Aston Martin DB5 - Aston Martin DB5 - Wikipedia

Aston Martin DB5
Aston Martin DB5 (Skyfall) .jpg
Шолу
ӨндірушіAston Martin
Өндіріс1963–1965 (1059 дана), 2020 - (25 дана)[1]
ДизайнерCarrozzeria Touring Superleggera
Корпус және шасси
СыныпҮлкен турист
Дене стилі2 есікті 2 + 2 купе
2 есік айырбасталатын (123)
2 есік ату тежегіші (13)[2]
ОрналасуАлдыңғы қозғалтқыш, артқы доңғалақты қозғалтқыш
Есіктер2
Қуат күші
ҚозғалтқышDOHC Тік-6, 4,0 L (3,995 cc)
Қуат қуаты282–325 а.к. (210–242 кВт) @ 5500 айн / мин
280–288 фунт (380–390 N⋅m) @ 4500 айн / мин
Берілу5 жылдамдық ZF қорап немесе қосымша BorgWarner 3 жылдамдық автоматты
Өлшемдері
Ұзындық4,57 метр (179,9 дюйм)
Ені1,68 метр (66,1 дюйм)
Жолдың салмағы3,311 фунт (1,502 кг)
Хронология
АлдыңғыAston Martin DB4
ІзбасарAston Martin DB6

The Aston Martin DB5 бұл британдық сән-салтанат үлкен турист (GT) жасаған Aston Martin және итальяндық вагон құрастырушы жобалаған Carrozzeria Touring Superleggera.[3] 1963 жылы шыққан бұл соңғы серияның эволюциясы болды DB4.

Біріншісі болмаса да ДБ сериясы, DB5 - ең танымал кинематограф Джеймс Бонд автомобиль, алдымен пайда болады Джеймс Бонд фильм Алтын саусақ (1964).[4]

Дизайн

DB4 сериясы V мен DB5 арасындағы негізгі айырмашылықтар - 3,7 л-ден 4,0 л-ге дейін ұлғайтылған толық алюминий қозғалтқыш; жаңа берік ZF бес жылдамдықты беріліс (кейбір алғашқы DB5-терді қоспағанда);[5] және үш SU карбюраторлары. 282 а.к. (210 кВт) өндіретін бұл қозғалтқыш 1962 ж. Наурызынан бастап DB4-тің Vantage (жоғары қуатты) нұсқасында қол жетімді автомобильді 145 миль / сағ (233 км / сағ) дейін қозғаған, стандартты Aston Martin қуат блогы болды. DB5 1963 жылдың қыркүйегінде іске қосылды.[6]

DB5 стандартты жабдықтарына жататын орындықтар, жүнді кілемдер, электр терезелері, қосарланған отын бактары, хром сым дөңгелектері, май салқындатқыш, магний қорытпасынан жасалған корпус кірді. суперлеггера патенттік техника, салондағы былғарыдан жасалған әшекейлер, тіпті өрт сөндіргіш. Барлық модельдердің екі есігі бар және 2 + 2 конфигурациясында. Жүкті (магистральдық) қақпақтар DB4 белгісі 5 пен DB5 арасында аздап ерекшеленді.

DB4 сияқты, DB5 а артқы ось тірі.[7] Бастапқыда төрт жылдамдықты нұсқаулық (қосымша артық жылдамдықпен) стандартты қондырғы болды, бірақ көп ұзамай ол ZF бес жылдамдықтың пайдасына алынып тасталды.[5] Үш жылдамдықты Borg-Warner DG автоматты беріліс қорабы да қол жетімді болды.[8] Автоматты опция DB6 DB5-ті ауыстырардан сәл бұрын Borg-Warner Model 8 болып өзгертілді.[6]

Aston Martin DB5.

Техникалық сипаттамалары

Aston Martin DB5 қозғалтқышы.

