қараңыз Үндістан-Ирландия қатынастары
Индонезия Индонезия4 қыркүйек 1984 ж[158]
Иран Иран17 ақпан 1976 ж[159]
  • Ирландия Иранда өзінің елшілігі арқылы ұсынылған Анкара (Түркия ) және құрметті консулдық Тегеран. Ирландиядағы Ирландияның елшілігі 2012 жылы шығынға байланысты жабылды.[160]
  • Иранның елшілігі бар Дублин.
  • Аяқталғаннан кейін Иран-Ирак соғысы 1988 жылы Ирландия 177 жеке құрамды атыстың тоқтатылуын қадағалауға жіберді Біріккен Ұлттар Жарық диодты индикатор UNIIMOG.[161]
Ирак Ирак1979[162]
Израиль Израиль1975 жылғы қаңтар[163]Қараңыз Ирландия - Израиль қатынастары

2010 жылы Израиль қорғаныс күштері үшін Ирландияның көмек кемесіне күштеп отырды Газа секторы нәтижесінде Израильдің қарым-қатынасы нашарлады Моссад бесеуінің қолдан жасалуымен де айналысқан Ирландия төлқұжаттары қастандық кезінде пайдаланылды, содан кейін Дублиндегі Израиль елшісінің қауіпсіздік қызметкерлерінің 2 мүшесі депортацияланды.[166] 2010 жылы Ирландиядағы Израиль елшілігінде палестиналықтарға қатысты көптеген наразылықтар болды.[167]

Жапония Жапония5 наурыз 1957 ж[168]Қараңыз Ирландия - Жапония қатынастары
Иордания Иордания
Кувейт КувейтOctober 1975[22]
Қырғызстан Қырғызстан23 June 2000[172]
Лаос Лаос7 August 1998[173]
Ливан ЛиванJanuary 1975[22]

From 1978 to 2001, a battalion of 580 Irish troops was deployed in Lebanon, rotating every 6 months, as part of the Біріккен Ұлттар led force БІРІККЕН. In all, 30,000 Irish soldiers served in Lebanon over the 23 years. Over the course of this mission 48 Irish soldiers died in Lebanon.[174]

Малайзия Малайзия1974[175]
Мальдив аралдары Мальдив аралдары7 December 1999[176]
Моңғолия Моңғолия22 December 1998[178]
Мьянма Мьянма10 ақпан 2004 ж[179]
Непал Непал19 August 1999[180]
Солтүстік Корея Солтүстік Корея10 December 2003[182]
Оман ОманJuly 1987[184]
Пәкістан ПәкістанҚараңыз Ireland–Pakistan relations
Палестина мемлекеті ПалестинаЖоқIreland does not maintain diplomatic relations with the Палестина мемлекеті.
  • Ireland has a representative office in Рамалла.[185]
  • The Palestinian Authority has a general delegation in Dublin,[186] upgraded to миссия status is 2011.[187]
  • In 2011, Foreign Minister Эамон Гилмор spoke at the United Nations in favour of Palestine's application for membership.[188]
  • Palestine received €5.4 million in Irish aid in 2011.[35]
 Филиппиндер1984[189]Қараңыз Ireland–Philippines relations
Катар КатарSeptember 1974[190]
Сауд Арабиясы Сауд АрабиясыSeptember 1974[191]
Сингапур Сингапур2 December 1974[192]
  • Ireland is represented in Singapore through its embassy in Сингапур.
  • Singapore is represented in Ireland through its honorary consulate in Дублин.
Оңтүстік Корея Оңтүстік Корея4 October 1983[193]The establishment of diplomatic relations between the Republic of Korea and the Republic of Ireland started on 4 October 1983.[194]
Шри-Ланка Шри-Ланка
Сирия Сирия
Тәжікстан Тәжікстан18 шілде 2000 ж[197]
Тайланд Тайланд27 January 1975[198]
Шығыс Тимор Timor Leste31 January 2003[199]
  • Ireland is represented in Timor Leste through its embassy in Сингапур (Сингапур ).
  • Timor Leste has an honorary consulate in Дублин.
  • Timor Leste received €3.4 million in aid from Ireland in 2011.[35]
  • Since 2003 Timor Leste is one of 9 priority countries receiving Irish Aid assistance.[200]
Түркия Түркия1972[201]Қараңыз Ireland–Turkey relations
Түрікменстан Түрікменстан16 October 2007[203]
Біріккен Араб Әмірліктері Біріккен Араб Әмірліктері1974[204]
Өзбекстан Өзбекстан7 November 1997[206]
Вьетнам Вьетнам5 сәуір 1996 ж[207]
Йемен Йемен25 July 2000[210]

Еуропа

Ireland is consistently the most еуропалық of EU member states, with 77% of the population approving of EU membership according to a Еуробарометр poll in 2006.[211] Ireland was a founding member of the еуро single currency. In May 2004, Ireland was one of only three countries to open its borders to workers from the 10 new member states. EU issues important to Ireland include the Жалпы аграрлық саясат, corporation tax harmonisation және ЕО конституциясы. The Irish electorate declined to ratify The Лиссабон келісімі in 2008. A second referendum in October 2009 passed the bill, allowing the treaty to be ratified. Before it was ratified Ireland required legal guarantees on issues such as the right of Ireland to remain militarily neutral (and not engage in any kind of "European army"), the right of the state to maintain its low levels of corporation tax and that the treaty would not change the Eighth Amendment of the Constitution of Ireland making аборт illegal (since deleted ). Ireland has held the Еуропалық Одақ Кеңесінің Төрағасы on seven occasions (in 1975, 1979, 1984, 1990, 1996, 2004 and 2013).

ЕлРесми қатынастар басталдыЕскертулер
Албания Албания1995 жылғы қаңтар[212]
Андорра Андорра18 January 1995[215]
Австрия Австрия1951[дәйексөз қажет ]
Беларуссия Беларуссия27 March 1992[221]
Бельгия Бельгия
Босния және Герцеговина Босния және Герцеговина27 September 1995[226]
Болгария Болгария11 January 1990[227]
Хорватия Хорватия27 қаңтар 1995 ж[230]Қараңыз Croatia-Ireland relations
Кипр Кипр1985[231]Қараңыз Cyprus-Ireland relations
Чех Республикасы Чех Республикасы1 қаңтар 1993 ж[234]
Дания ДанияJanuary 1962[237]Қараңыз Denmark-Ireland relations
Эстония Эстония10 September 1991[238]
Финляндия Финляндия2 қараша 1961 ж[239]
Франция Франция1929[242]Қараңыз Франция - Ирландия қатынастары
Германия Германия1929[245]Қараңыз Германия - Ирландия қатынастары
Греция Греция22 January 1975[248]Қараңыз Греция мен Ирландия қатынастары
Гернси Гернси
  • Ireland has signed several tax treaties with the Гернси.[250] The treaties provide a mechanism for inter-governmental sharing of information about offshore assets, and avoidance of dual-taxation.[251]
Қасиетті Тақ Қасиетті Тақ27 November 1929[252]Қараңыз Holy See – Ireland relations
  • Ireland has an embassy to the Қасиетті Тақ.
  • The Holy See has an embassy in Дублин.
  • In November 2011 Ireland closed its embassy in the Ватикан over the Irish Church's handling of sex abuse cases and accusations that the Vatican had encouraged secrecy and obstructed investigations into these matters.[253] The embassy was reopened in January 2014, a sign of thawing relations between the two jurisdictions.[254]
  • Көпшілігі Ирланд халқы болып табылады Рим-католик.
Венгрия Венгрия1 October 1976[255]
Исландия Исландия3 July 1951[258]Қараңыз Iceland–Ireland relations
Италия Италия1922
Джерси Джерси
  • Ireland has signed several tax treaties with Джерси.[250] The treaties provide a mechanism for inter-governmental sharing of information about offshore assets, and avoidance of dual-taxation.[251]
Қазақстан Қазақстан10 сәуір 1992 ж[263]
Косово Косово11 қараша 2008 ж[264]Қараңыз Ireland–Kosovo relations
Латвия Латвия9 қазан 1991 ж[268]
Лихтенштейн Лихтенштейн1992
Литва Литва2 қыркүйек 1991 ж[271]
Люксембург Люксембург20 December 1961[273]
Мальта Мальта13 June 1990[275]
Мэн аралы Мэн аралыҚараңыз Ireland-Isle of Man relations
  • Ireland has signed several tax agreements with the Мэн аралы.[278] The agreements provide a mechanism for inter-governmental sharing of information about offshore assets, and avoidance of dual-taxation.
  • Ireland and the Isle of Man have collaborated on preparing reports and jointly opposing the Селлафилд nuclear plant to the UK government.[279]
Молдова Молдова1999 жылғы 13 шілде[280]
Монако Монако14 желтоқсан 2006[282]
  • Ирландияда құрметті консулдық болса да Монако, Ирландия елшілігі арқылы ұсынылған Париж (Франция ).
  • Монакода құрметті консулдық орналасқан Дублин.
Черногория Черногория20 маусым 2006 ж[283]
  • Ирландия Черногорияда өзінің елшілігі арқылы ұсынылған Будапешт (Венгрия ).
  • Черногория өзінің тәуелсіздігін жариялады Сербия 2006 жылы 3 маусымда және Ирландия оны 2006 жылы 20 маусымда мойындады.
  • Екі ел де толыққанды мүшелер Еуропа Кеңесі.
Нидерланды Нидерланды1945[284]
Солтүстік Македония Солтүстік Македония13 желтоқсан 1994 ж[286]
Норвегия Норвегия17 ақпан 1950[287]
Польша Польша30 қыркүйек 1976 ж[290]Қараңыз Ирландия - Польша қатынастары
Португалия Португалия1942[293]
Румыния Румыния1990 жылғы 18 сәуір[295]Қараңыз Ирландия - Румыния қатынастары
Ресей Ресей1973 жылғы 29 қыркүйек[298]Қараңыз Ирландия - Ресей қатынастары
Сан-Марино Сан-Марино13 қаңтар 1995 ж[302]
  • Ирландия Сан-Маринодағы елшілігі арқылы ұсынылған Рим (Италия ).
  • Сан-Маринода құрметті консулдық орналасқан Лимерик.
Сербия Сербия1977[303]
Словакия Словакия1 қаңтар 1993 ж[304]

