Коппелия - Coppélia

Коппелия
Коппелия -Сванильда -Джузеппина Боззачи -Акт I-Scene 2 -Paris -1870 -2.JPG
Джузеппина Боззакчи Сен-Леондағы Сванхилда / Делибес ретінде Коппелия. Париж, 1870
ХореографАртур Сен-Леон
МузыкаЛео Делибес
НегізіндеDer Sandmann арқылы E. T. A. Hoffmann
Премьера25 мамыр 1870
Théâtre Impérial l'Opéra, Париж
КейіпкерлерДоктор Коппелиус
Сванхилда
Франц
ЖанрРомантикалық
ТүріКүлкілі балет

Коппелия (кейде субтитрмен: Эмальді көзді қыз) күлкілі балет бастапқыда хореограф Артур Сен-Леон музыкасына Лео Делибес, либреттосымен Чарльз-Луи-Этьен Нуиттер. Нуиттердің либреттосы және мизансцена екі әңгімеге негізделген E. T. A. Hoffmann: Der Sandmann (Құмшы). Грек тілінде, κοπέλα (немесе κοπελιά кейбір диалектілерде) білдіреді жас әйел. Коппелия премьерасы 25 мамырда өтті 1870 кезінде Théâtre Impérial de l'Opéra, 16 жасар баламен Джузеппина Боззакчи Сванхилда мен балеринаның басты рөлінде Евгений Фиокр Францтың рөлін ойнау en travesti. Костюмдерді Пол Лормье мен Альфред Альберт жасаған, декорациялар Чарльз-Антуан Камбон (I акт, 1 көрініс; II акт, 1 көрініс), және Эдуард Десплехин және Жан-Батист Лавастр (І акт, 2 көрініс).

Балеттің алғашқы сәтті ойындары үзіліске ұшырады Франко-Пруссия соғысы және Парижді қоршау (бұл Джузеппина Боззакчидің 17 жасында қайтыс болуына әкелді), бірақ ақыр соңында ол театрдағы ең көп орындалған балетке айналды Опера.

Қазіргі заманғы туындылар дәстүрлі түрде сахналанған жанданулардан алынады Мариус Петипа үшін Императорлық балет туралы Санкт Петербург 19 ғасырдың аяғында. Петипаның хореографиясы құжатталған Степанов хореографиялық белгілеу әдісі 20 ғасырдың бас кезінде. Бұл белгілер кейінірек сияқты компанияларға арналған Санкт-Петербург нұсқасын сахналау үшін пайдаланылды Вик-Уэллс балеті (бүгінгі Корольдік балеттің ізашары).

Сюжет

Доктор Коппелиус - өмір бойы би билейтін қуыршақ жасаған дәрігер. Ауылдағы жасөспірім Францтың өмірге құштарлығы соншалық, оған деген сүйіспеншілігі артып, өзінің жүрек қалауы Сванхильдадан бас тартады. Ол оған ақымақтықты қуыршақ сияқты киініп, оны өмірге келгендей етіп көрсетіп, сайып келгенде, оны өнертапқыштың қолынан келмейтін жағдайдан құтқарады.

І акт

Оқиға жаңа қоңыраудың келуіне арналған қалалық фестиваль кезінде басталады. Қала тұрғындары үйленген кез келген адамға арнайы ақшалай сыйлық табыс етілетіндігін хабарлайды. Сванилда мен Франц фестиваль кезінде үйленуді жоспарлап отыр. Алайда, Сванилда Францқа риза болмайды, өйткені ол жақын тұрған үйдің балконында қозғалмай отырған Коппелия есімді қызға көбірек көңіл бөлетін сияқты. Үй жұмбақ және әлсіз диаболистік өнертапқыш, дәрігер Коппелиуске тиесілі. Коппелия барлық уақытын қозғалмай отырып оқумен өткізгенімен, Франц оның сұлулығына таңданып, оның назарын өзіне аударуға бел буады. Францқа әлі де ренжіген Сванильда бидайдың басына құлақтарын шайқады: егер ол сылдырласа, онда ол Францтың оны жақсы көретінін біледі. Мұны істеген кезде, ол ештеңе естімейді. Ол оны Францтың басынан шайқағанда, ол да ештеңе естімейді; бірақ содан кейін ол оның тарсылдағанын айтады. Алайда, ол оған сенбейді және жүрегі ауырып қашып кетеді.

Кейінірек, доктор Коппелиус үйінен кетіп, оны бір топ ер балалар басқарады. Оларды қуып жібергеннен кейін ол кілттерін мелиге тастағанын білмей жалғастыра береді. Сванилда кілттерді табады, бұл оған Коппелия туралы көбірек білу идеясын береді. Ол және оның достары доктор Коппелийдің үйіне кіруді шешеді. Осы уақытта Франц өзінің балконына баспалдақпен көтеріліп, Коппелиямен кездесудің жеке жоспарын жасайды.

II акт

Суанильда және оның достары адамдармен толтырылған үлкен бөлмеде тұрады. Алайда тұрғындар қозғалмайды. Қыздар адамдардан гөрі өмірлік өлшемдегі механикалық қуыршақтар екенін анықтайды. Олар оларды тез орап, олардың қозғалуын бақылайды. Сванилда сонымен қатар Коппелияны перденің артында тауып, оның да қуыршақ екенін анықтайды.

Доктор Коппелиус үйге қыздарды табу үшін оралады. Ол оларға бұзып қана қоймай, жұмыс бөлмесін бұзғаны үшін оларға ашуланады. Ол оларды қуып шығарып, былықтарды жинай бастайды. Алайда, терезеден Францты байқап қалған Коппелиус оны шақырады. Өнертапқыш Коппелияны өмірге әкелгісі келеді, бірақ бұл үшін оған адам құрбандығы қажет. Сиқырлы сиқырмен ол Францтың рухын алып, Коппелияға береді. Доктор Коппелий оған ұйқы ұнтағымен байланған шарап ұсынғаннан кейін, Франц ұйықтай бастайды. Содан кейін өнертапқыш өзінің сиқырлы сиқырын оқиды.

Алайда, доктор Коппелиус барлық қыздарды қуып шыққан жоқ: Сванильда әлі де сол жерде, перденің артына жасырылған. Ол Коппелияның киімін киіп, қуыршақ өмірге келгендей кейіп танытады. Ол Францты оятып, содан кейін олардың кетуіне көмектесу үшін барлық механикалық қуыршақтарды айналдырады. Доктор Коппелиус абдырап қалады, содан кейін перденің артында жансыз Коппелияны тапқанда қайғыға батады.

(Ескерту: балеттің кейбір орыс нұсқаларында Сванхильда қолға түскеннен кейін доктор Коппелиуске өзінің және достарының не істегенін және Францпен болған жағдайын мойындайды. Коппелиус Сванхилданы кешіріп, оған келе жатқан қуыршақ тәрізді әрекет етуді үйретуге бел буады. Францты алдау үшін өмір, осылайша 2 актіні бақытты нотада аяқтайды.)

III акт

Сванилда мен Франц үйлену анттарын бергелі жатыр, ашуланған доктор Коппелиус пайда болып, зиянды талап етіп жатыр. Мұндай наразылықты тудырғанына көңілі толмаған Сванилда кешірім сұрау үшін доктор Коппелиуске өзінің махырын ұсынады. Алайда, Франц Сванилдаға өзінің қанжығасында қалуын айтады және оның орнына доктор Коппелиуске ақша төлеуді ұсынады. Сол кезде әкім араласып, доктор Коппелиуске бір ақша салып береді, ол оны орналастырады. Сванилда мен Франц үйленді және бүкіл қала билеп тойлайды.

Әсер және фон

Доктор Коппелиус Гофманның сұмдығы Герр Дроссельмейерге ұқсамайды Nutелкунчик немесе макабра Свенгали - аттас сиқыршы сияқты Оффенбах Келіңіздер Гофман туралы ертегілер.

Францтың бөлігі биледі en travesti арқылы Евгений Фиокр, ерлер мүшелерінің көңілінен шыққан конвенция Париждегі хоккей-клуб және Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Парижде сақталды.[1]

Мерекелік үйлену күні дивертисменттер ІІІ актіні алып жатқан ауыл алаңында қазіргі заманғы би нұсқаларында жиі жойылады.

Бұл оқиғаға кейбір әсер 18-ші ғасырдың аяғы мен 19-шы ғасырдың басындағы механикалық рөлдерді сомдаған саяхат шоуларынан туындайды автоматтар.[2] Көңіл көтерудің бұл саласы құжатталмаған, бірақ жақында жүргізілген сауалнама Механикалық түрік арқылы Том Стэндж (2002).