Стандартты купе:

  • Қозғалтқыш: 4,0 L (3,995 cc) Кіріс-6
  • Ойық х инсульт: 96 мм × 92 мм (3,78 in × 3,62 in)
  • Отын беру: 3 SUs
  • Қуаты: 282 а.к. (286 PS; 210 кВт) 5500 айн / мин, 210 а.к. (213 PS; 157 кВт) Желі
  • Момент: 3,850 айн / мин кезінде 288 фунт (390 N⋅m)
  • Салмақ: 1 502 кг (3,311 фунт)
  • Ең жоғары жылдамдық: 145 миль / сағ (233 км / сағ)[9]
  • 0–60 миль (97 км / сағ) үдеу: 8 секунд.[9][10]

Нұсқалар

DB5 Vantage

Aston Martin DB5 Vantage.

Жоғары өнімділік DB5 Vantage 1964 жылы үш SU модельді HD-8 бүйірлік тартпасымен ұсынылған карбюраторлар және қайта қаралды білік профильдер, жалпы икемділік есебінен жоғары деңгейлі өнімділікті қамтамасыз етеді, әсіресе аңызға айналған Веберлер «толық дроссель» құрылғылары ретінде танымал. Бұл қозғалтқыш қуаты 325 а.к. (330 PS; 242 кВт) 5500 айн / мин.[10] 65 DB5 Vantage купелері салынды.

DB5 айырбасталатын

1965 DB5 Vantage айырбасталатын.

123 айырбасталатын DB5-лер өндірілді (сонымен қатар олар Турингтің денелерімен бірге), бірақ олар 1965 жылға дейін типтік «Воланте» атауын қолданбаған.[5] Конвертирленетін модель 1963-1965 жылдар аралығында ұсынылған. 123 DB5 конвертирленген машинасының тек 19-ы ғана жасалған сол жақ руль. Бастапқыда 12 автокөлікте Vantage зауытының қозғалтқышы орнатылған, содан кейін кем дегенде бір конвертте DB6 спецификациясы бар Vantage қозғалтқышымен жабдықталған. Сирек кездесетін зауыттық нұсқа (болаттан шығарылғанға дейін, оны Сервис Сервис орнатқан) - алынбалы қатты болат.

1965 жылдың қазанынан 1966 жылдың қазанына дейін Aston Martin басқа конверттелетін модель жасау үшін Aston Martin DB5 шассиінің соңғы 37-сін пайдаланды. Бұл 37 көлік «Қысқа шасси «Воланте және» Воланте «атауын иеленген алғашқы Aston Martins болды. Оны» қысқа шасси «деп атаған дұрыс емес, өйткені» қысқа «оны ұзын шассиі бар келесі DB6-мен салыстырудан туындайды. DB5-пен салыстырған кезде ол «қысқа» емес, өлшемі бірдей, дегенмен бұл машиналар DB5 айырбасталатын модельдерімен ерекшеленеді, өйткені олардың ерекшеліктері DB6 алдыңғы және артқы бамперлер мен артқы бөліктер TR4 сонымен қатар DB6-да қолданылатын шамдар.

DB5 ату тежегіші

DB5 ату тежегіші.

DB5 прототипі ату-тежеу үшін зауыт арнайы тапсырыспен шығарды Дэвид Браун, аңшы мен ит иесі және одан әрі 11-12 купе Aston Martin үшін тәуелсіз өзгертілді жаттықтырушы, Гарольд Рэдфорд.[11][12] Артқы шамдар Триумф қондырғылары болды, сонымен қатар кейінгі DB6 үшін қабылданды. 2019 жылдың тамызында DB5 рекордтық 1,765 миллион долларға сатылды (1,456 миллион фунт)[13] оны аукционда сатылған кез-келген маркалы ең бағалы моторлы тежегіш.

Джеймс Бондтың DB5

Күміс түсті машина; тақтада «JBZ6007» деп жазылған
EON Productions-қа екі Aston Martin DB5 жеткізілді, олардың біреуінде гаджеттер жоқ.