2010 жылы Словакия әуежайының қауіпсіздігі қауіпсіздік жаттығуы аясында күдікті жолаушылардың жүктеріне нақты жарылғыш заттарды қойды. Қосымша қателіктердің салдарынан жарылғыш заттар ұшып келді Дублин, Ирландия халықаралық қайшылықтарды тудырады.[306] Премьер-министр Фико оқиғадан кейін ішкі істер министрін қызметінен босатудан бас тартты.

Словения Словения25 қаңтар 1996 ж[307]
Испания Испания3 қыркүйек 1935[310]Қараңыз Ирландия-Испания қатынастары
Швеция Швеция
Швейцария Швейцария1939[314]
  • Ирландияның елшілігі бар Берн және құрметті консулдық Цюрих.
  • Швейцарияда елшілігі бар Дублин.
  • 2010 жылғы жағдай бойынша Ирландияда 1449 швейцариялық тұрады.[315]
  • Екі ел де толыққанды мүшелер Еуропа Кеңесі.
Украина Украина1 сәуір 1992 ж[316]
Біріккен Корольдігі Біріккен КорольдігіҚараңыз Жоғарыда және Ирландия - Ұлыбритания қатынастары

Океания

  Ресми дипломатиялық қатынастар жоқ
ЕлРесми қатынастар басталдыЕскертулер
Австралия Австралия1945[320]Қараңыз Австралия - Ирландия қатынастары
Микронезия Федеративті Штаттары Микронезия Федеративті Штаттары27 қазан 2004 ж[322]
Фиджи Фиджи19 ақпан 2002[324]
Кирибати КирибатиҚыркүйек 2000[326]
Маршалл аралдары Маршалл аралдарыЖоқИрландия Маршалл аралдарымен дипломатиялық қатынасты сақтамайды.
Науру Науру21 наурыз 2000[328]
Жаңа Зеландия Жаңа Зеландия1965[330]Қараңыз Ирландия - Жаңа Зеландия қатынастары
Палау Палау14 шілде 2000 ж[334]
Папуа Жаңа Гвинея Папуа Жаңа Гвинея26 қазан 2020[336]
Самоа Самоа26 маусым 2000[337]
Соломон аралдары Соломон аралдары
Тонга ТонгаТамыз 2000[338]Ирландия мен Тонга 2000 жылы дипломатиялық қатынастар орнатты.[338]
Тувалу ТувалуҚыркүйек 2000[326]
Вануату Вануату


Шолу

  Дипломатиялық қатынастар, Ирландиядан және / немесе тиісті мемлекеттен аккредиттелген елші
  Нью-Йорктегі БҰҰ-ның ирландиялық миссиясы арқылы дипломатиялық қатынастар сақталды
  Дипломатиялық қатынастар, аккредиттелген елші жоқ
  дипломатиялық емес өкілдік

2008 жылғы жағдай бойынша Ирландия 173 штатпен дипломатиялық қарым-қатынаста (соның ішінде Косово Республикасы ), және Еуропа Одағы.[341]

Ирландия:

Басқа ұйымдар

Біріккен Ұлттар

Біріккен Ұлттар Ұйымы 1945 жылы құрылды, бірақ Ирландия мүше болды бұғатталған бойынша кеңес Одағы 1955 жылға дейін,[343] «ішінара Дублиннің бейтараптылығы »Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде.[344] 2017 жылдан бастап БҰҰ-ның Женевадағы кеңсесіндегі Ирландияның елшісі Майкл Гаффи болды.[345] Ирландия сайланды БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі тұрақты емес мүше ретінде үш рет - 1962 ж., 1981-1982 жж., 2001–2002 жж. және жақында 2021-2022 жж.[346]

Ирландия - мүше мемлекет Халықаралық қылмыстық сот қол қойды Рим статуты 1998 ж. және 2002 жылы ратификациялады.[347]

Ирландиялық көмек, Ирландия Үкіметінің дамушы елдерге көмек бағдарламасы UNV Online Volunterering сервисінің веб-сайтын 2008 жылы қайта құруды қаржыландырды және оның 2007-2010 жылдардағы қызметін қолдады, бұл интернеттегі еріктілер санының және олар орындаған міндеттердің айтарлықтай өсуіне алып келді.[348]

2017 жылы Ирландия БҰҰ-ға қол қойды Ядролық қаруға тыйым салу туралы келісім.[349]

Бітімгершілік миссиялар

Ирландияның БҰҰ-ға қатысудың ұзақ тарихы бар бітімгершілік 1958 жылдан бастап, БҰҰ-ға кіргеннен кейін үш жылдан кейін басталады. 2018 жылғы тамыздағы жағдай бойынша, 90 мүшесі Ирландияның қорғаныс күштері бейбітшілік миссияларында қаза тапты.[350]

Негізгі бітімгершілік операциялардың тізімі:[351]

Осы миссиялар сияқты ирландиялық персонал Орталық Америкада, Ресейде бақылаушы ретінде қызмет етті, Камбоджа, Ауғанстан, Намибия, Батыс Сахара, Кувейт және Оңтүстік Африка.[352]

Ирландия және Ұлттар Достастығы

Ирландия 1922 жылдан 1949 жылға дейін Британ Достастығына мүше мемлекет болды, бастапқыда а Доминион деп аталады Ирландиялық еркін мемлекет 1922 жылдан 1937 жылға дейін, Ирландия жаңа конституция қабылдап, мемлекет атауын «Ирландия» деп өзгертті. Патша 1936 жылы Конституциядан алынып тасталғанымен, 1949 жылдың 18 сәуірінен бастап республика ресми түрде жарияланды. Сол кездегі мүшелік ережелеріне сәйкес, республика Достастыққа мүше мемлекет бола алмады. Бұл бір аптадан кейін қабылданғаннан кейін өзгертілді Лондон декларациясы.

1998 жылдан бастап Ирландиядағы кейбір адамдар бұл ұйымға қосылуды қолдайды Ұлттар Достастығы, ең бастысы Éamon Ó Cív, Фрэнк Фейган, және Мэри Кенни.[353][354]

Халықаралық ұйымдар

Ирландия келесі халықаралық ұйымдардың мүшесі немесе басқа жолмен қатысады:[355]

Шетелдік көмек

Негізгі мақала: Ирландиялық көмек

Ирландияның көмек бағдарламасы 1974 жылы құрылды, ал 2017 жылы оның бюджеті 651 миллион еуроны құрады.[356] Үкімет бұған дейін жетуді мақсат етіп қойған болатын Мыңжылдықтың даму мақсаты 0,7% -дан Жалпы ұлттық өнім 2012 жылы көмекке қол жеткізілді, ол нәтижесінде көмек азайды, өйткені нәтижесінде көмек азайды Ирландияның қаржылық дағдарысы.[357] Ирландияның дамуына көмек сегіз басымдықты елдерге шоғырланған: Лесото, Мозамбик, Танзания, Эфиопия, Замбия, Уганда, Вьетнам және Шығыс Тимор.[358] 2006 жылы, Малави тоғызыншы басымдықты мемлекет деп жарияланды, оныншы елге ілесу керек.[359]

Адам құқықтары

Мемлекетте ешқандай азаматтық, адами немесе әлеуметтік құқықтарды бұзу / проблемалар болған жоқ Халықаралық амнистия және АҚШ Мемлекеттік департаменті.[360][361] Ел үнемі үздік мемлекеттер қатарына кіреді Бостандық және құқық рейтингтері.

