Уиллетс Пойнт, Квинс - Willets Point, Queens

Бұл мақала көршілік туралы. «Виллетс Пойнттағы форт» деп аталатын әскери нысанды қараңыз Тоттен Форт (Квинс).

Willets Point
Патшайымдар
Viewed from Citi Field, 2010
Нью-Йорк шегінде орналасқан жер
Координаттар: 40 ° 45′29 ″ Н. 73 ° 50′31 ″ В. / 40.758 ° N 73.842 ° W / 40.758; -73.842Координаттар: 40 ° 45′29 ″ Н. 73 ° 50′31 ″ В. / 40.758 ° N 73.842 ° W / 40.758; -73.842
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Йорк
Қала Нью-Йорк қаласы
Округ /Боро Патшайымдар
Қоғамдық округКоролевалар 7[1]
Халық
• Бағалау
(2011)
10
Уақыт белдеуіUTC − 5 (Шығыс )
• жаз (DST )UTC − 4 (Солтүстік Америка батыс бөлігінің күндізгі уақыты )
Пошталық индекс
11368
Аймақ кодтары718, 347, 929, және 917

Willets Point, сонымен қатар жергілікті Темір үшбұрыш, ішіндегі өндірістік аудан Корона, ішінде Нью-Йорк қаласы аудан туралы Патшайымдар. Шығысында орналасқан Citi өрісі жанында Жуынды өзен, автомобиль дүкендерімен және қоқыс шығаратын зауыттарымен танымал, 2011 жылы 10 адам болған.

Willets Point-ті қайта құру туралы ұсыныстар кейін басталды Екінші дүниежүзілік соғыс, бірақ 2007 жылы толық тартымдылыққа ие болды. Нью-Йорк қалалық кеңесі ауданның бірнеше мүшелері мен бірнеше тұрғындары бастапқы жоспарға түбегейлі қарсы болып, бірнеше жылдар бойы сот процестерін жүргізді. 2011 жылы қалада 4 миллиард долларлық қайта құру жобасы басталды, бөлшек сауда орталығы, 3000 бірліктен тұратын тұрғын үйлер, ойын-сауық кешені және мемлекеттік мектеп салына бастады. The Нью-Йорк қаласының экономикалық даму корпорациясы Ауданды қайта дамыту жоспары 2013 жылы мақұлданды, ал Willets Point өнеркәсіптік учаскесін бұзу 2016 жылы басталды.

Жаңа құрылыс бастапқыда 2018-2032 жылдары кезең-кезеңімен ашылуы керек болатын. Алайда Нью-Йорк штатының соты сауда орталығының құрылысын тоқтатқаннан кейін қайта құру жоспарлары өзгертілді. Даму 2018 жылдың ақпанында қайта мақұлданды.

Сипаттама

Willets Point шектелген Солтүстік бульвар солтүстікке қарай, 126-шы көше және Citi өрісі батыста, Рузвельт даңғылы және Жуылған шалғындар - Корона паркі оңтүстікке, және Жуынды өзен шығысқа қарай[3]:2-3 (PDF б. 2-4) The Нью-Йорк метрополитені Келіңіздер Mets – Willets Point қызмет көрсететін станция 7 және <7>Пойыздар, ауданның оңтүстік-батыс бұрышында, Рузвельт даңғылы мен 126-шы көшеде орналасқан.[4]:124–126 (PDF б. 127–131) Көршілес бөлігі болып табылады Квинс қауымдастығы ауданы 7.[1]

Willets Point көбінесе өндірістік қызметке арналған.[3]:2-5 (PDF б. 2-6) Онда 2013 жылғы жағдай бойынша жаяу жүргіншілер жолы немесе кәріз жоқ,[5] және аймақтың географиялық жағдайына байланысты және бұл ауданда асфальтталған жолдардың болмауына байланысты қатты жаңбыр кезінде су басу жиі кездеседі.[6] Аудан негізінен автомобиль жөндеу шеберханаларынан тұрады, сынық аулалары, қалдықтарды өңдеу алаңдары және осыған ұқсас шағын кәсіпорындар.[7]:3 Ол сыртқы көріністе «кейінгі апокалиптикалық» деп сипатталды.[5] A Хантер колледжі 2006 жылдың сәуірінде жүргізілген зерттеу нәтижелері бойынша Willets Point - автокөлік бөлшектері мен жөндеуге арналған «бірегей аймақтық бағыт» болды,[7]:2[8] және сол кездегі аудандағы 225 кәсіпорында 1400-1800 адам жұмыс істеген.[7]:2, 7[6] 2011 жылғы жағдай бойынша 10 адам болды.[2] Автокөлік жөндеу шеберханаларының шоғырлануы нәтижесінде бұл аймақ «Темір үшбұрыш» деген лақап атқа ие болды.[6]