Aston Martin DB5 арнайы эффекттер сарапшысының арқасында әлемдегі ең танымал машиналардың қатарына кіреді Джон Стирс, кім қолдану үшін DB5 модификациялады Джеймс Бонд фильмде Алтын саусақ (1964). Дегенмен Ян Флеминг облигацияны а DB Марк III ішінде роман, Stears компанияны DB5 прототипін қол жетімді етуге көндірді.[14]

Фильмді жарнамалау үшін екі DB5 көрсетілді 1964 жылы Нью-Йорктегі дүниежүзілік көрме және ол «әлемдегі ең әйгілі автокөлік» деп аталды,[15] кейіннен автомобильдің сатылымы өсті.[16] 2006 жылдың қаңтарында олардың біреуі аукцион арқылы сатылды Аризона; дәл сол автомобильді 1970 жылы иесінен сатып алған, Сэр Энтони Бэмфорд, Теннеси мұражайының иесі.[17] Негізінен фильмді жарнамалау үшін қолданылатын автомобиль қазір орналасқан Лувман мұражайы, Нидерланды.[18] Қолданылған бірінші DB5 прототипі Алтын саусақ DP / 216/1 шассиімен кейін Aston Martin қару-жарақ пен гаджеттік техникадан айырып, содан кейін қайта сатты. Содан кейін оны кейінгі иелер бейресми қарумен жабдықтады. Ол кейінірек фильмде пайда болды Зеңбірек добы (1981), оны басқарды Роджер Мур. DP / 216/1 DB5 шассиі 1997 жылы Флоридадағы соңғы иесінен ұрланған және қазірге дейін жоғалып кеткен.[19]

Фильмнен бастап DB5-мен тығыз байланысты болды Джеймс Бондтың франшизасы және кейіпкердің квинтессенциалды құралы болып саналады. Осылайша, ол бірнеше жылдар бойы кейінгі фильмдерде қайта пайда болды. Джеймс Бондтың әлемінде дәл сол автомобиль (тіркеу BM 216A) келесі фильмде тағы қолданылды, Найзағай, бір жылдан кейін.

Aston Martin DB5 фильмі үшін пайдаланылды GoldenEye

1995 жылғы Bond фильмінде басқа Aston Martin DB5 (тіркеу BM 214A) қолданылған GoldenEye, онда автомобиль Бондтың жеке көлігі болып табылады және ешқандай гаджеті жоқ. Дегенмен ол қолына арналған шампан салқындатқышымен және факс аппаратымен жабдықталған. Түсіру үшін үш түрлі DB5 пайдаланылды. Дәл осы көлік келесі фильмде қысқаша пайда болды, Ертең ешқашан өлмейді (1997), және эпидемиялық кейіпке ену үшін орнатылды Шотландия - көріністерді орнату Әлем жеткіліксіз (1999), бірақ көріністердің көпшілігі соңғы редакцияда кесілген. Тағы бір DB5 пайда болды (тіркеу 56526) Casino Royale (2006), бұл жолы зұлым Алекс Димитриосқа тиесілі. Бұл машинада бар Багамдық нөмірлік белгілер және сол жақ руль (алдыңғы британдық нұсқаларында оң жақ руль болған жерде). Фильмде Бонд карточкалық ойында ұрып-соққаннан кейін Димитриодан машинаны ұтып алады.

The Алтын көз DB5 қазіргі уақытта орналасқан Лондон кино мұражайы Ковент-Гарденде. Өндірісте пайдаланылған үш машинаның біреуі мұхиттың статикалық жағынан түсірілімі үшін түсірілген, біреуінің қатысуы белгісіз, ал DB5 / 1885 / R Монте-Карлодағы Ferrari-ге қарсы қудалау сахнасында жүргізілген. DB5 / 1885 / R 2001 жылы Christies аукционында сатып алынып, Гиннес рекордтар кітабына ең көп төленген облигациялар үшін сол жылы жазылды. Ол алғаш рет Лондон фильм мұражайындағы жаңа үйіне көшкенге дейін Болиевтегі Бонд көрмесінде қойылған болатын.

