Брайан Коуэн - Brian Cowen

Брайан Коуэн
Брайан Коуэн Philadelphia.jpg
12-ші Taoiseach
Кеңседе
2008 жылғы 7 мамыр - 2011 жылғы 9 наурыз
ПрезидентМэри МакЭлиз
ТанистеМэри Куглан
АлдыңғыБерти Ахерн
Сәтті болдыЭнда Кени
Фианна Файлдың жетекшісі
Кеңседе
7 мамыр 2008 - 22 қаңтар 2011
ОрынбасарыМэри Куглан
АлдыңғыБерти Ахерн
Сәтті болдыМишель Мартин
Сыртқы істер министрі
Кеңседе
2011 жылғы 19 қаңтар - 2011 жылғы 9 наурыз
АлдыңғыМишель Мартин
Сәтті болдыЭамон Гилмор
Кеңседе
27 қаңтар 2000 - 29 қыркүйек 2004
TaoiseachБерти Ахерн
АлдыңғыДэвид Эндрюс
Сәтті болдыDermot Ahern
Танисте
Кеңседе
2007 жылғы 14 маусым - 2008 жылғы 7 мамыр
TaoiseachБерти Ахерн
АлдыңғыМайкл Макдауэлл
Сәтті болдыМэри Куглан
Фианна Файл басшысының орынбасары
Кеңседе
28 шілде 2002 - 7 мамыр 2008 ж
КөшбасшыБерти Ахерн
АлдыңғыМэри О'Рурк
Сәтті болдыМэри Куглан
Қаржы министрі
Кеңседе
2004 жылғы 29 қыркүйек - 2008 жылғы 7 мамыр
TaoiseachБерти Ахерн
АлдыңғыЧарли МакКриви
Сәтті болдыБрайан Ленихан
Денсаулық сақтау және балалар министрі
Кеңседе
26 маусым 1997 - 27 қаңтар 2000
TaoiseachБерти Ахерн
АлдыңғыМайкл Нунан
Сәтті болдыМишель Мартин
Көлік, энергетика және коммуникация министрі
Кеңседе
1993 жылғы 22 қаңтар - 1994 жылғы 15 желтоқсан
TaoiseachАльберт Рейнольдс
АлдыңғыЧарли МакКриви
Сәтті болдыМайкл Лоури
Энергетика министрі
Кеңседе
12 қаңтар 1993 - 22 қаңтар 1993 жыл
TaoiseachАльберт Рейнольдс
АлдыңғыАльберт Рейнольдс
Сәтті болдыЧарли МакКриви
Еңбек министрі
Кеңседе
1992 жылғы 11 ақпан - 1993 жылғы 12 қаңтар
TaoiseachАльберт Рейнольдс
АлдыңғыМайкл О'Кеннеди
Сәтті болдыМервин Тейлор
Teachta Dala
Кеңседе
Маусым 1984  – 2011 жылғы ақпан
Сайлау округіЛаос – Оффалы
Жеке мәліметтер
Туған
Брайан Бернард Коуэн

(1960-01-10) 10 қаңтар 1960 ж (60 жас)
Тулламор, Оффалы округі, Ирландия
ҰлтыИрланд
Саяси партияФианна Файл
ЖұбайларМэри Моллой (1994 ж.)
Қарым-қатынастар
Балалар2
БілімЦистерциан колледжі, Роскреа
Алма матерДублин университетінің колледжі
Қолы

Брайан Бернард Коуэн (1960 жылы 10 қаңтарда туған) - бұрынғы Ирландияның бұрынғы саясаткері Taoiseach және Фианна Файлдың жетекшісі 2008 жылдан 2011 жылға дейін.

Коуэн сайланды Dáil Éireann 1984 жылы, сайлау округі бойынша Лаос – Оффалы және бірқатар министрлік рөлдерде қызмет етті, соның ішінде Еңбек министрі 1992 жылдан 1993 жылға дейін, Көлік, энергетика және коммуникация министрі 1993 жылдан 1994 жылға дейін, Денсаулық сақтау және балалар министрі 1997 жылдан 2000 жылға дейін, Сыртқы істер министрі 2000 жылдан 2004 жылға дейін, Қаржы министрі 2004 жылдан 2008 жылға дейін және Танисте 2007 жылдан 2008 жылға дейін.[1]

Коуэн отставкаға кеткеннен кейін, 2008 жылдың мамырында Фианна Файлдың жетекшісі болып сайланды Берти Ахерн, және оны Даоисейч етіп алмастыру үшін Эйлан ұсынды. Қызметке кіріскеннен бірнеше апта өткен соң оның әкімшілігі ирландиялықтарға қарсы тұрды Қаржылық және банктік дағдарыстар. Ол кез-келген дағдарыстың толқындарын тоқтата алмағаны үшін елеулі сынға ұшырады, нәтижесінде Ирландия үкіметінің қаржылық көмек көрсету туралы ресми өтініші аяқталды Еуропа Одағы және Халықаралық валюта қоры, бұл Ирландияда ұлттық қорлау ретінде кеңінен қарастырылды.[2] Кейіннен оның басшылығы Фианна Файлды рекордтық деңгейге түсіруге қоғамдық қолдауды көрді, ал Коуэн Ирландияның пікірін сұрау тарихындағы ең төменгі мақұлдау рейтингінде рекорд орнатты, бір сәтте мақұлдау рейтингі 8 пайызға жетті.[3] 2011 жылдың қаңтарында, министрлер кабинетін ауыстыру сәтсіз аяқталғаннан кейін және саяси қысым күшейіп келе жатқанда, Коуэн Фианна Файлдың Көшбасшысы қызметінен кетті, бірақ сол уақытқа дейін Таосисах ретінде қалды. жалпы сайлау бірнеше айдан кейін өткізілді; Осы сайлауда Коуэн саясаттан бас тартты.[4][5]

Sunday Times Коуэннің Taoiseach ретінде қызмет етуін «сәтсіздік» деп сипаттады.[6] 2011 жылы Ирландия Тәуелсіз Коуэнді «мемлекет тарихындағы ең жаман таоизист» деп атады.[7]

Ерте және жеке өмір

Брайан Коуэн Рим-католик отбасында дүниеге келді,[8] жылы Тулламор, Оффалы округі,[9] 1960 жылы 10 қаңтарда өскен Клара оның ата-анасы, мамыр және Бернард Коуэн,[10] бұрынғы Фианна Файл TD және Сенатор. Отбасы а қоғамдық үй, отбасылық үйдің жанында, Кларада ет сататын дүкен және кәсіп жүргізу. Оның әкесі де аукционшы болып жұмыс істеген. Кауэн есейгенде әкесінің пабында бармен болып жұмыс істеген.[11] Оның екі ағасы бар, Кристофер және Барри.[10] Барри Коуэн - а TD үшін Лаос – Оффалы 2011 жылдан бастап.[12][13][14]

Коуэн Клара ұлттық мектебінде, Árd Scoil Naomh Chiaráin, Кларада және Сент-Джозеф тауындағы цистерцяндар колледжі жылы Роскреа, County Tipperary. Ол Санкт-Джозеф колледжіне интернат ретінде оқуға түскен кезде он екі жаста болатын.[15] Орта мектептен кейін ол оқыды Дублин университетінің колледжі ол заңгерлік білім алды. Кейіннен ол адвокат ретінде біліктілігін алды Ирландияның заң қоғамы, Дублин.[9]

Ол Гаэль атлетикалық қауымдастығы және президент қызметін жалғастыруда Клара клуб. Ол сонымен бірге Offaly Гельдік футбол 1980 жылдардың басында команда. Коуэн өзінің сайлаушыларымен өзінің туған жері Оффалыдағы кейбір жергілікті пабтарда араласқанды ұнатады.[16] 2003 жылы мамырда ол ұйымдастырған қайырымдылық CD жобасына қатысты Сыра зауыты паб in Тулламор. CD-де 28 ән бар еді, оның ішінде Коуэн ән айтады Фил Култер өлең, »Мен өте жақсы көретін қала ".[17][18] 2007 жылы Коуэн темекі шегетіндігін мойындады марихуана ол UCD студенті болған кезде және т.б. «Президент Клинтоннан айырмашылығы, мен демімді ішке тарттым».[19]

2007 жылдың мамырында Коуэн Джейсон О'Тулге Ыстық баспасөз студент кезінде: «Мен екі рет болған деп айтар едім марихуана айналасында өтті - және, басқаша Президент Клинтон, Мен демімді ішке тарттым. Мұнда шынымен де көп нәрсе болған жоқ ».[20][21]

Коуэн Мэри Моллойға үйленген және олардың екі қызы бар.[9][22][23] 2017 жылы Коуэнге заң ғылымдарының докторы дәрежесі берілді Ирландияның ұлттық университеті.

Ерте саяси мансап

Коуэн сайланды Dáil Éireann ішінде Лаос – Оффалиге қосымша сайлау 1984 жылы әкесі Бернард Коуеннің қайтыс болуымен байланысты.[24] Сол кезде Коуэн, 24 жасында, болды 24-ші Далдың ең жас мүшесі. Ол сондай-ақ сайланды Оффалы округ кеңесі сол жылы марқұм әкесі босатқан орынды иемденді. Ол осы органда 1992 жылға дейін қызмет етті.

Коуэн артқы жағында қалды Фианна Файл келесі жеті жыл ішінде. Келесі 1989 жалпы сайлау қашан Фианна Файл бірге коалициялық үкімет құрды Прогрессивті демократтар, бірінші рет Коуэн бұл қадамға үзілді-кесілді қарсы болған бірқатар ТД-ның бірі болды. Екі жылдан кейін 1991 жылдың қарашасында сол кездегі қаржы министрі, Альберт Рейнольдс, қарсы шықты Чарльз Хаухи, партияның басшылығы үшін. Коуэн Рейнольдстің артында берік тұрды және тез арада партияның «Ел және Батыс» қанатымен байланысты болды. (Рейнольдстің жақтастары бұл лақап атқа ие болды: олардың көпшілігі ауылдағы ТД-дар болғандықтан және Рейнольдс би залының бизнесінде 1960 жылдары көп ақша тапқан.) Рейнольдс екінші әрекеті кезінде көшбасшы болды, Хаухи зейнеткерлікке кетуге мәжбүр болды. сияқты Taoiseach 1992 ж.

