Манхэттендегі Далекс - Daleks in Manhattan

182a - «Далектер Манхэттенде»
Доктор Кім эпизод
Кастинг
Басқалар
Өндіріс
РежиссерДжеймс Стронг
ЖазылғанХелен Рейнор
Сценарий редакторыЛиндси Альфорд
ӨндірілгенФил Коллинсон
Атқарушы продюсер (лер)Рассел Т Дэвис
Джули Гарднер
Кездейсоқ музыка композиторыМюррей Голд
Өндіріс коды3.4
Серия3 серия
Жүгіру уақыты2 бөлімнен тұратын 1-ші әңгіме, 45 минут
Бірінші хабар21 сәуір 2007 ж (2007-04-21)
Хронология
← Алдыңғы
"Gridlock "		Ілесуші →
"Далектер эволюциясы "
Тізімі Доктор Кім эпизодтар (2005 - қазіргі уақытқа дейін)

"Манхэттендегі Далекс«- төртінші эпизод үшінші серия британдықтар ғылыми-фантастикалық теледидар серия Доктор Кім, ол бірінші рет таратылды BBC One 21 сәуір 2007 ж.[1] Бұл екі бөлімнен тұратын әңгіменің бірінші бөлімі. Оның қорытынды бөлігі »Далектер эволюциясы », 28 сәуірде эфирге шықты.

Эпизод 1930 жылы Нью-Йоркте жасалған. Эпизодта бұйрық берілген Далекс деп аталады Скаро культі өз тәжірибесінде пайдалану үшін үйсіз адамдарды ұрлап алу үшін жартылай адам, жартылай шошқа құлдарын қолданыңыз.

Сәйкес БАРБ бұл эпизодты 6,69 миллион көрермен көрген және сол аптада британдық теледидарда ең танымал он сегізінші эфир болды.[2]

Сюжет

The Оныншы дәрігер және Марта кіру Нью-Йорк қаласы кезінде 1930 жылдың қарашасында Үлкен депрессия, қону ТАРДИС кезінде Бостандық аралы. Олар жақында жоғалып кеткендер туралы газетке мақаланы тауып, саяхаттайды Гувервилл, шатырлы қала Орталық саябақ. Онда олар жетекші Сүлейменмен кездеседі, ол жоғалу туралы көбірек түсіндіреді. Атты ауқатты кәсіпкер Мистер Диагорас канализация құрылысына жұмысшылар тарту үшін Гувервиллде пайда болады. Дәрігер, Марта, Сүлеймен және Фрэнк есімді жас жігіт жазылады. Оларды канализацияға апарып, құлаған туннельді тазартуға нұсқау береді. Олар туннельдерді зерттей келе, кейінірек талдау үшін өзімен бірге алатын бөтен органикалық заттардың массасын табады. Көп ұзамай топ бір топқа түседі Шошқа құлдары және қашуға мәжбүр болады, бірақ Фрэнкті тіршілік иелері ұстап алады.

Доктор-тәжірибеде көрсетілгендей шоу қыз костюмі және шошқа құлдары.

Дәрігер, Марта және Сүлеймен қашып кету үшін жақын маңдағы баспалдақтарды пайдаланады театр олар Таллуламен кездесетін жерде, а шоу қыз оның жігіті Ласло жоғалып кеткендердің бірі. Дәрігер залда анализатор жасау үшін театрдағы жабдықты пайдаланады, ал Марта Таллуланы жұбатуға көмектеседі. Таллула өзінің шоуы үшін сахнаға шыққанда, Марта сахнаның ар жағында шошқа құлын көрсетеді. Марта канализацияға қуып жібереді, сонда оны көп шошқа құлдары ұстап алады. Дәрігер мен Таллула соңдарынан еріп, Ласло екенін анықтаған шошқа құлы Мартаның қуып жүргенін анықтайды. Олар сондай-ақ а Далек, органикалық заттардың планетадан екенін көрсететін Дәрігердің талдауын растайтын Скаро. Үшеуі Далекке еріп, Лазлодан далектердің жоғалуына себеп болып, адамдарды шошқа құлына айналдырады немесе белгісіз тәжірибе үшін пайдаланады деп біледі.