Баламалы нұсқалар

Opera Variant

-Ның вариациясы Коппелия оқиға мазмұны Жак Оффенбах опера, Гофман туралы ертегілер, шабыттандырған оқиғаны жазған сол Гофман туралы ойдан шығарма Коппелия. Опера а пролог, Гофман қатысатын үш фантастикалық ертегі және эпилог. Бірінші әңгімеде, негізделген Der Sandmann, Хофманн механикалық қуыршақ Олимпияға ғашық болады, бірақ бұл жағдайда әңгіме меланхолиялық реңкке ие, өйткені қуыршақты доктор Коппелиус жойған, ол Коппелиямен бірге Коппелияның өмірге келгенін қалайды. Олимпияның көзіне Спаланзаниден чек ала алмады.

Сан-Франциско балеті

1939 жылы, Сан-Франциско балеті нұсқасын шығарды Коппелия хореографы Уиллам Кристенсен бұл балеттің алғашқы американдық толық нұсқасы болды. Онда Виллам Кристенсен Францтың, Др Коппелиустың графы Эрл Риггинстің және Сванхилданың рөлінде Джанет Ридтің рөлдері ойнады және лезде хит болды.

Баланчин

1974 жылы, Джордж Баланчин нұсқасын хореографиялық тұрғыдан жасады Коппелия үшін Нью-Йорк балеті. Оған көмектесті Александра Данилова, ол өзінің би мансабында бірнеше рет басты рөлді ойнаған.[3] Ол II акт үшін Петипа хореографиясын қойды. Баланчин ІІІ акт үшін және жаңа хореография жасады мазурка, чардалар және I актіндегі Францтың вариациясы. Патриция Макбрайд Сванхилданың ең достық қыз рөлін биледі; Хелги Томассон Францтың рөлін биледі; Шон О'Брайан доктор Коппелиустың бейнесін жасады.

Екінші өмір - LPBA

2011 жылдан бастап кішкентай ханшайым балет академиясы (LPBA) өнер көрсетті Коппелия жылы Екінші өмір. Бейімделу түпнұсқаға сәйкес үш актіде жүреді, бірақ мимикалық бөліктер Екінші өмірде қиындық тудырады және кейбір өзгертулермен қатар өзгертілді. Барлық бөліктерді жеке аватарлар ойнайды.[4][5]

Монте-Карло балет компаниясы - Коппель-I-A

2019 жылы Жан-Кристоф Майло модернизацияланған нұсқасын жасады Коппелия үшін Монте-Карло балет компаниясы, оны шақыру Coppél-i-A[6]. Онда Коппелия - жасанды интеллектке ие андроид. Түпнұсқа музыканы Майлоттың ағасы Бертран Майлот дистопиялық тақырыпқа сай етіп қайта жазды.[7]

Балет

Төменде Санкт-Петербург Императорлық балетінің театр бағдарламасынан алынған көріністер мен билердің резюмесі келтірілген. Мариус Петипаның сахнасында қойылған «Императорлық балет» қойылымы қазіргі барлық қойылымдарға негіз болады.

І акт

  • жоқ. 01 Prélude et Mazurka
  • жоқ. 02 Valse et jalousie
  • жоқ. 03 Scene
  • жоқ. 04 Мазурка
  • жоқ. 05 Scene
  • жоқ. 06 Ballade de l'Épi
  • жоқ. 07 Thème qul әртүрлілігі
  • жоқ. 08 Csárdás
  • жоқ. 09 Финал

II акт

  • жоқ. 10 Кіріспе және сцена
  • жоқ. 11 Jeux avec les автоматтандырады
  • жоқ. 12 Scène à boire: Франц және доктор Коппелиус
  • жоқ. 13 Scène et danse de la Poupée
  • жоқ. 14 L'espièglerie de Swanhilde
  • жоқ. 15 Болеро: Данс эспаньолы
  • жоқ. 16 Арақ: Данс экоссаизі
  • жоқ. 17 Scene финалы

III акт

  • жоқ. 18 Marche de la cloche

Fête de la cloche

    • жоқ. 19 Valse des heures
    • жоқ. 20 Вариация: «L'aurore»
    • жоқ. 21 Вариация: «La prière»
    • жоқ. 22 «Le travail»
    • жоқ. 23 «L'hymen - Noce villageoise»
    • жоқ. 24 «La discorde et la guerre» (бұл сан Императорлық дәуірдегі қойылымдарда алынып тасталды, сондықтан көптеген қазіргі заманғы қойылымдарда болмайды)

Grand Pas de deux -

    • жоқ. 25 Үлкен мақал: «La paix»
    • қосымша - Le début de Léontine Beaugrand нұсқасы (музыка: Léo Delibes; 1872)
    • қосымша - Вариация: «Danse du marié», шамамен 1875 (музыка: Эрнест Гайро)
    • қосымша - Mlle-дің өзгеруі. Дионесия Потапенко: «Травел», 1904 (музыка: Лео Делибес, балеттен Сильвия)
    • жоқ. 26 Вариация: «Danse de Fête»
    • жоқ. 27 Финал: Galop générale

Ұпай жинау

Танымал мәдениет

Коппелия дат фильмінде көрсетілген Балерина, АҚШ-та екі бөлікте көрсетілген Уолт Дисней Келіңіздер Керемет түс әлемі 1966 жылы және кейінірек Еуропада театрға шығарылды. Биші Кирстен Симон жетекші рөл атқарды. Нұсқасы енгізілген ревю Оян және арманда.

Жапондық Ali Project дуэті шырқаған «Коппелия табы» («Kopperia no Hitsugi») (Арика Такарано және Катакура Микия) - жапон анимесінің кіріспе әнінің атауы. Нуар, екі өлтірушінің оқиғасы. «Коппелияның табытында» Коппелия хикаясына бірнеше сілтемелер келтірілген, мысалы «Адамдар қуыршақ билеуге шаршады».

Манга (2008-2016) және аниме (2013) сериясы Coppelion билейтін қуыршақтың атымен аталған.

Фильм, Доктор Коппелийдің фантастикалық әлемі / El fantástico mundo del doctor Coppelius, 1968 жылы 25 желтоқсанда шығарылды, АҚШ-та Доктор Коппелиус. The Испан балет компаниясымен және Барселонаның Gran Teatro del Liceo театрының оркестрімен бірге Вальтер Слезак Доктор Коппелиус және Клаудия Кордей өмірге қуыршақ рөлінде, Swanhilda / Coppelia.[8][9]

Атақты балет фильмінен көрініс Қызыл аяқ киім көрсетеді Moira Sheirer ойдан шығарылған Виктория Пейдж ойнау. Викки өзін Коппелия ретінде көрсететін сахнада Сванхилда ретінде көрінеді, тіпті доктор Коппелийді де ақымақ етеді.

Балет Коппелия және Джузеппина Боззакчи Романда трагедиялық тағдыр баяндалады Айтуға болмайды (Лондон: Винтаж, 2004) британдық автор Адам Торп (* 1956).

Аниме сериясының екінші маусымы Туту ханшайымы (2002-2003), көптеген сілтемелер жасайды Коппелия, 15-сериядан басталған, «Kapitel des Junges: Coppelia». мұнда басты кейіпкерлердің бірі құбыжықты құзғынды жандандыру үшін құрбандық ретінде «таза жүректі» алуға тырысады. Кейіпкер Туту бұл мүмкін құрбандықтарға олардың шынымен де жүректерін бергісі келмейтіндерін еске салып, тоқтайды: бір жағдайда Сванхилда өзін қуыршақ етіп көрсетсе де, күліп, жылағысы келетінін айтқан күйеу жігітімен нағыз адам.

Ескертулер

  1. ^ Гарафола, Линн, «ХІХ ғасырдағы балеттегі травести-биші» Биді зерттеу журналы, Т. 17, No2 (Күз, 1985), 35-40 б. (Сондай-ақ Анн Дилс пен Анн Купер Олбрайтта қайта басылған (ред.) Жылжымалы тарих / би мәдениеттері: би тарихын оқырман, Wesleyan University Press, 2001, 210-216 бет. ISBN  0-8195-6413-3)
  2. ^ Шарон, Пакер (19 қараша 2014). Фантастикалық фильмдердегі неврология. Джефферсон, Солтүстік Каролина. ISBN  978-1476618005. OCLC  895335093.
  3. ^ Маколей, Аластаир (30 мамыр 2012). «Жоғалған заттарды қалпына келтірілген балетте қалпына келтіру». The New York Times. Нью-Йорк, Америка Құрама Штаттары. Алынған 31 мамыр 2012.
  4. ^ «LPBA Coppelia сыйлайды ~ Dance Queens». sldancequeens.blogspot.se.
  5. ^ ГАРЛАНД, НИНА (25 маусым 1985). «АКТРЕСС АРТИСТІ». Би журналы. 945 (123): 35–225.
  6. ^ «Би туралы шолу: Копплель-әлемнің премьерасы». Иерусалим посты JPost.com. Алынған 5 қаңтар 2020.
  7. ^ Монте-Карло балеттері: «Coppél-iA» музыкасы, алынды 5 қаңтар 2020
  8. ^ «Доктор Коппелиус (1966)». IMDb.
  9. ^ New York Times шолуы

Сыртқы сілтемелер