23-ші Джеймс Бонд фильмінде тағы бір күміс қайың DB5 бастапқы тіркеуі BMT 216A қолданылды, Skyfall, Джеймс Бондтың алғашқы фильмінің 50 жылдық мерейтойы кезінде Доктор Жоқ (1962).[20] Бұл автомобиль бірдей Облигацияға ие бола ма, жоқ па белгісіз Casino Royale, британ нөмірлерімен, оң жақ рульмен және гаджеттермен толықтырылған. Автокөлік фильмнің климаттық финалында жойылады. Бұл қайтадан көрінеді Спектр (2015), бірінші кезекте Q-дың жер асты шеберханасында қалпына келтірудің әр түрлі кезеңдерінде және фильмнің соңында Бонд оны алып кетіп, толықтай қалпына келтірілді.

2010 жылғы 1 маусымда, RM аукциондары екеуінде де қолданылатын DB5 аукционын жариялады Алтын саусақ және Найзағай. Иесі (Джерри Ли, президент / иесі WBEB Радио кіру Филадельфия, Пенсильвания ) бастапқыда автомобильді 1969 жылы Aston Martin компаниясынан сатып алған. Аукционда DB5 2,6 миллион фунтқа сатылды.[21], Комиссиямен 2,912 млн. 2019 жылдың тамызында DB5 Bond маркалы автокөлігін алға жылжыту үшін жасады Найзағай рекордтық бағаға сатылды[13] $6,385,000 (£5,267,593).

Aston Martin 2018 жылдың тамызында DB5-тің 25 репликасын салуды жоспарлап отырғанын мәлімдеді Алтын саусақ, соның ішінде фильмде көрсетілген кейбір гаджеттер, әрқайсысы шамамен сатылады 2,75 миллион фунт стерлинг.[22]

2019 жылы Aston Martin көліктің келесі Bond фильмінде көрсетілетіндігін растады, Өлуге уақыт жоқ, 2020 жылдың сәуірінде шығарылады.[23] Жоспар бойынша, қолданыстағы көлікті пайдаланбай, оның көшірмесін салу керек болатын. Жиырма бес серіктестікте салынуы керек еді Eon Productions, «Бонд» фильмдерінің продюсері. The Алтын саусақ DB5 машиналарында бірнеше функционалды шпиондық гаджеттер, соның ішінде түтін экраны, мылжың, айналмалы нөмірлер, пулемет (жұмыс істемейтін) және артқы оқ қалқаны болуы керек еді.[24]

Жарнамалық заттар

төбесінде пластмассадан шығарылған адамды көрсететін күміс түсті ойыншық машина.
1964 Corgi Toys шығарған Aston Martin DB5, фильмге байлам ретінде.

Бірге Алтын саусақ, Corgi Toys өзінің онжылдық қарым-қатынасын Bond франчайзингімен бастады: олар машинаның ойыншығын шығарды, ол 1964 жылдың ең ірі сатылатын ойыншығына айналды.[25] 1:24 ауқымды пластикалық жиынтықты өндіруші де шығарды Airfix 1966-1970 жылдар аралығында.[26]

2006 жылы шектеулі шығарылым ретінде көптеген жұмыс сипаттамалары бар 1:24 масштабындағы құйма модель өте жақсы шығарылды Casino Royale, бойынша Данбери монетасы. 2011 жылдың қаңтар айында 1/8 масштабтағы модель Ұлыбританиядағы журналдың баспагері Г.Э. Фаббридің көмегімен шығарылды. 85-тен астам апталық бөлшектер моделі қазіргі кезде жұмыс істейтін гаджеттер мен шамдармен бірге ең үлкен 007 масштабтағы модельдердің біріне айналады.[27] 2015 жылы Hotwheels Elite компаниясы Cult Classics Goldfinger Aston Martin DB5 моделін 1/18 және 1/43 масштабта шығарды, 1/18 модельде түпнұсқа фильмнен көптеген гаджеттер ұсынылды.

