Джек Линч - Jack Lynch

Джек Линч
Джек Линч 1967 (кесілген) .jpg
Линч 1967 ж
5-ші Taoiseach
Кеңседе
5 шілде 1977 - 11 желтоқсан 1979 ж
ПрезидентПатрик Хиллери
ТанистеДжордж Колли
АлдыңғыЛиам Косгрейв
Сәтті болдыЧарльз Хаухи
Кеңседе
1966 жылғы 10 қараша - 1973 жылғы 14 наурыз
ПрезидентЭамон де Валера
Танисте
АлдыңғыШон Лемас
Сәтті болдыЛиам Косгрейв
Оппозиция жетекшісі
Кеңседе
14 наурыз 1973 - 5 шілде 1977 ж
ПрезидентЭамон де Валера
Эрскин Х. Чилдерс
Cearbhall Ó Dálaigh
Патрик Хиллери
TaoiseachЛиам Косгрейв
АлдыңғыЛиам Косгрейв
Сәтті болдыГаррет Фитц Джералд
Фианна Файлдың жетекшісі
Кеңседе
10 қараша 1966 - 7 желтоқсан 1979
ОрынбасарыДжозеф Бреннан
Джордж Колли
АлдыңғыШон Лемас
Сәтті болдыЧарльз Хаухи
Қаржы министрі
Кеңседе
21 сәуір 1965 - 10 қараша 1966
TaoiseachШон Лемас
АлдыңғыДжеймс Райан
Сәтті болдыЧарльз Хаухи
Өнеркәсіп және сауда министрі
Кеңседе
1959 жылғы 23 маусым - 1965 жылғы 21 сәуір
TaoiseachШон Лемас
АлдыңғыПатрик Хиллери
Сәтті болдыЧарльз Хаухи
Білім министрі
Кеңседе
20 наурыз 1957 - 23 маусым 1959
TaoiseachЭамон де Валера
АлдыңғыРичард Мулкахи
Сәтті болдыПатрик Хиллери
Гаелтахт министрі
Кеңседе
20 наурыз 1957 - 26 маусым 1957
TaoiseachШон Лемас
АлдыңғыПатрик Линдсей
Сәтті болдыMícheál Ó Moráin
Парламенттің жерлер жөніндегі министрінің хатшысы
Кеңседе
1951 жылғы 13 маусым - 1954 жылғы 2 маусым
TaoiseachЭамон де Валера
АлдыңғыЭамонн Киссан
Сәтті болдыБрайан Ленихан Срр
Taoiseach парламенттік хатшысы
Кеңседе
1951 жылғы 26 шілде - 1954 жылғы 2 маусым
TaoiseachЭамон де Валера
АлдыңғыЖаңа кеңсе
Сәтті болдыДжон О'Донован
Teachta Dala
Кеңседе
Маусым 1977  – Маусым 1981
Сайлау округіКорк Сити
Кеңседе
Маусым 1969  – Маусым 1977
Сайлау округіКорк Сити Солтүстік-Батыс
Кеңседе
1948 жылғы ақпан  – Маусым 1969
Сайлау округіКорк ауданы
Жеке мәліметтер
Туған
Джон Мэри Линч

(1917-08-15)15 тамыз 1917 ж
Шандон, Қорқыт, Ирландия
Өлді20 қазан 1999 ж(1999-10-20) (82 жаста)
Доннибрук, Royal Hospital, Дублин, Ирландия
Демалыс орныӘулие Финбарр зираты, Корк, Ирландия
ҰлтыИрланд
Саяси партияФианна Файл
ЖұбайларМарин О'Коннор
(1946 ж. ж., 1999 ж. ж.)
Білім
Алма матерКорк университетінің колледжі

Джон Мэри Линч (15 тамыз 1917 - 20 қазан 1999), ретінде белгілі Джек Линч, ирландиялық болған Фианна Файл ретінде қызмет еткен саясаткер Taoiseach 1966 жылдан 1973 жылға дейін және 1977 жылдан 1979 жылға дейін, Фианна Файлдың жетекшісі 1966 жылдан 1979 жылға дейін, Оппозиция жетекшісі 1973 жылдан 1977 жылға дейін, Қаржы министрі 1965 жылдан 1966 жылға дейін, Өнеркәсіп және сауда министрі 1959 жылдан 1965 жылға дейін, Білім министрі 1957 жылдан 1959 жылға дейін, Гаелтахт министрі 1957 жылдың наурызынан 1957 жылдың маусымына дейін, Парламенттің жерлер жөніндегі министрінің хатшысы және Taoiseach парламенттік хатшысы 1951 жылдан 1954 жылға дейін Teachta Dala (TD) 1948 жылдан 1981 жылға дейін.[1]

Ол үшінші көшбасшы болды Фианна Файл 1966 жылдан 1979 жылға дейін өте ықпалды болды Шон Лемас. Линч Фианна Фаилдің (1977 ж.) Жалпы көпшілікті қорғаған соңғы көшбасшысы болды Даил оның партиясы үшін. Тарихшы және журналист Т.Райл Двайер оны «содан бері ең танымал ирландиялық саясаткер» деп атады Даниэль О'Коннелл."[2]

Саяси мансабына дейін Линч спорттық мансабын сәтті өткізді қосарланған ойыншы туралы Гельдік ойындар. Ол ойнады лақтыру өзінің жергілікті клубымен Глен Роверс және Қорқыт 1936 жылдан 1950 жылға дейінгі аралық ауданаралық команда. Линч те ойнады Гельдік футбол өзінің жергілікті клубымен Әулие Николай және 1936 жылдан 1946 жылға дейін Корк аға ауданаралық командасымен.

Он төрт жылға созылған аға ауданаралық аға мансапта ол бес жеңіске жетті Бүкіл Ирландия атаулар, жеті Мюнстер атаулар, үш Ұлттық Hurling лигасы атаулар және жеті Теміржол кубогы тақырыптар. Он жылға созылған аға ауданаралық футбол мансабында Линч бір жеңіске жетті Бүкіл Ирландия тақырып, екі Мюнстер атаулары және бір теміржол кубогы атағы. Кейінірек Линч аталды Херлинг ғасырының командасы және Мыңжылдықтың Hurling командасы.

Ерте және жеке өмір

Джон Мэри Линч 1917 жылы 15 тамызда дүниеге келген Шандон, солтүстік жағында Қорқыт. Бес ұлдың кенжесі, одан кейін екі қыз туылған Джек, ол белгілі болғандай, әдетте отбасының «жабайы баласы» болып саналды. Ол Тауыс жолындағы Сент-Винсент монастырында, содан кейін атақты жерде білім алды «Солтүстік Мон», Солтүстік монастырь Христиан бауырлар Мектеп. Линч он үш жасында анасы кенеттен қайтыс болды. Өзі алты адамнан тұратын нағашы әулеті қарау үшін кірді. Линч өзімен бірге отырды Куәліктен шығу 1936 жылы, содан кейін ол көшіп келді Дублин және Дублин аудандық сүт басқармасымен жұмыс істеді, Қорқытқа оралмас бұрын аудандық сот кеңсесінде қызмет атқарды.

Линч он тоғыз жасында Корк аудандық сотында іс жүргізуші болып жұмыс істей бастады. Соттағы жұмысы оның заңға деген қызығушылығын оятты және 1941 жылы ол түнгі курсты бастады Корк университетінің колледжі құқықтану. UCC-де екі жылдан кейін ол тағы бір рет көшті Дублин оқуын аяқтау Король қонақ үйлері. Оқуын жалғастыра отырып, ол жұмыспен бастады Әділет департаменті. 1945 жылы Линч шақырылды Бар өзінің мемлекеттік қызметінде қалу немесе адвокаттық қызметпен айналысу туралы шешім қабылдауға мәжбүр болды. Линч Коркке оралу туралы шешім қабылдады (сөзбе-сөз монета лақтыруда) және Корк тізбегінде жеке тәжірибе бастады.

Бұл 1943 жылы, ал мерекелерде болған Гленгариф, Корк округі, бұл Линч өзінің болашақ әйелі, Дублин судьясының қызы Маирин О'Коннормен кездесті. Ерлі-зайыптылар үш жылдан кейін 1946 жылы 10 тамызда үйленді. Ол күйеуінің саясатқа белсене араласып, министр болуға, тіпті болуға шешім қабылдағанынан қорқады. Taoiseach, ол бәрімен бірге болды және оған Линчтің өміріне және өзінің өміріне әсер ететін қатаң шешімдер қабылдауға көмектесті.

Спорттық өмір

Джек Линч
Жеке ақпарат
Ирланд атыШон Ó Лингсиг
СпортҚос ойнатқыш
Футбол жағдайы:Жартылай қорғаныс
Херлинг позициясы:Жартылай қорғаушы
Туған(1917-08-15)15 тамыз 1917 ж
Шандон, Қорқыт, Ирландия
Өлді20 қазан 1999 ж(1999-10-20) (82 жаста)
Доннбрук, Дублин, Ирландия
Клуб (-тар)
ЖылдарКлуб
1934–1950
1934–1951
1943–1944
Глен Роверс
Әулие Николай
Мемлекеттік қызмет
Клуб атаулары
 Оңтүстік Кәрея чемпионХерлинг
Қорқыт атаулары211
Округ аралықтары (-лар)
ЖылдарОкругҚолданбалар (ұпайлар)
1936–1950
1939–1949
Қорқыт (H)
Қорқыт (F)
42 (13–66)
14 (1–6)
Округаралық атаулар
 Оңтүстік Кәрея чемпионХерлинг
Мюнстер титулдары 26
Барлық Ирландия атаулары 15

Линч жас кезінен бастап спортпен шұғылдануға үлкен қызығушылық пен үлкен жетістікке қол жеткізді. Регби одағы, футбол, жүзу және гандбол бәрі Линч үшін сүйікті ойын-сауық болды, бірақ бұл спорт түрлері болды Гельдік футбол және лақтыру онда Линч ерекше шеберлік танытты.

Клуб

Линч өзінің клубын ойнады лақтыру атақтымен Глен Роверс клубы Блэкпул Қорқыт ауданы. Ол кәмелетке толмаған жасөспірімдер деңгейінде үлкен жетістіктерге қол жеткізді, 1933 жылы және 1934 жылы капитан ретінде округтің кіші чемпионы атағын жеңіп алды. Сол жылы Линч өзінің алғашқы аға буынын жеңіп алды лақтырудан округ чемпионаты «Гленмен». Бұл Глен Роверс пен қатарында бірнеше рет капитан болып қызмет еткен Линч үшін қатарынан сегіз уездік титулды рекордтық жаңартудың біріншісі болды. Ол өзінің клубтық мансабын 1948, 1949 және 1950 жылдары қатарынан үш округтік медальдарды жеңіп алу арқылы аяқтады.

Линч сонымен бірге клуб ойнады футбол «Гленнің» апалы-сіңлілі клубымен Әулие Николай. Ол кәмелетке толмаған мансабын тағы да ұнатып, 1932 және 1933 жылдары уездерде кіші атақтарды жеңіп алды. Линч 1937 жылы аралық округтің титулын жеңіп алды. округтің футбол чемпионаты 1938 ж. оның қоржынына медаль. Линч өзінің екінші графтық медалін 1941 жылы «Сент Никпен» жеңіп алды. 1940 жылдардың ортасында Дублинде жұмыс істеген кезде Линч Мемлекеттік қызмет GAA командасымен клубтық футбол ойнады. 1944 жылы ол жеңіске жетті Футболдан ересектер арасындағы Дублин чемпионаты атағы, Мюнстердің тумасы бірге Мик Фалвей.Дублиндегі барлық Ирландия жеңімпазы қайтыс болды - HoganStand

Округаралық

1930 жылдардың аяғында Линч а қосарланған ойыншы бірге Қорқыт аға аулаушы және аға футбол командалары. 1939 жылы ол тарихтағы футболшылар мен командалық команданың капитаны болған жалғыз ойыншы болды. Сол жылы ол бірінші жеңіске жетті Мюнстер лақтыратын атақ. Алайда, Килкенни кейінірек атақты Корктың есебінде болды «күн күркіреуі және найзағай» Барлық Ирландия финалы. 1939 және 1940 жылдары Линч Коркты артқа қарай бағыттады Ұлттық Hurling лигасы тақырыптар. Алайда аусыл ауруының өршуіне байланысты 1941 жылғы чемпионатқа үлкен кедергі келтірілді. Коркқа тәж кию үшін тек екі ойын ойнауға тура келді Бүкіл Ирландия лақтыратын чемпиондар. Алайда, олар кешеуілдеп тұрған Мюнстер финалына ұтылып қалды Типперери.

1942 жылы Линч тағы бір рет Қорқыт атты капитан болып сайланды. Сол жылы ол Мюнстер мен бүкіл Ирландия медальдарының екінші жиынтығын алды. 1943 жыл Линч үшін сәтті болды, өйткені ол Мюнстердің үшінші және бірінші медалін жеңіп алды Мюнстер футбол медалы. Кейінірек барлық Ирландия жартылай финалында футболшылар жеңіліп жатқанда, Линчтің лақтырған командасы қатарынан үшінші рет бүкіл Ирландия титулын жеңіп алды. 1944 жылы Линч өзінің төртінші Мюнстер титулын алды. Сол жылы Корк спорттық тарихтың бір бөлігін құрып, қатарынан төрт бүкіл Ирландиялық титулды жеңіп алған алғашқы команда болды. Линч төрт финалда да ойнаған команда кейіпкерлерінің бірі болды.

