Bud Billiken шеруі және пикник - Bud Billiken Parade and Picnic
Bud Billiken шеруі және пикник | |
---|---|
![]() | |
Күй | Белсенді |
Жанр | Парад |
Күні | Тамыздың әр екінші сенбі сайын |
Жиілік | Жылдық |
Орналасу орны | Оңтүстік 35-тен 55-ке дейінгі көшелер Доктор Мартин Лютер Кинг кіші Драйв Чикаго, Иллинойс |
Ел | АҚШ |
Жылдар белсенді | 1929[1][2] | - қазіргі
Ұлықталды | 10 тамыз 1929дәйексөз қажет ] | [
Құрылтайшы | Роберт Сенгстак Эбботт (құрылтайшы) |
Ең соңғы | 10 тамыз 2019 |
Келесі оқиға | 14 тамыз 2021 |
Веб-сайт | budbillikenparade |
The Bud Billiken шеруі және пикник (деп те аталады The Bud Billiken күндік парады) жылдық болып табылады парад 1929 жылдан бастап өткізіліп келеді[3] жылы Чикаго, Иллинойс. Bud Billiken күндік шеруі - ең үлкен шеру Афроамерикалық Америка Құрама Штаттарындағы шеру. Жыл сайын тамыздың екінші сенбісінде өткізіледі,[4][5] Парадтық маршрут доктор Мартин Лютер Кинг Драйв арқылы өтеді Бронзевиль және Вашингтон паркі[6] қаланың оңтүстік жағында орналасқан аудандар. Парадтың соңында, тарихи Вашингтон қоғамдық саябағы бұл пикник және фестиваль. Роберт С. Эбботт, құрылтайшысы және баспагері Чикаго қорғаушысы, Буд Билликеннің ойдан шығарылған кейіпкерін жасады, оны ол өз мақаласында жастарға арналған баған ретінде ұсынды. Дэвид Келлум, негізін қалаушы Bud Billiken клубы және ұзақ уақыттық парад үйлестірушісі[7][8][9] шеруді афроамерикалық өмірдің мерекесі ретінде ұсынды.
Парад басталғалы бері танымал адамдар, саясаткерлер, кәсіпкерлер, азаматтық ұйымдар мен жастар өнер көрсетті. Бұл АҚШ-тағы екінші үлкен парад болып саналады,[10][11][12][13][14] оның назары жастарды, білім мен афроамерикалық өмірді атап өтуге арналған. Шеру сонымен қатар Чикаго жастары үшін жазғы каникулдың аяқталуын және мектептегі оқуын жалғастыруды білдіретін «мектепке» мерекесі ретінде аталады.[15][16][17]
Тарих
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/BUD_BILLIKEN_DAY_PARADE_AS_IT_TRAVELS_CHICAGO%27S_SOUTH_SIDE_ON_DR._MARTIN_L._KING_JR._DRIVE._ONE_OF_THE_LARGEST_EVENTS..._-_NARA_-_556274.jpg/220px-BUD_BILLIKEN_DAY_PARADE_AS_IT_TRAVELS_CHICAGO%27S_SOUTH_SIDE_ON_DR._MARTIN_L._KING_JR._DRIVE._ONE_OF_THE_LARGEST_EVENTS..._-_NARA_-_556274.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/US_Navy_080809-N-9056L-053_Sailors_from_Navy_Band_Great_Lakes_march_in_the_79th_annual_Bud_Billiken_parade%2C_kicking_off_the_2008_Chicago_Navy_Week_events.jpg/220px-US_Navy_080809-N-9056L-053_Sailors_from_Navy_Band_Great_Lakes_march_in_the_79th_annual_Bud_Billiken_parade%2C_kicking_off_the_2008_Chicago_Navy_Week_events.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Billiken2008HighSchoolAntiViolenceAcrobats.jpg/220px-Billiken2008HighSchoolAntiViolenceAcrobats.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Billiken2008HawksSaxes.jpg/220px-Billiken2008HawksSaxes.jpg)
Bud Billiken - а ойдан шығарылған кейіпкер 1923 жылы Эбботт жасөспірімдер бөлімін қосуды ойластырған Чикаго қорғаушысы газет. Қытай мейрамханасында тамақтану кезінде ол а Билликен. Билликеннің алғашқы бағандарының кейбіреулері жазылған Уиллард Мотли, кейінірек көрнекті роман жазушысы болды. 1930 жылдардың басында халықаралық жастардың есімдері әр апта сайын газеттің «Буд біллікен» бөліміне енгізіліп тұратын. 1930-1934 жылдар аралығында Картер Г.Вудсон атындағы облыстық кітапханада шамамен 10 000 есім пайда болды және мұрағатталды Чикаго көпшілік кітапханасы.[18]