КөрсеткішРейтинг (Ең соңғы)Нәтиже
Әлемдегі бостандық - саяси құқықтар1-ші (бірлескен)1 («Тегін»)
Әлемдегі бостандық - Азаматтық бостандықтар1-ші (бірлескен)1 («Тегін»)
Экономикалық еркіндік индексі9-шы76.9 («Негізінен тегін»)
Дүниежүзілік баспасөз бостандығы индексінің рейтингі15-ші.004.00 («Тегін»)
Әлемдік бейбітшілік индексі6-шы (бірлескен)1,33 («Бейбіт»)
Демократия индексі12-ші8.79 («Толық демократия»)
Халықаралық меншік құқығының индексі13-ші (бірлескен)7.9
Сыбайлас жемқорлықты қабылдау индексі16-шы (бірлескен)7.7
Нәзік мемлекеттер индексі170-ші (төменнен 7-ші)26.5 («Тұрақты»)

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ирландия және БҰҰ». Архивтелген түпнұсқа 14 сәуір 2010 ж. Алынған 15 шілде 2010.
  2. ^ Азияны зерттеу орталығы, Дублин университетінің қайраткері, Қытай: Дамушы мемлекет: Қытай-Ирландия қатынастарының болашағы, Кейша Карти, Азия тілшісі, Ирландия Таймс
  3. ^ а б Ирландияның сыртқы істер департаменті: Азия стратегиясының онжылдығы
  4. ^ «Tanaiste Қытайға төрт күндік саяси және экономикалық миссиясын бастайды». Халықаралық қатынастар бөлімі. 29 шілде 2013 ж. Алынған 29 қазан 2013.
  5. ^ а б Oireachtas: САРСАНБА, 31 қаңтар 2007 ж. Жауап. Сілтеме: 43859/06
  6. ^ Oireachtas: 2007 жылғы 8 ақпанда, бұрынғы сыртқы істер министрінің ауызша жауабы (Сілтеме: 3911/07)
  7. ^ «Қытайдың Шыңжаң саясатына қай елдер жақтайды немесе қарсы?». Дипломат. 15 шілде 2019.
  8. ^ «20-дан астам елші Қытайдың Шыңжаңдағы ұйғырларға жасаған қарым-қатынасын айыптайды». The Guardian. 11 шілде 2019.
  9. ^ «Клаудия». Фоблахт. 21 шілде 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 3 ақпанда. Алынған 26 қаңтар 2016.
  10. ^ «Dóms- og kirkjumálaráđuneyti: reglugerđ varđandi afmörkun landgrunnsins to vesturs, and men sugur og avusturs». Reglugerd.is. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 маусымда. Алынған 24 қазан 2010.
  11. ^ Ирландия үкіметі Селлафилд ісін ЕО арқылы қозғауы керек Мұрағатталды 1 қаңтар 2016 ж Wayback Machine  — Еуропалық парламент пресс-релиз, 2006 жылғы 8 маусым.
  12. ^ «Ирландиялық Селлафилдтің апелляциясы заңсыз деп танылды». The Guardian. 30 мамыр 2006 ж. Алынған 27 қазан 2013.
  13. ^ «Ирландия - елдер - тарихшының кеңсесі». History.state.gov. Алынған 15 қаңтар 2018.
  14. ^ «Ирландияның сауда көрнекілігі». Массачусетс технологиялық институты. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 29 қазанда. Алынған 28 қазан 2013.
  15. ^ «Ирландия АҚШ компанияларының инвестициялары жөнінен төртінші орынға ие болды». Ирландиялық Орталық. 7 қазан 2013. Алынған 28 қазан 2013.
  16. ^ Хорган қарсы Taoiseach және басқалары IEHC 64 (2003 ж. 28 сәуір) - Эд Хорганның сәтсіз іске қатысты Жоғарғы сот шешімі
  17. ^ «АҚШ есебі Ирландияны» ерекше рейстер «бойынша келісіп алды деп айыптайды». BreakingNews.ie. 5 ақпан 2013. Алынған 28 қазан 2013.
  18. ^ Саймон Карсвелл (22 желтоқсан 2014). «Буш Ирландия мемлекеттік Шеннонды рейсті орындау үшін пайдаланбайды деп сендірді». Irishtimes.com. Алынған 11 мамыр 2020.
  19. ^ «Израиль өкілі ирландиялық концерндерді тапсырады». RTÉ. 27 шілде 2006 ж. Алынған 27 шілде 2006.
  20. ^ Барнс, Эдди; Маклеод, Мердо (30 шілде 2006). «Ирландиялықтар Прествик әуежайына жіберілген бомбалардан бас тартты». Эдинбург: Шотландия.
  21. ^ «Обама Ирландияның қателігінен қалпына келуге тырысады». Республикалық жаңалықтар. 5 қыркүйек 2008 ж. Алынған 28 қазан 2013.
  22. ^ а б c г. e Миллер, Рори (2005). Ирландия және Палестина Сұрақ: 1948-2004 жж. б. 84.
  23. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м «Ирландия - Көші-қон және әртүрлілік» (PDF). Орталық статистика басқармасы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 25 қаңтарда. Алынған 4 ақпан 2016.
  24. ^ «2001 жылғы 24 қаңтардағы жағдай бойынша Ангола мен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  25. ^ «Халықаралық қатынастар бөлімі». Килдаре көшесі. Алынған 4 ақпан 2016.
  26. ^ «Дипломатиялық тізім Ирландия» (PDF). Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 5 ақпан 2016.
  27. ^ «2007 жылдың 1 мамырындағы жағдай бойынша Буркина-Фасо мен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  28. ^ «Буркина-Фасоға арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 4 ақпан 2016.
  29. ^ «Ирландия Бурундиде». Алынған 2 қараша 2020.
  30. ^ «Ирландия Бурунди мен Эритреяда». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 4 ақпан 2016.
  31. ^ «Камерун мен Ирландия арасындағы 2007 жылғы 23 сәуірдегі дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  32. ^ «2018 жылғы 26 маусымдағы жағдай бойынша Орталық Африка Республикасы мен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапхана жүйесі. 26 маусым 2018. Алынған 15 тамыз 2019.
  33. ^ «2000 жылғы 30 маусымдағы жағдай бойынша Ирландия мен Чад арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  34. ^ «EUFOR TCHAD / RCA». Oireachtas. 5 наурыз 2009 ж. Алынған 4 ақпан 2016.
  35. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен «Ирландиялық көмек туралы жылдық есеп 2011» (PDF). Ирландиялық көмек. Алынған 1 ақпан 2013.
  36. ^ «Джибути мен Ирландия арасындағы 2001 жылғы 6 шілдедегі дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  37. ^ «Джибутиге арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 4 ақпан 2016.
  38. ^ «Сыртқы істер департаменті». Embassyofireland.org.eg. Алынған 21 ақпан 2015.
  39. ^ «Египеттің Дублиндеги елшілігі». Embegyptireland.ie. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 1 ақпанда. Алынған 1 ақпан 2011.
  40. ^ «Ирландия Бурунди мен Эритреяда». Алынған 2 қараша 2020.
  41. ^ «Ирландия-Эфиопия қатынастары». Алынған 2 қараша 2020.
  42. ^ «Ирландия Президентінің Эфиопия Федеративтік Демократиялық Республикасына сапары». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 5 ақпан 2016.
  43. ^ «2001 жылғы 29 мамырдағы жағдай бойынша Ирландия мен Гамбия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  44. ^ «Гамбияға арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 5 ақпан 2016.
  45. ^ «Елші Ганада сенім грамоталарын тапсырды». Алынған 2 қараша 2020.
  46. ^ «Гвинея-Бисау үшін дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 5 ақпан 2016.
  47. ^ «2000 жылғы 3 мамырдағы жағдай бойынша Кот-д'Ивуар мен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  48. ^ «Кот-д'Ивуар үшін дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 5 ақпан 2016.
  49. ^ «Ирландия-Кения қатынастары». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 5 ақпан 2016.
  50. ^ «Президенттің Оңтүстік Африка Республикасына 12 күндік сапары Лесотодан басталады». Irish Times. 12 маусым 2006 ж. Алынған 5 ақпан 2016.
  51. ^ «Либериялық ирландиялық қатынастар». Алынған 2 қараша 2020.
  52. ^ «БҰҰ Ирландиядан Либериядағы әскерлерін қалдыруды сұрайды». Irish Times. 15 наурыз 2006 ж. Алынған 5 ақпан 2016.
  53. ^ «https://www.irishtimes.com/news/trade-one-of-our-many-links-with-libyans-1.578687». 2011 жылғы 22 ақпан. Алынған 2 қараша 2020. Сыртқы сілтеме | тақырып = (Көмектесіңдер)
  54. ^ «Ливия қаруы ИРА-ға соғыс ашуға көмектесті». Ұлыбританиядағы телеграф. 4 сәуір 2011 ж. Алынған 5 ақпан 2016.
  55. ^ «Малави үшін дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 1 ақпан 2013.
  56. ^ «Ирландия және Африка: Президент Хиггинс өтпелі кезеңдегі қатынастарды көрсетеді». Irish Times. 21 қараша 2014 ж. Алынған 5 ақпан 2016.