Тарих

Аудан Уиллетс Пойнт Бульварының батысында орналасқан бөлігінің атымен аталды Флешинг Крик, сол аймақтан өтіп солтүстікке қарай ағып жатыр. Уиллетс Пойнт бульвары бір кездері Флушинг Крик үстіндегі қиратылған көпірден өтіп, Уиллетс Пойнтына қарай жүрді мүйіс, тоғысқан жерде Шығыс өзен және Long Island Sound. Түпнұсқа Willets Point - сайт Тоттен форты жақын Бейсайд, бірақ 20 ғасырдың ішінде Флушинг өзенінің орнына «Willets Point» (географиялық ерекшелігінен гөрі көшеден шыққан) атауын қолдану үйреншікті жағдайға айналды.[6][9] Көршілес, көше және мүйіс атауы Виллетс отбасынан шыққан,[6][9] оның жерін үкімет 1857 жылы Форт Тоттенді салу үшін сатып алған (бастапқыда «Форт Виллес Пойнт» деп аталған)[10]:4 (PDF б. 7)).[9]

2009 жылы Willets Point-те ашылған Citi Field
1964-2008 жылдар аралығында Уиллетс Пойнтта орналасқан Ши стадионы

Аяғында Екінші дүниежүзілік соғыс, Willets Point автокөлік қоқыс шығаратын зауыттардың ауданы ретінде танымал болған. Содан бері Willets Point бірнеше қайта құру жоспарлары ұсынылды, бірақ ешқашан орындалмады.[11]:1 Дейін 1964 жылы Нью-Йорктегі дүниежүзілік көрме, Роберт Мозес Willets Point-ті Flushing Meadows-Corona паркіне енгізуге тырысты, бірақ қоқыс ауласының иелері жалдаған кезде сәтсіздікке ұшырады Марио Куомо олардың адвокаты ретінде.[12] Ши стадионы, Willets Point-тегі көп мақсатты стадион,[13] 1964 жылы, Дүниежүзілік көрмемен дәл сол жылы ашылды.[14]

Кейін New York Jets 1983 маусымының соңында Ши стадионынан ойнауға кетті Шалғынды жерлер Willets Point жаңа, 82000 орындық күмбезді футбол стадионы үшін ұсынылған орын болды, ол Джетлерді Нью-Йоркке қайтарады. Jets кейін қалуға шешім қабылдады Нью Джерси, ұсынылған стадион сонымен бірге жаңа әлеуетті үй ретінде талқыланды Сент-Луис Кардиналс NFL Атланта сұңқарлары, және Нью-Джерси генералдары.[15][16] 1990 жылдарға қарай Нью-Йорк кездесуі қартайған Ши стадионын ауыстыруды көздеді.[17]

Нью-Йорк қаласының мэрі Майкл Блумберг Willets Point-ті қайта құруды 2002 жылы бастады.[18] Citi Field бастапқыда оның бөлігі ретінде ұсынылды қаланың өтінімі үшін 2012 жылғы жазғы Олимпиада, ол 2005 жылы ұсынылды.[19] Уиллетс Пойнтта спортшылар тұратын үй болуы керек еді.[18] Нью-Йорк Сити өзінің үмітін жоғалтса да Лондон, Citi Field жоспарлары бәрібір алға жылжыды.[20] Citi Field құрылысы аяқталғаннан кейін, Ши стадионы 2009 жылы бұзылды.[21] 2009 жылдан бастап бұл ықтимал алаң ретінде көршілік талқыланды Нью-Йорк Айлендерс көшу, сондай-ақ а Футбол команда.[22]