1945 жылы Корк провинциялық лақтыратын тәжін тапсырды, алайда Линч Корк аға футбол командасының мүшесі ретінде екінші жеңіске жетті Мюнстер футбол атағы. Кейінірек Корк жеңілді Каван Барлық Ирландия финалында Линчке бірінші және жалғыз, Бүкіл Ирландия футбол медалы. 1946 жылы Корк дауылшылары жеңіске жетіп, Линч провинцияның бесінші атағына ие болды. Ескі қарсыластары Килкенни І финалда жеңіліс тапқаннан кейін оның қоржынына бесінші бүкіл Ирландия медалі қосылды. 1946 жылдың қыркүйек айының сол күні Линч Ирландияның спорттық тарихын қатарынан алты аға Ирландия медалін жеңіп алған алғашқы ойыншы ретінде қосты (бес атудан және футболдан бір).

Линч 1947 жылы алтыншы Мюнстер лақтырған медалін алды, оннан аз уақыт ішінде өзінің жетінші бүкіл Ирландия ату финалында ойнады. Килкенниге қарсы ойын көбіне бүкіл Ирландия финалы ретінде сипатталған. Алайда, Линч ұтылған жағында бір ұпаймен аяқталды. 1948 жылдың басында біраз жұбаныш болды, өйткені Линч Ұлттық Hurling лигасының кезекті медаліне ие болды. Алайда, Типперери тез Мюнстер чемпионатында басым күшке айналды. Линч 1950 жылы ауданаралық атудан зейнетке шықты. Ол бірнеше жыл бұрын ауданаралық футболдан зейнеткерлікке шыққан болатын.

Құрмет

Мансаптың биік шыңында да Линч барлық уақыттағы ұлы адамдардың бірі ретінде қарастырыла бастады Гельдік ойындар. Оның асық ату ойынына қосқан үлесі алғаш рет «қырықыншының серпінді капитаны» атанған кезде танылды. Ғасырдың жүзінде Гаэль атлетикалық қауымдастығы 1984 жылы Линч «Ғасырдың серпінді командасы» қатарына қосылды. Арнайы жүзжылдықта бүкіл Ирландия финалында Semple Stadium ол барлық қатты Ирландия жеңіске жеткен барлық бүкіл Ирландия жеңімпаз капитандарымен таныстырылған кезде қатты қошемет көрсетті. 1999 жылы қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай Линч ойынның нағыз ұлы тұлғаларының бірі ретінде «Мыңжылдықтың серпінді командасы» қатарына енген кезде оның беделі одан әрі нығая түсті.

1981 жылы ол жеңіп алды Барлық уақыттағы барлық жұлдыздар сыйлығы өйткені ол ойнап жүрген кездері жұлдызды марапаттар болған жоқ.

Саяси өмір

Ерте мансап

1946 жылы Линч саясатқа алғашқы араласуын жергілікті тұрғындардан сұрағанда бастайды Фианна Файл адам үшін тұру Даил аралық сайлауда. Ол өзінің саяси тәжірибесінің болмауына байланысты осы кезде бас тартты, бірақ келесі жалпы сайлауда тұруға мүдделі болатынын көрсетті. 1947 жылы Линч жаңа саяси партияның жанында болу туралы осындай ұсыныстан бас тартты Clann na Poblachta. Ақырында жалпы сайлау тағайындалды 1948 жылғы ақпан, Линч сауалнаманың көшін бастады Корк ауданы сайлау округі болып, Фианна Файл ТД болды 13-ші Даил.[3] Фианна Файл сайлауда жеңіліп, он алты жылда алғаш рет биліктен кетсе де, Линч сөйлеу жазушысы және партия жетекшісінің ғылыми көмекшісі болды, Эамон де Валера.

1951 жылы Фианна Файл қайтадан билікке келді және Линч тағайындалды Парламент хатшысы Үкіметке, ерекше жауапкершілікпен Гаелтахт аудандар. 1954-1957 жылдар аралығында партия тағы да биліктен шықты. Осы кезеңде Линч Гаельтахтта Фианна Файлдың өкілі болды. Кейін 1957 жалпы сайлау Фианна Файл билікке оралды және де Валера өзінің соңғы үкіметін басқарды. Линч, 39 жаста, оған қосылған ең жас мүше болды үкімет, сияқты Білім министрі, сонымен қатар Gaeltacht портфолиосын қысқа уақытқа ұстап тұру. Линч инновациялық заңнаманы енгізді, мысалы, мектеп бітіру жасын көтеру; мектеп сыныптарының көлемін азайту; ерлі-зайыптылардың мұғалім болып жұмыс істеуіне тыйым салуды алып тастау және еврейлердің бас сүйегінің бас киімін тек 12 жасынан бастап киюге рұқсат беру.

Өнеркәсіп және сауда министрі

1959 жылы Эамон де Валера сайланды Ирландия Президенті және Шон Лемас сәтті болды Taoiseach және Фианна Файл жетекшісі. Линч Лемастың ескі портфолиосына көтерілді Өнеркәсіп және сауда министрі. Бұл портфолиода ол үкіметтегі ең серпінді бөлімге ие болды. Алайда, осындай саяси алпауыттың орнын басқан Линч өзінің өзгеру аясы өте шектеулі деп санады. Линч министрлердің ең жаңашыл адамы емес деп сипатталды, бірақ заңнама мен егжей-тегжейлі мәселелерге ерекше назар аударды. Дәл осы бөлімде Линч Лемаспен тығыз жұмыс істеді және T. K. Whitaker экономикалық өсуді қалыптастыруда және экономикалық кеңейту бағдарламасын іске асыруда. Сондай-ақ ол кафедрада жұмыс істеген кезде бірнеше өндірістік дауларды шешуде өзінің сарабдалдығымен ерекшеленді.

Қаржы министрі

1965 жылы Лемас тағы даоизах болып қайта сайланды. Сияқты үлкен ауыр салмақтағы зейнеткерлердің зейнетке шығуы болды Джеймс Райан және Seán MacEntee, Линч бұрынғы ретінде қабылдаған кезде Қаржы министрі. Бұл тағайындау айрықша маңызды болды, өйткені Лемас премьер-министрдің мәресіне жетіп, мұрагер дайындағысы келді. Нәтижесінде Линч үкіметтегі екінші маңызды лауазымға ие болып, бірқатар істерде кең тәжірибе жинады және Лемаспен бірге жүрді Лондон Ирландия мен арасындағы маңызды сауда келісімдерінің біріне қол қою Біріккен Корольдігі. Қаржы министрі ретінде Линчтің беделіне нұқсан келтірілген жағдайдың бірі - білім министрі болған кезде, Доног О'Мэлли, үкіметтің барлығына орта мектепте ақысыз білім беретіндігін жариялады. Бұл ұсыныс министрлер деңгейінде талқыланған жоқ, өйткені мұндай қызметті қаржыландыру қажет болады. Кейіннен Лемастың шешімді кабинеттің талқылауынсыз талап етілгендей келіскені белгілі болды.