  57. ^ ""Ирландияға сенім хатын тапсыру"". Маврикий үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 6 тамызда 2017 ж. Алынған 27 қаңтар 2020.
  58. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v «Ирландиялық халық санағы 2011» (PDF). б. 105. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 5 ақпанда. Алынған 2 ақпан 2016.
  59. ^ https://www.independent.ie/lifestyle/please-dont-boycott-mauritius-over-michaelas-killing-says-rosanna-26878519.html
  60. ^ «Михаэла Макаревиді өлтіруге қатысты сот отырысы: маңызды әңгімелер». Журнал. 13 шілде 2012. Алынған 6 ақпан 2016.
  61. ^ «Ирландияның Маврикийдегі елшісі премьер-министр Рамгооламмен кездесті». Халықаралық қатынастар бөлімі. 20 шілде 2012 ж. Алынған 6 ақпан 2016.
  62. ^ «Үкімет Маврикийге ресми шағым түсіреді». RTÉ. 17 шілде 2012. Алынған 6 ақпан 2016.
  63. ^ 268. Сыртқы істер министрлігі. Oireachtas. 1986. б. 2335.
  64. ^ «ТД-лар Гилмордың шөл дауылында сүрінеді». Ирландия Тәуелсіз. 7 қараша 2012. Алынған 6 ақпан 2016.
  65. ^ «Мозамбик пен Ирландия арасындағы 1996 жылғы 13 маусымдағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  66. ^ а б «Мозамбикке арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 1 ақпан 2013.
  67. ^ (PDF). б. 1 https://www.dfa.ie/media/missions/zambia/dcdpage/19-050-Zambia-Strategy_Web-2.pdf. Алынған 2 қараша 2020. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  68. ^ «Намибиямен қарым-қатынас - жазбаша жауаптар». Dáil Éireann. 12 мамыр 1998 ж. Алынған 6 ақпан 2016.
  69. ^ «Нигерге арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 6 ақпан 2016.
  70. ^ «Президент Фор Ирландия Президентімен кездесті». 10 маусым 2019. Алынған 2 қараша 2020.
  71. ^ «Сейшельге арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 5 ақпан 2016.
  72. ^ «2000 жылғы 19 қаңтардағы жағдай бойынша Сьерра-Леоне мен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  73. ^ «Сьерра-Леонедегі елшіліктің тарихы». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 6 ақпан 2016.
  74. ^ «Сомалидегі уақыт». RTÉ. 12 қазан 1994 ж. Алынған 6 ақпан 2016.
  75. ^ «Кейптаундағы Ирландия-Оңтүстік Африка көрмесі, 2018 ж. 12 - 30 қазан». 9 қазан 2018 жыл. Алынған 2 қараша 2020.
  76. ^ «Ирландияның Преториядағы елшілігі». Embassyireland.org.za. 9 ақпан 2009 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  77. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q «АҚҰ эмиграциясы» (PDF). Санақ бөлімі Ирландия. Алынған 29 қаңтар 2013.
  78. ^ Күнделікті есеп: Таяу Шығыс және Африка. Көрсеткіш. NewsBank. 1985. б. 214.
  79. ^ «Танзания мен ирландиялық қатынастар». Алынған 2 қараша 2020.
  80. ^ «Танзанияға арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 1 ақпан 2013.
  81. ^ «2018 жылғы 27 маусымдағы жағдай бойынша Ирландия мен Того арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапхана жүйесі. 27 маусым 2018. Алынған 15 тамыз 2019.
  82. ^ «Угандадағы іскерлік және туристік сұрақтар». visafirst.ie. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 3 қыркүйекте. Алынған 26 қаңтар 2013.
  83. ^ «Угандаға 4 миллион евро ирландиялық көмек» күрделі алаяқтықтың бағытын өзгертті'". Ирландиялық тәуелсіз. 24 қараша 2012. Алынған 26 қаңтар 2013.
  84. ^ «Ирландия-Замбия қатынастары». Алынған 2 қараша 2020.
  85. ^ «Зимбабвеге арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 1 ақпан 2013.
  86. ^ «Антигуа мен Барбуда және Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар 2000 жылғы 19 мамырда». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  87. ^ «Антигуа мен Барбудаға арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 2 ақпан 2016.
  88. ^ Заң және шарттар сериясы. № 1-52 (4 басылым). Панамерикалық одақ. 1954. б. 29.
  89. ^ «- Ирландия мен Аргентина арасындағы демалыс келісімі, жиі қойылатын сұрақтар» (PDF). Халықаралық қатынастар бөлімі. 19 наурыз 2008 ж. Алынған 3 ақпан 2016.
  90. ^ «2007 жылғы 23 сәуірдегі жағдай бойынша Ирландия мен Багам аралдары арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  91. ^ «Багам аралдары үшін дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 30 қаңтар 2013.
  92. ^ «2001 жылғы 3 мамырдағы жағдай бойынша Барбадос пен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  93. ^ «Барбадосқа арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 2 ақпан 2016.
  94. ^ «2000 жылғы 21 шілдедегі жағдай бойынша Белиз бен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Алынған 30 қазан 2020.
  95. ^ «Белизге арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 2 ақпан 2016.
  96. ^ «Dáil Éireann дебаты - бейсенбі, 9 қазан 2008 ж. 663 № 2». Oireachtas. Алынған 30 қазан 2020.
  97. ^ «Эво Моралес тарихи сапарға келеді'". Irish Times. 7 қараша 2015. Алынған 2 ақпан 2016.
  98. ^ Релаторио, 1975 ж (португал тілінде). Бразилия сыртқы істер министрлігі. 1975. б. 140. Алынған 30 қазан 2020.
  99. ^ «Бразилия-Ирландия қатынастары». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 2 ақпан 2016.
  100. ^ «1925-2019 жылдардағы канадалық дипломатиялық қатынастарға арналған нұсқаулық». cgai.ca. Алынған 30 қазан 2020.
  101. ^ «Канадаға арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 2 ақпан 2016.
  102. ^ Чили, Ministerio de Relaciones Exteriores de. «Embajada de Chile en Irlanda - Чили Шетелде». Шетелде. Алынған 25 сәуір 2019.
  103. ^ Халықаралық қатынастар бөлімі. «Ирландияның Чилидегі елшілігі». Dfa.ie. Алынған 11 мамыр 2020.
  104. ^ «Чилидегі жұмыс демалысы туралы ойланып көрдіңіз бе?». Irish Times. 19 қаңтар 2016. Алынған 3 ақпан 2016.
  105. ^ «Ирландиядағы елші». Колумбия үкіметі. Алынған 30 қазан 2020.
  106. ^ «Ирландияның Колумбиядағы елшілігі». Dfa.ie. Алынған 11 мамыр 2020.
  107. ^ «Колумбияның Ирландиядағы елшілігі» (Испанша). Irlanda.embajada.gov.co. Алынған 11 мамыр 2020.
  108. ^ «2000 жылғы 15 қыркүйектегі жағдай бойынша Коста-Рика мен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  109. ^ а б c г. e Ирландия да Мексикадағы елшіліктің атынан қатысатын елдер Мұрағатталды 20 қазан 2013 ж Wayback Machine Ирландия елшілігі Алынған: 2013-10-19.
  110. ^ «Хиггинс Коста-Риканы қолдайды. Irish Times. 2 шілде 2014. Алынған 3 ақпан 2016.
  111. ^ «Ирландияға қош келдіңіз, құрметті президент Мигель Диас-Канель». Куба сыртқы істер министрлігі. Алынған 30 қазан 2020.
  112. ^ «Адамс Кубаға барады». Синн Фейн. 2 қазан 2015. Алынған 3 ақпан 2016.
  113. ^ «2001 жылғы 6 шілдедегі жағдай бойынша Доминика мен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  114. ^ «RD белгілейді relaciones diplomáticas con Irlanda» (Испанша). Diario libre. Алынған 30 қазан 2020.
  115. ^ «1999 жылғы 20 қазандағы жағдай бойынша Эквадор мен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  116. ^ «Presidente de Irlanda visita Salvador, 32 años después de partpart en pacificación del país» (Испанша). Nodal. 24 қазан 2013. Алынған 30 қазан 2020.
  117. ^ «Хиггинс Сальвадорды өткенге байланысты амнезиядан бас тартуға шақырады'". Irish Times. 24 қазан 2013. Алынған 3 ақпан 2016.
  118. ^ «2000 жылғы 2 ақпандағы жағдай бойынша Ирландия мен Гайана арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  119. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 7 наурызда. Алынған 16 шілде 2016.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  120. ^ «2012 жылғы 26 қаңтардағы жағдай бойынша Ирландия мен Гаити арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  121. ^ «Ирландияға көмек туралы есеп 2014» (PDF). Ирландиялық көмек. б. 61. Алынған 3 ақпан 2016.