Қайта құру

Бастапқы ұсыныс пен дау

2007 жылдың 1 мамырында мэр Блумберг өзінің әкімшілігінің жаңа жоспарын жариялады қалалық жаңару ауданда. Жоспар бойынша, скрепарьлар мен өндірістік алаңдарды тұрақты және қол жетімді аралас дамуға, оның ішінде а конгресс орталығы, 5 500 үй, 1,7 миллион шаршы фут (0,16.)×10^6 м2) бөлшек сауда, 130 000 шаршы фут (12000 м.)2) мектеп үшін 500000 шаршы фут (46000 м)2) кеңсе алаңы, 150,000 шаршы фут (14,000 м)2) Қоғамдық құрылғы, сондай-ақ қоршаған ортаны қалпына келтіру, кәріз желілері мен басқа да инфрақұрылымдарды орнату және бұрынғы кәсіпорындарды көшіру. Willets Point 5300-ден астам тұрақты жұмыс орнын құруға және 18000 құрылыс жұмыс орындарын қосуға мүмкіндік береді.[23]

2008 жылы 9 сәуірде Willets Point-тегі ең ірі 10 бизнес және жер иелерінің тобы болып табылатын Willets Point Industry and Realty Association (WPIRA) сотқа шағым түсірді. Нью-Йорктің шығыс округі бойынша АҚШ аудандық соты қарсы Нью-Йорк қаласы инфрақұрылымды жақсартуды, соның ішінде көшелер мен нөсер канализациясын жөндеуді, санитарлық канализацияны, көше шамдарын, көше маңдайшаларын және қала 40 жылдан астам уақыт бойы ұстап келген деп есептелген басқа да қызметтерді орнатуды талап ететін сот шешімін іздеу, өткен немқұрайдылық. Судья Эдвард Р. Корман 2009 жылдың 25 қарашасында осы сот ісін тоқтату туралы Қаланың өтінішін қанағаттандырды.[24]

2008 жылы 21 сәуірде көпшілік Нью-Йорк қалалық кеңесі Ұйымның мүшелері ұсынылған Willets Point қайта құруға өздерінің «үзілді-кесілді қарсылығын» Нью-Йорк қаласы әкімінің экономикалық даму жөніндегі орынбасары Роберт Либерге жазбаша түрде білдірді.[25] «Табанды оппозиция» хатына қалалық кеңестің 29 мүшесі қол қойды. Үш күннен кейін Куинз Нью-Йорк мэриясының баспалдағындағы баспасөз конференциясында шенеуніктерді, кәсіподақ мүшелерін және басқаларын сайлады. Жиналыс қаланың Willets Point-ті дамытуды алға жылжытуына қолдау білдірді. Митингті Куинс Боро президенті басқарды Хелен Маршалл. Сондай-ақ, штат сенаторлары қатысты Фрэнк Падаван және Тоби Анн Ставиский және Ассамблея мүшесі Nettie Mayersohn, бұрынғы Куинз Боро президенті Клэр Шульман және Квинс сауда палатасының президенті Аль Пенниси дамудың Куинз іскери қауымдастығының маңызды рөлі туралы айтты.

2008 жылдың 30 маусымында жоспарды көптеген шарттармен Queens Community Board 7 және Қалалық жоспарлау комиссиясы Қалалық кеңес жоспарға қатысты 17 қазанда қоғамдық тыңдау өткізіп, 2008 жылдың 13 қарашасында қайта құру жоспарын мақұлдау үшін дауыс берді, оған белгілі бір доменге мүлік алу үшін ықтимал пайдалану кіреді. Кейбір меншік иелері жоспарды сот ісін жүргізу арқылы тоқтатуға тырысады, ал басқалары 2008 жылдың күзінде өз мүлкін қалаға өз еркімен сату арқылы белгілі бір домен арқылы мүлікті мәжбүрлеп алу мен басқа жерге көшіп кетуді болдырмауға уәде берді. Нью-Йорк қаласының экономикалық даму корпорациясы. 2009 жылдың 31 шілдесінде Корпорация Куинстегі Willets Point-тегі дамуды қамтитын инфрақұрылымдық жобаларға 100 миллион доллар инвестиция құю жоспарын жариялады.[26]

2009 жылдың наурызында сол кездегі Уиллетс Пойнттың жалғыз тұрғыны Джозеф Ардиззоне, сондай-ақ бірнеше жергілікті кәсіпкерлер мемлекеттік сотқа тағы бір талап арызбен жүгінді. Жаңа костюм қаланың даму жоспарын мақұлдауына қарсы шықты және жоспар тиісті экологиялық сараптамадан өтті деп сендірді. 2009 жылы Нью-Йорк қаласы мен оның экономикалық даму корпорациясы Willets Point даму жоспарының пайдасына қалалық кеңесті лоббилеген ұйымдарға дұрыс емес қаражат бөлді деген айыптаулар пайда болды.[27] 2010 жылдың мамырында Нью-Йорк көлік департаменті Уиллетс Пойнттің солтүстік жағында Харпер көшесінде жаңа муниципалды асфальт зауытын ашты.[28]

Қалалық кеңес мақұлдаған жоспар

2011 жылы құны 4 миллиард доллар болатын қайта құру жобасы басталды.[29][30] Келесі жылы қала келісімшартты өзгертіп, 200 дүкені бар сауда үйін, сондай-ақ 2500 пәтерлік тұрғын үй салуды, оның 875-і қол жетімді баспана болатындығын айтты. Бұл қоғамдық пікірдің өзгеруіне әкеліп соқтырды, және жобаның көптеген бастапқы қолдаушылары сауда орталығына қарсы шықты.[18] Қосымша жоба қоршаған ортаға әсер ету туралы мәлімдеме (EIS) 2013 жылдың 15 наурызында жарық көрді,[31] және соңғы EIS 9 тамызда жарық көрді.[32] FEIS мақұлдаған кезде қайта құру аумағы Citi Field маңындағы төрт автотұрақтан, сондай-ақ өнеркәсіптің көп бөлігі орналасқан үшбұрыш тәрізді аймақтан тұратын «Special Willets Point District» -тен тұрды.[11]:1.1 сурет Сол жылы 9 қазанда қалалық кеңес Willets Point қайта құру жоспарын бекітті.[33][34]

2018 жылы аяқталады деп жоспарланған жоспардың 1А кезеңінде 200 бөлмелі қонақ үй а-мен қатар салынған болар еді бөлшек сауда ауданы 30000 шаршы фут (2800 м.)2) арқылы байланысқан эспланад 126-көшеде. Қонақ үй мен бөлшек сауда аймағынан шығысқа қарай 2825 орындық уақытша паркинг болар еді, онда кем дегенде жарты жыл бойы сауықтыру шаралары өтетін болады. Сонымен қатар, Citi Field батысындағы автотұрақтардың бірін бұзу керек еді сауда орталығы 1 000 000 шаршы футпен (93 000 м.)2) жалға берілетін бөлшек сауда алаңы және оның ішінде 200 дүкенге дейін якорь. Сауда орталығы а фуд-корт, а кинотеатр және жаңа 2900 орын тұрақ құрылымы. 1800 орындық тағы бір автотұрақ құрылымы Рузвельт даңғылынан оңтүстікке қарай орналасқан Сити Филдтің оңтүстік лотының 640 орындық батыс бөлігін ауыстырған болар еді.[3]:27 (PDF б. 31) 1А фазасы аяқталғаннан кейін де Willets Point үшбұрышының автомобиль және өнеркәсіптік пайдалану үшін бөлігі болады.[3]:27–28 (PDF б. 31–32)

Жоспардың 1В кезеңін салуға тағы он жыл қажет болар еді және 2028 жылға дейін аяқтауы керек еді. Уақытша 2825 орындық учаске біртіндеп 4 230 000 шаршы футқа (393 000 м) қайта жасалынған болар еді.2) «тұрғын үй, бөлшек сауда, қосымша қонақ үй, кеңсе, автотұрақ және қоғамдық құрылысты» дамыту, сондай-ақ мемлекеттік мектеп және 6 акр (2,4 га) саябақ. Оңтүстік Лоттың шығыс бөлігі, сондай-ақ D лотының шығысы екі 6 қабатты тұрақ құрылымымен ауыстырылған болар еді. 1В фазасына арналған бұл ұсыныс 1А фазасындағыдай аймақтық картаны ұстанған болар еді.[3]:28 (PDF 32 бет) 1А фазасындағыдай, Willets Point үшбұрышының кішігірім бөлігі автомобиль және өнеркәсіптік пайдалану үшін қалды.[3]:27–28 (PDF б. 31–32) Қайта құру жобасының осы бөлігіндегі көшелер төменге қарай еңкейгендіктен, 1В фазасы көршілес аудандарға қарай төмен қарай жылжитын еді.[3]:28 (PDF 32 бет) Van Wyck Expressway-де 1B фазасына қызмет көрсету үшін екі жаңа пандус болған болар еді.[3]:29 (PDF 33-бет) Қала жаңа пандустарды жобалауға және салуға олардың бюджетінен 66 миллион доллар бөлді.[29][30][35]

Тұрғын үй 2032 жылға дейін аяқталуы тиіс жобаның екінші кезеңі аясында салынған болар еді. 2490 тұрғын үй болатын еді, оның 35% -ы немесе 1000-ы қол жетімді бірлік.[29][30][35] Алайда, 2013 ж. СЭҚ-да ЭДС 5850 000 шаршы футты (543 000 м) құрайтын 5850 тұрғын үй болуы мүмкін деп ұйғарды.2) ғарыш. Сондай-ақ, 1 250 000 шаршы фут (116 000 м) болар еді2) сауда орны; 500,000 шаршы фут (46,000 м.)2) кеңсе үй-жайы; 400,000 шаршы фут (37,000 м)2) жаңаға арналған кеңістік конгресс орталығы; 560,000 шаршы фут (52,000 м.)2) 700 бөлмесі бар қонақ үйге немесе қонақ үйге; 150,000 шаршы фут (14,000 м.)2) үшін қоғамдық орталық; 230 000 шаршы фут (21 000 м.)2) мемлекеттік мектеп үшін; және 8 акр (3,2 га) саябақ алқабы. Сұраныс негізінде автотұрақ 6700 орынға дейін кеңейтілмек. Citi Field мен Рузвельт авенюі аралығында орналасқан B лотының бөлшек сауда алаңы, автотұрағы және 10 қабатты кеңсе ғимараты болуы мүмкін. Бұл аймақтың аудандастырылуын едәуір өзгертеді, сонымен бірге Флушинг пен Коронаға көбірек экономикалық белсенділік әкеледі.[3]:29 (PDF 33-бет)

Жоспардағы өзгерістер

2014 жылы, Билл де Блазио Майкл Блумбергтің орнына келді Нью-Йорк қаласының мэрі. Ол қол жетімді баспана болмағандықтан қайта құру жоспарына қарсы болды, бірақ қалалық кеңес бұл жобаны 2015 жылы мақұлдады.[36] Мемлекеттік сенатор Тони Авелла және шағын қоғамдастық тобы сауда орталығының құрылысын тоқтату үшін сотқа жүгінді.[37] 2015 жылдың маусым айында штат соты Виллетс Пойнттегі автотұраққа сауда үйін салу мүмкін емес деген шешім шығарды.[38] Әзірлеушілер сот ісіне шағымданды, бірақ қала үкіметі шағымға қосылудан бас тартты.[39][37]

2016 жылдың шілдесінің аяғында 38-ші және Рузвельт даңғылдарының арасындағы соңғы автожөндеу орындары жабылып, құрылысы басталғанға дейін бұзыла бастады, оның бағасы қазір 4 млрд.[29] Willets Points кәсіпкерлерінің көпшілігі не бизнестен кетті, не көшіп кетті Хантс Пойнт, Бронкс.[40] Фаза 1 сауда аймағындағы нақты құрылыс 2015 жылғы сот ісі бойынша тоқтатылды, ол сауда алаңының заң жүзінде Флушинг шалғындары-Корона саябағының бөлігі болып табылатын көршілес ауданда салынбауына жол берді. Костюм 1А фазасының басқа бөліктерін салуға кедергі болмады.[36] The Нью-Йорк Жоғарғы соты, 2017 жылдың сәуірінде дәлелдерді тыңдай бастаған,[41] 6 маусымда сауда орталығының құрылысына қарсы шешім шығарды.[42]

2018 жылдың ақпанында де Блазио әкімшілігі мен құрылыс салушылар келісімге келді, онда 1100 төменгі және орта класты пәтерлер, 450 орындық мектеп, саябақтар және 6 акр (2,4 га) сауда алаңы салынады.[43][18] Жаңа жоспарға бастапқы жоспардағыдай сауда орталығы кірген жоқ. Келісім бойынша, әзірлеушілер Байланысты компаниялар және Стерлингтік акциялар 2020 жылға қарай Уиллетс Пойнттан барлық улы материалдарды тазартады деп күтілуде, ал алғашқы 500 пәтер 2022 жылы ашылады деп күтілген.[18][44]

Қайдан Жуу; Willets Point фонда, ал сол жақта - Citi өрісі (2010)

Бұқаралық мәдениетте

Сипатталған «күл алқабы» Ф. Скотт Фицджеральд роман Ұлы Гэтсби бұрынғы қоқыс шабыттандырды дейді (қазір орналасқан жері Жуылған шалғындар - Корона паркі ) Willets Point.[45] 2007 жылғы фильм Chop дүкені осы ауданда да түсіріліп, түсірілген.[46] 2010 драмалық фильм Willets Point, режиссер Т. Дж. Коллинз, осы ауданда орнатылған.[47]

2018 деректі фильм Темір үшбұрыш, Пруденс Катзе мен Уильям Леманның режиссерлері бір кездері гүлденіп тұрған көршінің жойылу тарихын сипаттайды.[48]

Бейтарап тамшы, автомобиль YouTube арнасы, Темір үшбұрыштың көшелеріндегі және артқы торларындағы көптеген бейнелерін түсіреді.[49]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «NYC Planning | Қоғамдық профильдер». communityprofiles.planning.nyc.gov. Нью-Йорк қалалық жоспарлау бөлімі. Алынған 7 сәуір, 2018.
  2. ^ а б Дэн Билефский (2011 ж. 2 наурыз). «Уиллетс Пойнтта жұмысшылар мен тұрғындар күреседі». The New York Times. Алынған 16 мамыр, 2012.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен «WILLETS POINT әзірлемесі: қоршаған ортаға әсер туралы қорытынды қосымша мәлімдеме; 2: жерді пайдалану, аймақтарға бөлу және мемлекеттік саясат» (PDF). Нью-Йорк қаласының экономикалық даму корпорациясы. Наурыз 2013. Алынған 26 сәуір, 2017.
  4. ^ «WILLETS POINT әзірлемесі: қоршаған ортаға әсер туралы қорытынды қосымша мәлімдеме; 14 тарау: тасымалдау» (PDF). Нью-Йорк қаласының экономикалық даму корпорациясы. Наурыз 2013. Алынған 26 сәуір, 2017.
  5. ^ а б Ник Карр (15 қараша, 2013). «Тротуар аяқталған Нью-Йорк қаласының көршісіне барлау». Шифер.
  6. ^ а б c г. e Уолш, Кевин (тамыз 2008). «Темір үшбұрышы, Патшайымдар». Ұмытылған Нью-Йорк. Алынған 9 сәуір, 2017.
  7. ^ а б c Анготти, Том Анготти; Ромалевский, Стивен (сәуір 2006). «ЖЕРДІ ПАЙДАЛАНУ ҮШІН» (PDF). cuny.edu. Хантер колледжі. Алынған 9 сәуір, 2017.
  8. ^ Мерфи, Джаррет (2006 ж., 12 маусым). «Темір үшбұрыштың еруі». Ауыл дауысы. Алынған 13 мамыр, 2007.
  9. ^ а б c Поллак, Майкл (30 мамыр, 2004). «F.Y.I.» The New York Times. Алынған 10 қазан, 2009.
  10. ^ Пирсон, Марджори (маусым 1999). «FORT TOTEN TARISTIAN TISTRICK TISRICK тағайындау туралы есеп» (PDF). nyc.gov. Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010 жылдың 2 наурызында. Алынған 9 сәуір, 2017.
  11. ^ а б «WILLETS нүктесін әзірлеу: қоршаған ортаға әсері туралы қорытынды мәлімдеме; 1 тарау: жобаның сипаттамасы» (PDF). Нью-Йорк қаласының экономикалық даму корпорациясы. Наурыз 2013. Алынған 26 сәуір, 2017.
  12. ^ Уильямс, Сэм (мамыр 2004). «Куинстегі реактивті стадионды армандау (және Джункиді тазарту)». Gotham Gazette. Алынған 22 қаңтар, 2010.
  13. ^ Смит, Керт (2001). Қабатты стадиондар. Нью-Йорк қаласы: Кэрролл & Граф. ISBN  0-7867-1187-6.
  14. ^ Барроу, Эрик (23.10.2008). «Ши стадионы: Меттің алғашқы кереметі». NY Daily News. Алынған 26 сәуір, 2017.
  15. ^ Эскенази, Джералд (1986 ж. 7 ақпан). «Нью-Джерсиде реактивті ұшақтар қалады». The New York Times. Алынған 18 қаңтар, 2010.
  16. ^ Мейслин, Ричард Дж. (1987 ж., 11 сәуір). «Күмәндегі Куинстегі күмбезді стадион жоспарлары». The New York Times. Алынған 18 қаңтар, 2010.
  17. ^ Сандомир, Ричард (1998 ж. 24 сәуір). «Mets Unveil Model Stadium: оның төбесі, шөп сияқты жылжиды». The New York Times. Алынған 21 мамыр, 2010.
  18. ^ а б c г. e Багли, Чарльз В. (5 ақпан, 2018). «Күлден көтерілген Уиллетс қайта құруды алға жылжытады», - дейді қала. The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 8 ақпан, 2018.
  19. ^ Леви, Николь; Чиуая, Найджел (16 тамыз, 2016). «Нью-Йорктегі олимпиадалық өтінімнің 2012 жылғы сәтсіздіктері біздің өмір сүріп жатқан қаланы қалай өзгертті». DNAinfo.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 17 тамызда. Алынған 17 тамыз, 2016.
  20. ^ Шпигель, Бен (2 желтоқсан, 2008). «Сити алаңы нағыз шар тәріздес алаңға ұқсай бастады». The New York Times. Алынған 3 желтоқсан, 2008.
  21. ^ Сандомир, Ричард (23.10.2008). «Ши стадионын бұзу кесек-кесек алып жатыр». The New York Times. Алынған 26 тамыз, 2009.
  22. ^ Sheets, Коннор Адамс (20 мамыр 2010). «Нью-Йорк аралдарының тұрғындары Уиллетс Пойнтқа көшеді». Astoria Times. Алынған 30 мамыр, 2010.
  23. ^ Шустер, Карла (2007 ж. 2 мамыр). «Барлық белгілер макияжға бағытталған». AM Нью-Йорк. Tribune New York Newspaper Holdings, LLC. б. 4. Уиллитс Пойнтты «зиянкестердің кезекті эвфемизмі» деп атаған қала әкімі Майкл Блумберг кеше Ши стадионының жанындағы құмды, индустриалды аймақты өркендететін қаланы жаңарту жоспарын ұсынды, ол ірі экологиялық тазарту мен бизнесті көшірудің қарқынды жоспарын қамтиды.
  24. ^ WILLETS POINT ӨНЕРКӘСІБІ ЖӘНЕ РИАЛТТЫҚ ҚАУЫМДАСТЫҒЫ, т.б. v Нью-Йорк қаласы және т.б. (Америка Құрама Штаттарының аудандық соты, Нью-Йорктің шығыс округі, 25 қараша 2009 ж.). Мәтін
  25. ^ Бенджамин, Элизабет (21 сәуір, 2008). «Кеңес Willets-тің келу туралы жоспарын жариялады». Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Алынған 10 қазан, 2009.
  26. ^ Двоскин, Элизабет (4 тамыз, 2009). «Willets Point-тің септикалық танк күндері жақындауы мүмкін». Ауыл дауысы. Алынған 17 қаңтар, 2010.
  27. ^ Ривера, Рэй (20 тамыз, 2009). «Нью-Йорк лоббиге төленді, топтық шағымдар». The New York Times. Алынған 3 сәуір, 2010.
  28. ^ Алкорн, Чонси (27 мамыр 2010). «Қала Willets Point маңында шұңқырларды жөндеу зауытын ашады». NY1. Алынған 29 мамыр, 2010.
  29. ^ а б c г. Уокер, Амина (2016 жылғы 26 шілде). «Willets Point қайта құру орнында қирату жүріп жатыр». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 1 қыркүйек, 2016.
  30. ^ а б c Гарфилд, Леанна (6 сәуір, 2017) «2035 жылға қарай Нью-Йоркті өзгертетін 11 миллиардтық мега-жоба» Business Insider
  31. ^ «WILLETS POINT әзірлеу: қоршаған ортаға әсері туралы мәлімдеме жобасы; аяқталғандығы туралы хабарлама» (PDF). Нью-Йорк қаласының экономикалық даму корпорациясы. Наурыз 2013. Алынған 26 сәуір, 2017.
  32. ^ «WILLETS нүктесін әзірлеу: қоршаған ортаға әсер туралы қорытынды мәлімдеме; аяқталғандығы туралы хабарлама» (PDF). Нью-Йорк қаласының экономикалық даму корпорациясы. Наурыз 2013. Алынған 26 сәуір, 2017.
  33. ^ «Қалалық кеңес Willets Point-ті қайта құру жоспарын мақұлдады». CBS Нью-Йорк. 2013 жылғы 9 қазан. Алынған 11 қазан, 2013.
  34. ^ Нир, Сара Маслин (22 қараша, 2013 жыл). «Уиллеттердің соңы». The New York Times. Алынған 26 қараша, 2013.
  35. ^ а б «Кеңес Willets Point жобасын өзгертуді мақұлдады». CityLand. Алынған 10 ақпан, 2015.
  36. ^ а б Браун, Стивен Рекс (2017 жылғы 25 сәуір). «Сот Willets West-тің Citi Field маңында сауда орталығы салу жобасын шешіп жатыр». NY Daily News. Алынған 26 сәуір, 2017.
  37. ^ а б Тур, Мадина (2015 ж. 20 тамыз). «Қала Willets Point мегаполисіне қатысты сот шешіміне шағымданбауға шешім қабылдады». TimesLedger. Алынған 8 ақпан, 2018.
  38. ^ Сандомир, Ричард (2015 жылғы 2 шілде). «Citi полигонының жанында, Willets West жоспарлары заңсыз деп танылды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 8 ақпан, 2018.
  39. ^ Багли, Чарльз В. (19 тамыз, 2015). «Нью-Йорк Сити алаңына жақын кешен үшін сотта күрестен бас тартты». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 8 ақпан, 2018.
  40. ^ Багли, Чарльз В. (6 қазан, 2016). «Willets-тен мәжбүрлеп шығарылған автокөлік дүкендерінің иелері Бронкте қайта құру үшін күресуде». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 26 сәуір, 2017.
  41. ^ Анута, Джо. «Willets Point тағдыры бойынша сот ісі басталды». Crain's New York Business. Алынған 26 сәуір, 2017.
  42. ^ Хонан, Кэти (6.06.2017). «Судьялар» Willets West «дамуын Парклендті теріс пайдалану ретінде блоктайды». DNAinfo Нью-Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 14 шілдеде. Алынған 12 маусым, 2017.
  43. ^ «De Blasio ұзақ уақытқа созылған Willets Point қайта құруға жасыл жарық береді». New York Post. 6 ақпан, 2018. Алынған 8 ақпан, 2018.
  44. ^ Кішкентай |, Эдди. «Willet болады?». Нақты келісім Нью-Йорк. Алынған 12 тамыз, 2019.
  45. ^ «Әкім:» Ұлы Гэтсбидегі күлдер алқабы Уиллетс Пойнттен шабыт алған «. WNYC. 2012 жылғы 14 маусым. Алынған 11 желтоқсан, 2013.
  46. ^ Ли, Натан (26 ақпан, 2008). «Chop Shop: Kid's Rundown Queen». Ауыл дауысы. Алынған 3 қыркүйек, 2009.
  47. ^ Catsoulis, Jeanette (25 қараша, 2010) «Латино отбасылық драмасы: The New York Times
  48. ^ Кенсинджер, Натан (22.02.2018) «Уиллеттің өмірі мен өлімі туралы» Тежелген Нью-Йорк
  49. ^ https://m.youtube.com/watch?v=kw5u1YOgs5g

Сыртқы сілтемелер