Лемастың отставкасы

Лемас 1966 жылы 7 жыл қызметінде болған соң және зейнеткерлікке шықты (партия тарихындағы бірінші қарсылас жарыс) Фианна Файлды ыдыратамын деп қорқытты. Лемч және Лемастың тағы бір сүйіктісі, Патрик Хиллери, өздерін жоққа шығарды басшылыққа сайлау басынан бастап. Алайда, басқа кандидаттар Чарльз Хаухи, Джордж Колли және Нил Блейни бас киімдерін бірден сақинаға лақтырды. Партияға ұсынылған кандидаттардың ешқайсысы ерекше тартымды болып көрінбеді және Лемас 'Хиллериді де, Линчті де ымыраға келуші ретінде жарысқа қосылуға соңғы рет әрекет жасады. Хилери басшылықты қаламайтындығына сенімді болды және ақыр соңында Линч өз есімінің алға жылжуына мүмкіндік берді. Мұны естіген Хаугей мен Бланей, соңғысы ешқашан бірінші болып жарысқа қатыспағандықтан, шегініп, Линчті қолдайтынын мәлімдеді. Колли бас тартудан бас тартты және оны бюллетеньге салған кезде Линч оны 52 дауыспен 19 дауыспен жеңді. Осылайша Линч сайланды Taoiseach және Фианна Файлдың жетекшісі 1966 жылы 10 қарашада.

Линчтің сабақтастығы тегіс болған жоқ. Үш адам Taoiseach, Haughey, Blaney және Colley болуға деген амбицияларын ашық білдірді. Кабинеттің тағы үш министрі сайлауға түсуді ойлады, олар Брайан Ленихан, Кевин Боланд және Доног О'Мэлли.

5-ші Taoiseach (1966–1973)

Линч «ымырашыл кандидат» ретінде сайланғандықтан, көпшілікке ол уақытша Taoiseach ретінде ғана қалатындай көрінді. Бұл ой оның ойынан тыс болуы мүмкін емес еді және ол билікке келгеннен кейін көп ұзамай осы ниеттерін атап өтті. Линч «уақытша Taoiseach» немесе «Untant Taoiseach» атағына ерекше назар аударды. Ол бірнеше жылдан кейін 1966 жылы оған қарсы сәтсіздікке ұшыраған басқа кандидаттардың біреуінің пайдасына бас тартуды ойлаған жоқ. Алайда ол өзінің алғашқы кабинетін атауға құлықсыз болды. Ол үкіметтің бар мүшелері өздерінің лауазымдарын Лемасқа қарыздар деп санады, сондықтан ол кейбір мүшелерінің әр түрлі ведомстволарға ауысқанымен, бүкіл кабинетті сақтап қалды. Линч өз министрлеріне өз ведомстволарында еркін жүруіне мүмкіндік беретін үкіметке төраға тәрізді тәсілді қабылдады. Ол баяу қарқынмен болса да, Лемас бастаған модернизациялау және либералды тәсілді жалғастырды. Лемчтің Лемастың отставкаға кету уақытында жолы болды. Жаңа Taoiseach енді келесі жалпы сайлауға дейін толық дерлік мерзімге ие болды.

Пропорционалды өкілдік референдум

Бірге Фианна Файл 1968 жылға дейін он бір жыл билікте болған Линч оны жоюға тағы бір рет көндірілді пропорционалды ұсыну жалпы сайлауда Ұлыбританияда қолданылған пост-пост жүйесінің пайдасына дауыс беру әдісі. Алайда, науқан тіпті Фианна Файлда да аз ынта тудырды. Негізгі оппозициялық партия Fine Gael, бірге Еңбек партиясы Фианна Файл 144 орындықта 80 немесе 90 орынға ие бола алады деген пікір туындаған кезде референдумға қарсы болды Даил егер қозғалыс қабылданса. 1959 жылғы сияқты, партия дәл осындай референдум өткізбек болғанда, сайлаушылар мұны Фианна Файлды билікке институттандыру әрекеті деп санады, сөйтіп олар өздеріне қойылған ұсынысты қабылдамады. Бұл Линчке және оның жалпы сайлауда жеңіске жету қабілетіне күмән келтірді, дегенмен ол өзінің сыншыларының дұрыс емес екенін дәлелдеді 1969 жалпы сайлау Фианна Файл 1957 жылы Эамон де Валерадан кейінгі алғашқы жалпы көпшілікті жеңіп алған кезде және Линч өзін партия үшін үлкен сайлау активі ретінде көрсетті.

Солтүстік Ирландия

Солтүстік Ирландия және Линчтің сол жақта қалыптасатын жағдайға деген көзқарасы оның Taoiseach ретіндегі алғашқы қызмет мерзімін анықтайтын болады. Линч Солтүстік Ирландиямен қатынастарға қатысты Лемасстің тәсілін жалғастырды. Сауда, ауылшаруашылық және туризм сияқты бірнеше практикалық мәселелер бойынша министрлердің ынтымақтастығымен Ирландияның екі бөлігі арасында жақсы қарым-қатынас орнады. 1967 жылы желтоқсанда Линч саяхат жасады Белфаст ол кездесті Премьер-Министр Теренс О'Нилл, бірінші рет Стормонт. Кездесу одан да көп сілтеме жасауға үміттеніп ұйымдастырылды. 1968 жылы 8 қаңтарда олар Дублинде тағы кездесті.[4] Алайда, жағдай Солтүстік Ирландияда азаматтық толқулармен және О'Нилдың орнынан кетуімен нашарлай бастады. О'Нил Линчті 1972 жылы Лордтар палатасында жоғары құрметпен ұстады:[5]

Мен мырзалар Линчтен гөрі жақсы Taoiseach болар еді деп сенбеймін. Оны Оңтүстікте «Адал Джек» деп атауы тегін емес. Мен көптеген басқа саясаткерлерді білмеймін, олар өздерінің аттарының алдына сол кішкентай префиксті қойды.

1969 жылы Линч сайлауда жеңіске жеткеннен кейін көп ұзамай, Солтүстік Ирландиядағы шиеленістер басылып, «Қиындықтар «деп басталды. Солтүстіктегі босқындардың шекарадан өтіп жатқанын көру республикадағы қоғамдық пікірді өзгертті Богсайд шайқасы жылы Дерри арасында Корольдік Ольстер конституциясы және тұрғындар 1969 жылдың тамызында Линчті 13 тамызда кейбір адамдарға ұлт үшін маңызды хабарлардың бірі деп санауға мәжбүр етті RTÉ,[6] күннен-күнге күшейіп келе жатқан зорлық-зомбылық жағдайына тоқталып:

Қазіргі жағдайды жалғастыруға болмайтындығы қазір анық. Сондай-ақ, Стормонт үкіметі жағдайды басқара алмайтыны анық. Шынында да, қазіргі жағдай - ондаған жылдар бойы бірінен соң бірі өткен Стормонт үкіметтері жүргізген саясаттың сөзсіз нәтижесі. Сонымен қатар, Ирландия үкіметі жазықсыз адамдардың жараланғанын және одан да ауыр жағдайды көре алмайтындығы анық. RUC енді бейтарап полиция күші ретінде қабылданбайтыны анық. Сондай-ақ жұмыспен қамту Британ әскерлері олар ұзақ мерзімде емес, бейбіт жағдайды қалпына келтіруі мүмкін. The Ирландия үкіметі сондықтан, сұрады Ұлыбритания үкіметі шұғыл түрде Солтүстік Ирландияның алты еліне бейбітшілікті сақтау күштерін жіберу туралы Біріккен Ұлттар Ұйымына жүгіну және БҰҰ жанындағы Тұрақты өкілге Бас хатшыға осы өтініш туралы хабарлауды тапсырды. Біз сондай-ақ Ұлыбритания үкіметінен Дерри тұрғындарына полиция шабуылдарының тез арада тоқтатылуын қадағалауын сұрадық.

Көптеген адамдар жарақат алды, ал олардың кейбіреулері ауыр. Олардың көпшілігі алты округ ауруханаларында емделгісі келмейтінін білеміз. Бізде сондықтан Ирландия армиясы дала госпитальдарын құруға билік Донегал округі Дерридің шекарасында және шекараның басқа жерлерінде олар қажет болуы мүмкін.

Деп мойындай отырып, ұлттық аумақты қайта біріктіру мәселенің жалғыз тұрақты шешімін ұсына алады, біздің мақсатымыз - Ұлыбритания үкіметінен Ирландия үкіметімен Солтүстік Ирландияның алты елінің қазіргі конституциялық ұстанымын қарау үшін ерте келіссөздер жүргізуді сұрау.[7]

Линчтің Ирландия үкіметі «енді тұра алмайды» деген сөзін кейбіреулер түсіндірді Одақтастар Солтүстік Ирландияда әскери интервенцияны меңзеген (және «тұра алмаймын» деген уәде ретінде қате айтылған бос Министрлердің аздығы - екі, сәйкес Десмонд О'Малли - мұндай бағытты қолдаған болар еді, бірақ Ирландия армиясы мұндай операцияға мүлдем дайын болмады. Кабинеттің көпшілігі әскери араласуға қарсы болды, ал Линч аталған зерттеуді тапсырғанымен, мұндай әрекетке бармады Армагеддон жаттығуы. Зорлық-зомбылық жалғасқан кезде Сыртқы істер министрі, Патрик Хиллери, британдықтармен кездесті Сыртқы істер министрі және сонымен бірге Біріккен Ұлттар жіберу туралы өтінішпен бітімгершілік солтүстікке күш салу және Ирландия үкіметінің жағдайын көрсету. Алайда бұл кездесулерден БАҚ-тан солтүстіктегі іс-шараларды жариялаудан басқа ештеңеге қол жеткізілген жоқ. Солтүстік Ирландиядағы жағдай Линчтің бірінші мерзімінде нашарлай берді. Қанды жексенбі (30 қаңтар 1972 ж.), 14 қарусыз азаматты өлтіруді көрді Британдық десантшылар және Ирландияның барлық бөліктеріндегі анти-британдық сезімнің реакциясы, соның ішінде күйдіру Ұлыбритания елшілігі Дублинде.

Штаммдарға қарамастан қарым-қатынастар арасында Біріккен Корольдігі және Ирландия сол оқиғалардан кейін сол кездегі Ұлыбритания елшісі, Сэр Джон Пек, «ол Солтүстікте әділеттілікке бей-жай қарамағандарға және соларға адал болғандарға оның батылдығы мен табандылығы үшін өте үлкен қарыздармын» деп айтқан Линчті мақтап: «Мен британдықтарды сендіре алмадым деп ойлаймын сол кезеңде біз оған қанша қарыз болғанымызды немесе ол басынан айырылса, оның салдары қандай болатындығы туралы саясаткерлер ».[8]

Қару-жарақ дағдарысы

Линчтің Солтүстік Ирландия мәселесіне қатынасы және оған Фианна Файл партиясының саясатын қолдану ақыр соңында оның алғашқы кезеңін Taoiseach ретінде анықтайтын болады және сыншыларына тағы да «тартыншақтан» алыс, ол мықты әрі шешуші болғандығын көрсетер еді. көшбасшы. Оның көшбасшылық қабілеті мен алғырлығы 1970 жылы айқын көрініп тұрды (кейін сотта жоққа шығарылды, дегенмен бір сот үкіміне қарсы сұрақтар туындады), қатаң республикалық ауылшаруашылық министрі, Нил Блейни және Қаржы министрі, Чарльз Хаухи, қару-жарақ импорттау үшін 100000 фунт стерлинг ақшасын пайдалануға тырысқан Уақытша IRA. Екі министр де Линчтің, оның жазықсыз әділет министрі біраз уақытқа созылғаннан кейін қызметінен босатылды, Mícheál Ó Moráin, бір күн бұрын зейнетке шыққан және төртінші министр, Кевин Боланд және оның парламенттік хатшысы Хаугей мен Бланиге түсіністікпен қарап отставкаға кетті. Ретінде белгілі болған барлық іс Қару-жарақ дағдарысы, Линчке өзінің үкіметіне өз бақылауын жүргізуге мүмкіндік берді, бірақ ақыр соңында Фианна Файлда көптеген онжылдықтар бойы терең бөлінуге әкеледі. Енді кейбіреулер Линчтің бұл әрекеттерді білетіндігіне және оның қолын мәжбүр еткен кезде ғана әрекет еткеніне сенеді Гарда арнайы филиалы оппозиция жетекшісіне хабар беріп, бұқаралық ақпарат құралдарына барамын деп қорқытты.

ЕЭК мүшелігі

Ирландия, бірге Біріккен Корольдігі және Дания, қосылды ЕЭК 1973 жылы

Линчтің Taoiseach ретіндегі алғашқы кезеңінің ең маңызды сәттерінің бірі, мүмкін қазіргі Ирландия тарихындағы маңызды оқиғалардың бірі - Ирландияның Еуропалық экономикалық қоғамдастық. Линч мүшелікке өтінішті өзі басқарды. Мүшелік референдумда бес-көпшілік дауыспен қабылданды. Ирландия өзінің ең жақын көршісі Ұлыбританиямен және ресми түрде қосылды Дания, 1973 жылдың 1 қаңтарында. Патрик Хиллери Ирландияның бірінші болды Еуропалық комиссар. Хиллериді тағайындау кезінде Еуропа Ирландияның ең тәжірибелі саясаткерлерінің біріне ие болды, ал екінші жағынан Линч өзінің сенімді одақтастарының бірін жоғалтып алды. Ирландияны қабылдау Линч пен оның алдындағы адам бастаған онжылдықтың шыңы болды, Шон Лемас, кім, өкінішке орай, оның ең үлкен жетістігі не болатынын көре алмады.

Әлеуметтік өзгеріс

Линчтің Taoiseach ретіндегі алғашқы кезеңі әл-ауқат пен білім беру сияқты түрлі реформаларға куә болды. 1967 жылы қысқарту төлемдері схемасы енгізілді, ал 1970 жылы әйелдердің әл-ауқатымен қамтамасыз етудің әртүрлі жақсартулары енгізілді. Аналықты сақтандыру барлық әйел қызметкерлерге таратылды, қаңырап қалған әйелдерге әлеуметтік сақтандыру төлемі енгізілді, тұрмысқа шықпаған аналарға орташа тексерілген жәрдемақы тағайындалды, және жүктілікке байланысты негізгі жеңілдікке жалақыға байланысты компонент қосылды.[9] 1967 жылы «орта мектептен үш мильден астам жерде тұратындар үшін» мектепке ақысыз көлікпен бірге ақысыз орта білім беру енгізілді. 1972 жылы қоғамдық көлікте ақысыз жүру құқығы зейнеткерлік жастағы барлық адамдар үшін енгізілді, ал ақысыз стационарлық көмек алуға құқығы бар адамдар ай сайын дәрі-дәрмектің белгілі бір мөлшерінде дәрі-дәрмектің орнын толтыруға құқылы болды.[10]

Оппозиция (1973–1977)

Линч үкіметі қару-жарақ дағдарысынан кейін құлайды деп күткен; Алайда ол 1973 жылға дейін өмір сүрді. Линч 1972 жылдың соңына жалпы сайлауды тағайындағысы келді, дегенмен оған қарсы іс-шаралар ұйымдастырылып, күн 1973 жылдың ақпанына белгіленді. Линч үкіметі жеңіске жетті Ұлттық коалиция туралы Fine Gael және Еңбек партиясы кезінде 1973 жалпы сайлау. Лиам Косгрейв Таоизич болып сайланды, ал Линч он алты жылда алғаш рет оппозициялық орындықтарда отырды. Алайда, Линчтің танымалдылығы тұрақты болып қала берді, сондықтан оның қызметі кезінде Оппозиция жетекшісі оны жиі «Нағыз таоизист» деп атайтын.

Линч қуаттан тыс уақытта біраз жетістіктерге жетті. Ол, сайып келгенде, қару-жарақ дағдарысы кезінде лидерлік үшін өзінің қарсыластарын бейтараптандырып, партияның толық бақылауына ие болды және Фианна Файлдың өзінің кандидатурасын сайлауды қамтамасыз ету арқылы өзінің сайлауда қайта оралуын бастады; Эрскин Х. Чилдерс, сияқты Ирландия Президенті 1973 жылы Ұлттық коалицияның қарсыластарын жеңіп алды Том О'Хиггинс Fine Gael.

1975 жылы Линч рұқсат берді Чарльз Хаухи өзінің денсаулық сақтау жөніндегі өкілі ретінде өзінің алдыңғы үстеліне оралу. Бұл қадам үшін БАҚ-та көптеген сындар болды. Сол жылы сыртқы істер өкілі, Майкл О'Кеннеди, Фианна Файлдың британдық күштерді шығарып тастауға шақырған бағдарламалық құжатын жариялады Солтүстік Ирландия. Құжат Фианна Файлдың республикалық шығу тегінің жаңғырығы болды, ал Линч оған риза болмаса да, оны тоқтатпады.

Ұлттық коалицияға дау-дамай жалғаса берді Ирландия Президенті, Cearbhall Ó Dálaigh, 1976 жылы «күн күркірейтін масқара» деп аталғаннан кейін отставкаға кетті Қорғаныс министрі, Пэдди Донеган. Taoiseach Лиам Косгрейв өз министрін жұмыстан шығарудан бас тартты және үкіметтің танымалдығы құлдырады. Фианна Файл кабинетінің бұрынғы министрі және Линчтің саяси одақтасы Патрик Хилери ақыры election Далайдың мұрагері және алтыншы ретінде (сайлаусыз) ұсынылды. Ирландия Президенті.

1977 жылы үкімет ұнамсыз болғанымен, сайлауда жеңіске жететініне сенімді болып, сауалнаманың маусым айы белгіленді. Ұлттық коалицияның әрекеті олардың рухын көтерді Жергілікті өзін-өзі басқару министрі, Джеймс Тулли. Ретінде белгілі болды Туллимандр (сөздегі сөз германдр ) ол Ирландиядағы барлық округтерді қайта сайлады (оның құзыреті бойынша), ол Файн Гаэль мен Лейбористік партияның кандидаттарын қолдайды. Алайда, сайлау өткен кезде коалицияны Фианна Фаил сүріп тастады, ол бұрын-соңды болмаған жиырма орындық Даилдің көпшілігін және бірінші артықшылықтардың 50% -дан астамын алды. Линчтің өзі штаттағы ең үлкен жеке дауысқа ие болды. Парламенттік көпшілік Линчті сайлау активі ретінде қалпына келтіргендей көрінгенімен, партияның орасан зор дауыспен оралуы, Линчке адал емес және оны кетіруді қалайтын көптеген жаңа ТД-лардың бұзылуына жол берді.

2-ші мерзім Taoiseach ретінде (1977–1979)

Екінші мерзімінің басында Taoiseach, Линч Фианна Файлды басқа жалпы сайлау науқанына апармауға шешім қабылдады. Оның ойында 1980 жылдың қаңтар айы мүмкін зейнетке шығу күні болған, алайда нақты ештеңе айтылған жоқ. Партиялық тәртіп бұзыла бастаған кезде, бұл кезде үлкен парламенттік көпшілік пен жаңа көшбасшы іздеудің үйлесуі салдарынан болды.

Экономика

1977 жылы партияның сайлауалды манифесінде Фианна Файл жаңа экономикалық шаралардың тұтас кешенін уәде етті. Бұл шараларға автокөлік салығын, үйлердегі ставкаларды және басқа да бірқатар дауыс жеңіп алған «тәттілендіргіштерді» жою кірді. Жаңа Экономикалық жоспарлау және даму бөлімі Ирландияның алдыңғы қатарлы экономикасын бастау және осы жаңа шараларды жүзеге асыру үшін құрылған. Үкімет үйлердегі ішкі ставкаларды алып тастады және жұмыссыздық 1977-1979 жылдар аралығында 106000-нан 90000-ға дейін төмендеді, алайда басқа да іс-шаралар нәтижелі болмады. 1978 жылы Ирландия экономикасы дамыған ел үшін ең үлкен тапшылықты 17,6% тапшылықпен тіркеді. Ұлттық қарыз сол кезеңде 2 миллиард фунтқа өсті, наразылық шерулер PAYE жұмысшылар, электр қуатының өсуі және 1979 жылғы мұнай дағдарысы үкіметке және оның экономикалық саясатына қиындықтар тудырды.

Партиялық тәртіп

1978 жылы партиялық тәртіптегі алғашқы ашық көтеріліс болды. Қаржы министрі болған кезде көптеген артта қалушылар ашық наразылық білдірді. Джордж Колли, фермерлерге 2% алым салуға тырысты. Бұл төлем электоратқа кеңінен танымал болғанымен, Колли артқы топтардың бұйрығымен масқара биікке көтерілуге ​​мәжбүр болды және үкіметтің беделі шайқалды - әсіресе төлемді алып тастау жаппай наразылықтармен кездесті.

Даильде отбасын жоспарлау туралы заңға дауыс беруді ұсынған кезде де осындай шиеленіс болды Денсаулық сақтау министрі, Чарльз Хаухи. Заңнамада контрацепциядан бас тартуға тек рецепті бар ерлі-зайыптылар ғана ұсынылатын және «ирландиялық мәселені шешудің ирландиялық шешімі «. Министр Джим Гиббонс, діндар католик болған және Хаугейді қатты жек көретін, осы маңызды заңға келіп дауыс бере алмады. Бұл министрдің министр министрін былай қойғанда, министрдің үкіметтің құрамынан шығарып, оны парламенттік партиядан шығарып жібере алмауына байланысты партияның қамшысын Фианна Файлға жіберіп, Линчтің беделіне нұқсан келтірген жалғыз уақыт болды. Сонымен қатар, лидерлер сайлауы туындаған жағдайда, Backbench TD тобы Чарльз Хаугиге қолдау көрсету үшін басқа ТД-ны қолдай бастады. «Бес банда» деп аталған бұл топтың құрамында болды Джеки Фахей, Том МакЭллистрим, Шон Дохерти, Марк Килилея және Альберт Рейнольдс.

Линчтің отставкаға кетуі

1979 жыл Линч өзінің биліктің күші тайып кеткенін түсінген жыл болды. Бірінші тікелей сайлау Еуропалық парламент маусымда өткен сайлаушылар билеуші ​​Фианна Файл партиясын қатаң жазалады. Бес айлық пошталық ереуіл бүкіл елдің барлық тұрғындарының қатты ашулануына әкелді. 1979 жылы 27 тамызда Уақытша IRA қастандық Бирманың Граф-Маунтбатені жылы Слиго округі. Сол күні IRA 18 британдық сарбазды өлтірді Warrenpoint жылы Каунти Даун. Қауіпсіздікті түбегейлі қарау және трансшекаралық ынтымақтастықты кеңейту жаңа мәселелермен талқыланды Ұлыбритания премьер-министрі, Маргарет Тэтчер. Бұл пікірталастар жүргізді Силь де Валера, Лиам Линчті еске алу кезінде сөйлеген сөзінде көшбасшылыққа тікелей қарсы тұру үшін артқы TD Фермой, Корк округі, 9 қыркүйекте.[11] Линч тез арада партиялық тәртіпті енгізуге тырысып, оны 28 қыркүйекте өткен парламенттік партия жиналысында партиялық саясатқа қарсы шыққаны үшін тәртіпке салуға тырысқанымен, де Валера өзінің Солтүстікке қатысты партияның саясатына қарсы шықпағанын дұрыс деп көрсетті, ол декларацияны жариялауға шақырды Британдықтар солтүстіктен кетуге ниетті.[11] Нәтиже Линч үшін ұят болды.

Сапары Рим Папасы Иоанн Павел II қыркүйек айында Ирландияға Линч үшін елдің күнделікті өміріндегі сәтті демалыс болды. Қарашада, Линч сапармен кетердің алдында АҚШ ол жылдың аяғында отставкаға кетемін деп шешті. Бұл оған Еуропалық қоғамдастықтың президенті ретіндегі мерзімін аяқтауға мүмкіндік береді. Оның шешімін анықтаған оқиға Фианна Файлдың өзінің туған жері Коркта өткен екі қосымша сайлауда жеңіліп қалғандығы туралы жаңалық болды (Корк Сити және Қорқыт Солтүстік-Шығыс, екеуі де 7 қарашада). Сонымен қатар, сапар барысында Линч Washington Post шекара арасындағы бес шақырымдық әуе дәлізі Тетчермен кездесу кезінде қауіпсіздік саласындағы ынтымақтастықты жақсарту туралы келісілген[12] Бұл көптеген адамдарға жағымсыз нәрсе болды Фианна Файл. Линч қайтып келгенде оған ашық қарсы тұрды Силь де Валера, Доктор Билл Лоунейн, атап өткен қатал республикалық артта қалушы Том МакЭллистрим, парламенттік партия жиналысында Хаугейдің бестен құралған тобының мүшесі.[13] Линч британдықтардың шекараны асырып жіберуге рұқсаты жоқ екенін мәлімдеді. Осыдан кейін Лофнане жиналыстың егжей-тегжейлерін жариялап, Линчті партияны әдейі адастырды деп айыптады. Лоуннаннан қамшыны алып тастау әрекеті сәтсіз аяқталды. Осы кезеңде Линчтің ұстанымы сенімсіз болды, өйткені Хаугейдің жақтастары партияның пікірін тудырды.Джордж Колли, Линч өзінің мұрагері ретінде көрген адам оған барып, оны тезірек отставкаға кетуге шақырды. Колли басқа ықтимал кандидатты жеңу үшін жеткілікті қолдаудың бар екеніне сенімді болды, Чарльз Хаухи және Линч қарсыластарын хопқа түсіру үшін ерте отставкаға кетуі керек. Линч бұған келісіп, 1979 жылы 5 желтоқсанда Фианна Файлдың жетекшісі қызметінен кетті, Коллидің жеңіске жетуі үшін қажетті дауыстардың барына сендірді. Алайда Хаухи мен оның жақтастары бірнеше ай бойы басшылықты қабылдауға дайындалды және Линчтің отставкасы күтпеген жағдай болмады. Ол Коллиді аздап жеңді көшбасшылық сайысы және сол сәтте Линчке қол жеткізді Taoiseach.

Линч кірді Dáil Éireann саясаттан шыққанға дейін ТД ретінде 1981 жалпы сайлау.

Зейнеткерлікке шығу

Арналған ескерткіш тақта Джек Линч туннелі

Линч саясаттан кеткеннен кейін әр түрлі компаниялардың ұсыныстары келіп түсті. Ол бірқатар компаниялардың директорларына айналды, соның ішінде Ирландиялық дистилляторлар, Smurfit және Hibernian сақтандыру. Ол сондай-ақ шетелдік саяхаттарға барды. Оған өзінің туған қаласы бостандығы берілді Қорқыт. Ол саяси мәселелер бойынша сөйлеуді жалғастырды, әсіресе оның пайдасына Десмонд О'Малли оны Фианна Фаильден шығарған кезде. Линч сонымен қатар номинацияларды қабылдаудан бас тартты Ирландия Президенті, ол бұл лауазымға онша қызығушылық танытпады. 1992 жылы ол денсаулығының ауыр күйінде қалып, 1993 жылы инсульт алып, көзінен айырылып қала жаздады. Осыдан кейін ол қоғамдық өмірден алшақтап, өзінің әйелі Маринмен бірге өз үйінде қалуды жөн көрді, сол жерде ол денсаулығына байланысты ит болып қала берді.

Ол басқалармен қатар құрметке бөленді Гаэль атлетикалық қауымдастығы және басқа да ұйымдар. 1999 жылы Джек Линч туннелі Ли өзенінің астында аталды Корк корпорациясы оның құрметіне. Блэкпулдағы туған жерінде де ескерткіш тақта орнатылды. Линч корольдік ауруханада қайтыс болды, Доннбрук, Дублин 1999 жылы 20 қазанда 82 жасында мемлекеттік жерлеу қатысқан Ирландия Президенті Мэри МакЭлиз, Taoiseach Берти Ахерн, бұрынғы Taoisigh Джон Брутон, Альберт Рейнольдс және Чарльз Хаухи және барлық партиялардың әр түрлі саяси тұлғалары. The coffin was then flown from Dublin to Cork where a procession through the streets of the city drew some of the biggest crowds in the city's history. After the Requiem Mass celebrated in his home parish of the Әулие Мэри мен Әулие Анна соборы, Lynch's friend and political ally, Десмонд О'Малли, delivered the graveside oration, paying tribute to Lynch's sense of decency. Ол жерленген Әулие Финбарр зираты, Cork.

Мұра

Jack Lynch has been described as "the most popular Irish politician since Даниэль О'Коннелл." This praise did not come from Lynch's allies or even his own party, but from the former leader of Fine Gael, Лиам Косгрейв. As a sportsman Lynch earned a reputation for decency and fair play, characteristics he brought to political life.

Үкіметтер

The following governments were led by Jack Lynch:

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "John Lynch". Oireachtas мүшелерінің дерекқоры. Алынған 1 маусым 2009.
  2. ^ Dwyer, T. Ryle (2005). Haughey's Forty Years of Controversy. Cork: Mercier. б. 240. ISBN  978-1-85635-426-4.
  3. ^ «Джек Линч». ElectionsIreland.org. Алынған 1 маусым 2009.
  4. ^ "A Chronology of the Conflict – 1968". Интернеттегі қақтығыстар мұрағаты (CAIN). Алынған 11 шілде 2009.
  5. ^ "FUTURE OF NORTHERN IRELAND (Hansard, 5 December 1972)". hansard.millbanksystems.com. Алынған 2 қараша 2017.
  6. ^ "The Taoiseach on the Situation in the North". RTÉ.ie. Алынған 27 желтоқсан 2013.
  7. ^ ft01061990 (31 October 2009). "Jack Lynch On The Situation In North - 13 August 1969". YouTube. Алынған 2 қараша 2017.
  8. ^ Ирландияның жаңа тарихы, II том: Ортағасырлық Ирландия 1169-1534 жж, Volume 2, Art Cosgrove, OUP Oxford, 2008, page 358
  9. ^ Flora, Peter (2 November 1986). Шектегі өсу: Екінші дүниежүзілік соғыстан бастап Батыс Еуропалық әл-ауқат. Вальтер де Грюйтер. ISBN  9783110111316. Алынған 2 қараша 2017 - Google Books арқылы.
  10. ^ Flora, Peter (2 November 1986). Шектегі өсу: Екінші дүниежүзілік соғыстан бастап Батыс Еуропалық әл-ауқат. Вальтер де Грюйтер. ISBN  9783110111316. Алынған 2 қараша 2017 - Google Books арқылы.
  11. ^ а б Sweeney, Eamonn. Down, Down Deeper and Down: Ireland in the 70s and 80s. ASIN  0717146332. б. 182
  12. ^ Sweeney, Eamonn. Down, Down Deeper and Down: Ireland in the 70s and 80s. ASIN  0717146332. б. 186
  13. ^ Sweeney, Eamonn. Down, Down Deeper and Down: Ireland in the 70s and 80s. ASIN  0717146332. pg 186 -187

Сыртқы сілтемелер

Oireachtas
Алдыңғы
Walter Furlong
(Фианна Файл )
Фианна Файл Teachta Dala үшін Корк ауданы
1948–1969
Сайлау округі жойылды
Жаңа сайлау округі Фианна Файл Teachta Dala үшін Cork City North-West
1969–1977
Сайлау округі жойылды
Жаңа сайлау округі Фианна Файл Teachta Dala үшін Корк Сити
1977–1981
Сайлау округі жойылды
Саяси кеңселер
Жаңа кеңсе Парламент хатшысы дейін Үкімет
1951–1954
Сәтті болды
Джон О'Донован
Parliamentary Secretary to the Minister for Lands
1951–1954
Кеңсе жойылды
Алдыңғы
Патрик Линдсей
Minister for the Gaeltacht
1957
Сәтті болды
Mícheál Ó Moráin
Алдыңғы
Ричард Мулкахи
Білім министрі
1957–1959
Сәтті болды
Патрик Хиллери
Алдыңғы
Шон Лемас
Өнеркәсіп және сауда министрі
1959–1965
Алдыңғы
Джеймс Райан
Қаржы министрі
1965–1966
Сәтті болды
Чарльз Хаухи
Алдыңғы
Шон Лемас
Taoiseach
1966–1973
Сәтті болды
Лиам Косгрейв
Алдыңғы
Лиам Косгрейв
Оппозиция жетекшісі
1973–1977
Сәтті болды
Гаррет Фитц Джералд
Taoiseach
1977–1979
Сәтті болды
Чарльз Хаухи
Партияның саяси кеңселері
Алдыңғы
Шон Лемас
Фианна Файлдың жетекшісі
1966–1979
Сәтті болды
Чарльз Хаухи
Гельдік ойындар
Алдыңғы
Cork Senior Hurling Captain
1938–1940
Сәтті болды
Конни Бакли
Алдыңғы
Корк аға футбол капитаны
1940
Сәтті болды
Алдыңғы
Конни Бакли
Cork Senior Hurling Captain
1942
Сәтті болды
Мик Кеннефик
Жетістіктер
Алдыңғы
Конни Бакли
(Қорқыт )
Үлкен Ирлинг
жеңу капитан

1942
Сәтті болды
Мик Кеннефик
(Қорқыт )
Алдыңғы
Willie O'Donnell
(Мюнстер )
Провинцияаралық Hurling финалы
жеңу капитан

1943
Сәтті болды
Шон Кондон
(Мюнстер )
Марапаттар
Алдыңғы
Мик Макки
(Лимерик )
GAA All-Time All-Star Award
1981
Сәтті болды
Гаррет Ховард
(Лимерик )