  122. ^ «Ирландиялық үкіметтік емес ұйымдар Гаитидегі жер сілкінісіне ден қоюдағы рөлдерін атап өтті» (PDF). Дохас. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 23 қаңтар 2017 ж. Алынған 3 ақпан 2016.
  123. ^ Марко Антонио Санз Суазо; Марко Антонио Суазо Фернандес (2006). Honduras en las Naciones Unidas: nuestra historyia (Испанша). б. 448.
  124. ^ «Гондурасқа арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 3 ақпан 2016.
  125. ^ «Ямайка дипломатиялық қатынас орнатқан елдер». Ямайканың сыртқы істер және сыртқы сауда министрлігі. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 8 наурызда. Алынған 30 қазан 2020.
  126. ^ «Дипломатиялық қатынастардың 40 жылдығын мерекелеу». Ирландияның сыртқы істер министрлігі. Алынған 30 қазан 2020.
  127. ^ «Мексика - Сыртқы істер және сауда департаменті». Dfa.ie. Алынған 15 қаңтар 2018.
  128. ^ «Inicio». Embamex.sre.gob.mx. Алынған 15 қаңтар 2018.
  129. ^ «Президент Майкл Д Хиггинс Мехикода гүл шоқтарын қойды». Irish Times. 21 қазан 2013 ж. Алынған 3 ақпан 2016.
  130. ^ «Никарагуа мен Ирландия арасындағы 2003 жылғы 9 қыркүйектегі дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  131. ^ «2001 жылғы 14 ақпандағы жағдай бойынша Ирландия мен Панама арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  132. ^ «Панамаға арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 3 ақпан 2016.
  133. ^ «2001 жылғы 15 мамырдағы жағдай бойынша Ирландия мен Парагвай арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  134. ^ «Рикардо В. Луна Перу-анте Ирландиядағы эмоджерлердің коммерциялық карталарын ұсынады» (Испанша). андина. 26 ақпан 2008 ж. Алынған 30 қазан 2020.
  135. ^ «Сент-Люсия дипломатиялық қатынас орнатқан елдердің тізімі» (PDF). Алынған 30 қазан 2020.
  136. ^ «Сент-Люсияға арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 4 ақпан 2016.
  137. ^ «2015 жылдың 30 сәуірінде Ұлыбританиядағы Сент-Винсент және Гренадиндердің Жоғары Комиссары Мәртебелі Сенио Льюис Ұлы Мәртебелі Майкл Д. Хуггинске Сенім Хаттарын тапсырды ...» Facebook. Сыртқы істер, сауда және сауда министрлігі. Алынған 31 қазан 2020.
  138. ^ «SVG Ирландиямен дипломатиялық байланыс орнатады» (PDF). Сент-Винсент консулдығы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 5 ақпанда. Алынған 4 ақпан 2016.
  139. ^ «2000 жылғы 13 желтоқсандағы жағдай бойынша Ирландия мен Тринидад пен Тобаго арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  140. ^ «1776 жылдан бастап Америка Құрама Штаттарының тану, дипломатиялық және консулдық қатынастар тарихы бойынша нұсқаулық: Ирландия». Тарихшы кеңсесі. Алынған 30 қазан 2020.
  141. ^ «Америка Құрама Штаттарына арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 4 ақпан 2016.
  142. ^ «Ирландиялық американдықтар туралы АҚШ-тың санақ бюросынан алынған он факт». Алынған 4 ақпан 2016.
  143. ^ Венесуэла Республикасындағы Libaro Amarillo de La Reproblica: Presado Al Congreso Nacional en sus sesiones ordinarias de ... (Испанша). Венесуэла Сыртқы істер министрлігі. 1983. б. 217.
  144. ^ «2002 жылғы 19 қыркүйектегі жағдай бойынша Ауғанстан мен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  145. ^ «Екі жақты қатынастар - Ирландия». Армения Сыртқы істер министрлігі. Алынған 30 қазан 2020.
  146. ^ «Лондондағы Армения елшілігі (Ирландияда да аккредиттелген)». Armenianembassy.org.uk. Архивтелген түпнұсқа 21 қазан 2010 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  147. ^ «Ирландияның Софиядағы елшілігі (Арменияда да аккредиттелген)». Embassyofireland.bg. 28 қыркүйек 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 6 шілдеде. Алынған 24 қазан 2010.
  148. ^ «Ирландия Республикасы». Әзірбайжан Сыртқы істер министрлігі. Алынған 30 қазан 2020.
  149. ^ а б c г. «Ирландияда аккредиттелген миссиялар мен өкілдіктер» (PDF). Халықаралық қатынастар бөлімі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 15 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар 2013.
  150. ^ «Екіжақты қатынастар». Бахрейн Сыртқы істер министрлігі. Алынған 30 қазан 2020.
  151. ^ «Қытай мен Ирландия арасындағы екіжақты қатынастар». Ирландиядағы Қытай елшілігі. Алынған 30 қазан 2020.
  152. ^ Ирландияның Бейжіңдегі елшілігі Мұрағатталды 2009 жылғы 13 наурыз Wayback Machine
  153. ^ «Қытайдың Дублиндеги елшілігі». Ie.chineseembassy.org. Алынған 24 қазан 2010.
  154. ^ «Грузия мен Ирландия арасындағы қатынастар». Ирландиядағы Грузияның елшілігі. Алынған 30 қазан 2020.
  155. ^ «Еуропалық істер жөніндегі Біріккен Комитетке Сыртқы істер министрінің ашқан мәлімдемесі - 2008 жылғы 9 қыркүйек». Foreignaffairs.gov.ie. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 16 шілдеде. Алынған 24 қазан 2010.
  156. ^ «Абхазия Ирландия мен Беларуссиядан тәуелсіздікті тануды сұрайды». Russiatoday.ru. 13 қазан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 18 қыркүйекте. Алынған 24 қазан 2010.
  157. ^ «Үндістан мен Ирландия қатынастары» (PDF). Алынған 30 қазан 2020.
  158. ^ «Индонезия мен Ирландия қатынастары». Алынған 30 қазан 2020.
  159. ^ Ирландия Бүгін 879-941. Ақпарат бөлімі, Сыртқы істер департаменті. 1976. б. 24.
  160. ^ «Үкіметтің Ирандағы 500 000 еуролық елшілікке шамасы жетпейді - Танисте». Irish Times. 2 шілде 2014. Алынған 6 ақпан 2016.
  161. ^ а б «Біріккен Ұлттар Ұйымының Иран-Ирак әскери бақылаушылары тобы». Әскери.ie. Алынған 7 ақпан 2016.
  162. ^ «Dáil Éireann díospóireacht - Dé Céadaoin, 24 Beal 2006 ж. 620 № 2». Алынған 30 қазан 2020.
  163. ^ «Израильдің шетелдегі дипломатиялық миссиялары: қарым-қатынас жағдайы». Израильдің Сыртқы істер министрлігі. Алынған 30 қазан 2020.
  164. ^ «Ирландияның Тель-Авивтегі елшілігі». Embassyofireland.co.il. 11 қазан 2010 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  165. ^ «Израильдің Дублиндеги елшілігі». Dublin.mfa.gov.il. Алынған 24 қазан 2010.
  166. ^ «Дубайда күдіктілердің Ирландияның бес жалған паспорты болған». RTÉ жаңалықтары. 18 ақпан 2010.
  167. ^ «Ирландия Израильден Газаға көмек ретінде басқа кеменің қауіпсіз өтуін сұрайды». CNN. 27 мамыр 2010. мұрағатталған түпнұсқа 8 наурыз 2012 ж. Алынған 20 қараша 2010.
  168. ^ «Дипломатиялық қатынастардың орнағанына 50 жыл». Ирландиядағы Жапония елшілігі. Алынған 30 қазан 2020.
  169. ^ «Ирландияның Токиодағы елшілігі». Embassyofireland.jp. 19 тамыз 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 3 тамызда. Алынған 24 қазан 2010.
  170. ^ «Жапонияның Дублиндеги елшілігі». Яғни.emb.japan.go.jp. 7 қаңтар 2009 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  171. ^ «Ұлыбритания, Ирландия сапарынан кейін король үйіне оралды». Джордан Таймс. 6 ақпан 2016. Алынған 7 ақпан 2016.
  172. ^ «Список стран, с дипломом КР отставил дипломатический отношения» (орыс тілінде). Қырғызстанның Сыртқы істер министрлігі. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 30 наурызда. Алынған 30 қазан 2020.
  173. ^ «Дипломатиялық қатынастар». Лаос Сыртқы істер министрлігі. Алынған 30 қазан 2020.
  174. ^ «Шемрок лагері бітімгершілік миссиясының аяқталуымен соңғы рет тойлайды». Ирландия Тәуелсіз. 17 наурыз 2001 ж. Алынған 7 ақпан 2016.
  175. ^ «Ирландия - Малайзия қатынастары». Алынған 30 қазан 2020.
  176. ^ «Мальдив Республикасы күндерімен дипломатиялық байланыс орнатқан елдердің тізімі». Мальдив сыртқы істер министрлігі. Алынған 30 қазан 2020.
  177. ^ «Мальдив аралдары үшін дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 7 ақпан 2016.
  178. ^ «Дипломатиялық және консулдық тізім» (PDF). Моңғолияның Сыртқы істер министрлігі. б. 6. Алынған 30 қазан 2020.
  179. ^ «Дипломатиялық қатынастар». Мьянма Одағы Республикасының Бразилиядағы елшілігі. Алынған 30 қазан 2020.
  180. ^ «Дипломатиялық қатынастар». Непалдың Сыртқы істер министрлігі. Алынған 30 қазан 2020.
  181. ^ «Ирландия Непалдағы жер сілкінісіне жауап ретінде гуманитарлық қолдауды арттырады. Халықаралық қатынастар бөлімі. 19 мамыр 2015. Алынған 7 ақпан 2016.
  182. ^ «КХДР-дің дипломатиялық қатынастары» (PDF). б. 7. Алынған 30 қазан 2020.
  183. ^ а б c Рейли, Гаван. «Жақынырақ қарау: Ирландия мен Солтүстік Корея арасындағы байланыстар». Журнал. Алынған 7 тамыз 2016.
  184. ^ Оман 1989 ж. Ақпарат министрлігі, Оман Сұлтандығы. 1989 б. 34.
  185. ^ «Ирландия өкілдігі - Палестина автономиясы». Халықаралық қатынастар бөлімі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 сәуірде. Алынған 3 қараша 2011.
  186. ^ «Палестинаның Ирландиядағы Бас делегациясы». Алынған 3 қараша 2011.
  187. ^ «Израиль Ирландияның палестиналықтарға қатысты шешімін айыптайды». RTÉ.ie. 25 қаңтар 2011 ж. Алынған 3 қараша 2011.
  188. ^ Риордан, Джон (27 қыркүйек 2011). «Гилмор Палестинаның БҰҰ-ға мүшелікке қатысуға өтінішін қолдайды. Ирландиялық емтихан алушы. Алынған 3 қараша 2011.
  189. ^ «Ирландия Манилада өз елшілігін ашады». 4 ақпан 2019. Алынған 30 қазан 2020.
  190. ^ «Dáil Éireann дебаты - сейсенбі, 27 қараша 2007 ж. 642 № 3». Oireachtas. Алынған 30 қазан 2020.
  191. ^ «Dáil Éireann дебаты - бейсенбі, 5 маусым 1975 ж. 281 т. № 10 Осы парақты бөлісу». Oireachtas. Алынған 30 қазан 2020.
  192. ^ «Дипломатиялық және консулдық тізім». Сингапурдың Сыртқы істер министрлігі. Алынған 30 қазан 2020.
  193. ^ «Екіжақты қатынастар». Ирландиядағы Корея Республикасының елшілігі. Алынған 30 қазан 2020.
  194. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 6 шілдеде. Алынған 12 тамыз 2015.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  195. ^ «Корея Республикасы - Сыртқы істер және сауда департаменті». Dfa.ie. Алынған 11 мамыр 2020.
  196. ^ http://overseas.mofa.go.kr/ie-ko/index.do
  197. ^ «Тәжікстанның Ирландиямен қарым-қатынасы». Тәжікстанның Сыртқы істер министрлігі. Алынған 30 қазан 2020.
  198. ^ Халықаралық қатынастар бюллетені. Таиланд Сыртқы істер министрлігі Ақпарат департаменті. 1970. б. 35. Алынған 30 қазан 2020.
  199. ^ «2003 жылғы 31 қаңтардағы жағдай бойынша Тимор мен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  200. ^ «Біздің серіктес елдер - Тимор Лесте». Ирландиялық көмек. Алынған 2 ақпан 2013.
  201. ^ «Ирландия-Түркия қатынастары». Алынған 30 қазан 2020.
  202. ^ Ирландиядағы Түркия елшілігі Мұрағатталды 15 тамыз 2011 ж Wayback Machine
  203. ^ «Түрікменстан дипломатиялық қатынастар орнатқан мемлекеттер». Түрікменстан Сыртқы істер министрлігі. Алынған 30 қазан 2020.
  204. ^ «Ирландия - БАӘ қатынастары». Алынған 30 қазан 2020.
  205. ^ «Ирландия - БАӘ қатынастары». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 25 қараша 2015.
  206. ^ «Өзбекстанның дипломатиялық қатынастары». Испаниядағы Өзбекстан елшілігі. Алынған 30 қазан 2020.
  207. ^ «Вьетнам-Ирландия ынтымақтастығын дамыту». Вьетнамға ант беру. 7 қараша 2016. Алынған 30 қазан 2020.
  208. ^ «Ирландияның Сыртқы істер министрлігі: Ханойдағы Ирландия елшілігінің бағыты». Dfa.ie. 29 шілде 2010. Алынған 24 қазан 2010.
  209. ^ «Лондондағы Вьетнам елшілігі (Ирландияда да аккредиттелген)». Vietnamembassy.org.uk. Алынған 24 қазан 2010.
  210. ^ «2000 жылғы 25 шілдедегі жағдай бойынша Йемен мен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар». Біріккен Ұлттар Ұйымының сандық кітапханасы. Алынған 30 қазан 2020.
  211. ^ Стандартты Евробарометр 65 «Сұрақ QA11a: Жалпы айтқанда, сіз (ЕЛІМІЗДІҢ) Еуропалық Одаққа мүшелік ... екенін сезесіз бе? Жауаптары: Жақсы нәрсе.» Сауалнама 2006 жылдың шілде айында жарияланған мамыр-шілде айларында жүргізілді.
  212. ^ «Албания сыртқы істер министрі Ирландияға кетті». Алынған 1 қараша 2020.
  213. ^ «DFA - Албанияға арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Алынған 11 тамыз 2020.
  214. ^ а б c г. «DFA дипломатиялық тізімі» (PDF). Шілде 2020. Алынған 11 тамыз 2020.
  215. ^ «Андорраның екіжақты қатынастары (Еуропа)» (каталон тілінде). Андорраның Сыртқы істер министрлігі. Алынған 19 қазан 2011.
  216. ^ «Ирландия Андоррада». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 31 қаңтар 2016.
  217. ^ «Андорраның Сыртқы істер министрлігі: Ирландия». Сырты. Алынған 11 мамыр 2020.
  218. ^ «DFA - Австрияға арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Алынған 11 тамыз 2020.
  219. ^ «Шонад Эиран - 116 том - 1987 жылғы 9 шілде». Үйдің кеңсесі Oireachtas. б. [2166]. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылдың 2 желтоқсанында. Алынған 22 қараша 2008.
  220. ^ «МакАлиздің Австрияға мемлекеттік сапары». Radio Telefís Éireann. 19 шілде 2006 ж. Алынған 21 қараша 2008.
  221. ^ «Саяси диалог». Алынған 1 қараша 2020.
  222. ^ «DFA - Беларуссияға арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Алынған 11 тамыз 2020.
  223. ^ «DFA - Бельгия үшін дипломатиялық және консулдық ақпарат». Алынған 11 тамыз 2020.
  224. ^ «Шетелдегі Бельгия елшіліктері мен консулдықтарының мекен-жайлары». Дипломаттар. 23 наурыз 2016 ж. Алынған 15 қаңтар 2018.
  225. ^ «Батыс Еуропадағы Бельгия қатынастары». Бельгия Корольдігі сыртқы істер. Алынған 31 қаңтар 2016.
  226. ^ «Lista zemalja koje su priznale Bosnu i Hercegovinu i datumi uspostavljanja diplomatskih odnosa». Босния және Герцеговина Сыртқы істер министрлігі (босния тілінде). 2010 жыл.
  227. ^ «Ирландия». Алынған 1 қараша 2020.
  228. ^ «Ирландияның Болгариядағы елшілігі». Embassyofireland.bg. 18 қазан 2010 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  229. ^ Ирландиядағы Болгария елшілігі Мұрағатталды 29 мамыр 2013 ж Wayback Machine
  230. ^ «Екіжақты қатынастар - тану және дипломатиялық қатынастарды орнату күні». Алынған 1 қараша 2020.
  231. ^ «Елшіліктің тарихы». Алынған 1 қараша 2020.
  232. ^ «Кипр президентінің Ирландияға үш күндік сапары басталды». The Irish Times. 28 қараша 2005 ж. Алынған 31 қаңтар 2016.
  233. ^ «Ирландия армиясы Facebook-те». Ирландия армиясы. Алынған 27 қаңтар 2013.
  234. ^ «Чехия мен Ирландия арасындағы дипломатиялық қатынастар тарихы». Алынған 1 қараша 2020.
  235. ^ «Ирландияның Прагадағы елшілігі». Embassyofireland.cz. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 мамырда. Алынған 24 қазан 2010.
  236. ^ «Дублиндеги Чехия елшілігі». Mzv.cz. 30 сәуір 2010 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  237. ^ Ирландия бүгін (2). Ақпарат бөлімі, сыртқы істер бөлімі. 1983. б. 177. Даниямен дипломатиялық қатынастар 1962 жылдың қаңтарында тұрғын емес негізде орнатылды және бірінші резидент елші 1970 жылы мамырда сенім грамоталарын тапсырды. Бұл Ирландия мемлекет басшысының алғашқы сапары болғанымен
  238. ^ «Ирландия». Алынған 1 қараша 2020.
  239. ^ «Финляндия және Ирландия». Алынған 1 қараша 2020.
  240. ^ «Ирландияның Хельсинкидегі елшілігі». Embassyofireland.fi. 7 қазан 2010 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  241. ^ «Дублиндегі елшілікті аяқтаңыз». Финляндия. Алынған 24 қазан 2010.
  242. ^ Арнольд, Эдвард. «Вичи Франция мен де Голль арасындағы ирландиялық бейтараптық, 1940-45». б. 4. Алынған 1 қараша 2020.
  243. ^ «Ирландияның Париждегі елшілігі». Embassyofireland.fr. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 18 қазанда. Алынған 24 қазан 2010.
  244. ^ «Консулдық агенттіктер». Франциядағы Ирландиядағы елшілік - Ирландиядағы Франция елшілігі. Алынған 15 қаңтар 2018.
  245. ^ «Ирландия мен Германия арасындағы 90 жылдық дипломатиялық қатынастар». Алынған 1 қараша 2020.
  246. ^ «Ирландияның Берлиндеги елшілігі». Embassyofireland.de. 13 желтоқсан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 18 шілдеде. Алынған 24 қазан 2010.
  247. ^ «Германияның Дублиндегі елшілігі». Dublin.diplo.de. Архивтелген түпнұсқа 15 қараша 2006 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  248. ^ «Грецияның екіжақты қатынастары». Алынған 1 қараша 2020.
  249. ^ «Ирландияның Афиныдағы елшілігі». Embassyofireland.gr. 30 қыркүйек 2010 жыл. Алынған 24 қазан 2010.
  250. ^ а б «Джерси мен Гернси әлі күнге дейін оффшорлық салық алаңдарында күн батқан кезде жарқырайды». Телеграф. 9 сәуір 2009 ж.
  251. ^ а б «Салықтық ақпарат алмасу туралы келісімдер». Ирландиялық салық және кеден. Алынған 23 мамыр 2012.
  252. ^ «Қасиетті Тақтың дипломатиялық қатынастары». Алынған 1 қараша 2020.
  253. ^ «Ватикан Ирландия елшілігінің жабылуына таң қалды». Reuters. 4 қараша 2011 ж. Алынған 31 қаңтар 2016.
  254. ^ «Ирландиялық Ватиканның жаңа елшісіне ерте папаны қарсы алу». Ирланд католик. 4 қыркүйек 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 2 ақпанда. Алынған 31 қаңтар 2016.
  255. ^ Мадьяр күлполитикай эвконыв (венгр тілінде). 1976. б. 47.
  256. ^ «Ирландияның Будапешттегі елшілігі». Embassyofireland.hu. 22 сәуір 2010. мұрағатталған түпнұсқа 24 қазан 2010 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  257. ^ «Венгрияның Дублиндеги елшілігі». Mfa.gov.hu. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 9 қазанда. Алынған 24 қазан 2010.
  258. ^ Halldór Ásgrímsson (2000). «Льосминдасыңның плитфни аф 60 ára afmæli utanríkisþjónustunnar 10. сәуір 2000» (PDF) (исланд тілінде). б. 22. Алынған 2 қыркүйек 2019.
  259. ^ «Ирландияның Копенгагендегі елшілігі (Исландияда да аккредиттелген)». Embassyofireland.dk. Алынған 24 қазан 2010.
  260. ^ «Исландияның Лондондағы елшілігі (Ирландияда да аккредиттелген)». Iceland.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 22 мамырда. Алынған 24 қазан 2010.
  261. ^ «Ирландияның Римдегі елшілігі». Embassyofireland.it. 21 мамыр 2010. Алынған 24 қазан 2010.
  262. ^ «Дублиндегі Италия елшілігі». Ambdublino.esteri.it. 19 мамыр 2009 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  263. ^ «Қазақстанмен дипломатиялық байланыс орнатқан елдер». Қазақстанның сыртқы істер министрлігі. Архивтелген түпнұсқа 16 ақпан 2020 ж. Алынған 1 қараша 2020.
  264. ^ Gëzim Visoka (2018). Мемлекет сияқты әрекет ету: Косово және күнделікті мемлекеттілік құру. Абингдон: Маршрут. б. 219. ISBN  9781138285330.
  265. ^ «Сыртқы істер министрі Дермот Ахерн Т.Д. Ирландияның Косово Республикасын мойындағаны туралы хабарлайды» (Баспасөз хабарламасы). Халықаралық қатынастар бөлімі. 29 ақпан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 5 наурыз 2008 ж. Алынған 29 ақпан 2008.
  266. ^ «Елші Хамити Ирландия Президентіне сенім грамоталарын тапсырды». Косово СІМ. 6 желтоқсан 2011 ж. Алынған 10 желтоқсан 2011.
  267. ^ «Косово күші» (PDF). НАТО. Алынған 27 қаңтар 2013.
  268. ^ «Дипломатиялық қатынастарды орнату және жаңарту мерзімдері». Алынған 1 қараша 2020.
  269. ^ «Латвияның Дублиндегі елшілігі». Am.gov.lv. Алынған 24 қазан 2010.
  270. ^ «Лихтенштейн елшілігінің байланыстары және туристік кеңсе». worldtravels.com. Алынған 27 қаңтар 2013.
  271. ^ «Литва дипломатиялық қатынастар орнатқан елдердің тізімі». Алынған 1 қараша 2020.
  272. ^ «Дублиндеги Литва елшілігі». Яғни, Архивтелген түпнұсқа 6 наурыз 2010 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  273. ^ «Елшіліктің тарихы». Алынған 2 қараша 2020.
  274. ^ «Ирландияның Люксембург қаласындағы елшілігі». Embassyofireland.lu. 15 қыркүйек 2010 жыл. Алынған 24 қазан 2010.
  275. ^ «Мальтаның Сыртқы істер және сауданы ілгерілету министрі Құрметті Кармело Абеланың Халықаралық істер және сауда және қорғаныс жөніндегі бірлескен комитетімен және Еуропалық Одақтың бірлескен комитетімен кездесу үшін ашқан мәлімдемесі» (PDF). 20 ақпан 2019. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 1 қараша 2020.
  276. ^ «Ирландияның Мальта елшілігі». Ирландия елшілігі Архивтелген түпнұсқа 31 шілде 2013 ж. Алынған 27 қаңтар 2013.
  277. ^ «Мальтаның әуе қанаты Ирландияның әуе корпусымен тренинг өткізеді». Ирландияда ұшу. 17 наурыз 2016. Алынған 24 желтоқсан 2016.
  278. ^ «Жаңа салық келісімі Ирландия қатынастарының жаңа кезеңін белгілейді». Бүгінгі Мэн аралы. 24 сәуір 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 22 қазанда.
  279. ^ «Аралда Sellafield бірлескен таныстырылымы өтеді». isleofman.com. 8 ақпан 2008 ж.
  280. ^ «Ирландия - Relaţii дипломатиясы» (румын тілінде). Алынған 1 қараша 2020.
  281. ^ «Лондондағы Молдова елшілігі (Ирландияда да аккредиттелген)». Moldovanembassy.org.uk. 11 тамыз 2010. мұрағатталған түпнұсқа 8 наурыз 2008 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  282. ^ «Rapport de Politique Extérieure 2007» (француз тілінде). б. 44. Алынған 11 қазан 2020.
  283. ^ Черногория үкіметі. «Tabela priznanja i uspostavljanja diplomatskih odnosa». Архивтелген түпнұсқа 13 сәуір 2014 ж. Алынған 18 шілде 2016.
  284. ^ «NEteralnds - ирландиялық қатынастар». Алынған 1 қараша 2020.
  285. ^ «Ирландияның Гаагадағы елшілігі». Irishem Embassy.nl. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 1 маусымда. Алынған 24 қазан 2010.
  286. ^ «Билатерални односи» (македон тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 1 қараша 2020.
  287. ^ «Norges opprettelse av diplomatiske forbindelser med fremmede stater» (PDF). Норвегия үкіметі (норвег тілінде). б. 6. Алынған 1 қыркүйек 2019.
  288. ^ «Ирландияның Ослодағы елшілігі». Embassyofireland.no. Алынған 24 қазан 2010.
  289. ^ «Норвегияның Дублиндегі елшілігі». Норвегия. Алынған 24 қазан 2010.
  290. ^ «Польша Ирландияда». Алынған 1 қараша 2020.
  291. ^ «Ирландияның Варшавадағы елшілігі». Embassyofireland.pl. Алынған 2 қаңтар 2016.
  292. ^ «Дублиндегі Польша елшілігі». Dublin.polemb.net. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 12 қарашада. Алынған 24 қазан 2010.
  293. ^ «Елшіліктің тарихы». Алынған 1 қараша 2020.
  294. ^ «Ирландияның Лиссабондағы елшілігі». Embassyofireland.pt. 20 қазан 2010 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  295. ^ «Қысқаша тарих». Алынған 1 қараша 2020.
  296. ^ «Ирландияның Бухаресттегі елшілігі». Embassyofireland.ro. 9 ақпан 2009 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  297. ^ «Румынияның Дублиндеги елшілігі». Dublin.mae.ro. 13 қазан 2010 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  298. ^ Маршинин. ПОЛИТИчЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ (PDF) (орыс және ағылшын тілдерінде). б. 15. Алынған 1 қараша 2020.
  299. ^ «Ирландияның Мәскеудегі елшілігі». dfa.ie. 2 қаңтар 2016. Алынған 2 қаңтар 2016.
  300. ^ «Ресей Федерациясының Дублиндегі елшілігі». Ireland.ru. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 27 тамызда. Алынған 24 қазан 2010.
  301. ^ «Ресей Социалистік Федеративті Кеңестік Республикасы мен Ирландия Республикасы арасындағы ұсынылған шарттың жобасы (көшірме) 1920 ж. Мамыр». Алынған 29 қаңтар 2018.
  302. ^ «Trattati Internazionali - Accordi Bilaterali con altri Stati» (итальян тілінде). Алынған 1 қараша 2020.
  303. ^ «Ирска» (серб тілінде). Алынған 2 қараша 2020.
  304. ^ «Írsko» (словак тілінде). Алынған 1 қараша 2020.
  305. ^ «Ирландияның Братиславадағы елшілігі». Embassyofireland.sk. Алынған 24 қазан 2010.
  306. ^ [1] Мұрағатталды 2010 жылғы 18 қыркүйекте Wayback Machine
  307. ^ «Признанья дипломаттарда» (PDF). Словения Сыртқы істер министрлігі (Сингал тілінде). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 25 наурыз 2019 ж. Алынған 26 тамыз 2019.
  308. ^ «Люблянадағы Ирландия елшілігінің сайты». Embassyofireland.si. 9 ақпан 2009 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  309. ^ Словения по Ирмскем (словен тілінде)
  310. ^ 65. Парижде: Туайриск Ойфигиуил. Oireachtas. 1937. б. 485.
  311. ^ «Ирландияның Мадридтегі елшілігі». Irlanda.es. Алынған 24 қазан 2010.
  312. ^ «Дублиндеги Испания елшілігі». Maec.es. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 22 қазанда. Алынған 24 қазан 2010.
  313. ^ «Испаниядағы саяхат бойынша кеңес». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 27 қаңтар 2013.
  314. ^ «Швейцария мен Ирландия арасындағы екіжақты сауда». Алынған 2 қараша 2020.
  315. ^ «Ирландия туралы негізгі мәліметтер». Швейцария Сыртқы істер министрлігі. Алынған 27 қаңтар 2013.
  316. ^ «Еуропа елдері». Украинаның Сыртқы істер министрлігі. Архивтелген түпнұсқа 20 шілде 2019 ж. Алынған 23 тамыз 2019.
  317. ^ «Ирландияның Прагадағы елшілігі (Украинада да аккредиттелген)». Embassyofireland.cz. Алынған 24 қазан 2010.
  318. ^ «Украинаның Дублиндеги елшілігі». Mfa.gov.ua. 3 тамыз 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 7 қарашада. Алынған 24 қазан 2010.
  319. ^ «Ұлыбританияға арналған дипломатиялық және консулдық ақпарат». Халықаралық қатынастар бөлімі. Алынған 27 қаңтар 2013.
  320. ^ "Ireland - Australia: 70 Years of Diplomatic Relations". Department of Foreign Affairs of Ireland. Алынған 30 қазан 2020.
  321. ^ "Australia embassy in Dublin". Ireland.embassy.gov.au. Алынған 24 қазан 2010.
  322. ^ "FSM Diplomatic Relations List". Government of the Federated States of Micronesia.
  323. ^ "Federated States of Micronesia establishes Diplomatic Relations with Ireland". Federated States of Micronesia Government. 27 October 2004. Алынған 4 ақпан 2016.
  324. ^ "Formal diplomatic relations list" (PDF). Алынған 31 наурыз 2018.
  325. ^ "Establishment of Diplomatic Relations with the Republic of Ireland". Fiji High Commission. Алынған 4 ақпан 2016.
  326. ^ а б "Dáil Éireann debate - Tuesday, 24 Oct 2000 Vol. 524 No. 5". Oireachtas. Алынған 30 қазан 2020.
  327. ^ "Diplomatic and Consular Information for Kiribati". Department for Foreign Affairs. Алынған 4 ақпан 2016.
  328. ^ "Diplomatic relations between Ireland and Nauru as of 21 Mar. 2000". United Nations Digital Library. Алынған 30 қазан 2020.
  329. ^ "Diplomatic and Consular Information for Nauru". Department for Foreign Affairs. Алынған 4 ақпан 2016.
  330. ^ New Zealand External Relations Review (35-36). Ministry of External Relations and Trade of New Zealand. 1985. б. 53. Алынған 30 қазан 2020.
  331. ^ New Zealand to open embassy in Dublin, Newstalk, 24 March 2017
  332. ^ New Zealand opens Irish embassy in Dublin, Newstalk, 12 November 2018
  333. ^ «Ирландия». NZ Ministry of Foreign Affairs & Trade.
  334. ^ "Countries with which Palau has Diplomatic Relations" (PDF). АҚШ ішкі істер департаменті. Алынған 25 наурыз 2018.
  335. ^ а б "Diplomatic and Consular Information for Palau". Department for Foreign Affairs. Алынған 4 ақпан 2016.
  336. ^ "Honour to welcome High Commissioner, Papua New Guinea, John Ma'o Kali, CMG OBE to sign a communiqué establishing diplomatic relations". Twitter. Irish embassy in Australia. Алынған 28 қазан 2020.
  337. ^ "Countries with Established Diplomatic Relations with Samoa". Ministry of Foreign Affairs and Trade - Samoa. Алынған 19 тамыз 2018.
  338. ^ а б The Annual Report of the Minister of Foreign Affairs and Defence for the Year. Ministry of Foreign Affairs of Tonga. 2000. б. 1.
  339. ^ "Diplomatic and Consular Information for Tuvalu". Department for Foreign Affairs. Алынған 4 ақпан 2016.
  340. ^ "Diplomatic and Consular Information for Vanuatu". Department for Foreign Affairs. Алынған 4 ақпан 2016.
  341. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 16 қаңтар 2018 ж. Алынған 15 қаңтар 2018.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  342. ^ Order of Malta diplomatic relations Мұрағатталды 3 December 2015 at the Wayback Machine
  343. ^ SUM Incorporated. "Lester Pearson's Role in the UN & FAO". Unac.org. Архивтелген түпнұсқа 26 тамыз 2010 ж. Алынған 24 қазан 2010.
  344. ^ "What would Scottish independence mean at the UN?", BBC, 10 September 2014
  345. ^ Minister announces nomination of Ambassadors
  346. ^ https://www.bbc.com/news/world-europe-53085335
  347. ^ International Criminal Court: Ireland — retrieved 13 November 2006 Мұрағатталды 23 April 2007 at the Wayback Machine
  348. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 28 қазанда. Алынған 19 желтоқсан 2014.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  349. ^ «XXVI тарау: Қарусыздану - Ядролық қаруға тыйым салу туралы №9 шарт». Біріккен Ұлттар Ұйымының келісім жинағы. 7 шілде 2017.
  350. ^ UN Peacekeeping, "Total Fatalities since 1948", Nationality: Ireland. Retrieved 2 October 2018.
  351. ^ Defence Forces Service Overseas: List of Missions Мұрағатталды 15 November 2006 at the Wayback Machine — from the Irish Defence Forces website. Шығарылды 13 қараша 2006.
  352. ^ Overseas Service: Ireland and the United Nations Мұрағатталды 14 November 2006 at the Wayback Machine — from the Ирландияның қорғаныс күштері веб-сайт. Шығарылды 13 қараша 2006.
  353. ^ "More calls for Govt to rejoin Commonwealth". Ireland Online News. 15 May 2007. Archived from түпнұсқа on 12 January 2008. Алынған 20 қараша 2019.
  354. ^ Feighan, Frank. "Is it now time for Ireland to consider rejoining the Commonwealth?". TheJournal.ie. Алынған 20 қараша 2019.
  355. ^ CIA – The World Factbook – Ireland  — CIA World Factbook кіру. Retrieved 15 November 2006.
  356. ^ "Budget 2017: State to increase overseas aid spending to €651m". The Irish Times. Алынған 24 мамыр 2018.
  357. ^ Ireland’s Overseas Aid Increases by 11.4% — Irish government press release, 4 April 2006.
  358. ^ Irish Aid: Frequently Asked Questions — Irish government website. Шығарылды 13 қараша 2006.
  359. ^ Irish government white paper on aid — Irish government ақ қағаз, 2006
  360. ^ "Amnesty International – Ireland". Amnesty.org. 12 February 1989. Алынған 24 қазан 2010.
  361. ^ "US Department of State – Human rights in Ireland, 2007". Мемлекеттік.gov. 11 March 2008. Алынған 24 қазан 2010.

Сыртқы сілтемелер