2018 жылдың шілде айында Lego және Наоми Харрис 1: 8 масштабы 1290 дана оқ қалқаны және эжекторлық креслолары бар жиынтықты шығарды.[28][29]

Бұқаралық мәдениетте

Bond фильмдерінде қолданудан басқа, DB5 1964 жылы шыққан «Noble Sportsman» фильмінде де пайда болды. Әулие Болашақ Бондтың басты рөлін сомдайтын телехикаялар, Роджер Мур. Қарастырылып отырған автомобиль DP 216/1 DB5 шассиінің түпнұсқасы болды, тіркеуінде BMT 216A, қолданылған Алтын саусақ. Бөлім бұрын түсірілген Алтын саусақ, автомобиль әлі де өзінің қызыл-қызыл пальтосымен боялған кезде. DP / 216/1 DB5 шассиі де фильмде пайда болды Зеңбірек добы (1981), онда оны қайтадан Мур басқарды (бірақ ол өзінің облигациясы кезінде машинаны басқармаған). Фильмде Мур Сеймур Голдфарбты кіші сомдайды, ол өзін Роджер Мур деп санайды, ол ессіздерге, кросстарға қатысады. Пайда болған кезден бастап Алтын саусақ, автомобиль гаджеттерінен айырылып, кәдімгі жол машинасы ретінде қайта тіркелді. Автокөлік жаңа тіркеу нөмірімен, 6633PP және машинада фильмге орнатылған көшірмелік гаджеттерімен көрінеді.

1983 жылғы кездесу телефильмі Адамның БҰҰ-нан қайтып келуі: Он бес жылдан кейінгі іс қысқаша эпизодты қамтиды Джордж Лазенби «JB» ретінде, ақ-смокинг британдық ер адам DB5-ті басқарғанын көрсетті, ол көмектеседі Наполеон жалғыз автомобиль қуған кезде. «Бұл дәл осылай Ұлы мәртебелі құпия қызмет туралы, «эпизодты аяқтаған кезде әйел кейіпкерін қызықтырады. Бұл ерекше, сол жылы, 1983 жылы шыққан Сегізкөз және Ешқашан ешқашан қайталамаңыз босатылды.

Сияқты бірнеше бейне ойындарда пайда болады 007 жарыс, Жүргізуші Сан-Франциско (Deluxe Edition), Джеймс Бонд 007: Агент от астында, Ресейден сүйіспеншілікпен, және Джеймс Бонд 007: Қан тас. Фильм, Ресейден сүйіспеншілікпен бір жыл бұрын, 1963 жылы шыққан болатын Алтын саусақ (онда DB5 алғаш қолданылған), бірақ бейне ойын машинаны пайдаланды.

Ол анимациялық түрде пайда болды Джеймс Бонд кіші. алғашқы эпизодта «Бастама». Эпизодта ол жазықтыққа айнала алды және оны пульттің көмегімен басқаруға болады. Автокөлік ұшақ апатында жойылып, қызыл спорттық автомобильге айналдырылды, оны PAL VHS мұқабасы «Aston Martin Super» деп атайды.

Автокөліктің нұсқасы пайда болды Grand Theft Auto: Лондон 1969 ж, «Джеймс бомбасы» деп аталады.

Леонардо Ди Каприо көлікті айдап бара жатқан көрінеді Мүмкіндігіңіз болса мені ұстаңыз (2002) Бондқа еліктеу (тіпті костюмге дейін) Алтын саусақ, фильм шыққан жылы болған көрініс кезінде. Ол экшн-комедиялық фильмде де пайда болды Чарлидің періштелері: толық дроссель (2003), басқарған Берни Мактың кейіпкер, Джимми Босли. Босли куәгер Макс Петрониді басқарып тұрған бір рет қана көрінеді (бейнеленген) Шиа Лабуоф ) анасының үйіне, O'Grady қылмыс синдикатынан қауіпсіз болу үшін.

Француз тыңшыларының комедиялық фильмі, Қос Zéro (2004) режиссері Жерар Пирес сонымен қатар DB5 ұсынылды. Мұны фильмде екі басты кейіпкер пародияға кездесуге барған кезде көруге болады Q.

Aston Martin DB5 қатты стильдендірілген формада «Фин МакМиссил» ретінде пайда болды, британдық құпия агент Майкл Кейн ішінде Pixar фильм Көліктер 2 (2011). Автокөліктің кейіпкері Bond DB5-ке құрмет болды, дегенмен ол ұқсастыққа ие болды Volvo P1800, ойдан шығарылған британдық құпия агент қолданған Саймон Темплар жылы Әулие телехикаялар.

Көлік ішке кірді Chitty Chitty Bang Bang тағы ұшады, Флемингтің романының жалғасы Фрэнк Котрелл-Бойс, ол 2011 жылы жарық көрді. Кітапта машинаның Джеймс Бондқа тиесілі екендігі туралы көп айтылған.

2013 жылы, Grand Theft Auto V DB5 негізіндегі «JB 700» деп аталатын автомобиль ұсынылды; Ойынның сюжет режимінде ойыншы көптеген гаджеттермен жабдықталған біреуін, соның ішінде кальтроптар мен машинаның алдыңғы қанаттарына орнатылған функционалды пулеметтерді фильм пленкасынан ұрлауы керек.

Жылдамдыққа қажеттілік: ең көп қажет етілетіндер атты DLC шығарды «Кино туралы аңыздар» бұл автомобильді көрсетті.

Арналған музыкалық видео Usher әні "Күйдіру «DB5-ті ұсынады. Тіркеу нөмірі бірдей автомобиль қысқа мерзімді телехикаяларда бірнеше рет пайда болады Жылдам ұшақ.

2015 телехикаясында Найзағайлар жүр DB5-ті Леди Пенелопа «От сақинасы» бірінші бөлімінде Fab 1-ге түскен кезде көруге болады.