Кезінде Үлкен депрессия, Эбботт өзінің газетінде Bud Billiken кейіпкерін мақтаныш, бақыт және қара тұрғындар үшін үміт символы ретінде көрсетті.[19] Кейіпкер комиксте танымал болды және Чикаго қорғаушысы газет.[19] Кейіпкер 1923 жылы жасалғанымен, парад Дэвид Келлум «Чикаго балалары үшін әртүрліліктегі бірлікті» мерекелеу ретінде бастаған 1929 жылға дейін басталған жоқ. Содан бері ол жергілікті теледидарлық іс-шараға және елдегі екінші үлкен шеруге айналды.[18]
1929 жылы 10 тамызда басталған шеру,[20][өлі сілтеме ] қазір саясаткерлер, сұлулық ханшайымдары, атақты адамдар, музыкалық орындаушылар және ондаған шеру, тумбельдеу және би топтары кіреді.[19] Бұл іс-шара жергілікті демеушіліктен ірі корпоративті іс-шараға айналды және жаздың жақындауы мен жаңа оқу жылының басталуының белгісі ретінде қарастырылды.[19] Осылайша шеруге демеушілер жергілікті жастарға арналған колледж стипендиясына ақша жинайды.[19] Парадтық маршрут жыл санап өзгерді. Бастапқы бағыт бойымен жүрді Мичиган даңғылы 31-ші көшеден басталып, одан шығысқа қарай Вашингтон саябағына бұрылды. Солтүстік-оңтүстік көлік ағынына шағымдар Оңтүстік парквейге (қазір доктор Мартин Лютер Кинг, кіші Драйв) паркке тікелей өтетін парадтық маршруттың өзгеруіне әкелді. Әр түрлі уақытта көше жөндеу жұмыстары Мичиган бағытын пайдалануды қажет етті, бірақ қазіргі бағыт - қазір King Drive маршрутына айналды.[20] Фриман Госден және Чарльз Коррелл туралы Амос 'н' Энди алғашқы парадтағы алғашқы қонақтар болды. Роберт С. Эбботт алғашқы шеруді басқарды Rolls Royce. Чикагодағы Defender Charities, Inc компаниясының президенті, доктор Марджори Стюарт Джойнер 50 жылдан астам шеруді ұйымдастырды. Бұл парадқа көптеген танымал және танымал адамдар қатысты, олардың ішінде АҚШ президенті де бар Гарри С. Труман,[21] Майкл Джордан, Джо Луи, Мұхаммед Әли, Герцог Эллингтон, Аделаида залы,[22] Опра Уинфри, Арета Франклин, Диана Росс, Лена Хорне, Джеймс Браун, Ethel Waters, Кэллоуэй кабинасы, Пол Робесон, Чака хан және Билли демалысы.[19][20] Труман Абботтың немере інісі болған Джон Х. Сенгстакпен бірге жүрді Чикаго қорғаушысы 1948 ж. және әкім Ричард Дж. Дэйли 1956 парадында.[23] Жуырдағы парадтар танымал музыкалық актілерді шеруден кейінгі пикникте концерт орындаушылары ретінде көрсетті. 2006 жылы парадты шамамен 26 миллион адам көрді,[24] оның ішінде 25 миллион телекөрермен және 1,2 миллион қатысушы.[5] 2006 жылғы парадқа 74000 қатысушы және 160 жүзу құралдары мен көлік құралдары кірді.[5] 2008 жылғы шеру актер мен әзілкешке арналды Берни Мак (жұлдызы Берни Мак-шоу )[25] және Чикаго тумасы; ол парад басталардан бір сағат бұрын қайтыс болды. 1993 жылы қара сұраныс ЛГБТ шеруге қатысатын топты ұйымдастырушылар қабылдамады. Заңды әрекеттен кейін және қатысу Lambda Legal, мақтаншақ қара лесбияндар мен гейлердің уақытша комитетіне келесі жылы шеруге қатысуға рұқсат етілді.[26][27] Парадтың 91-ші жылын атап өткен 2020 парады олардың алғашқы күшін жойды Covid-19 пандемиясы.
Парад
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/ILLINOIS_GOVERNOR_DAN_WALKER_GREETS_CHICAGO_CONSTITUENTS_DURING_THE_BUD_BILLIKEN_DAY_PARADE%2C_ONE_OF_THE_LARGEST..._-_NARA_-_556272.jpg/220px-ILLINOIS_GOVERNOR_DAN_WALKER_GREETS_CHICAGO_CONSTITUENTS_DURING_THE_BUD_BILLIKEN_DAY_PARADE%2C_ONE_OF_THE_LARGEST..._-_NARA_-_556272.jpg)
Парад қатысушылар үшін ең жақсы деген сайыстарды жіктеді жүзу, және ең жақсы шеру тобы.[28] Бұл Чикагода өтеді Бронзевиль маңы, 35-ші көшеден басталады[29] және доктор Мартин Лютер Кинг Драйв оңтүстік шекарасында Дуглас қауымдастық аймағы, оңтүстікке қарай Жеңіс ескерткіші. Ол оңтүстікте 55-ші көшеге дейін жалғасады Вашингтон паркі. Бұл маршрут шамамен 3 мильді (3,2 км) қамтиды. Бұл маршрут парад арқылы өтеді Үлкен бульвар және Вашингтон паркі қауымдастық аймақтары.[30]
Ұлы маршал
Белгілі тұлға немесе адамдар жыл сайын қызмет етуге шақырылады Ұлы маршал, көбінесе саясаткерлер, музыканттар немесе ойын-сауықшылар қатысады. Чикаго тумасы Рэпердің мүмкіндігі 2017 жылы 88-ші жыл сайынғы шеруге Гранд-маршал ретінде қызмет етті. Чикаго қаласының тумасы және әншісі Чака хан 2014 жылғы парадта Ұлы Маршал қызметін атқарды.[31] Рэпер Т.И. 2012 жылы өткен 83-ші шеруге Ұлы Маршал болып қызмет етті.[32]
Тақырып
Буд Билликен шеруі жыл сайын шеру комитетімен өткізіледі. Дәстүр 1940 жылы шеруді ұйымдастырушылар АҚШ-тағы афро-американдық қоғамдастықта патриотизмді көрсету үшін «американизм» шеруін өткізген кезде басталды.[33] Осы жылдардағы басқа тақырыптар:
Жыл | Тақырып |
---|---|
1940 | «Американизм» |
1949 | «Рождество жазда»[34] |
1951 | «Сәлем Шампан!»[35] |
1958 | «Орбитадағы жастар»[36] |
1959 | «Панамерикалық панорама»[37] |
1967 | «Жазды салқын ұстау».[38] |
1968 | «Қара Батырларды құрметтеңіз»[39] |
1970 | «Ұрпақтар арасындағы алшақтықты жою».[40][41] |
1971 | «Қауымдастықты махаббат пен күлімсіреуге тарту».[42] |
1984 | «Барлаушыларға сәлем»[43] |
1987 | «Жақсы өмірге қадам басу».[44] |
1988 | «Мектепке арнайы оралу».[45] |
1989 | «Балалар - болашақ ресурстары».[46] |
1991 | «Болашақ сенікі, соған ұмтыл!»[47] |
1992 | «Балалар отбасылық мақтанышты тірі етеді».[48] |
1993 | «Бұл жерде білім алу керек. Есірткі, бандалар мен жыныстық қатынасқа кедергі келтірмеңіз».[49] |
1994 | «Біздің балаларымызды құтқарыңыз, зорлық-зомбылықты тоқтатыңыз».[50] |
1995 | «Отбасы: бір-бірін қолдайтын серіктестіктерде». [51] |
1996 | «Біздің жастар арқылы отбасын нығайту».[52] |
1997 | «Балаға білім жұлдыздарын шерейік».[53] |
1999 | «Біздің балалар, біздің болашағымыз».[54] |
2000 | «Біздің балалар, біздің мақтанышымыз».[55] |
2001 | «Біз отбасымыз.» [56] |
2004 | «Біздің жастарымызды жігерлендіретін және тәрбиелейтін уақыт».[57] |
2009 | «Білім, иә, біз жасай аламыз: президент Барак Обамаға сәлем»[58] |
2010 | «Білім: бұл американдық жол».[59] |
2011 | «Білім: қазір бұрынғыдан да көп».[60] |
2012 | «Білім: өмірге дейін салынды» / «Президент Барак Обамаға құрмет».[61] |
2013 | «Білім беру арқылы жастардың мүмкіндіктерін арттыру».[62] |
2014 | «Білім: сіз жоғалта алмайтын жалғыз құрал».[63] |
2015 | «Білім: бұл бұйрық.»[64] |
2016 | «87 жыл ішінде білім беру арқылы қоғамдастықты біріктіру». [65] |
2017 | «Біздің туған батырларымызды құрметтеу»[66][67] |
2018 | «Мектепке, жұмысқа, өмірге, бұтаққа оралу»[68] |
2019 | «90 жылдық шеберлік, парадтағы мұра»[69][70] |
Хабар тарату
Шеру 1978 жылдан бастап 40 жылдан астам уақыт бойы теледидарда көрсетіліп келеді WGN-TV; парадты 2012 жылға дейін таратқан. WCIU-TV парадты WGN-TV-ден бас тартқаннан кейін 2012 жылы басталған, бірақ кейінірек 2014 жылы оны өткізбей тастаған.[71] WLS-TV парадты 1984 жылдан бері таратады. 89-шы жылдық парад 2018 жылдың 11 тамызында өтті.[24] БӘС және Орталық желісінің парадының премьерасы 2012 ж.[72] 2020 жылдың 8 тамызында WLS-TV-де 91-ші жыл сайынғы Буд Билликен шеруіне арналған 2020 парады орнына арнайы теледидар көрсетілді, ол өткізілуіне байланысты тоқтатылды. COVID-19 алаңдаушылық.[73][74][75][76]
Парадтан кейінгі іс-шаралар
Парад сағат 10-да басталады А.М. Парадтан кейін келушілерді қонақжайлықпен күтеді Вашингтон паркі «парадтан кейінгі іс-шараларға» арналған. «Парадтан кейінгі іс-шаралар» әр түрлі мерекелік шараларға ие сатушы стендтер.[30] Парадтан кейінгі мерекелік шаралар көбінесе концертті қамтиды. 2006 жылғы шеру ұсынылды Юн Джок,[77] және 2007 жылғы шеру ұсынылды Сүйкімді Рики.[78][79] Алайда, «шеруден кейінгі іс-шараларға» да концерт кірмеген сияқты.
Көрнекті оқиғалар
2003 концерт
2003 жылғы парад ұсынылды B2K.[20][80] Концерт саябақтағы іс жүзінде шексіз кеңістікпен тегін болды. Алайда көпшілік ережесіздіктен концертті шектеуге мәжбүр болды. Зорлық-зомбылық салдарынан 40-тан астам қатысушылар ауруханаға жеткізілді, оның ішінде екі жасөспірім оққа ұшты.[81]
2007 парад
2007 жылғы 78-ші парадта, содан кейін -АҚШ сенаторы Барак Обама екінші жыл қатарынан Ұлы Маршал қызметін атқарды.[82] Чикаго мэрі Ричард М. Дэйли қатысты, және шеруге қатысушылар кірді АҚШ сенаторы Дик Дурбин, Иллинойс штатының губернаторы Пэт Куинн және Аян Аль Шарптон.[83] Бір қалқымалы Чикаго 2016 комитеті және Чикагода өткен Олимпиадашылар кірді Боб Пиккенс, Вилли Мэй, Дайан Симпсон-Банди және Кени Джонсон ұлы сияқты Данелл Николсон. The Чикаго Буллз 'талисман қонақтардың келбетін жасады.[78]
Қайта құрылымдау
Чикагодағы қорғаушы қайырымдылық ұйымдары 2017 жылы қайта құрылымдалды. Мити Сенгстак-Райс - Чикагодағы қайырымдылық қорлар кеңесінің президенті және Буд Билликеннің шеруі. Сенгстак-Күріш - Чикагодағы қорғаушы қайырымдылық қорының негізін қалаушы Джон Херман Генри Сенгстактың немересі Роберт Сенгстак Эбботтың немересі және әйгілі фототілші Роберт Эбботт Сенгстактің қызы.[дәйексөз қажет ]
Сондай-ақ қараңыз
Пайдаланылған әдебиеттер
- ^ Chicago Tribune (11 тамыз, 2017). «Bud Billiken Parade 2017 - Егер сіз барсаңыз ...» Chicago Tribune. Chicago Tribune.
- ^ Африка Американдық қоғамының энциклопедиясы, 1 том - Буд Билликен күндізгі шеруі - Джералд Д. Джейнс
- ^ Semmes, C. (2006 жылғы 2 сәуір). Регал театры және қара мәдениет. Спрингер. ISBN 9781403983305.
- ^ Джеральд Уолкер, «Менің әкемнің армандары» Ана Джонс, 2009 жылғы қаңтар / ақпан, б. 53
- ^ а б c «Буд Билликен: 78-ші жылдық парад және пикник (парад фактілері)». Chicago Defender Charities, Inc. 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2006 жылы 22 тамызда. Алынған 4 шілде, 2007.
- ^ «Bud Billiken шеруі Чикагоның үздіктерін біріктіреді». WGN 9 Чикаго. WGN. 12 тамыз 2017 ж. Алынған 19 тамыз, 2017.
- ^ «Дэвид Келлум, аңызға айналған» Буд Билликен «Рашта қайтыс болды». UPI. 21 наурыз, 1981 ж. Алынған 19 тамыз, 2017.
- ^ «Дэвид В. Келлум (1903-1981)». Қабірді табыңыз. Алынған 19 тамыз, 2017.
- ^ «Буд Билликен шеруінің тарихы: бәрі қалай басталды». Чикаго қорғаушысы. 5 тамыз 2008. мұрағатталған түпнұсқа 9 қыркүйек 2018 ж. Алынған 19 тамыз, 2017.
- ^ «Bud Billiken парадының трансляциясы». ABC 7 Чикаго. ABC Inc., WLS-TV Чикаго. 2015 жылғы 7 тамыз. Алынған 19 тамыз, 2017.
- ^ «Буд Билликен тобырды тартады». Чикаго қорғаушысы. 9 тамыз 2015 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 9 қыркүйек 2018 ж. Алынған 19 тамыз, 2017.
- ^ «ABC 7 Чикаго Bud Billiken шеруінің тікелей эфирін ұсынады». ABC Inc., WLS-TV Чикаго. 2006 ж. Алынған 14 тамыз, 2007.
- ^ «Bud Billiken шеруі». Чикаго қаласы. 2007 ж. Алынған 19 тамыз, 2017.
- ^ «Тарихи оқиғалар / Буд Билликен шеруі». Аарегистрация. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 16 тамызда. Алынған 20 тамыз, 2017.
- ^ «Bud Billiken шеруі мектептің артында қуанышты мереке болды». Үзіліс. 2017 жылғы 13 тамыз. Алынған 20 тамыз, 2017.
- ^ «Billiken шеруі жастарды мерекелейді, білім». ABC 7 Чикаго. 2012 жылғы 11 тамыз. Алынған 20 тамыз, 2017.
- ^ Скотт, Евгений Ф. «Полковниктен». Bud Billiken шеруі. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 27 шілдеде. Тамыз 2014 ж. Шығарылды. Күннің мәндерін тексеру:
| рұқсат күні =
(Көмектесіңдер) - ^ а б «Bud Billiken шеруі». 8-ші жаяу әскер Иллинойс штатының Ұлттық гвардия қауымдастығы. Алынған 4 шілде, 2007.
- ^ а б c г. e f Пьер, Роберт Е. (12 тамыз 2002). «Аты-жөні не? Парадтан гөрі». Washington Post. Джесси Джексон, кіші Конгресс үшін. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 28 қыркүйегінде. Алынған 4 шілде, 2007.
- ^ а б c г. «Буд Билликен: 78-жылдық парад және пикник (шеру тарихы)». Chicago Defender Charities, Inc. 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 17 қыркүйекте. Алынған 17 қыркүйек, 2007.
- ^ «Трумэн Буд Билликеннің шеруіне қатысады». Chicago Tribune. 12 тамыз 1956 ж. Алынған 19 тамыз, 2017.
- ^ Ганц, Шерил (2012 жылғы 6 қаңтар). 1933 жылғы Чикаго дүниежүзілік көрмесі: ғасырлық прогресс (Бірінші Иллинойс қағаздық ред.). Урбана. ISBN 978-0-252-07852-1. OCLC 870891286.
- ^ Джонсон, Дирк (26 мамыр, 2009). «Сақтаудан босатылған тарихи іздеу үйге ие болды». The New York Times. б. A12. Алынған 23 қыркүйек, 2009.
- ^ а б «ABC7-нің Bud Billiken шеруінің көрсетілімі». WLS-TV. 2015 жылғы 7 тамыз. Алынған 11 тамыз, 2015.
- ^ Ле Миньо, Сюзанна (9 тамыз, 2008). «Актер және комедия Берни Мак 50 жасында қайтыс болды». CBS2Чикаго. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылы 22 тамызда. Алынған 10 тамыз, 2008.
- ^ Трейси Байм (1 қыркүйек, 2008 жыл). Чикагода шыққан және мақтан тұтқандар: Қаланың гейлер қауымдастығына шолу. Суррей кітаптары. б. 188. ISBN 978-1-57284-100-0.
- ^ Доп, Карлос А. (2010). Шкафтан сот залына: ұлтымызды өзгерткен ЛГБТ құқықтары бойынша бес сот ісі. Бостон, Массачусетс: Beacon Press. б. 79. ISBN 9780807001530.
- ^ «Буд Билликен 78-ші жылдық парад және пикник (үздік парад)». Chicago Defender Charities, Inc мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 4 қаңтарда. Алынған 24 қыркүйек, 2007.
- ^ «(Чикаго, Иллинойс) Іс-шаралар - Bud Billiken шеруі». Үзіліс. 2015 жылғы 29 шілде. Алынған 3 тамыз, 2015.
- ^ а б «Bud Billiken шеруі». Чикаго университетінің медициналық орталығы. 2007 ж. Алынған 17 қыркүйек, 2007.
- ^ «Үлкен маршал Чака Ханға» үлкен үйге келу сияқты «Буд Билликен шеруі». CBS Чикаго. 9 тамыз, 2014 ж. Алынған 26 қараша, 2014.
- ^ Гиббс, Адриен Самуэлс (22.07.2016). «Гранд Хастлдан Гранд Маршалға дейін: Т.И. Чикагоны алады». EBONY. Алынған 12 маусым, 2019.
- ^ Bud Billiken шеруі. Google Books. Қара Чикаго тарихы. 1979 ж. ISBN 9781109062014. Алынған 7 қараша, 2012.
- ^ Chicago Tribune, Billiken клубы 20 жыл сайынғы шеруді өткізеді, 13 шілде 1949 ж
- ^ Чикаго трибюны, жастардың бұл жетістік екенін 1951 жылдың 22 шілдесінде, Билликен күні айтқан болатын.6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Чикаго трибунасы, 600,000 Қарау саны - 10 тамыз 1958 ж.6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Chicago Tribune, Bud Billiken шеруі 1959 жылы 30 шілдеде өтеді.6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Палладий-элемент, 400,000 негрлер Мифтік Буд Билликеннің құрметіне арналған Чикагодағы парадты көреді, 13 тамыз 1967 ж..6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Chicago Tribune, Bud Billiken құрметіне арналған шеру С.Сайдта 300 000 адам қарады, 11 тамыз 1968 ж.6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Чикаго Трибюн, туған күнді атап өтуге арналған қара 'әулие', 2 тамыз 1970 ж.6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Chicago Tribune, Bud Billiken шеруі 1970 жылғы 6 тамызда сенбіге арналған.6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Чикаго Трибюн, 42-ші жыл сайынғы Буд Билликен шеруі, 12 тамыз 1971 ж.6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Чикаго Трибюн, Буликен шеруі 55-ші рет кетуге дайын, 10 тамыз 1984 ж.6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Женева көлінің аймақтық жаңалықтары, 1987 жылғы 6 тамыз.6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Видетт-Портер округінің елшісі, 13 тамыз 1988 ж.6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Чикаго Трибюн, Будтың балаларға сәлем салуы, 11 тамыз 1989 ж.6 қыркүйек, 2020 шығарылды.
- ^ Чикаго Трибюн, 1991 жылғы 4 тамыз.6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Chicago Tribune, 2 тамыз 1992 ж.6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Мартинес, Майкл (13 тамыз 1993). «Жылдық шеру Африка-Американдық маршрут». Chicago Tribune. Алынған 7 қараша, 2012.
- ^ Chicago Tribune, 12 тамыз 1994 ж.6 қыркүйек 2020 шығарылды.
- ^ Моралес, Карлос (6 тамыз, 1995). «Миллион чикаголықтар қате айта алмайды, бұл Bud Billiken парад уақыты». Chicago Tribune. Алынған 7 қараша, 2012.
- ^ Джонсон, Аллан (1996 ж. 10 тамыз). «Африка-Американдық балалар жаппай пикник». Chicago Tribune. Алынған 7 қараша, 2012.
- ^ Ило, Мерита (9 тамыз 1997). «Буд Билликеннің королі мен ханшайымы корольге емделеді». Chicago Tribune. Алынған 7 қараша, 2012.
- ^ Супарно, Рияди (13 тамыз 1999). «Billiken парадына қосылатын үлкен бизнес». Chicago Tribune. Алынған 7 қараша, 2012.
- ^ Чикаго Трибюн, 71-ші жыл сайынғы Буд Билликен шеруін тойлаңыз, 11 тамыз 2000 ж..6 қыркүйек, 2020 шығарылды.
- ^ Уорнер, Бренда (2001 ж. 11 тамыз). «Буд Билликен шеруі бүгін оралуға дайын /» Біз Отбасымыз «тақырыбы мектепке оралу үшін қолданылады». Chicago Tribune. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 7 қараша, 2012.
- ^ Робинсон, Регина (2004 ж. 13 тамыз). «Bud Billiken күндік шеруі». Chicago Tribune.
- ^ «Bud Billiken шеруі: 2009». Чикаго. Алынған 8 қараша, 2012.
- ^ "'2010 Bud Billiken шеруі «. Чикаго радиосы және медиасы. 26 шілде 2010 ж. Алынған 8 қараша, 2012.
- ^ "'2011 Bud Billiken шеруі ». Чикаго радиосы және медиасы. 2011 жылғы 28 шілде. Алынған 8 қараша, 2012.
- ^ "'2012 Bud Billiken шеруі ». Чикаго радиосы және медиасы. 2012 жылғы 22 шілде. Алынған 8 қараша, 2012.
- ^ Демеуші Чикаго: Буд Билликен шеруіМұрағатталды 2014 жылғы 7 тамыз, сағ Wayback Machine
- ^ «85-ші жылдық Bud Billiken парады». ABC 7 Чикаго. 2014 жылғы 7 тамыз. Алынған 18 тамыз, 2017.
- ^ «BUD BILLIKEN КҮНДІК ПАРАДЫНЫҢ РЕПОРТАЖЫ». ABC 7 Чикаго. 2015 жылғы 4 тамыз. Алынған 18 тамыз, 2017.
- ^ «BUD BILLIKEN PARADE 2016». ABC 7 Чикаго. 10 тамыз 2016 ж. Алынған 18 тамыз, 2017.
- ^ «Чикаго қорғаушысы - 88-ші жыл сайынғы Буд Билликен шеруі ұрпақты атап өтеді - 2017 жылғы 9 тамыз». Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 14 тамызда. Алынған 14 тамыз, 2017.
- ^ Hyde Park Herals - 88-ші жылдық Bud Billiken шеруі сенбі - 8 тамыз 2017 жылы оралады
- ^ Эдвардс, Ли. «Bud Billiken шеруі сенбіде таңғы сағат 10-да басталады; рэпер Вик Менса және актер Дин Коул - бұл үлкен маршал». Чикаго клубы. Алынған 13 тамыз, 2018.
- ^ Фазио, Мари (9 тамыз, 2019). «Bud Billiken шеруі осы демалыста 90 жылды тойлайды». Chicago Tribune. Алынған 11 тамыз, 2019.
- ^ ABC 7 Чикаго, ҚАРА ТАРИХ АЙЫ: Буд Билликен шеруінің тарихына көз жүгіртсем, Шерил Бертон және Марисса Н.Исанг, жұма, 22 ақпан, 2019.Ал 3 тамызда 2020 шығарылды.
- ^ «WGN-TV Bud Billiken шеруін тастады». TDog Media. 8 тамыз 2012 ж. Алынған 20 тамыз, 2016.
- ^ «Bud Billiken шеруінің премьерасы». BET.COM. 2012 жылғы 7 қыркүйек. Алынған 1 тамыз, 2013.
- ^ Буд Билликен шеруі 91 жылдық тарихта алғаш рет жойылды, Америка Құрама Штаттарындағы ең үлкен афроамерикалық парад, биылғы шара 8 тамызға белгіленді. Тарих пен мерекені тойлау үшін сол күні бір сағаттық телевизиялық арнайы хабар таратылады. жыл сайынғы дәстүрдің рухы., Мириам Ди Нунцио мен Эван Ф. Мур жаңартылған 29 маусым 2020 ж., 19 сағат 14 мин CDT
- ^ 2020 CBS 2 Чикаго, Буд Билликен шеруі, Чикагодағы мектепке оралу дәстүрі, күші жойылды, 30 маусым 2020 ж.
- ^ СРОЧНО, Буд Билликен шеруі, Чикагодағы ежелгі дәстүр, жойылды, Associated Press 30 маусым 2020 ж., 1 шілде 2020 ж. Жаңартылды
- ^ ҚАУЫМДАСТЫҚ ЖӘНЕ ОҚИҒАЛАР, ABC 7 Чикаго Буд Билликенді ұсынады: 91 жасты ерекше атап өтеді, мэр Лайтфут, рэпердің атақты адамдарға айқайлап дауыс беруі үшін, ABC 7 Chicago Digital Team, 31 шілде, 2020 ж., 6:53 AM
- ^ «77-ші жылдық Bud Billiken шеруі». Бағаланбаған. 2007 ж. Алынған 17 қыркүйек, 2007.
- ^ а б Киштер, Линдсей (11 тамыз, 2007). «Буд Билликен шеруі олимпиадалық армандарды өзгертеді». Chicago Tribune. «Топикс» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Алынған 21 қыркүйек, 2007.[өлі сілтеме ]
- ^ «Tha Pope & Pretty Ricky». YouTube, LLC. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 15 желтоқсанында. Алынған 17 қыркүйек, 2007.
- ^ Трибуна, Чикаго. «B2K Billiken шеруінде өнер көрсетеді». chicagotribune.com. Алынған 12 маусым, 2019.
- ^ Үміт, Лия (11 тамыз, 2003). «Концерттердегі хаос халықтың қауіпсіздігі мәселелерін тудырады». ABC Inc., WLS-TV Чикаго. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 21 мамырда. Алынған 17 қыркүйек, 2007.
- ^ Компания, Джонсон баспасы (28 тамыз 2006). Jet. Джонсон баспа компаниясы.
- ^ Мартинес, Май; т.б. (11 тамыз, 2007). «Bud Billiken шеруі 1 миллионға жуық адамды тартады». CBS хабар тарату. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 14 тамыз, 2007.