Дәрігер мен Ласло толық емес нәрсені жасырған кезде Таллула театрға оралады Empire State Building Марта мен Фрэнкті табыңыз. Топ кездеседі Скаро культі Марта Дальектерден не жоспарлап жатқанын сұрағанда Доктор артта қалады. Далектер өздерінің далек пен адам нәсілдерін біріктіруге тырысып жатқандықтарын ашады. Dalek Sec өзіне алғашқы экспериментті жүргізеді, өзін Диагорас мырзаның денесімен байланыстырады және адамның алғашқы Dalek-гибридіне айналады.

Үздіксіздік

Мәдени сілтемелер

  • Орталық саябақта, Нью-Йорк, а Гувервилл 1931-1933 жж. аралығында Үлкен көгалдар мен тасбақа тоғанына төгіліп, абаттандырылып жатқан қалалық су құбырының бұрынғы Төменгі су қоймасында болған.
  • Таллула негізделген Джоди Фостер Таллула деп аталатын кейіпкер, жылы Bugsy Malone.[3]
  • Доктор Моро аралы, Франкенштейн және Опера елесі осы оқиға үшін шабыт болған роман мен фильмдер арасында болды.[3]
  • Дәрігер келген кезде «Нью-Йорк, Нью-Йорк: Нағыз мақала бар. Олар оны екі рет атады. Ойлап қарасаңыз, бұл Жаңа Амстердам болатын. Екі рет айту қиынырақ, таңқаларлық емес» Жаңа Амстердам, Жаңа Амстердам. « Бұл әнде танымал болған қаланың Нью-Йорк штатындағы орналасқан жері туралы күлкілі сілтемеНью-Йорк, Нью-Йорк (оларды екі рет атаған өте жақсы) ". Жаңа Амстердам Манхэттен аралындағы қоныстың түпнұсқа атауы және Голландия колониясының құрамына кірген Жаңа Нидерланд. Колония мен елді мекен Англияға берілгеннен кейін екеуі де Нью-Йорк деп аталды.
  • Саундтректе кездесетін кезеңнің танымал әндері бар Гершвин бұл «Көк түстегі рапсодия « және Ирвинг Берлин бұл «Ритцке қойыңыз ".
  • Дәрігер мен Марта Гувервиллге алғаш келгенде, екі адам нан туралы дауласып жатыр. Сүлеймен оларды жазалайды және бөлке бөледі, әрқайсысына жартысын береді - сілтеме Сүлейменнің үкімі.

Өндіріс

Стивен Моффат Бастапқыда екі бөлімге тағайындалды, бірақ серияларды «Doctor-lite» эпизодын жазуды ұсынып, эпизодтардан шығарылды.Жыпылықтау «орнына өндірістік топтағы қолайсыздықтың орнын толтыру үшін.[4] Оның орнына берілді Хелен Рейнор, теледидардан «Далек» хикаясын жазған алғашқы әйел және қайта жанданған сериалға сюжет жазған бірінші әйел.

Бұл оқиғаға бірнеше түсірілім жасалды Нью-Йорк қаласы бейнелерімен қоса, қаланың нөмірлері үшін Орталық саябақ, Empire State Building, және Азаттық мүсіні.[5] Алайда, онлайн-эпизод бойынша түсініктеме «Gridlock «, Дэвид Теннанттан Нью-Йоркте түсірілім жасағаны туралы сұраққа:» Мен түсірмедім, басқалары түсірді! «- деп жауап берді Марта және Дәрігермен бірге Бостандық мүсіні алдындағы барлық көріністер Уэльсте түсірілген. өндірістік топ мүсіннің негізіне сәйкес келетін қабырға тапты.[6] Диірмен элементтері үшін түсірілім де қолданылған Ұлы театр.[6] Бұл эпизодқа содан бері Ұлыбританиядан тыс жерде алғашқы түсірілім бар Доктор Кім'2005 ж. қайтару. Бірнеше түпнұсқа Доктор Кім хикаяларға Ұлыбританиядан тыс жерлерде түсірілім кірді: Өлім қаласы (1979) түсірілімге кірді Париж, Шексіздік доғасы (1983) фильм түсіріліміне кірді Амстердам, От планетасы (1984) фильм түсіріліміне кірді Ланзароте, және Екі дәрігер (1985) фильмі жақын және жақын жерде түсірілімге кірді Севилья. Сонымен қатар, толығымен 1996 Доктор Кім Телевизиялық фильм түсірілді Ванкувер, кейбір акциялардан бөлек Сан-Франциско және әлемдік астаналар.

Гувервиллдегі саяхатшылар қалашығында 2006 жылдың 9-11 және 13-14 қараша аралығында Кардиффтағы Бьют-Паркте түсірілім болды.[7] Би сахнасы Лондонда дайындалып, бірақ сол жерде түсірілді Parc and Dare Hall, жылы Treorchy, Оңтүстік Уэльс 15 қарашада.[8][9]

Гувервиллде түсірілген түсірілімде Эмпайр Стейт Билдингтің артқы жағындағы ағаштардың үстінде көрініп тұрғанын көрсетеді. Іс жүзінде ғимарат Орталық саябақтан шамамен 2 км (1,2 миль) қашықтықта орналасқан, бұл түсірілімнен әлдеқайда алыс. Сол сияқты Манхэттеннің оңтүстік шеті Бостандық аралы ғимарат оңтүстік Манхэттеннің бөлігі және Либерти аралына жақын болып көрінуі үшін асыра сілтелген. Нағыз қашықтық аралдан ғимаратқа дейін шамамен 8 км (5,0 миль). Манхэттендегі ең жақын нүкте аралдан 2,6 км (1,6 миль) қашықтықта орналасқан.[дәйексөз қажет ]

Бұл оқиғада Далектердің болуы туралы хабарлады Әлем жаңалықтары 12 қараша 2006 ж[10] және желтоқсан айының соңында ВВС растады.[11][12] Мұқабаның мұқабасында Dalek Sec гибриді бейнеленген Radio Times бір апта бойы «Манхэттендегі Daleks» эфирге шықты, кейбіреулер оны спойлер деп атады.[13] Дэвид Теннантпен сұхбат TV Times «болады» деп көрсетілгенArt Deco Далекс ».[14] Алайда олар бұл эпизодта да, екінші бөлімде де болған жоқ »Далектер эволюциясы ".

Кастингтер

  1. ^ Несиелерде Пол Касей ойнаған батыр шошқа туралы айтылады. Бұл белгілі бір кейіпкерге сілтеме емес, ең көп жұмыс істелген шошқа туралы, «Батыр» - бұл тірек немесе костюм үшін ең егжей-тегжейлі, сондықтан жақын жер үшін қолайлы.

Хабар тарату және қабылдау

Соңғы рейтингтер есептелген кезде эпизодты 6,69 миллион көрермен тамашалады.[15] Бұл эпизод «Далектер эволюциясы ", "Лазар эксперименті «, және »42 »ерекше сипаттамалары жоқ DVD ретінде шығарылды.[16]

Марк Райт Сахна эпизодқа қатысты позитивті болды, бұл жердің зерттелуін, Daleks, Tennant және екінші құрамды мақтады. Екі бөлімнен тұратын құрылымның оған уақытты қалай қабылдауға мүмкіндік бергенін айта отырып, ол «сценарий үйінділердің жоғарғы жағына ең заманауи қатарға енеді» деген қорытынды жасады. Доктор Кім ұсынуы керек ».[17] SFX шолушы Ричард Эдвардс негізінен екі жақты пікірге оң көзқараспен қарады, дегенмен ол «Манхэттендегі Далектердің» жар құлағы Dalek Sec-тің гибридті түрінің ашылуынан зардап шеккенін атап өтті Radio Times.[18] IGN Трэвис Фикетт онша жағымды болмады, эпизодқа 10-дан 6,5 ұпай берді, ол Далектерді «сергек және күлкілі рельефтен» босатуды тапты және Райттан айырмашылығы, Таллуланы қорлайтын стереотип деп санады, сонымен қатар басқа американдықтар тітіркендіргіш акциялардың кейіпкерлері ретінде. Сонымен қатар, Теннант пен Агиманның жақсы актерлік шеберлігіне және кейбір «жағымды бейнелерге» қарамастан, Фиккет бұл болжамды «түсініксіз» хабармен мағынасы жоқ деп сынға алды.[19]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ұлыбританияның докторы кім екені белгілі болды». Жаңалықтар. Dreamwatch. 27 ақпан 2007. мұрағатталған түпнұсқа 12 наурыз 2007 ж.
  2. ^ «Daleks in Manhattan - қорытынды рейтингтер». Галлифрей форпосты Жаңалықтар беті. Дереккөз: BARB. 2007 жылғы 2 мамыр. Алынған 3 маусым 2007.
  3. ^ а б «Фактілік файл». bbc.co.uk. Алынған 21 сәуір 2007.
  4. ^ «Execs-тен сұраңыз: періштелер мен келушілер». BBC. 21 тамыз 2012. Алынған 22 тамыз 2012.
  5. ^ Дэвис, Рассел Т. (2007-12-03 жабу күні). «Өндірістік ескертпелер: 12 факт а-факт!». Doctor Who журналы (377): 66. Жеті сағат! Біздің директор Джеймс Стронг пен оның командасы JFK-ге, Official First Ever-ке ұшу үшін қанша уақыт қажет болды Доктор Кім Нью-Йоркте түсіріңіз! Күннің мәндерін тексеру: | күні = (Көмектесіңдер)
  6. ^ а б «Нью-Йорк оқиғасы». Құпия дәрігер. Серия 3. 4-серия. 21 сәуір 2007 ж. BBC Three. BBC.
  7. ^ «Walesarts, Bute Park, Кардифф». BBC. Алынған 30 мамыр 2010.
  8. ^ «Манхэттендегі (DW) Daleks-те қолданылатын орындар». Doctor Who, Torchwood және Сара Джейннің шытырман оқиғалары туралы нұсқаулық. Алынған 12 қазан 2020.
  9. ^ «Walesarts, Parc Dare & Theatre, Treorchy». BBC. Алынған 30 мамыр 2010.
  10. ^ Ричардсон, Рейчел (2006 жылғы 12 қараша). «Далек қайтады». Әлем жаңалықтары. б. 31.
  11. ^ «Доктор Нью-Йорктегі Далекспен шайқасты». BBC News. BBC. 27 желтоқсан 2006. Алынған 27 желтоқсан 2006.
  12. ^ «Дәрігерлердің сценарийі: Хелен Рейнор». Doctor Who журналы # 379. Панини. 28 ақпан 2007.
  13. ^ Мэтьюмен, Скотт (2007 жылғы 17 сәуір). «Қашан спойлер бұзушы болмайды?». Сахна. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 10 шілде 2013.
  14. ^ Холлингуорт, Дэвид (10-16 ақпан 2007 (жабылған күні)). «Кім бос емес бала!». TV Times. IPC Media. 201 (7): 4. Күннің мәндерін тексеру: | күні = (Көмектесіңдер)
  15. ^ «Үздік 30 бағдарлама». Хабар таратушылардың аудиторияны зерттеу кеңесі. Алынған 18 қаңтар 2014.
  16. ^ Шон Лион (17 мамыр 2007). «3 серия 2 том DVD». Галлифрей форпосты. Архивтелген түпнұсқа 2004 жылғы 2 сәуірде. Алынған 20 мамыр 2007.
  17. ^ Райт, Марк (22 сәуір 2007). «Doctor Who 3.4: Манхэттендегі Далекс». Сахна. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 18 қаңтар 2014.
  18. ^ Эдвардс, Ричард (28 сәуір 2007). «Doctor Who 3.04: Манхэттендегі Daleks, Doctor Who 3.05: Dalek эволюциясы». SFX. Алынған 18 қаңтар 2014.
  19. ^ Фикетт, Травис (1 тамыз 2007). «Доктор Кім:» Далекс Манхэттенде «Ревю». IGN. Алынған 18 қаңтар 2014.

Сыртқы сілтемелер