Рейнольдс 32 жастағы Кауэнді өзінің алғашқы министрлік қызметіне тағайындады Еңбек министрі. Кабинет мүшесі болғанына қарамастан, Коуэн ПД-ға ашық түрде қастық жасады. Бұл Фианна Файл партиясында айқын көрінді Ардфейс 1992 ж. наурызында. Коун көшбасшының сөз сөйлеуі алдындағы жылыту сөзінде «ПД туралы не айтуға болады? Егер күмәндансаңыз, оларды қалдырыңыз» деп атап өтті. Ол PD-мен күресіп, олардың Фианна Файлдың көпшілік серіктес ретінде олар билікті басқаруы керек деген пікіріне араласқанына ашуланып.[25]

The 1992 жалпы сайлау ілулі Даил шығарды және нәтижесінде барлық негізгі тараптардың келіссөздері өтті. Коуэн, бірге Ноэль Демпси және Берти Ахерн, үкімет құру мақсатында Фианна Файл атынан келіссөздер жүргізді Еңбек партиясы.[дәйексөз қажет ] Екі тараптың арасында келісім жасалып, Коуен тағы тағайындалды Көлік, энергетика және коммуникация министрі. Бұл рөлде ол деп аталатынды босату туралы даулы шешімді жүзеге асырды тоқтау кезінде Шеннон әуежайы шектелген тікелей трансатлантикалық рейстерге мүмкіндік берді Дублин әуежайы. Шешім екіге жарылды және бір Фианна Фаил Т.Д. көрді, Силь де Валера, наразылық ретінде партиядан шығыңыз.[дәйексөз қажет ]

1994 жылдың қазан айында Кауэннің Arcon компаниясында 1000 акциясы бар екені анықталды, оған өзі лицензия беру процесінде болды. Ол акцияны тез сатып жіберді және өзін және әріптестерін «ұятқа қалдырғаны» үшін Даилда кешірім сұрады.[26]

Кейінірек 1994 жылы Альберт Рейнольдс Taoiseach және Фианна Файлдың жетекшісі қызметінен кетті. Берти Ахерн жаңа көшбасшы болды және бастапқыда Рейнольдстың орнына Таосиах ретінде тағайындалды. Алайда, лейбористер коалицияны бұзып, оған қолдау көрсетті Fine Gael астында Джон Брутон, Фианна Файлды оппозицияға жіберу. Коуэн тағайындалды алдыңғы орындық, алдымен ауылшаруашылық, тамақ және орман шаруашылығы бойынша баспасөз хатшысы (1994), кейінірек денсаулық сақтау жөніндегі уәкіл (1997).[дәйексөз қажет ]

Кабинеттік мансабы: 1997–2008 жж

Денсаулық сақтау және балалар министрі

Фианна Файл келесі билікке қайта оралғанда 1997 жалпы сайлау, Коуэн жаңа кеңейтілген лауазымға тағайындалды Денсаулық сақтау және балалар министрі. Ол өзінің мерзімін сол жерде болған сияқты сипаттады Ангола өйткені әкімшілік «миналар» ескертусіз жарылуы мүмкін.[27] Қызметі кезінде ол төсек-орын жетіспеушілігі және ауруханалардағы тығыздық мәселелерімен, сондай-ақ 1999 жылы созылған мейірбикелердің ереуілімен күресуге мәжбүр болды. Коуэнді босатқан кезде бұл жеңілдік болды. Денсаулық сақтау және балалар бөлімі тағайындау туралы Сыртқы істер министрі 2000 жылдың қаңтарында.[дәйексөз қажет ]

Сыртқы істер министрі

Коуэннің Сыртқы істер министрі болған кезінде осыған байланысты кең келіссөздер жалғасуда Солтүстік Ирландия бейбітшілік процесі және басқа да халықаралық іс-шаралар, атап айтқанда, Ирландия өзінің орнына ие болған кезде Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесі. 2003 жылы ол көшбасшының жеке шабуылының құрбаны болды Солтүстік Ирландия Келіңіздер Демократиялық одақшыл партия, Ян Пайсли, бұрынғы ашық сыншы Ирландия және оның үкіметі. Партия жақтастарының алдында және телевизиялық камералар мен радио репортерлерінің қатысуымен Пейсли Коуэннің жеке келбеті туралы диатриба айтып, оның анасын да қорлады.[16] 2004 жылы Коуэн кезінде маңызды рөл атқарды Ирландия Келіңіздер Еуропалық кеңестің төрағасы және Еуропалық Одақтың бір уақытта кеңеюі.[дәйексөз қажет ]

Қаржы министрі

Қаржы министрі кеткеннен кейін Чарли МакКриви, оның Ирландияға ұсынылуы бойынша Еуропалық комиссар 2004 жылдың қыркүйегінде Коуэн болды Қаржы министрі. 2004 жылдың 1 желтоқсанында ол өзінің алғашқы бюджетін жариялады, ол бюджетті шығыстар 9% ұлғайтылған бюджет ретінде қарастырылды.[28]

Кауэннің 2005 жылғы екінші бюджеті балаларды күтудің жаңа пакетімен басым болды және салық жеңілдіктерін шектеу арқылы 2007 жылдан бастап «салықсыз миллионерлерді» салық салына қайтару шаралары. Табыс салығы бойынша іс-шараларды қайта түзету 52,000 төмен жалақы алушыларды салық желісінен шығаруға және 90 000 орта табысты жоғары салық тобынан алып тастауға арналған.[29]

Күткендей, 2007 жылы Кауэннің үшінші бюджеті 2007 жалпы сайлау, қарастырылды[ДДСҰ? ] мемлекет тарихындағы ең үлкен шығындардың бірі ретінде. 3,7 миллиард еуроға пакет зейнетақы мен әлеуметтік төлемдерді көтеруді, белгіленген жасыл күн тәртібін, сондай-ақ табыс салығының жоғарғы мөлшерлемесін 42% -дан 41% -ға дейін төмендетуді қамтыды. Коуэн 2008 жылдың қаңтарындағы экономикалық дүрбелең кезінде өзін-өзі ұстады деп айыпталды.[30]

Фианна Файлдың жетекшісі

Брайан Коуэн таныстыруда Президент Барак Обама ыдысымен щемрок үшін Әулие Патрик күні кезінде ақ үй.

Министрлік қызмет барысында Коуэн БАҚ-та жиі Фернана Файлдың көшбасшысы ретінде Ахерннің орнын басатын екінші болып танылды.[31] Ол жетістікке жеткенде Коуэннің позициясы нығайды Мэри О'Рурк 2002 жылы партия жетекшісінің орынбасары ретінде. Кейіннен 2004 жылы ол қаржы министрі болып тағайындалды, ол кез-келген үміткер Taoiseach үшін міндетті қызмет ретінде қарастырылды. Келесі 2007 жалпы сайлау, Коуэн Фианна Файл, ПД және ХДП арасындағы өзгертілген коалицияда Танисте (премьер-министрдің орынбасары) болды. Жасыл партия.

4 сәуірде 2008, Ахерн Taoiseach және Fianna Fail лидері қызметінен кетуге ниетті екенін жариялағаннан кейін екі күн өткен соң, Коуэн ұсынды Брайан Ленихан және Мэри Куглан оның мұрагері болу.[32] Келесі күні ол қызметке жалғыз үміткер ретінде бекітілді.[32][33] Ол болды жетінші көшбасшы ретінде танымал болды Фианна Файлдың 2008 жылғы 9 сәуірдегі,[34] және Ахерн 2008 жылдың 6 мамырында күшіне енгеннен кейін қызметіне кірісті.

7 мамырда 2008 жылы Коуэн ұсынды Dáil Éireann Taoiseach ретінде 88 дауыспен 76-ға қарсы болды және оны ресми түрде тағайындады Ирландия Президенті Мэри МакЭлиз.

2011 жылдың 22 қаңтарында, құпия сенім ұсынысын бір апта бұрын жеңіп алғанына қарамастан, Коуэн өзінің көшбасшы ретінде қызметінен кететінін жариялады 2011 сайлау, партияны «ең жақсы жағдайға» қою үшін.[35]

12-ші Taoiseach (2008–2011)

Тағайындалғаннан кейін Коуэн құрды Ирландияның 28-ші үкіметі, Фианна Файл, Жасылдар, ПД және алғашқы үшеу арасындағы қайта құрылған коалиция тәуелсіз ТД. Оның таңдауы Мэри Куглан үшін Танисте және Брайан Ленихан сияқты Қаржы министрі орынсыз деп сынға ұшырады The Irish Times олардың «қиналатын» тәжірибесінің жоқтығы үшін.[36]

Лиссабон келісімі

Негізгі мақала: Конституцияның жиырма сегізінші түзетуі туралы заң, 2008 ж. (Ирландия)

Ратификациялау туралы Ирландия сайлаушыларының бас тартуы Лиссабон келісімі 2008 жылдың 12 маусымында кейбір БАҚ пен саяси бақылаушылар Коуэн мен оның үкіметіне наразылық ретінде қарады.[37] The Ирландия Тәуелсіз сәтсіз аяқталған референдумның салдарын үкімет «соңғы онжылдықтағы ең үлкен саяси дағдарыс» деп атады.[38] Колумнист Брендан О'Коннор нәтижені «Коуэн мен оны орналастырған адамдар үшін масқара сәтсіздік» деп атады.[39][40] Даоисахтың өзі, сөз жоқ, 2008 жылдың 12 мамырында өзінің радиосұхбатында Лиссабон келісімін толығымен оқымағанын мойындаған кезде өз жағына зиянды соққы берді.[41] Ақыры келісім сәтті болған кезде ирландиялық сайлаушылар мақұлдады Жиырма сегізінші түзету конституциясы 2009 жылы қазанда өткен екінші Лиссабон референдумында мақұлданды.

2009 бюджет

Коуэн Ирландия үкіметінің 2009 жылға арналған бюджетін 2008 жылдың 14 қазанында жеткізді әлемдік қаржы дағдарысы. «Көптеген жылдардағы ең қатал» деп белгіленген бюджет,[42] ұсынылған табыс салығы және бұрын уәде етілгеннен бас тарту сияқты бірқатар даулы шараларды қамтыды HPV вакциналары оқушы қыздарға арналған. Бюджеттің басқа нәтижелеріне барлық жұмысшыларға белгіленген шектен жоғары жаңа табыс салығы салынып, шекара маңындағы бірқатар әскери казармалардың жабылуы кірді. Солтүстік Ирландия.

Медициналық карталарды алып тастауға және университет ақысын қалпына келтіруге байланысты қоғамдық наразылық туындады. Мұғалімдер мен фермерлер арасында бірқатар демонстрациялар өтті, ал 2008 жылдың 22 қазанында үкіметтік ғимараттарға кем дегенде 25000 зейнеткерлер мен студенттер ынтымаққа түсті. Leinster House, Килдаре көшесі, Дублин және сыртында Taoiseach бөлімі жылы Меррион көшесі. Тіпті кейбір зейнеткерлер Дублин көшелерінде наразылықтар бір-бірімен өтіп бара жатқанда студенттерге қолдау көрсеткені байқалды.[43] Білім саласындағы өзгерістер министрлердің үшеуімен кездесуіне әкелді Ирландия шіркеуі епископтар протестанттық орта мектептер шегетін пропорционалды емес деңгей деп саналды.[44] Рим-католик шіркеуінің жеке өкілдерін О'Кифф бұдан әрі шіркеу патронатына жатпайтын бастауыш мектептердегі оқушыларға діни білім бере алады деп сендірді.[45]

Үкімет қатарындағы бүлік бас тартқан коалиция мүшелерінің бірқатар кетулеріне алып келді. Виклоу TD Джо Бехан, медициналық картаны өзгертуге наразылық білдіріп, Фианна Файл партиясынан кетті. Ол кейінірек үкіметтің тағы екі депутатымен бірге медициналық карталар мен қатерлі ісікке қарсы вакциналардағы Даил дауысында екі маңызды дауыста бұрынғы әріптестеріне қарсы дауыс берді. Бұл ауытқулар Ирландия үкіметінің он екі мүшесінің төрттен біріне қысқарды. Финиан МакГрат Тәуелсіз TD 2007 жылғы сайлаудан кейін үкіметті қолдауға келіскен, сонымен қатар үкіметтен өз қолдауын алып тастады. Жоғары саяси дереккөз: «Бюджет күтпеген жазатайым оқиға болды» деді.[46]

Астында Еуропа Одағы тұрақтылық пен өсу туралы келісімге сәйкес, ЕО мемлекеттері бюджет тапшылығының ЖІӨ-ге қатынасын үш пайыз шегінен асырып, оны ұстап тұруға міндетті қарыздың ЖІӨ-ге қатынасы 60 пайыздан төмен. 2008 жылғы 31 қазанда Еуропалық комиссия қарсы шамадан тыс тапшылық процедурасын ашты Ирландия үкіметі оның бюджет тапшылығының ЕО тапшылығының талап етілетін ЖІӨ-ге қатынасынан 3 пайыздан асып кетуіне жол бергені үшін. Ирландия тапшылығы 2008 жылы 5,5 пайыз, ал 2009 жылы 6,5 пайыз болады деп күтілген.[47] Бұл жауап бірнеше бағыттардағы өзгертулерді өзгертуге мәжбүр етті, бұл оның Үкіметіндегі әлсіздікке ықпал етті.[48]

2008 шошқа дағдарысы

2008 жылы 6 желтоқсанда Ирландияның Азық-түлік қауіпсіздігі жөніндегі басқармасы 1 қыркүйектен бастап пайда болатын ирландиялық шошқа өнімдерін кері қайтарып алуға, алып тастауға және жоюға бұйрық берді. диоксин шошқа қорасының аз пайызында. Коуэн ирландиялық шошқа етін нарықтан бес күндік алып тастауды қосымша мақұлдады. Бірнеше күн ішінде бүкіл елдегі шошқа өңдеу зауыттарында мыңдаған жұмыс орындары жоғалды немесе қауіп төнді, өйткені өңдеушілер шошқаларды союды қаржылық өтемақы алғанға дейін қайта бастаудан бас тартты; дағдарыс ақыр соңында салық төлеушілерге шамамен 180 миллион еуроға шығын келтірді.[49] Коуэн үкіметі бұл оқиғаны қарау кезінде тым реакция көрсеткені үшін қатты сынға ұшырады,[50] бірге Оппозиция жетекшісі Энда Кени үкіметтің жауабын «тынышталмаған апат» деп атады.[51]

Anglo Irish Bank

Қатты әсер ету Anglo Irish Bank несие кітабының көп бөлігі құрылысшылар мен құрылыс салушыларға арналған мүлікке несие беру, 2008 жылы Ирландияның мүлік нарығындағы құлдырауға қатты әсер еткендігін білдірді.[52] 2009 жылдың 15 қаңтарында, банкке 1,5 миллиард евро құйып, құтқаруға тырысқаннан кейін, Үкімет банктің мемлекет меншігіне өтуіне мүмкіндік беретін шаралар қабылдайтынын мәлімдеді. 2009 жылғы Anglo Irish Bank Corporation Заңымен Банктің барлық акцияларын Қаржы министріне беру қарастырылған және ол 2009 жылдың 21 қаңтарында Ирландия заңына сәйкес қолданысқа енгізілген. Сол күні Банк жеке шектеулі серіктестік ретінде қайта тіркелді. компания.[53]Сол кездегі бақылаушылар үкіметтің Банктің құлауына баяу жауап бергенін түсіндірді Sunday Times «Ұлттандыру басқа еуропалық үкіметтер үшін жақсы болды, бірақ Брайан Коуэннің әкімшілігі оның артқы жағы қабырғаға тигенше бұлтартпас жағдайдан аулақ болды. Көбінесе бұл оқиғаларға бақылау жасамай, реакция жасайтын көрінеді».[6]

2009 ж. Төтенше жағдай бюджеті

Ішінде екінші төтенше бюджет, 2009 жылдың сәуірінде жеткізіліп, жалпы ішкі өнімнің (ЖІӨ) 10,75 пайыздық бюджеттік тапшылығы шешілді.[54] Бюджеттің бастамалары өткен жылғы кірістерді 2%, 4% және 6% дейін екі есеге көбейтуді қамтыды; тұрақты темекі пакетіне (25 цент) және бір литр дизельге (5 цент) акциздердің өсуі; жаңа «активтерді басқару жөніндегі агенттік «Ирландия банктерінен үмітсіз несиелерді алып тастау үшін құрылған; 2010 жылға қарай балаларды күтіп-бағуға қосымшаны кезең-кезеңімен алып тастау, 3 және 4 жасар балаларға мектепке дейінгі мекемелерге субсидиямен ауыстыру; және кем дегенде екі жыл ішінде әлеуметтік қамсыздандырудың өсуі болмауы керек» .[55] Коуэн төтенше жағдайларды қажет болған жағдайда қорғады.[56]

Алдымен сенімсіздік дауысы

Ұлттық және халықаралық бюджетке деген реакциялар негізінен экономикалық редактордың көмегімен жағымды болды BBC Ұлыбритания үшін төтенше жағдайлар процедурасынан сабақ алуға болатынын хабарлады Еуропалық комиссия бюджетті «шешуші әрекет» нысаны ретінде бағалайды.[57] Алайда, бұл Коуэн үкіметінің саяси тағдырын жандандыруға аз әсер етті. Фианна Файл 2009 жылғы 5 маусымда өткен сайлауда нашар нәтиже көрсетіп, Еуропалық парламенттегі орындарының жартысын жоғалтып алғаннан кейін, Файн Гаэль сенімсіздік қозғалысы 9 маусымда Коуэнге қарсы. Ол 85-79 жіңішке айырмашылықпен дауыс беруден аман қалды.[58] Үкіметке қолдау төмендей берді: 3 қыркүйекте 2009 ж Irish Times / TNS mrbi сауалнамасы, пікір сұрау[59][60][61] сайлаушылардың 77% -ы оның өз жұмысының тәсіліне наразы екендіктерін білдірген Коуэннің қанағаттану рейтингі алты баллға төмендеп, 15% -ға дейін төмендеді деп хабарлады.

2010 бюджет және NAMA дауы

Коуэн кездесуі Аргентина Президенті Кристина Фернандес 2010 жылы.

Кауэн үкіметінің 2009 жылдың 9 желтоқсанында 14 ай ішіндегі үшінші бюджеті үкіметтің төлем қабілетсіздігі жағдайында тұрғанын көрді.[62][63] 2010 жылғы бюджетті Ирландия мен бүкіл әлемдегі комментаторлар ерекше қатал сөздермен сипаттады, өйткені 4 миллиард еуро елдің ұлттық тапшылығынан шығарылды; The Irish Times оны «мемлекет тарихындағы ең қатал бюджет» деп атады.[64] Бұл жалақыны төмендетумен сипатталды бюджеттік сала қызметкерлері және кесу әлеуметтік әл-ауқат. Сәйкес BBC, әлеуметтік әл-ауқатты қысқарту елде 1924 жылдан бері жүзеге асырылмаған болатын.[65] Қысқартулар ең болмағанда бір ашулануға мәжбүр етті Dáil Éireann.

2010 жылдың ақпанында Коуэн өзінің талаптарын қорғады Ұлттық активтерді басқару агенттігі (NAMA) қарамастан, экономикаға несие ұсынысын көбейтеді Халықаралық валюта қоры (ХВҚ), бұл айтарлықтай өсуге әкелмейді деп мәлімдеді. «Адамдар біз NAMAсыз бұл экономикада несиеге қол жетімділіктің қандай деңгейіне ие боламыз деп ойлануы керек, - деді ол.« Бұл несие ағыны үшін өздігінен жеткілікті болып қана қоймай, бұл біздің банк жүйемізді қайта құрудың маңызды және қажетті бөлігі, әрине банктік операцияларды қаржыландыру орны ретінде жақсарту тұрғысынан күмән жоқ », - деді Коуэн. Ол бұған дейін Үкіметтің NAMA арқылы банктерді қайта құрылымдаудағы мақсаты «осы күрделі кезеңде ирландиялық бизнес үшін несиеге көбірек қол жетімділікті қалыптастыру» деп айтқан. 2009 жылдың қыркүйегінде Қаржы министрі, Брайан Ленихан, бизнес пен үй шаруашылықтарын несиелендірудің көбеюіне әкеледі деп, осындай көзқарасты білдірді. Коуэн 8 ақпанда жарияланған ХВҚ Брайан Лениханға 2009 жылдың сәуірінде NAMA банктердің несие беруін айтарлықтай ұлғайтуға әкелмейді деп айтқан хабарламаларына жауап берді.[66]

Ішкі көріністе пайда болатын түсініктемелер Қаржы бөлімі «Ақпарат бостандығы туралы» заңға сәйкес шығарылған құжаттарды аға буын жасаған ХВҚ ресми, Стивен Селиг, ол 2010 жылдың мамырында NAMA кеңесінің құрамына кіруі керек еді. Брайан Ленихан мен ХВҚ лауазымды адамдарының 2009 жылғы 29 сәуірдегі департаменттегі жеке кездесу хаттамасы «ХВҚ (мырза Сеелиг) бұған сенбейді» Нама Ирландияда банктік несиелендірудің айтарлықтай өсуіне әкеледі ». Үкімет NAMA-ның мемлекеттік облигациялармен банктерден үмітсіз несиелерді сатып алуы 2009 жылдың сәуірінде жоспар ашылғаннан бері экономикадағы несие ағынын арттырады деп сендірді. 2009 жылдың қыркүйегінде NAMA заңнамасын жариялау кезінде сөйлеген Ленихан мырза бұл туралы айтты банктердің «өміршең бизнес пен үй шаруашылығына несие беруі үшін» олардың қаржылық жағдайын «нығайтатын және жақсартатын» еді. ХВҚ өздерінің жариялаған есебінде отандық банктер 35 миллиард еуроға дейін шығынға ұшырайды деп есептеді, дегенмен бұл бөлім ішінара операциялық пайдадан және кейбір несиелік шығындарға қарсы алынған провизиялардан қаржыландырылатын болады.[66]

Екіншіден сенімсіздік дауыс беру

Сөйлеу RTÉ 2010 жылдың 15 мамырында Коуэн өткен шақта ол мүліктік бумды салқындату үшін мүлік салығын енгізуі керек екенін айтты. Қаржы министрі, оппозиция жетекшісі ретіндегі Taoiseach-тің өзінің әрекетін қорғауына жауап Энда Кени оны Ирландияның экономикалық дағдарыстағы рөлі үшін «қолын жуды» деп айыптады. Коркидегі алдыңғы отырыста сөйлеген сөзінде Кенни Фианна Файлдың қарттық жасындағы зейнетақыны азайту мәселесін ойластырып, қорқыныш таратты деп мәлімдеді. «Кешіріңіз, бұл Фианна Файл мойындамайтын сөз, олар түсінбейді», - деді Кенни партия әріптестеріне. Кеннидің айтуынша, Taoiseach Cowen өзінің жеке іс-шараларын қорғауда өзінің қаржы министрі болған кезде төрт жыл бойы экономиканы «тасқа» шығарғанын мойындаудан бас тартты. «Ол бұл үшін жауапкершілікті басқалардан алады деп күтеді, бірақ ол емес. Бұл жауапты адамдар қолды жуудың тағы бір мысалы, Ирландия экономикасын құрту және экономикалық қиындықтарды бастан кешірудегі жауапкершілікті өз мойнына алудан бас тарту ... тағы бір мысал. . « Fine Gael көшбасшысы Taoiseach-тың қолынан келетін ең жақсы нәрсе - бұл күтіліп отырған үш қосымша сайлауды немесе жалпы сайлауды өткізу, сондықтан халық өз пікірін айтуы мүмкін деді.[67]

2010 жылдың 15 маусымында Коуэн Файн Гаэльдің Ирландиядағы банк дағдарысы қарсаңында үкіметтің саясатын сынаған екі есеп шыққаннан кейін ұсынған екінші жылға сенімсіздік туралы екінші қозғалысымен бетпе-бет келді. Ол қайтадан қозғалыстан аман қалды, 82-77.[68]

ЕС пен ХВҚ-ны құтқару

2010 жылдың 21 қарашасында кешке Коуэн Ирландияның ресми түрде қаржылық қолдау сұрағанын растады Еуропа Одағы Келіңіздер Еуропалық қаржылық тұрақтылық қоры (EFSF) және Халықаралық валюта қоры (ХВҚ), басқалардың қысымына ұзақ қарсылық көрсеткеннен кейін еуроаймақ халықтар, әсіресе Франция және Германия.[69][70] 2010 жылдың 28 қарашасында Еуропалық комиссия 85 миллиард еуроны құтқару туралы келісімге келісті, оның 22,5 миллиард еуросы Еуропалық қаржылық тұрақтылық механизмі (EFSM), ХВҚ-дан 22,5 млрд. Евро, Еуропалық қаржылық тұрақтылық қоры (EFSF) және екі жақты несиелер Біріккен Корольдігі, Дания және Швеция. Қалған 17,5 миллиард еуро Ұлттық зейнетақы резервтік қорының мемлекеттік жарнасынан келеді (NPRF ) және басқа ішкі ақшалай ресурстар.[71]

Бұл көмек Ирландияда ұлттық қорлау, мұрасы ирландиялық сәйкестіктің негізгі бөлігін құрайтын ирландиялық тәуелсіздік үшін ұзақ жылдар бойы жүргізілген күресті сатқындық ретінде кеңінен қарастырылды. The Irish Times деп сұрады

1916 жылғы адамдар осы үшін қайтыс болды ма: Германия канцлерінен көмек, британдық канцлердің жанашырлығы бірнеше шиллингпен. Мұның бәрінде ұят бар. Біздің ісіміздің қожайыны болу үшін Ұлыбританиядан саяси тәуелсіздігімізді алып, біз енді егемендігімізді Еуропалық Комиссияға, Еуропалық Орталық Банкке және Халықаралық Валюта Қорына тапсырдық.[72]

2010 жылдың 24 қарашасында Коуэн 2014 жылға дейін экономиканы тұрақтандырудың төрт жылдық жоспарын жариялады.[73] Жоспар үлкен наразылықтармен кездесті, өйткені олар өте танымал емес элементтерді, соның ішінде әлеуметтік әл-ауқаттың күрт қысқаруын, ең төменгі жалақының төмендеуін және халықтың өсуін қамтыды. қосылған құн салығы мемлекеттің төмен корпоративті салық ставкасын сақтай отырып.[74] Бұл оның үкіметіне әкелетін саяси апатты мойындау үшін Коуэн сайлау 2011 жылдың бюджеттік процесі аяқталғаннан кейін, белгілі бір күнді белгілемегенімен, 2011 жылдың басында өтеді деп көрсетті.[75]

Биліктен құлау

Seán FitzPatrick-пен кездесу

Кітап шыққаннан кейін анықталды,[76] Фицпатрик таспалары[77] Том Лионс пен Брайан Керидің арасында бұрын жария етілмеген екі кездесудің болғандығы Seán FitzPatrick, төрағасы Anglo Irish Bank және Брайан Коуэн.

Біріншісі 2008 жылы наурызда телефонмен сөйлесу болды, ал Коуен шетелде болды Вьетнам және Коуэн сол кезде қаржы министрі болған кезде.[78] Екінші кездесу 2008 жылы 28 шілдеде өтті Друидс Глен, Виклоу.[79][80]

Сол кезде жылжымайтын мүлік нарығының құлдырауы Англияның Ирландиялық банкіне қатты әсер етті.[52] 2008 жылы 28 қыркүйекте Ирландия үкіметі Anglo Irish Bank-ті жабу үшін банктік кепілдік енгізу туралы шешім қабылдады, Ирландиялық одақтас банктер және Ирландия банкі. Шон ФицПатрик 2009 жылдың қаңтарында жұмыстан кетуге мәжбүр болды Anglo Irish Bank жасырын несиелік дау-дамайды. Жеті сағаттық кездесу гольф турында және Фицпатрикпен және Anglo Irish Bank-тің тағы екі директорымен бірге кешкі аста өтті.

Белгіленген уақыт ішінде өткен Эйланндағы қызу көшбасшының сұрақтары кезінде Коуэн Anglo Irish Bank-тің талқыланғанын жоққа шығарды.[81] Алайда, сұрақ қойған кезде Синн Фейн Dáil көшбасшысы Caoimhghín Ó Caoláin (қонақүйде үйлену тойына қатысқан және кездейсоқ Коуен мен Фицпатрикке тап болған), Коуэн мәжілісте тағы екі адам болғанын мойындауға мәжбүр болды, Гэри Макганн, Anglo Irish Bank-тің директоры және Орталық банктің директоры Алан Грей, қазіргі уақытта Indecon консалтингтік компаниясының басқарушы директоры.[82] Брайан Коуэн бұл кездесу әлеуметтік оқиға болды деп мәлімдеді, ал Грей экономиканы ынталандыру бойынша экономикалық кеңес беруге шақырылғанын мәлімдеді.[83] Танисте Мэри Куглан, жиналыстың мақсатын қаражат жинау ретінде сипаттады Фианна Файл.[84]

Кауэн кейін Даулдың сыртында айыптауды қайталаса, Цоймхгин-Каолинді сотқа беремін деп қорқытты. Ó Каолин бұған көпшілік алдында айыптауды қайталап, Коуэнді сотқа беруге шақырды.[85]

Қаңтардың кабинетінде орын ауыстыру

Коуэннің Фицпатрикпен кездесулері ашылғаннан кейін, Еңбек партиясы көшбасшы Эамон Гилмор, Коуэн үкіметіне сенімсіздік білдірудің үшінші өтінішін білдіру жоспарын жариялады.[86] Алайда, ол кезде Коуэнді бірден мазалайтын мәселе - өз партиясының Фианна Файлдың жетекшісі қызметінен кетуіне қысым жасауы. Коуэн 2011 жылдың 16 қаңтарында партия лидері қызметінен өз еркімен кетпейтіндігін мәлімдеді; дегенмен, ол Фианна Файлдың 2011 жылғы 18 қаңтарда өткен парламенттік партия отырысында өзінің көшбасшылығына сенім білдіріп, жасырын дауыс беру арқылы шешім қабылдады. Сыртқы істер министрі Мишель Мартин, өзін Коуэн басшылығына қарсылас ретінде көрсетіп, бұл ұсынысқа қарсы дауыс беретінін көпшілік алдында жариялады.[87][88][89] 2011 жылғы 18 қаңтарда кешке, Үкімет бастығы Джон Карран, сенімді дауыс беруде Коуэн басым болды, дегенмен, нақты санақ құпия болып қалуы керек және бюллетеньдер ұсақталды.[90] Коуэн сонымен қатар Мартиннің өз үкіметінен кетуін «құлықсыз» қабылдағанын жариялады.[90]

Келесі күні, алайда, Коуэн тағы төрт министрдің отставкаға кетуіне мәжбүр етті, Ноэль Демпси, Dermot Ahern, Тони Килин және Мэри Харни;[91] ертесіне басқа министр, Батт О'Киф, отставкаға кетті. Отставкаға кеткен министрлер сайлауға қатысудан бас тартты 2011 жалпы сайлау. Отставкалар Коуэнге жаңа министрлерді тағайындауға мүмкіндік беру үшін жасалды, олар партияның сайлаудағы позициясын күшейтуі мүмкін. Алайда, кіші коалиция серіктесі Жасыл партия, ауыстыру туралы олардан кеңес алмағанына ашуланды. Сәйкесінше, Жасылдар Коуэннің жоспарланған ауыстыруларын қолдаудан бас тартып, Коуэнді бос портфолиоларды қазіргі министрлерге ауыстыруға мәжбүр етті. Жасылдар партиясы сонымен қатар егер Коуэн жалпы сайлауға нақты күн белгілемесе, үкіметтен шығамын деп қорқытты; Кауэн кейін оның 2011 жылдың 11 наурызында болатынын мәлімдеді. Кауэн Дәйлге ауысым туралы хабарлауға жүгінген кезде, Жасылдар партиясы болмады және сол күні Даилде өз орындарын алмады. The Тәуелсіз кейінірек сәтсіз ауыс-түйіс Кауэнді «оқшауланған, қатты зақымдалған фигура» қалдырды деген қорытындыға келді.[7]

Сонымен қатар, Жасылдар партиясының жетекшісі Джон Гормли көпшілік алдында коалициялық партиялар арасындағы сенімділіктің, мүмкін, орны толмастай жойылғанын мәлімдеді.[92] Сол кезде Фианна Фаилдің мүшелері, оның ішінде бұрын партияның сенім туралы ұсынысында Коуэнді қолдайтынын жариялаған көптеген адамдар, оның басшылығына күмән келтіре бастады және сайлау алдында партия басшылығынан кетуін талап ете бастады.[93] Баспасөз бұл уақытта кадрларды ауыстыру әрекетін және оның құлдырауын «салыстырды» Губу 1980 жылдардың басындағы саяси апат Чарльз Хаухи үкімет, осы уақытқа дейін Ирландия тарихындағы ең сенсациялық саяси жанжал болды.[94][95] Фианна Фаил 14% мақұлдау деңгейінің ең төменгі деңгейінде болғанымен, өзгертулерден кейін 8% -ға дейін төмендеді.[96]

Басшы қызметінен кету

Сынған коалициямен, өз партиясындағы бүлікпен және қоғаммен байланыс жөніндегі апатпен бетпе-бет келіп,[97] Коуэн 2011 жылы 22 қаңтарда Фианна Файлдың жетекшісі қызметінен кететіндігін мәлімдеді. Алайда ол сайлауға дейін Taoiseach қызметін жалғастыра беруін талап етті. 2011 жылғы бюджет.[4]

Отставкаға кету Коуэннің әрекеттерінің салдарын баса алмады. Еңбек көшбасшысы Эамон Гилмор сенімсіздік туралы өтінішімен сәрсенбіде, 26 қаңтарда өтетіндігін мәлімдеді. Оппозиция жетекшісі Энда Кени сонымен қатар егер Коуэн сұрамаса деп жариялады Президент Мэри МакЭлиз тез жою үшін Даил, өзінің партиясы сейсенбіде Лейбористің өтінішінен бұрын Taoiseach-қа сенімсіздік білдіру туралы өтініш білдірді.[98] Содан кейін, 23 жексенбіде, Коуэн отставкаға кететінін жариялағаннан кейін 24 сағат өтпей жатып, Жасылдар коалициялық келісімді бұзып, өзінің екі министрі Гормли және Эамон Райан, үкіметтен. Коуэн олардың отставкаларын қабылдады. Бұл Коуэнді азшылық үкіметінің басында қалдырды, жеті министр (Ирландия конституциясымен бекітілген абсолюттік минимум) және Даильде екі рет қатарынан сенімсіздік білдіру дауылы тұрды.[99]

Қаржы туралы есеп, тарату және зейнетке шығу

2011 жылғы 24 қаңтарда, Қаржы министрі Брайан Ленихан Файн Гаэль, Лейборист және Жасылдар делегацияларымен кездесіп, соңғы келісімге келді. Лейбористтер мен Файн Гаэльдер қаржы заң жобасын 28-ші жұма күні Даилда аяқтайтын келісімге айырбастау туралы сенімсіздік білдіруден бас тартуға келісті (Сенадпен сенбіде аяқталатын Сеанадпен), содан кейін Коуэн президент МакАлизден тез арада сұрайды Даилды тарату.[100]

Даил қаржы заң жобасын 2011 жылғы 27 қаңтарда қабылдады, ал Шонад 29 қаңтарда.[101][102] Тиісінше, Коуэн МакАлизден Даилді жоюды 2011 жылдың 1 ақпанында сұрады. Ирландиялық конституциялық тәжірибеге сәйкес, Макаллис тиісті түрде таратуға рұқсат берді.[103] Кауэн кейін жалпы сайлаудың 2011 жылдың 25 ақпанына дейін өткізілетіндігін растады.[104] Коуэн сондай-ақ өзінің Даилдағы орнына таласпайтынын мәлімдеді. Ол 27 жылдан кейін саясаттан кететінін айтты.[5]

Коуэн үкіметіне деген наразылық Фианна Файл үшін жалпы сайлауда қиындық тудырды. Партия Ирландия мемлекетінің тарихындағы отырыстағы үкіметтің ең ауыр жеңілісіне ұшырады, үшінші орын үшін 20 орынға ғана түсті - 1927 жылдан бері бұл палатадағы ең үлкен партия емес бірінші рет. Коуэннің орнына оппозиция жетекшісі келді Энда Кени 2011 жылы 9 наурызда қызметке кіріскен Fine Gael-Labor коалициясын басқарған Taoiseach ретінде. Жаңа Дааль шақырылған кезде Коуэн TD болмайтындықтан, ол ашылуға төрағалық ете алмады, Фианна Фаилдің Көшбасшысы Мишель Мартин және қызметінен кеткен қаржы Министр Брайан Ленихан оның орнына үкіметтің алдыңғы орындықында пайда болды.

Қоғамдық имидж

Коуэнді ирландиялық сатиралық және таблоидтық БАҚ жиі атайды BIFFO, лақап аты адамдарға қатысты Offaly.[105][106] BIFFO - «Үлкен Надан Феккер» сөзінің қысқартылған сөзі[105]/Оңбаған[107] Коуэн «BIFFO» «Offaly-ден әдемі интеллектуалды стипендиат» дегенді білдіреді.[108] Аты-жөні аталмаған журналист Коуэнді «а JCB ".[109]

WikiLeaks Ирландиядан АҚШ-қа дейінгі кабельдер анықталды, Ирландиядағы АҚШ дипломаттары «БИФФО» бүркеншік аты бұрынғы таоизияшы Брайан Коуенге АҚШ-тың елшіліктің жіберген хабарламаларында сипатталғандай «жақсы» қатысты »деп хабарлады.[110]

-Дан ашық профильде WikiLeaks, ретінде Коуэн Taoiseach және Фианна Файлдың жетекшісі, содан кейін АҚШ елшісі Томас Фоли Коуэнді «көпшілік алдындағы беделіне онша алаңдамайтын беделге ие» екенін айтып, «бұршақ және қылқалам» деп сипаттады.

Сондай-ақ, елші мырза Коуэннің сыраханалар мен ән айтуды ұнататынын,[111] ол өзінің алдындағы Берти Ахернге қарағанда жақсырақ болатынын айтты.

Кауэнге Даильде қызған пікір алмасу аяқталғаннан кейін отырып, сөйлескен кезде айтқан пікірлері үшін «өзіне лайық емес іс жасады» деп айып тағылды. Танисте Мэри Куглан; Даил микрофоны Taoiseach-ті «фукерлер» сөзін қолданып алды, бірақ ол кез-келген оппозициялық саясаткерге сілтеме жасамады.[112] Кейін ол бұл сөзі үшін кешірім сұрады.[113]

Коуэнді парламенттегі партиялық әріптестері ашық түрде сынға алды, оның ішінде сұхбатында Коуэн «нашар байланыс пен консультациялардан» зардап шеккенін айтты және «үшбұрыштың» пайда болуына алаңдаушылық білдірді (құрамында Taoiseach, Tanaie және Қаржы министрі ) кабинет ішінде.[114][115]

Роман сынында суретші және мұғалім Конор Касби[116] жайсыз орналастырылған Коуэннің жалаңаш портреттері ішінде Ирландияның ұлттық галереясы және галереясы Корольдік Гиберния академиясы. Суреттер теледидарлық жаңалықтар бюллетенінде жарияланып, бұқаралық ақпарат құралдарында үлкен пікірталас тудырды.[117][118][119][120]

Коуэн 2009 жылдың желтоқсанында үшінші бюджетке жақындау кезінде бей-жай қалды деп сынға алынды. Ол «біздің басымдық - мемлекеттік қаржыны тұрақтандыру» деді, Ирландия жұртшылығы бұл 2008 жылға арналған басымдық деп айтқаннан бір жыл өткен соң.[121]

Таң Ирландия сұхбат

14 қыркүйек 2010 ж., RTÉ's сайтындағы сұхбаттан кейін Таң Ирландия,[122] Ковенді депутат сипаттады Саймон Ковини туралы Fine Gael ол мас күйінде немесе аштықта болған сияқты естіледі. Сұхбат өзінің партиясының жыл сайынғы Ардилаун қонақ үйінде өткен Даилға дейінгі жиналысының екінші күні таңертең болды Гэлуэй.[123] Коуэн қабылданбады[124] айыптаулар, оларды «аянышты» деп сипаттайды. Алайда бұл оқиғаға халықаралық баспасөз жағымсыз пікір білдірді,[125][126] және дубляж «ГарглҚақпа «отандық бұқаралық ақпарат құралдары.[127][128] Коуэн туралы қысқаша эскиз американдық ток-шоудың келесі эпизодында пайда болды Джей Леномен бірге бүгін кеш, қай хостта Джей Лено Коуэнді «маскүнем адам» деп сипаттады және оның Taoiseach мәртебесіне сенімсіздікпен қарады, ирландиялық бұқаралық ақпарат құралдарында жазба алды және Коуэннің қоғамдағы беделіне одан әрі нұқсан келтірді.[129]

Келесі күні ол сұхбатты орындағаны үшін кешірім сұрады: «Бұл менің ең жақсы қойылымым емес еді, сол үшін кешірім сұрағым келеді. Мен елдің беделіне немесе Taoiseach кеңсесіне қандай-да бір әсер етуі мүмкін деп ойлағанды ​​жек көремін. мен не айтуым керек еді ».[130] He claimed that there was a hoarseness in his voice and denied that he had been hungover. His version of this event was substantiated in 2017, by his interviewer who stated that Cowen was weary and not drunk or hungover.[дәйексөз қажет ]

Бекітілген рейтингтер

Although Cowen's satisfaction rating had sunk to 18% in Ireland, by August 2010, he was listed as one of the top ten leaders in the world by Newsweek magazine, which praised his handling of the Irish economy. Әзірге The Wall Street Journal stated that "Cowen has presided over the worst economic crisis in modern times",[131] Newsweek ranked him fifth in the world after Дэвид Кэмерон, Мохамед Нашид, Николя Саркози, және Вэн Цзябао.[132][133]

Сәйкес TheJournal.ie, Cowen was "the least popular incumbent in the history of [Irish] opinion polling," with approval between 8 and 10 percent of the electorate.[3] 2011 жылғы қаңтардағы жағдай бойынша Фианна Файл 's popularity had fallen to a record low and was tied with Sinn Féin on 14% in joint third place.[134][135]

Мұра және кейінгі өмір

Cowen became leader of Фианна Файл and Taoiseach without ever facing an election in either capacity; he is the only Fianna Fáil leader to have left the post without ever taking the party into an election. Under his stewardship of the country, his party Fianna Fáil, saw its electoral support base diminished by 75% in the general election of February 2011, as a reaction to the intervention, in the running of the Irish economy, of the Халықаралық валюта қоры және Еуропалық орталық банк 2010 жылдың қарашасында.[136]

Cowen was criticised[137] for being a poor communicator and for his perceived failure to connect with the electorate. Тарихшы Diarmaid Ferriter described Cowen's "appalling communication skills and self-destructive stubbornness" as inflicting most damage to Fianna Fáil.

As the scale of the party's electoral defeat became evident, Cowen accepted responsibility for decisions taken in government.[138]

"From my point of view as Taoiseach and as a Minister in the past I take full responsibility. I've never quibbled or suggested otherwise."

In November 2011, a review of Cowen's governance was broadcast[139] on RTÉ television over two episodes entitled Crisis: Inside the Cowen Government. Cowen did not contribute to the series, but many of his former ministerial colleagues critiqued his performance as Taoiseach.On 21 March 2012, Cowen delivered a speech at the BMW Center for German and European Studies at Джорджтаун университеті, Вашингтон, Колумбия округу, entitled "The Euro: From Crisis to Resolution? Some Reflections from Ireland on the Road Thus Far".[140] In his first public comments since leaving office, he defended his government's blanket bank guarantee in 2008,[141] but admitted that his government should have increased taxes and cut spending.[142] He also admitted that his government should accept some blame for Ireland's economic downfall.[143] He compared the start of the 2008 economic crisis to a series of plane crashes, all taking place at the same time and each for different reasons.[144] He receives annual pension payments of over €150,000.[145]

In May 2014, Cowen became part of the board of Topaz Energy.[146] He was appointed to the board of Маяк ауруханасы 2015 жылдың ақпанында.[147]

In April 2015, Cowen was attacked by protesters in Dublin, in which he was called a "scumbag" and a "traitor".[148][149]

In July 2017, Cowen was conferred with an honorary doctorate from the Ирландияның ұлттық университеті, an honour bestowed on all but two[тексеру сәтсіз аяқталды ] бұрынғы Даоисиг.[150] During his 50-minute acceptance speech he criticised the EU for its behaviour towards Ireland during the financial crisis and expressed regret that so many jobs were lost during the recession.[151][152] Following the conferring ceremony, the NUI faced considerable public criticism for deciding to make the award to Cowen. Former (and founding) President of the Лимерик университеті, Эд Уолш, announced that he would hand back his own honorary doctorate in protest, and did so on 14 November 2018.[153]

On 5 July 2019, Cowen was admitted to Маяк ауруханасы after suffering a major brain hemorrhage. Содан кейін ол ауыстырылды Сент-Винсент Университетінің ауруханасы where he spent five months before transferring to a физикалық оңалту нысан.[154][155][156] As of February 2020, while Cowen is still in hospital following a stroke last year, he has been making steady progress.[157][158]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Brian Cowen". Oireachtas мүшелерінің дерекқоры. Алынған 14 мамыр 2009.
  2. ^ Recapturing relevance a huge challenge for FF, Irish Times, 2009 жылғы 3 желтоқсан
  3. ^ а б "Cowen says "no one is more sorry" Ireland is in this situation than he is". Thejournal.ie. Дублин. 12 тамыз 2010. Алынған 12 қаңтар 2011.
  4. ^ а б "Cowen resigns as FF leader, remains Taoiseach". RTÉ жаңалықтары. 2011 жылғы 22 қаңтар.
  5. ^ а б De Bréadún, Deaglán (1 February 2011). "Cowen calls time on his political career after 27 years". The Irish Times. Алынған 1 ақпан 2011.
  6. ^ а б Hawkins, Ed (18 January 2009). "Take control or step aside, Mr. Cowen". Sunday Times. Лондон. Алынған 26 сәуір 2010.
  7. ^ а б "The worst week for the worst Taoiseach in the State's history". Ирландиялық тәуелсіз. 23 қаңтар 2011 ж. Алынған 23 қаңтар 2011.
  8. ^ Cowen shows he is 'second an Irishman, first a Catholic', The Irish Times, 2009 жылғы 3 желтоқсан
  9. ^ а б c "Profile of Brian Cowen". Fianna Fáil веб-сайты. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 31 қаңтарында. Алынған 7 мамыр 2008.Archived from Jan. 2010
  10. ^ а б Brennan, Michael (10 April 2008). "This is better than Offaly winning the All-Ireland". Ирландия Тәуелсіз. Алынған 7 мамыр 2008.
  11. ^ "Sometimes, nice guys do finish top of the pile". Ирландия Тәуелсіз. 5 сәуір 2008 ж. Алынған 7 мамыр 2008.
  12. ^ "Cowen's brother insists Brian 'is his own man' despite Ahern legacy". Ирландия Тәуелсіз. 5 сәуір 2008 ж. Алынған 7 мамыр 2008.
  13. ^ "Councillor Barry Cowen". Offaly.ie. Алынған 7 мамыр 2008.
  14. ^ Buckley, Donal (11 April 2008). "The Taoiseach's Triangle". Ирландия Тәуелсіз. Алынған 7 мамыр 2008.
  15. ^ O'Doherty, Gemma (3 May 2008). "Spot the next Taoiseach". Ирландия Тәуелсіз. Алынған 7 мамыр 2008.
  16. ^ а б Nolan, Larissa (4 May 2003). "Hot Lips Cowen rises above the raving Reverend". Ирландия Тәуелсіз. Алынған 4 сәуір 2008.
  17. ^ "Brian Cowen sings". RTÉ жаңалықтары. 9 сәуір 2008 ж.[өлі сілтеме ]
  18. ^ "Live at the Tap". Сыра зауыты. Архивтелген түпнұсқа on 30 October 2003. Алынған 4 сәуір 2008.
  19. ^ "Cowen: I did inhale". Кешкі жаңғырық. 17 мамыр 2007 ж.
  20. ^ "Cowen admits to smoking marijuana". BreakingNews.ie. Архивтелген түпнұсқа on 25 June 2008. Алынған 4 сәуір 2008.
  21. ^ O'Toole, Jason (23 May 2007). "The man who would be king". Ыстық баспасөз. Алынған 7 мамыр 2008.
  22. ^ "The Cowen Dossier". Offaly Express. Алынған 9 сәуір 2008.
  23. ^ Hand, Lise (10 April 2008). "Cowen feels the hand of history". Ирландия Тәуелсіз. Алынған 7 мамыр 2008.
  24. ^ "Brian Cowen". ElectionsIreland.org. Алынған 14 мамыр 2009.
  25. ^ Arnold, Bruce (1 November 2008). "The Strife of Brian". Ирландия Тәуелсіз.
  26. ^ Kerrigan, Gene; Brennan, Pat (1999). This Great Little Nation – Cowengate. Гилл және Макмиллан. 62-63 бет. ISBN  0-7171-2937-3.
  27. ^ Bowers, Fergal (1 January 2003). "Heath – review of the year". IrishHealth.com.
  28. ^ "Cowen delivers Budget 2005 speech". RTÉ жаңалықтары. 12 қаңтар 2004 ж. Алынған 4 сәуір 2008.
  29. ^ Beesley, Arthur (8 December 2005). "Children gain as rich reined in". The Irish Times. Алынған 7 мамыр 2008.
  30. ^ Ruddock, Alan (27 January 2008). "Behind the smugness is a clueless Brian Cowen". Ирландия Тәуелсіз. Алынған 2 сәуір 2008.
  31. ^ Ruddock, Alan (3 December 2006). "Cowen's cowardice is cleverly disguised as prudence with the nation's budget". Ирландия Тәуелсіз. Алынған 7 мамыр 2008.
  32. ^ а б "Nominated for FF leader: Statement by Mr. Brian Cowen TD". Fianna Fáil веб-сайты. 4 сәуір 2008. мұрағатталған түпнұсқа 15 мамыр 2008 ж. Алынған 7 мамыр 2008.
  33. ^ "Cowen set to be elected Taoiseach". The Irish Times. 6 сәуір 2008 ж. Алынған 7 мамыр 2008.
  34. ^ "FF elects Brian Cowen as leader". RTÉ жаңалықтары. 9 сәуір 2008 ж. Алынған 9 сәуір 2008.
  35. ^ Shane Harrison BBC NI Dublin correspondent (22 January 2011). "BBC News – Irish PM Brian Cowen steps down as Fianna Fail leader". bbc.co.uk. Алынған 26 қаңтар 2011.
  36. ^ "Top three's lack of experience a liability". The Irish Times. 29 қазан 2008 ж.
  37. ^ "Buck stops at top: Cowen has failed his first big test". Ирландия Тәуелсіз. 14 маусым 2008 ж. Алынған 12 маусым 2010.
  38. ^ "Cowen disaster: little authority and no leadership". Ирландия Тәуелсіз. 15 маусым 2008 ж. Алынған 12 маусым 2010.
  39. ^ "Cowen disaster: little authority and no leadership". Жексенбі тәуелсіз. 15 маусым 2008 ж. Алынған 15 маусым 2008.
  40. ^ "It's all too easy to simply blame the last guy in the job". Ирландия Тәуелсіз. 15 маусым 2008 ж.
  41. ^ Quinlan, Ronald (15 June 2008). "The gaffe-ridden 'Yes' campaign spluttered into action far too late". Жексенбі тәуелсіз. Алынған 15 маусым 2008.
  42. ^ «Министрлер жылдардағы ең ауыр бюджетке дайындалуда». The Irish Times. 9 қазан 2008 ж. Алынған 7 қаңтар 2009.
  43. ^ «Мыңдаған адамдар бюджетке қарсы наразылықтар күні». The Irish Times. 23 желтоқсан 2008 ж. Алынған 7 қаңтар 2009.
  44. ^ «COI епископтары бюджетті қысқарту мәселесі бойынша білім министрімен кездеседі». Ирландиялық емтихан алушы. 12 қараша 2008 ж. Алынған 7 қаңтар 2009.
  45. ^ «О'Кифф діни тағылымға сендіреді». The Irish Times. 13 қараша 2008 ж. Алынған 7 қаңтар 2009.
  46. ^ Independent.ie (26 October 2008). "Discontented ministers suppress fury". Independent.ie. Алынған 12 маусым 2010.
  47. ^ "Commission takes action against Ireland over deficit". Irishtimes.com. 11 қараша 2008 ж. Алынған 12 маусым 2010.
  48. ^ If you want to get ahead... (31 October 2008). "Taoiseach talks tough, then does third U-turn". Independent.ie. Алынған 12 маусым 2010.
  49. ^ "There's nothing accidental about Cowen's bad karma". Жексенбі тәуелсіз. 14 желтоқсан 2008 ж.
  50. ^ «Алдыңғы қатардағы тыңдаушылар шошқа еті дағдарысын перспективалық жолға қойды». Evening Herald. 12 желтоқсан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 15 желтоқсан 2008.
  51. ^ «Сиыр шошқаны өңдеу келісіміне» сенімді «». The Irish Times. 10 желтоқсан 2008 ж. Алынған 10 желтоқсан 2008.
  52. ^ а б Insurance (16 January 2009). "One-trick commercial loan lender came unstuck". Independent.ie. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 30 мамырда. Алынған 26 қаңтар 2011.
  53. ^ Ministers Statement >
  54. ^ "World reaction to Budget". Irishtimes.com. 4 сәуір 2009 ж. Алынған 12 маусым 2010.
  55. ^ "Budget Measures". RTÉ. 7 сәуір 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 10 сәуірінде. Алынған 7 сәуір 2009.
  56. ^ "Budget 'toughest' in years – Cowen". The Irish Times. 7 сәуір 2009 ж. Алынған 9 сәуір 2009.
  57. ^ "World reaction to Budget". The Irish Times. 8 сәуір 2009 ж. Алынған 8 сәуір 2009.
  58. ^ Waterfield, Bruno (10 June 2009). "Irish PM Brian Cowen survives vote of no confidence after disastrous showing in European elections". Daily Telegraph. Лондон.
  59. ^ "75% of voters want a change of government, poll shows". Irish Times. 3 қыркүйек 2009 ж. Алынған 12 маусым 2010.
  60. ^ "Satisfaction with Taoiseach falls to 15%". RTÉ.ie. 2 қыркүйек 2009 ж. Алынған 12 маусым 2010.
  61. ^ Paul O'Brien and Conall O Fátharta (3 September 2009). "FF support plummets to 17% in shock poll". Ирландиялық емтихан алушы. Алынған 12 маусым 2010.
  62. ^ "RTÉ podcast with Minister for Finance 10 December 2009". RTÉ жаңалықтары. Алынған 12 маусым 2010.
  63. ^ Festival guide (11 December 2009). "Cowen finally walks the walk". Independent.ie. Алынған 12 маусым 2010.
  64. ^ Гарри МакГи (9 желтоқсан 2009). «Көпшілікке мәлім бюджетте бірнеше тосын сый». The Irish Times. Алынған 11 желтоқсан 2009. It may have been the most austere Budget in the history of the State. The arithmetic may have been brutally stark. [...] Fine Gael's Richard Bruton quickly spotted the potential hubris inherent in that claim. In the best line of his response, he said that Lenihan claiming the worst was over was like George W Bush declaring "mission accomplished" on the Iraq war in the early summer of 2003.
  65. ^ «Ирландиялық депутаттың F-сөзінен шыққан сөз парламент қарауына себеп болды». BBC. 15 желтоқсан 2009 ж. Алынған 15 желтоқсан 2009.
  66. ^ а б «ХВҚ Наманың банктік несиелендіруге әкеп соқтырмайтынын ескертті». Irishtimes.com. 8 ақпан 2010. Алынған 12 маусым 2010.
  67. ^ «Ахерн өзінің экономикалық дағдарыста рөл атқарғанын қабылдайды». Irishtimes.com. 15 мамыр 2010 ж. Алынған 12 маусым 2010.
  68. ^ "Irish PM Brian Cowen survives confidence vote as expected". Reuters UK. 15 маусым 2010 ж.
  69. ^ Ирландия ЕО-ның қаржылық құтқару туралы келісімін растады, BBC News, 21 November 2010
  70. ^ "Plan will have policy conditions – ECB". RTÉ жаңалықтары және өзекті мәселелер. Raidió Teilifís Éireann. 21 қараша 2010 ж. Алынған 21 қараша 2010.
  71. ^ "Government Statement on the announcement of joint EU – IMF Programme for Ireland". Ирландия үкіметі. Raidió Teilifís Éireann. 29 қараша 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 1 желтоқсанында. Алынған 29 қараша 2010.
  72. ^ "Was it for this?". The Irish Times. 18 қараша 2010 ж. Алынған 17 қаңтар 2011.
  73. ^ "Minimum wage lowered, VAT to rise in plan". RTÉ.ie. 24 қараша 2010 ж. Алынған 18 қаңтар 2011.
  74. ^ "Govt four-year plan unveiled – As it happened". RTÉ.ie. 2011 жылғы 18 қаңтар. Алынған 18 қаңтар 2011.
  75. ^ "Irish election set for early 2011". Aljazeera. 22 қараша 2010 ж.
  76. ^ Dominic Hyde (12 January 2011). "How You Didn't Hear About The Fitzpatrick Tapes Until You Picked Up The Sunday Times". Broadsheet.ie. Алынған 26 қаңтар 2011.
  77. ^ ISBN  978-1-84488-260-1
  78. ^ "Taoiseach confirms contacts with FitzPatrick – RTÉ News". RTÉ.ie. 9 қаңтар 2011 ж. Алынған 26 қаңтар 2011.
  79. ^ "Cowen confirms FitzPatrick talks – The Irish Times – Sun, Jan 09, 2011". The Irish Times. 2011 жылғы 1 қаңтар. Алынған 26 қаңтар 2011.
  80. ^ "The Fitzpatrick Tapes ~ Tuesday Round Up". Irish Publishing News. 11 қаңтар 2011 ж. Алынған 26 қаңтар 2011.
  81. ^ "Taoiseach rejects 'absurd conspiracy theory' – RTÉ News". RTÉ.ie. 2011 жылғы 13 қаңтар. Алынған 26 қаңтар 2011.
  82. ^ Lord, Miriam (13 January 2011). "Sinn Féin's sucker punch takes the wind out of Taoiseach but no doubt he's forgotten it already – The Irish Times – Thu, Jan 13, 2011". The Irish Times. Алынған 26 қаңтар 2011.
  83. ^ "Full text of Alan Gray statement | The Irish Times". M.irishtimes.com. 2011 жылғы 13 қаңтар. Алынған 26 қаңтар 2011.
  84. ^ "No banking discussed between Taoiseach and FitzPatrick, says Coughlan". Newstalk.ie. 10 қаңтар 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 12 қаңтарда. Алынған 26 қаңтар 2011.
  85. ^ "Taoiseach's threat of legal action – Questions from Caoimhghín Ó Caoláin | Sinn Féin". Sinnfein.ie. 2011 жылғы 18 қаңтар. Алынған 26 қаңтар 2011.
  86. ^ Eanna O Caollai (14 January 2011). "Gilmore tables 'no 'confidence' motion". The Irish Times. Алынған 14 қаңтар 2011.
  87. ^ "Martin claims support for Fianna Fáil leadership bid". The Irish Times. 2011 жылғы 17 қаңтар. Алынған 17 қаңтар 2011.
  88. ^ "Martin calls for Fianna Fáil to change leader". RTÉ жаңалықтары. 2011 жылғы 16 қаңтар. Алынған 16 қаңтар 2011.
  89. ^ "Martin to vote against Cowen". The Irish Times. 2011 жылғы 16 қаңтар. Алынған 16 қаңтар 2011.
  90. ^ а б "LIVE – Brian Cowen wins leadership vote". Raidió Teilifís Éireann. 2011 жылғы 18 қаңтар. Алынған 18 қаңтар 2011.
  91. ^ "Four ministers resign from Cabinet". RTÉ жаңалықтары. 20 қаңтар 2011 ж. Алынған 21 қаңтар 2011.
  92. ^ "Taoiseach expected Greens to back changes". Raidió Teilifís Éireann. 20 қаңтар 2011 ж. Алынған 22 қаңтар 2011.
  93. ^ McGee, Harry (21 January 2011). "Cowen's spectacular coup ends as one of the greatest self-inflicted wounds". The Irish Times. Алынған 22 қаңтар 2011.
  94. ^ De Bréadún, Deaglán (21 January 2011). "GUBU is back as Cowen presses self-destruct button". The Irish Times. Алынған 22 қаңтар 2011.
  95. ^ "Lise Hand: Never mind GUBU, these are the mad last days of BIFFO". Ирландиялық тәуелсіз. 21 қаңтар 2011 ж. Алынған 21 қаңтар 2011.
  96. ^ Corcoran, Jody; McConnell, Daniel (23 January 2011). "Cowen bails out as FF hit 8pc low". Ирландиялық тәуелсіз. Алынған 23 қаңтар 2011.
  97. ^ Келли, Фиач; Kerr, Aine (22 January 2011). "Allies Turn Backs on Cowen". Ирландиялық тәуелсіз. Алынған 22 қаңтар 2011.
  98. ^ "Cowen to face FG confidence vote". The Irish Times. 2011 жылғы 22 қаңтар. Алынған 22 қаңтар 2011.
  99. ^ Collins, Stephen (24 January 2011). "Early election looms after Greens leave government". The Irish Times. Алынған 23 қаңтар 2011.
  100. ^ "Lenihan and Opposition reach deal on Finance Bill". The Irish Times. 24 қаңтар 2011 ж. Алынған 24 қаңтар 2011.
  101. ^ "Finance Bill passed by Dáil". The Irish Times. 2011 жылғы 27 қаңтар. Алынған 29 қаңтар 2011.
  102. ^ "Finance Bill passes all stages in Seanad". RTÉ жаңалықтары. 29 қаңтар 2011 ж. Алынған 29 қаңтар 2011.
  103. ^ "LIVE – Dissolution of the 30th Dáil". RTÉ. 1 ақпан 2011.
  104. ^ Election date confirmed as 25 February breakingnews.ie, 1 ақпан 2011.
  105. ^ а б McKittrick, David (6 April 2008). "Introducing Biffo, Ireland's Taoiseach waiting in the wings". Тәуелсіз. Лондон. Алынған 11 мамыр 2008.
  106. ^ "Complaint made by: Dr. Tim O'Neill Ref: 90/04". BCC Complaint Decisions. Broadcasting Complaints Commission. Қазан 2004. Алынған 11 мамыр 2008.[өлі сілтеме ]
  107. ^ McDonald, Henry (4 April 2008). "EU referendum will be Cowen's first test". The Guardian politics blog. Лондон. Алынған 7 мамыр 2008.
  108. ^ "'Biffo' hits the world stage". Offaly Express. 9 сәуір 2008 ж.
  109. ^ McDonald, Henry (4 April 2008). "EU referendum will be Cowen's first test". The Guardian politics blog. Лондон. Алынған 19 қаңтар 2010.
  110. ^ Shane Phelan Investigative Correspondent – 01 June 2011 (1 June 2011). "BIFFO nickname suited Cowen 'especially well', said US envoy". Тәуелсіз. Алынған 27 маусым 2013.
  111. ^ "An Taoiseach Brian Cowen Singing". Youtube.com. Алынған 27 маусым 2013.
  112. ^ "Cowen caught on Dáil microphone using 'F'word". Ирландия Тәуелсіз. 21 мамыр 2008 ж.
  113. ^ Hand, Lise (22 May 2008). "First apology for the Fianna Fáil Gruffalo who minded his Ps and Qs but forgot about Fs". Ирландия Тәуелсіз.
  114. ^ O2 Ideas Room (7 December 2008). "Cowen faces new backbench revolt". Independent.ie. Алынған 12 маусым 2010.
  115. ^ Kitt attacks Cowen leadership[өлі сілтеме ]
  116. ^ Sharrock, David (26 March 2009). "Artist Conor Casby faces jail after Brian Cowen made unwitting model for toilet humour". The Times. Лондон. Алынған 26 сәуір 2010.
  117. ^ BBQs warning (25 March 2009). "Garda quiz man over Cowen pic". Хабаршы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 тамызда. Алынған 12 маусым 2010.
  118. ^ Brian Cowen is exposed to ridicule by art gallery guerrilla
  119. ^ Henry McDonald, Ireland correspondent (24 March 2009). "Guerrilla artist hangs nude paintings of taoiseach Brian Cowen". Қамқоршы. Лондон. Алынған 12 маусым 2010.
  120. ^ "Gardai question artist under caution". Irishtimes.com. 3 наурыз 2009 ж. Алынған 12 маусым 2010.
  121. ^ Festival guide (6 December 2009). "John Drennan: Tattered Taoiseach is but a paltry thing". Тәуелсіз. Алынған 12 маусым 2010.
  122. ^ "Morning Ireland radio interview". RTÉ радиосы. 14 қыркүйек 2010. мұрағатталған түпнұсқа 16 қыркүйек 2010 ж.
  123. ^ "Taoiseach denies radio interview impaired by alcohol". Ирландия Тәуелсіз. 14 қыркүйек 2010 жыл.
  124. ^ "Cowen rejects criticism of radio interview performance". The Irish Times. 14 қыркүйек 2010 жыл.
  125. ^ "Irish premier denies being hungover during interview". BBC News. 14 қыркүйек 2010 жыл.
  126. ^ "Brian Cowen, Irish Premier, Denies Being Drunk on Air". Huffington Post. 14 қыркүйек 2010 жыл.
  127. ^ Paul O'Brien (24 August 2012). "'Horrifying' drinking went on at FF meeting". Ирландиялық емтихан алушы. Алынған 10 қазан 2013.
  128. ^ Kevin Doyle (17 December 2010). "Cowen was 'close to breaking down' after Garglegate uproar". Evening Herald. Алынған 10 қазан 2013.
  129. ^ Tonight Show host Jay Leno Calls Taoiseach Brian Cowen 'A Drunken Moron'
  130. ^ "Brian Cowen admits interview 'not the best performance'". BBBC News. 15 қыркүйек 2010 жыл.
  131. ^ Ireland Gasps after Newsweek Names PM One of Top 10 World Leaders The Wall Street Journal, 2010-08-20.
  132. ^ "Cowen named in Top 10 world leaders by US news magazine". Ирландия Тәуелсіз. 19 тамыз 2010.
  133. ^ "Brian Cowen ranked top ten leader by Newsweek". Ирландиялық Орталық. 19 тамыз 2010.
  134. ^ "Poll sees Fianna Fáil support fall further". RTÉ.ie. 17 желтоқсан 2010. Алынған 1 қаңтар 2011.
  135. ^ Insurance (8 January 2011). "FG tops new poll at 35pc while FF still at dismal low". Тәуелсіз. Алынған 26 қаңтар 2011.
  136. ^ Angry electorate coldly voted to liquidate Fianna Fáil
  137. ^ Taoiseach's failings as national leader may inflict most damage on FF at polls
  138. ^ "Fianna Fail pay the price for economic collapse". Ирландия Тәуелсіз. 27 ақпан 2011. Алынған 27 маусым 2013.
  139. ^ "Crisis: Inside the Cowen Government". RTÉ жаңалықтары. Алынған 27 маусым 2013.
  140. ^ "Mr Cowen goes to Washington and rewrites history". Ирландия Тәуелсіз. 1 сәуір 2012.
  141. ^ "Cowen breaks silence on guarantee". Ирландиялық емтихан алушы. 27 наурыз 2012.
  142. ^ "Brian Cowen admits govt should have increased taxes". RTÉ жаңалықтары. 27 наурыз 2012.
  143. ^ "Former Irish leader Brian Cowen admits blame for Irish economic collapse". Ирландиялық Орталық. 28 наурыз 2012.
  144. ^ "Cowen compares banking crisis to 'multiple plane crashes occurring at once'". TheJournal.ie. 26 March 2012.
  145. ^ Келли, Фиач (10 қараша 2011). «Үлкен құлдырауға рахмет: Ахерн мен Коуен үлкен зейнетақы алады». Ирландия Тәуелсіз. Алынған 10 қараша 2011.
  146. ^ "Brian Cowen and former AIB boss appointed to Topaz board". RTÉ.ie. 2 мамыр 2014.
  147. ^ https://www.independent.ie/business/irish/former-taoiseach-brian-cowen-joins-board-of-beacon-hospital-31003390.html
  148. ^ "VIDEO: Ex Taoiseach Brian Cowen called a 'f***ing melted cheesehead' by protesters". Жексенбі әлемі. 24 сәуір 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 26 сәуірде.
  149. ^ "Brian Cowen confronted by protesters in Dublin". The Irish Times. 24 сәуір 2015.
  150. ^ "Honorary National University of Ireland doctorate for Brian Cowen". The Irish Times. 20 шілде 2017. Алынған 27 шілде 2017.
  151. ^ "Brian Cowen speaks of 'regret' over recession and accuses EU of failing State". The Irish Times. 26 шілде 2017. Алынған 27 шілде 2017.
  152. ^ "Miriam Lord: Dr Biffo gets it off his chest at veterans' reunion". The Irish Times. 26 шілде 2017. Алынған 27 шілде 2017.
  153. ^ "Ex-UL president to hand back degree in Brian Cowen protest". The Irish Times. 29 шілде 2017. Алынған 31 шілде 2017.
  154. ^ https://www.irishtimes.com/news/ireland/irish-news/brian-cowen-hopes-to-walk-again-soon-after-having-stroke-last-july-1.4170716
  155. ^ https://www.irishexaminer.com/breakingnews/ireland/former-taoiseach-brian-cowen-taken-seriously-ill-family-at-his-side-934997.html
  156. ^ "Leading political figures send best wishes to 'seriously ill' Brian Cowen". Offaly Express. 5 шілде 2019. Алынған 9 шілде 2019.
  157. ^ "Brian Cowen Making Steady Progress". 103. Мидлендс. 19 қаңтар 2020. Алынған 19 қаңтар 2020.
  158. ^ "'He hopes to walk again' - Brian Cowen still in hospital but making progress after stroke last year". тәуелсіз. Алынған 12 ақпан 2020.

Сыртқы сілтемелер

Oireachtas
Алдыңғы
Бернард Коуэн
(Фианна Файл )		 Фианна Файл Teachta Dala үшін Лаос – Оффалы
1984–2011		Сәтті болды
Барри Коуэн
(Фианна Файл )
Саяси кеңселер
Алдыңғы
Майкл О'Кеннеди		 Еңбек министрі
1992–1993		Сәтті болды
Мервин Тейлор
Алдыңғы
Альберт Рейнольдс		 Энергетика министрі
1993		Сәтті болды
Чарли МакКриви
Алдыңғы
Чарли МакКриви		 Көлік, энергетика және коммуникация министрі
1993–1994		Сәтті болды
Майкл Лоури
Алдыңғы
Майкл Нунан		 Денсаулық сақтау және балалар министрі
1997–2000		Сәтті болды
Мишель Мартин
Алдыңғы
Дэвид Эндрюс		 Сыртқы істер министрі
2000–2004		Сәтті болды
Dermot Ahern
Алдыңғы
Чарли МакКриви		 Қаржы министрі
2004–2008		Сәтті болды
Брайан Ленихан
Алдыңғы
Майкл Макдауэлл		 Танисте
2007–2008		Сәтті болды
Мэри Куглан
Алдыңғы
Берти Ахерн		 Taoiseach
2008–2011		Сәтті болды
Энда Кени
Алдыңғы
Мишель Мартин		 Сыртқы істер министрі
2011		Сәтті болды
Эамон Гилмор
Партияның саяси кеңселері
Алдыңғы
Мэри О'Рурк		 Фианна Файл басшысының орынбасары
2002–2008		Сәтті болды
Мэри Куглан
Алдыңғы
Берти Ахерн		 Фианна Файлдың жетекшісі
2008–2011		Сәтті болды
Мишель Мартин