DB5 тағы бір жарыс ойынында пайда болады Forza Horizon 4 Джеймс Бонд DLC пакетінің бөлігі ретінде. Қолданылған гаджеттер Алтын саусақ оны витрина режимінде көруге болады. Ол сондай-ақ пайда болады Форза Горизонт 1, мұнда оны қорадан табуға болады және кейінірек нәсілдермен айналып өтуге болады.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ikonisk filmbil återskapas!». Классикер. Алынған 2 маусым 2020.
  2. ^ Коттингем, Тим (9 шілде 2008). «Гарольд Рэдфордтың Aston Martin DB5 атыс тежегіші (1965–1967)». Aston Martins.com. Алынған 7 қазан 2019.
  3. ^ Эвелей, Ян (16 желтоқсан 2008). «Иконаның тууы: 1963: Aston Martin DB5». Эво. Алынған 24 сәуір 2018.
  4. ^ «Aston Martin DB5». MI6: Джеймс Бондтың үйі 007. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар 2011.
  5. ^ а б c Фламманг, Джеймс М. (1994). Импортталған автомобильдердің стандартты каталогы, 1946-1990 жж. Иола, WI: Краузе басылымдары. б. 57. ISBN  0-87341-158-7.
  6. ^ а б «Пайдаланылған автокөлік сынағы: 1964 Aston Martin DB5». Автокар. Том. 129 жоқ. 3777. 4 шілде 1968. 46–47 бб.
  7. ^ «Style белгішесі - Aston Martin DB5». Митчелли. 3 сәуір 2011. Алынған 3 қыркүйек 2015.
  8. ^ Лоуренс, Майк (1991). Спорттық автомобильдердің A-дан Z-ге дейін. Bideford, Devon: Bay View кітаптары. б. 36. ISBN  1-870979-81-8.
  9. ^ а б «Жол сынағы # 1992: Aston Martin DB5» (PDF). Автокар. 18 қыркүйек 1964 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2006 жылғы 16 қазанда - арқылы Момент жұмыс істейді, Сәуір 2006, б. 14.
  10. ^ а б «1964 Aston Martin DB5 Vantage». Карфолио. Алынған 9 шілде 2018.
  11. ^ Хингстон, Питер (2008). Британдық классикалық спорттық машинаны сатып алуға арналған энтузиастардың нұсқаулығы. ISBN  978-0-906555-25-5.
  12. ^ Довси, Дэвид (2007). Aston Martin: күш, сұлулық және жан. Кескіндерді жариялау. б. 101. ISBN  978-0-9578759-5-1.
  13. ^ а б Макларен, Марк (16 тамыз 2019). «Bond DB5 Monterey сатылымында жаңа әлемдік рекорд орнатты». Классикалық және спорттық автомобиль. Алынған 7 қазан 2019.
  14. ^ Валланс, Том (19 шілде 1999). «Некролог: Джон Стирс». Тәуелсіз. Алынған 29 тамыз 2018.
  15. ^ Pfeiffer & Worrall (1998), б. 33.
  16. ^ Бузерау (2006), 110–111 бб.
  17. ^ «Джеймс Бондтың көлігі 1 миллионнан астам фунтқа сатылды». BBC News. 21 қаңтар 2006 ж. Алынған 25 сәуір 2010.
  18. ^ «Aston Martin DB5 (Джеймс Бонд)». Лувман мұражайы. Алынған 7 қазан 2019.
  19. ^ «Классикалық ерекшелігі: 1965 Aston Martin DB5». Motor Trend. Алынған 7 қазан 2019.
  20. ^ «Сурет: DB5 in Skyfall». Yimg.com. Алынған 3 қыркүйек 2015.
  21. ^ Ағылшын, Эндрю (28 қазан 2010). «Джеймс Бонд Aston Martin DB5 2,6 миллион фунтқа сатылады». Daily Telegraph. Алынған 7 қазан 2019.
  22. ^ Джитлан, Джонатан (20 тамыз 2018). «Aston Martin 25 жаңа Goldfinger көлігін жасайды - гаджеттермен». Ars Technica. Алынған 20 тамыз 2018.
  23. ^ Чин, Крис (8 маусым 2019). «Aston Martin V8 Vantage сериясы II» Bond 25 «фильмін түсіру кезінде байқалды». Автоблог. Алынған 7 қазан 2019.
  24. ^ Вудард, Коллин (15 мамыр 2019). «Aston Martin DB5 Goldfinger Tribute машинасындағы ең керемет 7 тыңшылық гаджеті». Motor Trend. Алынған 7 қазан 2019.
  25. ^ Pfeiffer & Worrall (1998), б. 43.
  26. ^ Олинс, Джей (31 желтоқсан 2001). «Danbury Mint 1:24 1964 ж. Aston Martin DB5 салоны - Джеймс Бонд, 007 нұсқасы (тоқтатылған)». DieCast.org. Алынған 7 қазан 2019.
  27. ^ «Джеймс Бонд 007 Aston Martin DB5 - Build 1: 8 Aston Martin DB5 көшірмесі». 007DB5.com. Алынған 3 қыркүйек 2012.
  28. ^ «James Bond ™ Aston Martin DB5 10262». Lego.com. Алынған 7 қазан 2019.
  29. ^ Рен, Уэсли (18 шілде 2018). «Lego Bond-тың Aston Martin DB5-імен» Алтын саусақ «алады». Автовик. Алынған 7 қазан 2019.

Дереккөздер

  • Пфайфер, Ли; Worrall, Dave (1998). Маңызды облигация. Лондон: Boxtree Ltd. ISBN  978-0-75222-477-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Бузеро, Лоран (2006). Облигация өнері. Лондон: Boxtree Ltd. ISBN  978-0-75221-551-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер