Уоррингтон - Warrington

Уоррингтон
Уоррингтон Таун Холл
Ұран (-дар):
Латын: Deus Dat incrementum
(Өсімді Құдай береді)
Warrington shown within Cheshire
Ішінде көрсетілген Уоррингтон Чешир
Координаттар: 53 ° 23′30 ″ Н. 2 ° 35′50 ″ В. / 53.39167 ° N 2.59722 ° W / 53.39167; -2.59722Координаттар: 53 ° 23′30 ″ Н. 2 ° 35′50 ″ В. / 53.39167 ° N 2.59722 ° W / 53.39167; -2.59722
Егемен мемлекетБіріккен Корольдігі
Құрылтайшы елАнглия
АймақСолтүстік Батыс Англия
Салтанатты округЧешир
Тарихи округЛанкашир
Құрылған8 ғасыр
(нақты күні белгісіз)
Қала жарғысы12 ғасыр
(нақты күні белгісіз)
Бірыңғай билік1 сәуір 1998 ж
Әкімшілік штабУоррингтон (Ратуша )
Үкімет
• теріңізБірыңғай билік
• ДенеУоррингтон Боро кеңесі
 • КөшбасшылықКөшбасшы және кабинет
 • АтқарушыЕңбек
 • әкімМорин Криган
 • Парламент депутаттарыШарлотта Николс (L )
Энди Картер (C )
Аудан
 • Боро69,7 шаршы миль (180,6 км)2)
• қалалық
17,3 шаршы миль (44,9 км)2)
Аймақ дәрежесі167-ші
Халық
 (2019 жылдың ортасында)
 • Боро210,014
• Дәреже88-ші
• Тығыздық3000 / шаршы миль (1160 / км)2)
 • Қалалық
165,456 (46-шы )
• қала тығыздығы9,550 / шаршы миль (3,686 / км)2)
• этникалық
92,9% ақ британдықтар
2,5% азиялық
Демоним (дер)Warringtonian[1]
Уақыт белдеуіUTC + 0 (Гринвич уақыты )
• жаз (DST )UTC + 1 (Британдық жаз уақыты )
Пошталық индекс аймағы
Теру коды01925
ISO 3166 кодыGB-WRT
GSS кодE06000007
NUTS 3 кодыУКД21
ONS коды00ЕУ
ОЖ торына сілтемеSJ605885
Веб-сайтWarrington.gov.uk

Уоррингтон (/ˈw.rɪŋтең/) үлкен қала және унитарлы аймақ жылы Чешир, Англия, жағалауында Мерсе өзені. Ол шығысқа қарай 32 миль жерде (32 км) орналасқан Ливерпуль, және батыстан 26 миль (26 км) Манчестер. 2019 жылы халық саны 210,014-тен сәл асады,[2] а болған кездегі 1968 жылмен салыстырғанда екі еседен көп жаңа қала. Уоррингтон - Чешир графтығындағы ең ірі қала.

Уоррингтонның негізін қалаған Римдіктер Мерси өзенінің маңызды қиылысында. Жаңа қоныс құрды Сакстар. Бойынша Орта ғасыр, Уоррингтон а ретінде пайда болды базар қалашығы кезінде көпірдің ең төменгі нүктесі өзеннің Тоқыма және құрал-саймандар өндірісінің жергілікті дәстүрі осы кезден басталады.[3]

Тарихи тұрғыдан бөлігі Ланкашир, Уоррингтонның кеңеюі мен урбанизациясы сәйкес келді Өнеркәсіптік революция, әсіресе, 18-ші ғасырда Мерседе жүзуге болатыннан кейін. The Батыс жағалау магистралі солтүстіктен оңтүстікке қарай қала арқылы өтеді, ал Ливерпуль Манчестер теміржолына дейін ( Чешир сызықтары маршрут) батыстан шығысқа қарай. The Манчестер кеме каналы болыстың оңтүстігін кесіп өтеді (батыстан шығысқа қарай). The M6, M56 және M62 автомобиль жолдары қаланың айналасында жартылай қорап жасаңыз және бәріне Уоррингтон арқылы қол жеткізуге болады.

Қазіргі Уоррингтон Боро 1974 жылы біріншісінің бірігуімен құрылды Уоррингтон округы, бөлігі Голборн қалалық округі, Лимм қалалық округі, бөлігі Рункорн ауылдық округі, Уоррингтон ауылдық округі және бөлігі Уистон ауылдық округі.

Тарих

Ерте тарих

Уоррингтон - өткелдің маңызды нүктесі болды Мерсе өзені ежелгі заманнан бері және болған Рим елді мекен кезінде Вилдерспул.[4] Жергілікті археологиялық деректер қола дәуіріндегі қоныстардың болғандығын көрсетеді.[дәйексөз қажет ] Жылы ортағасырлық Уоррингтон маңыздылығы базар қаласы және Мерси өзенінің көпірі болды. Уоррингтондағы көпірге алғашқы сілтеме 1285 жылы табылған.[5] Қазіргі заманғы қалашықтың бастауы айналасында орналасқан Әулие Эльфин шіркеуі, енді Шіркеу көшесі Табиғатты қорғау аймағы,[6] өзеннің басты өткелі шамамен 1 км жоғары қарай форд арқылы өткен кезде орнатылды Уоррингтон көпірі.[7] Уоррингтон - Ланкаширдегі алғашқы асфальтталған қала, ол 1321 ж.[8]

Ағылшын Азамат соғысы

Уоррингтон негізгі тірек болды Ағылшын Азамат соғысы. Армиялары Оливер Кромвелл және Дерби графы екеуі де ескі қала орталығына жақын жерде ( приход шіркеуі аудан). Танымал аңызға сәйкес, Кромвелл ғимараттың жанында орналасқан, шіркеу көшесінде коттедж мейрамханасы болып қалады. The Гранбидің маркизі қоғамдық үйде ескерткіш тақта бар Дерби графы 'осы сайттың жанында өз кварталдары болды'. Приход шіркеуінің қабырғасындағы ойықтардың пайда болуына себеп болған деген қауесет бар зеңбірек азамат соғысы кезінен бастап. 1651 жылы 13 тамызда Уоррингтон - шотланд әскерлері қол астына алған кездегі азаматтық соғыстағы роялистердің соңғы жеңісі болған оқиға Карл II және Дэвид Лесли, лорд Ньюарк, астында парламентшілермен шайқасты Джон Ламберт кезінде Уоррингтон көпіріндегі шайқас.

Өнеркәсіп тарихы

Уоррингтонның кеңеюі мен урбандалуы негізінен өнеркәсіптік революциямен сәйкес келді, әсіресе 18-ші ғасырда Мерседе кеме жүретін болғаннан кейін. Ұлыбритания индустриалды бола бастаған кезде, Уоррингтон өнеркәсіптік төңкерісті өндірістік қалашыққа айналды және болат (әсіресе сым), тоқыма, сыра қайнату, тері илеу және химия өнеркәсібінің орталығы болды. Мерсе өзенінің навигациялық қасиеттері жақсартылды, каналдар салынды, қала одан әрі гүлденіп, танымал болды. Бу дәуірі келгенде, Уоррингтон оны көлік ретінде де, оның диірмендерінің қуат көзі ретінде де табиғи қабылдады.

Екінші дүниежүзілік соғыс

Уоррингтон болды Бертонвуд RAF базасы. Кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс, ол ең үлкен ретінде қызмет етті АҚШ армиясының әуе күштері Америка Құрама Штаттарының сыртындағы аэродромға, оның ішінде американдық ірі жұлдыздар да болды Хамфри Богарт және Боб Хоуп кім көңіл көтерді GI. RAF станциясын USAAF және кейіннен USAF 1993 жылы жабылғанға дейін ерлер мен материалдар үшін пост ретінде пайдаланды.

Соғыстан кейінгі кеңею

Уоррингтон а жаңа қала 1968 жылы, демек, қаланың жаңа тұрғындарының көбі көшіп келгендіктен, қала кеңейе түсті Ливерпуль немесе Манчестер, бірге Берчвуд бұрын игеріліп жатқан аймақ ROF Risley сайт. Жаңа кеңестің тұрғын үйі қоныс аударған отбасыларға арналған лашықтан тазарту Ливерпульде немесе Манчестерде, Уоррингтонның жаңа жеке тұрғын үйлері де үй иелеріне танымал болды.[9]

1970-80 жылдары ауыр өнеркәсіп құлдырады, бірақ жаңа қаланың өсуі жеңіл өнеркәсіпте, бөлшек саудада, дистрибуцияда және технологияда жұмыспен қамтудың көбеюіне әкелді.

IRA-ны бомбалау

20 наурыз 1993 ж Уақытша Ирландия Республикалық армиясы (IRA) Уоррингтон қаласының орталығында екі бомбаны іске қосты. Жарылыстардан екі бала қаза тапты: үш жасар Джонатан Балл сол мезетте қайтыс болды, ал Үлкен Сэнки аймағынан шыққан он екі жасар Тим Парри ауруханада бес күннен кейін қайтыс болды. 56-ға жуық адам жарақат алды, төртеуі ауыр. Олардың өлімі жауапты ұйымды кеңінен айыптауға себеп болды. Жарылыс бірнеше апта бұрын Уоррингтондағы газ сақтайтын зауытқа жасалған бомбалық шабуылдан кейін болды.

Тим Парридің әкесі Колин Парри құрды Тим Парри Джонатан Балдың бейбітшілік қоры (Бейбітшілік орталығы деп аталады) қақтығыстағы қауымдастықтарды татуластыру науқанының бөлігі ретінде. Орталық бомбалаудың жетінші жылдығында, 2000 жылы 20 наурызда ашылды. Ол және оның отбасы осы қалада тұрады.

Басқа тарих

1981 жылы Уоррингтон жаңаға үміткер ұсынған бірінші орын болды Социал-демократиялық партия: бұрынғы үй хатшысы Рой Дженкинс Парламент үшін жақтады, бірақ жеңілді Еңбек партиясы кандидат Даг Хойл аз дауыспен. 23 қараша 1981 ж. F1 / T3 торнадо қалыптасты Крофт кейінірек Уоррингтон қаласының орталығынан өтіп, біраз зиян келтірді.[10]

Болды РАФ оқу лагері Падгейт, а Корольдік теңіз флоты әуе базасы Эпплтон Торн (RNAS Stretton ) және армия базасы Түбек казармалары О'Лири көшесінде.[11] The Аумақтық армия негізделген болатын Bath Street бұрғылау залы олар түбек казармасына көшкенге дейін.[12]

1987 жылдың қазанында, Швед үй өнімдерін сатушы IKEA қаладағы Бертонвуд ауданында өзінің алғашқы британдық дүкенін ашты, бұл ауданға 200-ден астам бөлшек сауда орындарын әкелді.[13]

Басқару

Тарих

Тарихи тұрғыдан Ланкаширде Уоррингтон а. ретінде енгізілді муниципалдық аудан астында 1847 ж Муниципалды корпорациялар туралы заң 1835. Қалада 1847-1969 жылдар аралығында жеке полиция күштері болды.[14] Уоррингтон сатып алды округ округі 1900 ж. және 1974 ж. дейін 50,000 халыққа жеткеннен кейінгі мәртебе Уоррингтон округы. 1969 жылы Англияда ұсынылған жергілікті өзін-өзі басқару реформаларының бөлігі ретінде Редклифф-Мод туралы есеп Уоррингтонды екеуімен біріктіруді ұсынды Мерсисайд немесе Үлкен Манчестер мегаполистер. Аудандық кеңестің лоббизмі мұның алдын алды. Бірақ, округтің шекарасындағы бұл өзгерістер Уоррингтонды Ланкаширмен сабақтастыруға мәжбүр болды жергілікті өзін-өзі басқару реформалары 1974 ж., Уоррингтон Лимма Қалалық аудан және бөлігі Рункорн ауылдық округі Чеширден және оның бөлігі Уоррингтон ауылдық округі, ішінде аудан болды Чешир округ кеңесі.

1998 жылы 1 сәуірде Уоррингтон тәуелсіз болды унитарлы билік дегенмен, ол әлі күнге дейін қызмет етеді Чешир полициясы және Чешир өрт-құтқару қызметі, және үшін Чеширдің құрамын құрайды салтанатты сияқты мақсаттар Лорд лейтенант. Уоррингтон өтінімі сәтсіз аяқталды қала мәртебесі, ең соңғы әрекет - Бейбітшілік орталығы «Бейбітшілік қаласы» ретінде ашылғаннан кейін.

2017 жылы Уоррингтон үміткер бола алмады Ұлыбританияның мәдениет қаласы 2021 жылға, қысқа тізімді жасай алмады.[15][16]

Уоррингтон Боро кеңесі

Уоррингтон Бородың қазіргі шекаралары біріншісін қамтиды Боро округы Уоррингтон, Лимм қалалық ауданы, Уоррингтон ауылдық округі және бөлігі Голборн Қалалық аудан, бөлігі Рункорн ауылдық округі және бөлігі Уистон ауылдық округі.

Кейін 2016 жылғы мамырдағы сайлау округтік кеңестің саяси құрамы келесідей болды: 45 лейбористік кеңесші, 11 либерал-демократ, 2 консерватор.[17]

2018 жылғы сәуірдегі қосымша сайлау Лимм Оңтүстік палатасының енді бөлінгендігін білдірді (1 консерватор, 1 либерал-демократ). 2018 жылдың қазан айындағы қосымша сайлау Пенкэт палатасының екіге бөлінгенін білдірді (2 лейбористік, 1 тәуелсіз). Бір кеңесші 2019 жылдың сәуірінде лейбористен кетті (Great Sankey North-ті бөлу; 2 лейборист, 1 тәуелсіз) және біреуі 2019 жылдың мамырында либерал-демократтардан (Westbrook палатасында). Қазір 43 лейборист, 11 либерал-демократтар, 1 консерватор және 3 тәуелсіз.

Шіркеу кеңестері

Уоррингтон округында 18 бар шіркеу кеңестері сонымен қатар орталық өңделмеген аймақ (төмендегі азаматтық приходтар тізімін қараңыз).

Ұлттық өкілдік

At Вестминстер, Уоррингтон екеуімен ұсынылған Парламент депутаттары: Шарлотта Николс (Еңбек) білдіреді Уоррингтон Солтүстік, және Энди Картер (Консервативті) ұсынады Уоррингтон Оңтүстік.

География

Уоррингтон округымен шектеседі Халтон, Чешир Батыс пен Честер, және Чешир шығысы салтанатты округіндегі аудандар Чешир және метрополия аудандары бойынша Траффорд, Салфорд және Уиган Үлкен Манчестерде және Сент-Хеленс Мерсисайдта.

Уоррингтонның бөлімдері, қала маңы және азаматтық приходтары

Уоррингтон қаласы 18-ге бөлінеді азаматтық приходтар және Уоррингтонның орталық қаласының әр түрлі қала маңы өңделмеген аймақ:

Азаматтық приходтар

Эпплтон, Берчвуд, Бертонвуд және Уэстбрук, Крофт, Кердли, Кульхет және глазурий, Грэппенхолл және Телвалл, Ұлы Сэнки, Хаттон, Лимма, Пенкет,Поултон-Форнхед (қамтиды Падгейт ), Рикстон-Глэйзбрук, Стоктон Хит, Стреттон,Уолтон, Уинвик, Вулстон (қамтиды Мартинскрофт және Пэддингтон )

Басқа бағыттар

Эпплтон Торн, Бевси, Блэкбрук, Брюч, Callands, Чапелфорд, Даршын қас, Cobbs, Даллам, Фэйрфилд, Егіздер, Горсе Коверт, Грандж, Hermitage Green, Холлинс Грин, Гуд Манор, Хаули, Хульме, Кенион, Латчфорд, Құлыптау, Ескі зал, Омега, Лонгфорд, Орфорд, Рисли, Сэнки көпірлері, Уэстбрук, Westy, Whitecross, Вилдерспул, Райттың жасыл түсі

Климат

Уоррингтонда қоңыржай мінез бар теңіз климаты жылы жаз және салқын қыста. Жаңбыр жыл бойына жайылып тұрады, найзағай тек жаз айларында болады. Жазғы ыстық толқындар сирек кездеседі, бірақ температура 30 ° C-тан жоғары болуы мүмкін. Жаз мезгілдері қарсыз, сирек қатты желдер болады. Қысы негізінен салқын, күндері 0 ° C шамасында. Сонымен қатар, кейде ұзаққа созылатын суық ауа-райында түнгі температура −12 ° C-қа дейін төмендеп, бірнеше апта бойы қар жауады. Жердің аязы үнемі қазанның аяғынан наурыздың аяғына дейін болады. Қыста қатты жел жиі кездеседі, бірақ сирек жоғарыда бұрғылау күші 7.

Уоррингтон үшін климаттық мәліметтер, Ұлыбритания (1981–2010)
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Орташа жоғары ° C (° F)6.9
(44.4)
7.2
(45.0)
9.7
(49.5)
12.3
(54.1)
15.9
(60.6)
18.4
(65.1)
20.2
(68.4)
20.1
(68.2)
17.4
(63.3)
13.5
(56.3)
9.6
(49.3)
7.1
(44.8)
13.2
(55.7)
Орташа төмен ° C (° F)-0
(32)
1.0
(33.8)
2.4
(36.3)
3.6
(38.5)
6.7
(44.1)
9.0
(48.2)
11.7
(53.1)
11.3
(52.3)
9.2
(48.6)
6.7
(44.1)
3.0
(37.4)
0.6
(33.1)
5.4
(41.8)
Жауын-шашынның орташа мөлшері мм (дюйм)81.5
(3.21)
51.5
(2.03)
58.6
(2.31)
61.4
(2.42)
54.8
(2.16)
64.5
(2.54)
67.3
(2.65)
79.4
(3.13)
79.6
(3.13)
98.8
(3.89)
79.9
(3.15)
89.8
(3.54)
867.1
(34.16)
Орташа айлық күн сәулесі43.869.897.7137.1185.9163.7171.7161.6133.389.763.754.61,372.6
Ақпарат көзі: [18]

Жасыл белбеу

Уоррингтон а жасыл белбеу айналасындағы кең аудандарға таралатын және азайтуға болатын аймақ қалалық кеңейту, жақын маңдағы қалалардың алдын алу Манчестер және Мерсисайд контурацияларды одан әрі жақындасудан, шеткі қоғамдастықтың жеке басын қорғауға, ынталандыруға қоңыр алаң қайтадан пайдалану және жақын жерді сақтау. Бұған белгіленген аумақтарда орынсыз дамуды шектеу және рұқсат етілген ғимаратқа қатаң шарттар қою арқылы қол жеткізіледі.[19]

Қаланың негізгі ауданы мен үлкен ауылдары жасыл белдеу аймағынан босатылған, бірақ кішігірім ауылдарды, ауылдарды және Рикстон, Глэйзбрук, Жоғары Уолтон, Кенион, Стреттон, Хаттон, Сыпырғыш белгісімен «жуылады». Жасыл белдеу 1977 жылы алғаш рет жасалды Чешир округ кеңесі,[19] ал 2017 жылы аудан бойынша мөлшері 11 500 га құрады (115 км)2; 44 шаршы миль).[20]

Жасыл белдеудің еншілес мақсаты - демалыс пен демалыстың қызығушылығын арттыру,[19] ауылдың ландшафты ерекшеліктері мен нысандары, оның ішінде зообақ және велосипед мұражайы бар Уолтон Холл бақшалары, Сент-Освальд шіркеуі және құдық, Мерси өзені аңғарымен және соқпағымен, Боллин өзені, Манчестер кеме каналы, Bridgewater каналы, Эпплтон су қоймасы, көптеген ойын алаңдары, саябақтар мен гольф клубтары, Кердли және Нортон батпақтары, Транс Пеннин ізі, Mersey Орман жобасы және Bro Suk.

Демография

ONS статистикасы негізінде

Халық және этникалық топ

2011 жылғы санақ бойынша Уоррингтонда жалпы саны 202,200 адам болды, оның 49,6% -ы ерлер, 50,4% -ы әйелдер.[21] Халықтың орташа жасы 38,06 жасты құрайды, бұл аймақтық және республикалық көрсеткіштерден сәл төмен. 2018 жылы Уоррингтонның қазіргі халқы 209,500 деп бағаланды.

Ағылшын тілінен басқа, 2011 жылғы санақта 3 және одан жоғары жастағы Уоррингтон тұрғындарының 0,01% -дан астамы сөйлескен тағы 36 тілді тіркеді. 0,1% -дан астам сөйлегендер болды Поляк (0.88%), Словак (0.21%), Урду (0.14%), Латыш (0,12%) Мандарин немесе кантон емес Қытай (0,12%) және Тагалог /Филиппин (0.11%).

100-ге жуық шіркеулер немесе басқа христиандық қауымдастықтар, екі мешіт және Сикх храмы Гуру-Нанак Гурдвара бар, бұл Чеширдегі сикхтердің жалғыз ғибадат орны.[22]

Уоррингтонның көп мәдениетті бөліктері қала орталығында, сондай-ақ Бьюси және Вестбрук сияқты батыс және солтүстік батыс маңында орналасқан. 2011 жылы қала 92,9% құрады Ақ британдықтар, 2,3% басқа ақ, 2,4% Азиялық және 0,3% қара.

Тұрғын үй және әлеуметтік жағдай

2011 жылғы санақ бойынша Уоррингтон ауданында 85 100 үй болды. 2001 жылғы мәліметтерден (80 593 үй) 76% иелері иеленді, 17,6% кеңестен, 4,8% басқа көздерден жалға алынды және 1,6% үйлерде жалдамалы тұрғындар болды. Уоррингтонның халық тығыздығы гектарына 10,7 тұрғыннан келеді, ал тұрғындардың 31,9% -ы бұл ауданды қолайлы жағдаймен қамтамасыз етілген аймақ ретінде сипаттайды. Үй шаруашылығының 4,3% -ы артық деп саналады. Жалпы тұрғындардың 5,8% тұрғындары қандай-да бір түрдегі төлемдерді алады.

Жұмыспен қамту және білім

2005 жылы Уоррингтон ауданы 63,6% жұмыспен қамтылды, барлық экономикалық белсенді адамдардың 2,9% -ы ғана жұмыссыз болды - дегенмен 2008 жылы айтарлықтай өсу басталды рецессия. Халықтың 2,3% -ы күндізгі жоғары оқу орындарында оқитын студенттер. Жалпы халықтың 31,1% -ы экономикалық тұрғыдан белсенді емес (зейнетке шығу, денсаулығының нашарлауы немесе күндізгі күтушінің мәртебесіне байланысты). Аудандық статистикаға сәйкес, халықтың (Уоррингтон округінде 2005 ж.). 26,9% -ы біліктілікке ие емес (немесе мектепті ерте бітіргендіктен немесе мектеп емтихандарының аяқталмағандығынан). 46,4% 1 немесе 2 деңгей деңгейіне ие (1 деңгей - 1+ GCSE (A * -G) немесе «O» деңгей немесе оған теңестірілген, 2 деңгей - 5+ GCSE (AC сыныптар), 1 + 'A' деңгейлер / AS деңгейлер ( AE) немесе баламасы). 19,7% 3+ деңгейлі біліктілікке ие болды (2+ A деңгейлері (A-E), 4+ AS-деңгейлері (A-E) немесе олардың минималды деңгейі).

Экономика

Көпір көшесі, Уоррингтондағы басты сауда көшелерінің бірі

Бұл қазіргі негізгі бағалар бойынша Халтон мен Уоррингтонның аймақтық жалпы құнының трендтерінің кестесі.[23]

ЖылАймақтық жалпы құн[1 ескерту]Ауыл шаруашылығы[2 ескерту]Өнеркәсіп[3 ескерту]Қызметтер[4 ескерту]
19953,636141,3612,261
20004,768101,4333,324
20035,774181,3994,356

Үлкен бар Unilever ұнтақ жуғыш заттар шығарылатын Уоррингтондағы зауыт. 2020 жылдың қаңтарында Unilever жуғыш заттың басқа түрлерімен салыстырғанда жуғыш ұнтаққа сұраныстың төмендеуі салдарынан зауытты қайта қарады.[24]

Warrington Council және Warrington & Halton Hospital NHS Foundation Trust - бұл ауданның негізгі жұмыс берушілері.

ESR технологиясы Негізгі операциялар Уоррингтонда орналасқан.

Бөлшек сауда

2007 жылы бейнеленген қала орталығы

Бөлшек сауда аймақтарына жақын болғанына қарамастан Манчестер, Ливерпуль, Честер және қала сыртында Траффорд орталығы, Уоррингтон одан әрі ірі сауда орталықтарының бірін жалғастыруда Солтүстік Батыс Англия. Бәсекелестікке қарамастан, Уоррингтон тұтынушылар саудасының өсуін байқады, бұл ішінара қала орталығын жаңғыртуға байланысты. Оның сауда орталығы (Алтын алаң) алғаш рет 1974 жылы ашылған,[25] а-ға дейін кеңейтілген Дебенхэмс дүкен, сондай-ақ а Primark дүкен және жаңа автовокзал.[26] Ескі Cockhedge тоқыма фабрикасы бұзылып, орнына басқа сауда орталығы салынды. Негізгі сауда көшелері - Баттермаркет көшесі, Жылқы нарығы көшесі, Сэнки көшесі және Көпір көшесі. Осы төрт көше Базар қақпасымен қиылысатын жерде үлкен фонтан мен «қамқоршылармен» (жергілікті жерде «кегльдер» деп аталады) жобаланған марапатты қайта құру бар. Ховард Бен Тре. Музыкалық аспаптардың сатушысы Музыка: Dawsons қалашықтан бастау алады және 1898 жылдан 2019 жылға дейін Сэнки көшесінде орналасқан[27]. Сондай-ақ, қалада Time Square-ді дамыту аясында қайта өңделген үлкен жабық базар бар, ол қала орталығындағы кинотеатрдың кеңселерімен, мейрамханаларымен, барларымен және бөлшек сауда мүмкіндіктерімен қайта оралды.[28] Қалада сонымен қатар қала орталығында және бүкіл қалада Hatters Row және Birchwood Mall сияқты бірнеше шағын сауда орталықтары бар.[29] IKEA олар Ұлыбританияға келген кезде алғашқы дүкенінің орны ретінде Уоррингтонды таңдады; дүкен Егіздердің ірі қала сыртындағы сауда аймағында орналасқан, ол ең үлкендерінің бірі болып табылады Маркс және Спенсер Ұлыбританиядағы дүкендер

Бос уақыт

Сонда бар он істік боулинг Winwick Quay орналасқан және жабық пейнтбол. Жабық картинг орталығы Bank Quay маңында орналасқан. Уолтон Холл мен Гарденде питч, шпатлевый және ессіз гольф бар. Лазерлік квест аренасы мен снукер клубын қала орталығына жақын орналасқан Уоррингтоннан табуға болады. Гулливер әлемі тақырыптық саябақ Ескі залда, Apple Jack's Farm тақырыптық паркі орналасқан Стреттон.

Әзірлемелер

The Omega Development сайты жақын M62 Уоррингтонның солтүстік шетінде - алдағы 30 жыл ішінде кезең-кезеңімен дамитын ірі бизнес парк. Бұл сайт 575 акр (2,33 км)2) бұрынғы кеңістік Бертонвуд әуе базасы.

Уоррингтондағы басқа жоспарланған оқиғалар экономикалық климатқа байланысты кешіктірілді, бірақ Уақыт алаңын қайта құру, оның ішінде жаңа базар, 1200 орындық көп қабатты автотұрақ, кинотеатрлар, сауда нүктелері мен кеңсе кеңселері 2020 жылға дейін аяқталады деп күтілуде сметалық құны 142 млн.

Уоррингтон сонымен бірге «Жаңа қала» болу жоспарын алдағы 20 жыл ішінде 24000-ға дейін жаңа үй мен шамамен 381 гектар жұмыспен қамтуға арналған жер салуды көздеді. Жоспарларға Уоррингтонның оңтүстігіндегі жаңа «Садовая Сити маңы» кіреді. Жоспарлауда көрсетілген өсудің төрт негізгі бағыты - айналасындағы жағалау Мерсе өзені, Қала орталығы, Бақша қаласы маңындағы қала және оңтүстік батыстағы қала кеңейтімі. Жаңа үйлер мен жұмыс орындары салынғаннан кейін, бұл Уоррингтон тұрғындарын шамамен 350,000-ға дейін жеткізеді деп үміттенеміз.[30]

Көлік

Уоррингтон теміржол келгеннен кейін, 1851 ж

Қалада екі негізгі теміржол вокзалы бар: Bank Quay орналасқан Батыс жағалау магистралі арасында Лондон Юстон және Глазго Орталық және Манчестер Пикадилли дейін Солтүстік Уэльс арқылы Честер сызық, ал Орталық Ливерпульден Манчестерге дейін (арқылы) Виднес және Уоррингтон) арқылы Солтүстік Шығыс және дейін Шығыс Англия. Bank Quay едәуір өзгеріске ұшырады, бірақ Орталық (1873 жылы салынған) сәулет жағынан кірпіштен жасалған полихроматикалық жұмыстармен ерекшеленеді. Екеуі де біршама жөндеуден өтті, соның ішінде жаңа кіреберістер. Жанында қала маңында теміржол вокзалдары бар Падгейт, Сэнки, Глэйзбрук және Берчвуд. Жаңа теміржол вокзалы, Уоррингтон Вест жақын Шапелфордта Ұлы Сэнки, 2019 жылдың желтоқсанында ашылды.[31]

Қала қала маңында орналасқан M62, M6 және M56 автомобиль жолдары және ортасында Ливерпуль және Манчестер әуежайлар. Оның бес негізгі А жолдары бар A49, A50, A56, A57 және A580 (Шығыс Ланкашир жолы), бұл округтің солтүстік шекарасының бір бөлігін құрайды.

Уоррингтонның өз автобустары, аздығының бірі муниципалды автобус компаниялары қоғамдық меншікте өмір сүру үшін қала ішіндегі автобус қызметтерін басқарады. Бірінші Үлкен Манчестер және Аррива Солтүстік-Батыс Манчестер, Траффорд орталығы, Ливерпуль, Сент-Хеленс, Рункорн, Виднес және Честер сияқты автобус бағыттарын қамтамасыз ету. Нақты уақыт жолаушыларға арналған ақпараттық жүйе орнатылды және жақында жаңартылды. 2006 жылы Golden Square Сауда Орталығында Warrington Interchange деп аталатын жаңа автовокзал ашылды.

Мерси өзені қаланың қақ ортасында оны екіге бөліп өтеді. Уоррингтондағы Мерсиден өтетін екі негізгі магистраль бар: ат Уоррингтон көпірі Фут көпірінде және Кингсвей көпірінде. M6 құрастырылғанға дейін бұл маршруттар трафикпен өте тығыз болды.

The Манчестер кеме каналы қаланың оңтүстігінен өтеді; үш бұрылыс көпір және жоғары деңгейлі консоль көпірі өту нүктелерін қамтамасыз етеді. Кеме каналында кеме қозғалысы өткен жылдармен салыстырғанда әлдеқайда аз болғанымен, олар жергілікті жол қозғалысының кешігуіне әкелуі мүмкін. The Bridgewater каналы Лимм ауылынан Уолтон Холл мен Гарденске, жергілікті саябаққа / демалыс аймағына дейін өтеді. Барысы Сэнки каналы қаланың батысы арқылы өтеді, бірақ оның көп бөлігі навигацияға жарамсыз.

Уоррингтон автобустары

2009 жылдың қазанында Уоррингтон автобус жол айырбасы

Warrington Bus Interchange (сонымен қатар Warrington Interchange) 2006 жылы 21 тамызда ашылды,[32] соңғы он үш айда қолданылып келген уақытша терминал учаскесінің жанында. Жаңа жол айырбасы көршінің кеңеюімен және жаңаруымен бірге салынды Golden Square сауда орталығы, және бұрынғы автобекетті 1979 жылдан бастап ауыстырды.[33]

Жол айырбасы 1-ден 19-ға дейін нөмірленген 19 жүру стендтерінен тұрады, олардың барлығында кіруге арналған кері бағыттағы схема қолданылады. Әр стендте компьютерленген ақпараттық экран бар, ол сонымен қатар байланыстырады нақты уақыттағы ақпараттық жүйе. Барлық стендтер дәретхананы, екі кофехананы және туристік-туристік ақпараттық кеңсені қамтитын бас ғимараттан қызмет етеді. Сауда орталығына эскалаторлар мен көтергіштер арқылы кіруге болады. Ғимараттың шығыс жағынан шығатын жолдар Уинвик көшесіне апарады, оған а такси тұрағы және Уоррингтон орталық теміржол вокзалы шамамен 100 метр.

Автовокзал - Уоррингтон ішіндегі барлық жергілікті автобус қызметтерінің терминалы. Аймақтық қызметтер көршілес қалаларға қызмет етеді Ливерпуль, Манчестер және Честер, сондай-ақ Уиган, Лей, Траффорд орталығы, Альтринчем, Нортвич, Ранкорн, Виднес және Сент-Хеленс. Аз саны Ұлттық экспресс қалааралық жаттықтырушы қызметтері, соның ішінде бағыттарға жұмыс істейді Лондон, Эдинбург, Бристоль, Саутенд-на-теңіз және Саутпорт. Автобустық қызметтердің көп бөлігі Уоррингтонның өз автобустары, абонементтерді сататын негізгі консольда өзінің ақпараттық кеңсесі бар. Басқа қызметтерді ұсынады Аррива Солтүстік-Батыс, Бірінші Үлкен Манчестер және Halton Transport.

Мәдениет

2017 жылдың наурызында Уоррингтон Боро кеңесі болу үшін сәтсіз ұсыныс жасады Ұлыбританияның мәдениет қаласы 2021 жылы.[34]

Уоррингтонда концерт залы бар Парр залы ), өнер орталығы (Пирамида), үш мұражай және округ бойынша әр түрлі көпшілік кітапханалар. Уоррингтон орталық кітапханасы Ұлыбританиядағы тариф бойынша қолдау көрсетілетін алғашқы кітапхана болды.[дәйексөз қажет ]

Вестбрукте кинотеатр бар, ал тағы біреуі қала орталығын қайта құру аясында салынуда. Бірнеше Уоррингтондағы саябақтар және белгіленген қорықтар Woolston Eyes, Рисли Мосс, Рикстон клейпиттері және Пэддингтон шалғындары.

Мұражайлар

Уоррингтон мұражайы және өнер галереясы Уоррингтонның мәдени кварталында, ғимараттың бірінші қабатында орналасқан, қазіргі уақытта Уоррингтон орталық кітапханасымен бөліседі. Қала сонымен бірге үйдің үйі Чеширдегі полицияның мұражайы,[35] жұмыс істейтін полиция бөлімшесінің бір бөлігінде орналасқан және Уоррингтон масондық мұражайы.[36]

Ауылына мұра орталығы Лимма 2016 жылдың ақпанында жоспарлауға рұқсат берілді.[37]

Оқиғалар

Бірқатар фестивальдар, карнавалдар және жаяу күндер жыл сайын Уоррингтон аймағында өткізіледі. Уоррингтондағы серуендеу күні - бастапқыда жексенбілік мектеп фестивалі - жұма маусымның соңғы күніне жақын, ал шіркеулер көшелермен бірге жүріп жатқандықтан, қала орталығы көлік қозғалысына жабық.[38]

Басқа фестивальдар, көптеген серуендеу күндерінен басқа, мыналарды қамтиды:

Музыка

WACIDOM ұйымдастырған Bold Street Methodist шіркеуінде классикалық музыканың тұрақты сериялары өтеді.[39] Бұл қайырымдылық екі жылда бір рет өткізілетін Уоррингтондағы жас музыканттар байқауына да жауапты Арли Холл. Үнемі классикалық кештер өтеді Уолтон Холл және Сент-Вилфрид шіркеуі, Грэппенгал. Уоррингтонда көптеген музыкалық топтар бар, соның ішінде Уоррингтон ерлер дауыстық хоры, Gemini музыкалық театр компаниясы (бұрынғы Уоррингтон жарық операсы), Уоррингтон жастар оркестрі, Солтүстік Чешир үрмелі аспаптар оркестрі, Centenary театр компаниясы және капелла хоры ханымдар, Cheshire Chord Company.

Уоррингтон үшін өзінің жеке концерттік залы бар бақыт Парр залы, ол а ірі және халықаралық деңгейде танымал концерттік труба-орган ХІХ ғасырдың ұлы орган-құрастырушысы жасаған Aristide Cavaillé-Coll.

Бірқатар рок-поп музыканттары Уоррингтонмен байланысты. Мадчестер ізашарлар Тас раушандары қалашықпен тығыз байланысты, әсіресе отандық әнші Ян Браун. Басқа суретшілер де кіреді Спайк Давбарн 90-шы жылдардағы музыкалық акт 911, Керри Катона туралы Атомдық мысық, Бен Бирн және Джеймс Стелфокс Жұлдызшалар және Тим Байес туралы Жоқ. Топ Виола жағажайы («Свингтер мен су ағындары» синглы қайтыс болғаннан кейін кірді Ұлыбританияның синглы кестесі саны бойынша 11) Уоррингтонда құрылды.

Хит адам және ол Продюсердің қатысуымен болатын телешоу Пит Уотерман (of Акция Айткен Сумен ) және Михаэла Страчан дебют жасап, үнемі Уоррингтондағы Mr Smiths түнгі клубына оралды.

Уоррингтон - Neighborhood Weekender музыкалық фестивалі[40] Виктория саябағында мамыр айындағы демалыс күндері өтеді. Іс-шара алғаш рет 2018 жылы басталды, екі күн ішінде іс-шараға 50 000-нан астам адам қатысты. Іс-шара 2019 жылы қайталанып, 2020 жылы оралуы керек болатын.

Мұра

Уоррингтонның тарихи ядросында көптеген маңызды ғимараттар бар, соның ішінде Уоррингтон Таун Холл, Әулие Эльфин шіркеуі және Уоррингтон мұражайы ішінде орналасқан Табиғатты қорғау аймақтары.

Білім

Жоғары білім

The Честер университеті кампусы бар Падгейт бұл бұрын Warrington коллегиясының құрамына енген.

Колледждер

Уоррингтонда екі колледж орналасқан: Пристли алтыншы формасы және қауымдастық колледжі және Уоррингтон коллегиясы. A Университет техникалық колледжі қазір қала орталығына жақын жерде ашылды және демеушілік етеді Манчестер Метрополитен Университеті.[41][42] Орта мектептердің көпшілігінде 16-дан кейінгі жағдай бар (алтыншы форма ).

Мектептер

Аудан бойынша 14 орта мектеп бар:

АймақМектептің атауыМектеп типіОқытушы / директорОқушылар
БерчвудБерчвуд қоғамдастық орта мектебіАкадемия конвертеріЭмма Миллс1,124
КульхетКулчет орта мектебіҚоғамдастықДэвид Терри1,132
ЭпплтонБриджуотер орта мектебіАкадемия конвертеріТим Лонг1,650
ЛатчфордАнглиядағы Сэр Томас Ботелер шіркеуі орта мектебіАнглия шіркеуі (көмек)Беверли Скотт-Херрон752
ЛатчфордКардинал Ньюман католиктік орта мектебі (Уоррингтон)Рим-католик (көмек)Дэвид Льюис780
Ұлы СэнкиҰлы Сэнки орта мектебіАкадемия конвертеріДжон Райт пен Джон Шеннонc. 2000
ЛиммаЛимма орта мектебіАкадемия конвертеріГвин Уильямс1,877
ПадгейтУоррингтон университетінің академиясыАкадемия конвертеріНил Харрисон455
ПенкетПенкет орта мектебіАкадемия конвертеріДжон Карлин1,137
УэстбрукСент-Григорийдің католиктік орта мектебіРим-католик (көмек)Эдвард МакГлинчи969
ОрфордBeamont алқалық академиясыАкадемия конвертеріЭндрю Муркрофт750
ПадгейтKings Leadership AcademyТегін мектепШейн Иерстон152
ЛиммаЖарқын болашақ мектебіЖекеРут Клиффорд30
ТелваллChaigeley мектебіЖекеАнтонио Муноз-Бэйли36

Вулстон орта мектебі 2012 жылы жабылды.

Сондай-ақ ауданда 69 бастауыш мектеп бар.

The Манчестер Жапон мектебі (マ ン チ ェ ス タ ー 1981人 補習 授業 校.) Манчесута Нихонджин Хошу Джуги Ку), а демалыс күндері жапондық білім беру бағдарламасы, Лимм орта мектебіндегі Тілдер орталығында өткізіледі.[43]

Спорт

Регби лигасы түріндегі қаланың басты спорт түрі болып табылады Уоррингтон қасқырлары, олар тарихи «Сым» деген лақап атқа ие болды.[44] Уоррингтонның сым жасау тарихына байланысты. 2003 жылы клуб кетті Вилдерспул стадионы, оның үйі ғасырдан астам уақытқа созылды Halliwell Jones стадионы. Уоррингтон РФК әр маусымда регби лигасының жоғарғы рейстерінде ойнаған жалғыз команда. Жақында олар өздерін қайтадан картаға үйге алып бару арқылы елдегі жетекші регби клубтарының бірі ретінде қосты Челлендж кубогы 2009 және 2010 жылдары екі жыл бойы, 2012 жылы да жеңіске жетті. Мұны олар 1974 жылдан бері бірінші рет жеңіп алды.[45] Олар 2016 және 2018 жылдары кубок финалына дейін жетіп, онда тиісінше Hull FC & Catalans Dragons командасынан жеңіліп қалды. 2019 жылы Уоррингтон кубокты 7-ші рет көтеру үшін 18-4 шақырым кубогының финалында Сент-Хеленстан жеңіске жетті. 2011 жылы қасқырлар бірінші рет Суперлига көшбасшыларының қалқандарына ие болды (2016 жылы тағы да жеңіске жетті), ал 2012 жылы олар Лидс Риносқа қарсы бірінші рет суперлиганың Үлкен финалына шықты, тек жеңіске жеткен үшінші команда болу мүмкіндігі бар. Челлендж кубогы / Үлкен финалдың дубльі - дегенмен олар ұтылды. Олар 2013, 2016 және 2018 жылдары қайтадан Үлкен финалға дейін жетіп, барлық кезде Уиган Уорриорздан жеңіліп, Уоррингтонның соңғы ішкі атағы 1955 жылы Манчестер Ситиде Олдхэмді жеңген кезде келді. Мэн-Роуд. Уоррингтон ұсынылған Британдық әуесқой регби лигасы қауымдастығы лигалар:

  • Bank Quay Bulls ARLFC
  • Burtonwood Bulldogs ARLFC
  • ARLFC кроссфилдтері
  • Culcheth Eagles ARLFC
  • Латчфорд Альбион ARLFC
  • Rylands ARFLC
  • Woolston Rovers ARLFC

Оңтүстік Кәрея чемпион арқылы ұсынылған Уоррингтон Таун кезінде Консоль паркі, жанында Манчестер кеме каналы. Клубта бірнеше лақап аттар бар, олар Таун, Сарулар және Сым. Уоррингтон Таун қазіргі уақытта Премьер-Лига Уоррингтонның ең үлкен жетістігі - бұл 2014 жылы Англия кубогында бірінші айналымға шыққан, ал сегізінші сатыда. Уоррингтон сурет салды Эксетер Сити Ойын кезінде сарылардан 100 орын жоғары тұрған төртінші деңгей. Матч BBC One тікелей эфирінде көрсетіліп, Консоль паркі сатылды. Уоррингтон әйгілі 1-0 есебімен жеңіске жетті, бірақ 5-ші деңгейден жеңілді Гейтшид екінші турда. Қалада тағы біреуі бар лигадан тыс команда, Райландс ФК қазіргі уақытта Солтүстік Батыс графтар лигасы Премьер-дивизион.[46]

Уоррингтондағы ескек есу шамамен 200 жыл бойы жүргізілген болуы мүмкін. Уоррингтон Регаттаның жасы 150-ден асқаны белгілі, ол көбінесе өзен жағасында көпшілікті жинайды. Қазіргі Уоррингтон ескек есу клубы 1980 жылдардың ортасында басталған және Кингсвей көпірінің жанында орналасқан. Уоррингтонда демалатын және бәсекеге қабілетті ескек есушілердің үйі.[дәйексөз қажет ]

Уоррингтон Атлетикалық Клубы орналасқан Виктория саябағы, мұнда 1998 жылы сегіз жолақты жаңа синтетикалық жол салынды, өткен жылы өртте түпнұсқа жол қирағаннан кейін.

Speedway Бұрын грек-трек жарысы деп аталатын жарыс, 1928-1930 жылдар аралығында Патриоттық дәуірде Уоррингтонда ұйымдастырылды. Трасс 1929 жылы командаға кірді. Ағылшын Dirt Track лигасы және 1930 ж Солтүстік лига. 1947 жылы өткізілген орынды қайта жандандыру әрекеттері жүзеге аспай қалды.

Уоррингтон Қасқырлар баскетбол командасы 2009 жылы құрылған және ағылшын баскетбол лигасының төртінші дивизионында өнер көрсетеді.

Уоррингтонда регбидің төрт негізгі кәсіподағы бар: Warrington RUFC, Lymm RFC, Gentlemen of Moore RUFC және Eagle RUFC, олар Торнтон Роудта орналасқан.

БАҚ

Уоррингтонның ең ұзаққа созылған газеті - Warrington Guardian. Апта сайын шығарылады және құны 1 фунт стерлинг, ол қазіргі уақытта тиесілі Newsquest және сатылымы 17000-нан сәл асады.[47] Bridge Foot негізделген Orbit News Ltd ай сайынғы жаңалықтар журналын шығарады, Warrington Worldwide, сондай-ақ алты қауымдастық журналы және жаңалықтар веб-сайты. Тегін ай сайынғы газет Оңтүстік Уоррингтон жаңалықтары сонымен қатар округтің оңтүстік жартысында таратылады.

Қоғамдық радио Радио Уоррингтон радиосы Warrington бөлшек сауда базарындағы студиядан хабар таратады.[48] Олар AM лицензиясына ие және таратқыш үшін жоспарлауға рұқсат алды, бірақ олардың таратылымдары қазір тек онлайн режимінде қол жетімді. Тәуелсіз жергілікті радио станция Сым FM, қазір негізделген Оррелл, сонымен қатар Уоррингтон аймағына қызмет етеді.

Көрнекті орындар

Сондай-ақ қараңыз Уоррингтондағы ғимараттар тізімі
Саябақтың қақпалары Уоррингтон Таун Холл

Шіркеулер және басқа діни ғимараттар

Азаматтық жағдайлар

Өнеркәсіптік және коммерциялық құрылымдар

Басқа

Көрнекті тұрғындар

1700 дейін

1700-ден 1800-ге дейін

1800-ден 1900-ге дейін

1900 жылдан 1950 жылға дейін

1950 to date

Музыка

Спорт

Егіз қалалар

Warrington is twinned with Hilden, Германия және Начод, Чех Республикасы.[113] Ауылдары Лимма және Кульхет within the borough are twinned with the French communes of Meung-sur-Loire және Сен-Леу-ла-Форет сәйкесінше.[114][115]

Боро еркіндігі

Келесі адамдар мен әскери бөлімдер алды Боро еркіндігі of Warrington.

Жеке тұлғалар

Әскери бөлімдер

[116]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Includes hunting and forestry.
  2. ^ Includes energy and construction.
  3. ^ Includes financial intermediation services indirectly measured.
  4. ^ Компоненттер дөңгелектеуге байланысты жиынтықты қоспауы мүмкін.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Gary Jenkins (Senior Communications Officer, Warrington Borough Council). "Tribute to famous Warringtonian Joseph Priestley". Warrington Borough Council Smartnews. NB: In addition to verifying the notability of J Priestley, this reference demonstrates the use of the term Warringtonian. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 19 тамызда. Алынған 7 қараша 2006.
  2. ^ "Facts and figures for Warrington". Уоррингтон Боро кеңесі. Алынған 17 желтоқсан 2019.
  3. ^ mbH, HaCon Ingenieurges. "Your guide to Warrington bus services and attractions from Arriva". www.arrivabus.co.uk. Алынған 5 шілде 2018.
  4. ^ Hinchcliffe, J.; Уильямс, Дж. (1992). Roman Warrington: Excavations at Wilderspool 1966–9 & 1976, Brigantia Monograph No 2. Манчестер университеті.
  5. ^ Evans, Sian. "Famous firsts, figures and important dates". www.warrington.gov.uk. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 2 наурызда. Алынған 20 ақпан 2016.
  6. ^ Council, Warrington Borough. "Planning policy documents | Warrington Borough Council". www.warrington.gov.uk. Архивтелген түпнұсқа 23 ақпан 2016 ж. Алынған 20 ақпан 2016.
  7. ^ Council, Warrington Borough. "Planning policy documents | Warrington Borough Council". www.warrington.gov.uk. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 2 наурызда. Алынған 20 ақпан 2016.
  8. ^ Evans, Sian. "Famous firsts, figures and important dates". www.warrington.gov.uk. Алынған 5 шілде 2018.
  9. ^ ROF Risley
  10. ^ «Ауа-райының еуропалық дерекқоры».
  11. ^ "Townships: Warrington, A History of the County of Lancaster: Volume 3". 1907. pp. 316–324. Алынған 10 тамыз 2014.
  12. ^ "5th/8th Battalion, The King's Regiment". Regiments.org. Archived from the original on 16 August 2007. Алынған 8 қыркүйек 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  13. ^ "Home is the most important place in the world" (PDF). IKEA. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылдың 28 қыркүйегінде.
  14. ^ page 160 'The history of Her Majesty's Inspectorate of Constabulary 1856-2006' (2006) ISBN  18472600505, OCLC  234295855 Just before the First World War Warrington County Borough Police had 82 police officers (The Police Encyclopedia Vol 2 by Hargrave L Adam (London: Waverley Book Company) (no date but published circa 1910)).
  15. ^ "Eleven areas bid to be UK City of Culture 2021".
  16. ^ "Race on to be UK's next City of Culture". BBC News. 14 шілде 2017.
  17. ^ Уоррингтон Боро кеңесі. "Borough council election results, May 2016". warrington.gov.uk. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 маусымда. Алынған 6 мамыр 2016.
  18. ^ "Warrington climate". metoffice.gov.uk. Алынған 6 мамыр 2016.
  19. ^ а б c "Warrington Borough Council – Green Belt Assessment Final Report" (PDF). www.warrington.gov.uk. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 16 ақпан 2018 ж. Алынған 22 ақпан 2018.
  20. ^ «Жасыл белдеудің статистикасы - GOV.UK». www.gov.uk.
  21. ^ Harbidge, Jess. «Санақ». www.warrington.gov.uk. Алынған 21 ақпан 2016.
  22. ^ "Gurudwaras in United Kingdom". Сикхизмге жол. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 28 маусым 2008.
  23. ^ (PDF). Ұлттық статистика басқармасы. pp. 240–253 https://web.archive.org/web/20060525140007/http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_economy/RegionalGVA.pdf. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 25 мамыр 2006 ж. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  24. ^ "Call to save Warrington's Unilever washing powder factory". BBC. 30 қаңтар 2020. Алынған 30 қаңтар 2020.
  25. ^ Evans, Sian. "History of Warrington Market". www.warrington.gov.uk. Алынған 2 шілде 2018.
  26. ^ "Centre Map – Golden Square Warrington". Golden Square Warrington. Алынған 2 шілде 2018.
  27. ^ "Dawsons to close Warrington HQ after 121 year presence in the town". Warrington Worldwide. 8 наурыз 2019. Алынған 24 қараша 2020.
  28. ^ https://timesquarewarrington.co.uk/the-scheme/
  29. ^ https://birchwoodshoppingcentre.co.uk/
  30. ^ https://www.warrington.gov.uk/info/201368/local_plan_review/2347/local_plan_review_-_supporting_documents
  31. ^ «Уоррингтон-Вест: Таунның жаңа £ 20,5 миллион теміржол вокзалы ашылды». BBC. 16 желтоқсан 2019. Алынған 17 желтоқсан 2019.
  32. ^ "New bus station is built to last". Warrington Guardian. 16 тамыз 2007 ж. Алынған 17 ақпан 2009.
  33. ^ "New bus station makes history". Warrington Guardian. 1 August 2005. Archived from түпнұсқа 2007 жылғы 13 шілдеде. Алынған 17 ақпан 2009.
  34. ^ "Warrington bids to become UK City of Culture". ITV жаңалықтары. Алынған 29 наурыз 2017.
  35. ^ "The Museum of Policing in Cheshire". www.museumofpolicingincheshire.org.uk. Алынған 20 ақпан 2016.
  36. ^ "Warrington Museum of Freemasonry". Уоррингтон. Алынған 20 ақпан 2016.
  37. ^ "Green light for Lymm Heritage Centre plans". Warrington Worldwide. Алынған 20 ақпан 2016.
  38. ^ Forrest, David. Warrington Walking Day: A Brief History.
  39. ^ "WACIDOM". www.musicinwarrington.org.uk. Алынған 29 наурыз 2017.
  40. ^ «Үй беті». Neighbourhood Weekedner. Алынған 7 маусым 2019.
  41. ^ "Place North West | Warrington UTC set to go on site". Солтүстік-батысты орналастырыңыз. Алынған 20 ақпан 2016.
  42. ^ "UTC Warrington event is a huge success – Warrington and Co". Warrington and Co. Алынған 20 ақпан 2016.
  43. ^ «Бізбен хабарласыңы». Manchester Japanese School. Алынған 15 ақпан 2015. "Oughtrington Lane, Lymm, Cheshire, WA13 0RB, UK (Language Centre at Лимма орта мектебі )"
  44. ^ "The History of Warrington Wolves". h2g2. 16 қазан 2007 ж. Алынған 2 желтоқсан 2015.
  45. ^ "Warrington Wolves". mywarrington. Алынған 2 желтоқсан 2015.
  46. ^ Warrington Guardian: Rylands gear up for North West Counties Premier Division | Warrington Guardian, accessdate: February 11, 2020
  47. ^ "Newsquest plans to cut 12 more jobs in North West including web editor and social media editor | Press Gazette". www.pressgazette.co.uk. Алынған 20 ақпан 2016.
  48. ^ "Radio Warrington now broadcasting from Warrington Market". Warrington Worldwide. Алынған 20 ақпан 2016.
  49. ^ "An Historic Guide to Warrington Town Hall". Уоррингтон Боро кеңесі. 2007. мұрағатталған түпнұсқа 12 шілде 2007 ж. Алынған 23 мамыр 2007.
  50. ^ Ағылшын мұрасы
  51. ^ "Ikea: The History". The Guardian. Лондон. 17 маусым 2004 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 23 мамыр 2007.
  52. ^ Тарихи Англия, "Statue of Oliver Cromwell, Bridge Street (1139417)", Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі, алынды 18 ақпан 2016
  53. ^ "File:Cromwell's Cottage – geograph.org.uk – 522801.jpg". wikimedia.org. Алынған 6 мамыр 2016.
  54. ^ Miles, Tina (24 November 2011). "Cromwell's Cottage still makes the Grade; Taste Test Indian meal for Tina Miles sees her follow in Oliver's footsteps". Ливерпуль жаңғырығы Ақысыз кітапхана арқылы. Алынған 2 желтоқсан 2015.
  55. ^ Стивен, Лесли, ред. (1885). "Bell, James (1524-1584)" . Ұлттық өмірбаян сөздігі. 4. Лондон: Smith, Elder & Co. б. 163.
  56. ^ Britannica энциклопедиясы желтоқсан 2017 шығарылды
  57. ^ Стивен, Лесли, ред. (1885). "Barlow, Edward (1639-1719)" . Ұлттық өмірбаян сөздігі. 3. Лондон: Smith, Elder & Co. б. 219.
  58. ^ Стивен, Лесли; Ли, Сидни, eds. (1891). "Harrison, John (1693-1776)" . Ұлттық өмірбаян сөздігі. 25. Лондон: Smith, Elder & Co.[тексеру қажет ]
  59. ^ Royal Museums Greenwich, Longitude found желтоқсан 2017 шығарылды
  60. ^ History of American Women Quaker Poet on the Pennsylvania Frontier желтоқсан 2017 шығарылды
  61. ^ Seccombe, Thomas (1900). "Winstanley, Hamlet" . Жылы Ли, Сидни (ред.). Ұлттық өмірбаян сөздігі. 62. Лондон: Smith, Elder & Co. б. 207.
  62. ^ Smith, Charlotte Fell (1893). "Macgowan, John" . Жылы Ли, Сидни (ред.). Ұлттық өмірбаян сөздігі. 35. Лондон: Smith, Elder & Co. б. 92.
  63. ^ Bettany, Thomas (1886). "Blackburne, Anna" . Жылы Стивен, Лесли (ред.). Ұлттық өмірбаян сөздігі. 5. Лондон: Smith, Elder & Co. б. 121.
  64. ^ Чисхольм, Хью, ред. (1911). "Evanson, Edward" . Britannica энциклопедиясы. 10 (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы. б. 3.
  65. ^ Чисхольм, Хью, ред. (1911). "Priestley, Joseph" . Britannica энциклопедиясы. 22 (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы. б. 322.
  66. ^ A Celebration of Women Writers Anna Lætitia Aikin Barbauld (1743–1825) желтоқсан 2017 шығарылды
  67. ^ Найт, Джон Джозеф (1900). "Whitlock, Elizabeth" . Жылы Ли, Сидни (ред.). Ұлттық өмірбаян сөздігі. 61. Лондон: Smith, Elder & Co. б. 140.
  68. ^ OCLC WorldCat Drinkwater, John 1762–1844 желтоқсан 2017 шығарылды
  69. ^ Тарихи Англия. "CHURCH OF ST MICHAEL, ST MICHAEL'S CHURCH ROAD, Liverpool (1209945)". Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі. Алынған 13 желтоқсан 2017.
  70. ^ Чисхольм, Хью, ред. (1911). "Aikin, Arthur" . Britannica энциклопедиясы. 1 (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы. б. 437.
  71. ^ Стивен, Лесли, ред. (1885). "Aikin, Charles Rochemont" . Ұлттық өмірбаян сөздігі. 1. Лондон: Smith, Elder & Co. б. 185.
  72. ^ Радфорд, Эрнест (1885). "Aikin, Edmund" . Жылы Стивен, Лесли (ред.). Ұлттық өмірбаян сөздігі. 1. Лондон: Smith, Elder & Co. б. 185.
  73. ^ Brodribb, Arthur Aikin (1885). "Aikin, Lucy" . Жылы Стивен, Лесли (ред.). Ұлттық өмірбаян сөздігі. 1. Лондон: Smith, Elder & Co. б. 186.
  74. ^ Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі; William Beamont diaries in Warrington Library; "History of the Mayor". Уоррингтон Боро кеңесі. Архивтелген түпнұсқа 11 қараша 2007 ж.
  75. ^ HANSARD 1803–2005 → People (G) желтоқсан 2017 шығарылды
  76. ^ Rae, William Fraser (1897). "Rylands, Peter" . Жылы Ли, Сидни (ред.). Ұлттық өмірбаян сөздігі. 50. Лондон: Smith, Elder & Co. б. 60.
  77. ^ Hansard 1803–2005, Mr Joseph Leicester шығарылды 30 қаңтар 2018 ж
  78. ^ "Grave location for holders of the Victoria Cross in the city of Manchester". homeusers.prestel.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 7 мамыр 2008.
  79. ^ Чисхольм, Хью, ред. (1911). "Fildes, Sir Luke" . Britannica энциклопедиясы. 10 (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы. б. 339.
  80. ^ "Charles, James" . Ұлттық өмірбаян сөздігі (2-қосымша). London: Smith, Elder & Co. 1912. p. 353.
  81. ^ American National Biography Roberts, Brigham Henry желтоқсан 2017 шығарылды
  82. ^ "Monument Restored". Джордж Формби қоғамы. Алынған 2 желтоқсан 2015.
  83. ^ "Reginald Waywell". Art UK. Алынған 2 желтоқсан 2015.
  84. ^ Frankel, Susannah (3 November 1999). "Fashion: Labelled with love – Warrington salutes you, Ossie Clark". Тәуелсіз. Лондон. Алынған 13 қаңтар 2009.
  85. ^ а б c г. "VOTE: Our top 10 favourite Warringtonians". Warrington Guardian. 28 ақпан 2014. Алынған 28 ақпан 2014.
  86. ^ Malkin, Bonnie (11 February 2008). "Teenagers jailed for life for Garry Newlove murder". Daily Telegraph. Лондон. Алынған 2 желтоқсан 2015.
  87. ^ BBC News 21 December 2012 желтоқсан 2017 шығарылды
  88. ^ Warrington Guardian 28 April 2012 желтоқсан 2017 шығарылды
  89. ^ Irvine, Ian (5 November 2005). "Rebekah Wade: The feisty first lady of Wapping". Тәуелсіз газет. Тәуелсіз онлайн. Архивтелген түпнұсқа 26 сәуір 2010 ж. Алынған 21 сәуір 2011.
  90. ^ The Guardian Wednesday 12 October 2016 желтоқсан 2017 шығарылды
  91. ^ UCL archive PROFESSOR HELEN J WILSON желтоқсан 2017 шығарылды
  92. ^ "Breakdancer wins TV talent contest". Баспасөз қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 2 маусымда. Алынған 31 мамыр 2008.
  93. ^ Adonis, Andrew; Minister, Rail (17 April 2009). "Birmingham New Street my lowest point". The Times. Лондон. Алынған 27 мамыр 2010.
  94. ^ BBC Radio 4 Desert Island Discs Fri 14 Oct 2016 желтоқсан 2017 шығарылды
  95. ^ FourFourTwo Published 1 November 2005 желтоқсан 2017 шығарылды
  96. ^ «Крис Эванс: Өмір тарихы». Тәуелсіз. Лондон. 14 April 2001. Archived from түпнұсқа 16 желтоқсан 2008 ж. Алынған 8 қазан 2008.
  97. ^ Sawyer, Joel (5 January 2001). "Jan is big in Japan!". Warrington Guardian. Алынған 2 қыркүйек 2010.
  98. ^ Мортимер, Роджер; Онслоу, Ричард; Уиллетт, Питер (1978). Британдық тегіс жарыстың биографиялық энциклопедиясы. Макдональд пен Джейндікі. ISBN  0-354-08536-0.
  99. ^ "George Duckworth player profile". Cricinfo.com. Алынған 16 қазан 2007.
  100. ^ LFC тарихы.net желтоқсан 2017 шығарылды
  101. ^ Hadfield, Dave (23 October 1992). "Rugby League: Fulton plays honorary consul: Dave Hadfield on the man from mining stock in Warrington who became a leader Down Under". Тәуелсіз. Алынған 6 маусым 2011.
  102. ^ SoccerBase желтоқсан 2017 шығарылды
  103. ^ Крикет мұрағаты (жазылу қажет)
  104. ^ "Neil Fairbrother player profile". Cricinfo.com. Алынған 16 қазан 2007.
  105. ^ SoccerBase желтоқсан 2017 шығарылды
  106. ^ SoccerBase желтоқсан 2017 шығарылды
  107. ^ SoccerBase желтоқсан 2017 шығарылды
  108. ^ SoccerBase желтоқсан 2017 шығарылды
  109. ^ SoccerBase желтоқсан 2017 шығарылды
  110. ^ SoccerBase желтоқсан 2017 шығарылды
  111. ^ SoccerBase желтоқсан 2017 шығарылды
  112. ^ SoccerBase желтоқсан 2017 шығарылды
  113. ^ Council, Warrington Borough. "Twin towns | Warrington Borough Council". www.warrington.gov.uk. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 2 наурызда. Алынған 20 ақпан 2016.
  114. ^ "Lymm Twin Town Society". Lymm Twin Town қоғамы. Алынған 20 ақпан 2016.
  115. ^ «Кульхет». culcheth.org.uk. Алынған 20 ақпан 2016.
  116. ^ «Әкімнің рөлі мен тарихы: округ бостандығы». Уоррингтон Боро кеңесі. Алынған 8 маусым 2019.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер