Траффорд орталығы - Trafford Centre

Траффорд орталығы
Trafford-arial.jpg
Траффорд центрінің негізгі сауда орталығы бейнеленген ортада, ал Бартон алаңының кеңейтімі сол жақта орналасқан.
Орналасқан жеріДамплингтон, Траффорд,
Үлкен Манчестер, Англия
Ашылу күні10 қыркүйек 1998 ж; 22 жыл бұрын (1998-09-10)[1]
Алдыңғы атауларIntu Trafford орталығы
ӘзірлеушіПиллинг тобы
БасқаруSavills[nb 1]
ИесіTrafford Center Limited[nb 2]
СәулетшіЧэпмен Тейлор[3]
Родос Уокерді шайқау
Дүкендер мен қызметтердің саны150
№ зәкірді жалға алушылар
Бөлшек сауда алаңының жалпы ауданыБөлшек сауда: 185,000 м2[5][6]

Бос уақыт: 16,258м2[5]
Түскі ас: 13,935м2[5]

Барлығы: 207,000 м2 (2,230,000 шаршы фут)[5]
Едендер саны3
Көлік тұрағы12,500[7]
Веб-сайттраффордцентр.co.uk

The Траффорд орталығы, бұл үлкен жабық сауда орталығы және демалыс кешені Үлкен Манчестер, Англия. Ішінде Траффорд митрополиті, орталығы шегінде орналасқан Траффорд паркі батыстан бес миль жерде орналасқан өндірістік мүлік Манчестер қаласының орталығы.

Траффорд орталығы 1998 жылы ашылған және Ұлыбританиядағы үшінші ірі сауда орталығы бөлшек сауда мөлшері бойынша.[8][9] Ол әзірледі қабығы тобы және астаналық сауда орталықтарына сатылды (кейінірек болады) Intu қасиеттері 2011 жылы 1,65 миллиард фунт стерлингтен кейін сатылды[10] - Ұлыбритания тарихындағы жалғыз ірі мүлікті сатып алу.[11] 2017 жылғы жағдай бойынша орталықта а нарықтық құн 2,312 млрд.[12] Бұрынғы Intu Properties иесі 2020 жылдың маусым айында әкімшілікке кіргеннен кейін, Орталық орналастырылды қабылдау несие берушілерге 2020 жылдың қарашасында тиесілі және қазір The Trafford Center Limited компаниясына тиесілі.[2]

Сайт иелігінде болды Манчестер кеме каналы компаниясы компания сатып алған 1986 жылға дейін Джон Уиттейкер Қаладан тыс сауда орталығын салуды жоспарлаған Peel Holdings компаниясы. Жоспарлау процесі Ұлыбритания тарихындағы ең ұзақ және ең қымбат кезең болды; алаңдаушылық, сауда орталығының Үлкен Манчестердегі кішігірім қалалар мен ауылдардың бөлшек саудагерлеріне әсерін және оның жақын орналасқандығынан туындаған трафиктің проблемаларын қоршады. M60 автомагистралі.[13] Мәселе шешім қабылдады Лордтар палатасы 1996 ж.[14][15]

Траффорд орталығы Peel Group тұжырымдамасымен алғашқы он екі жылдан кейін 1998 жылдың 10 қыркүйегінде ашылды. Құрылыс құны 600 миллион фунт стерлингке 27 айды құрады - 2016 жылы шамамен 1 миллиард фунт.[13] Содан кейін 2008 жылы Бартон алаңы мен Үлкен залы тағы екі кеңейтім ашылды, жалпы құны 100 миллион фунт стерлингтен асады. Оның рококо / кеш барокко сәулет стилі аудан тарихына құрметпен қарайды. Шығыс тағамдары залы а бу кемесі, центрдің жақын орналасқандығын көрсететін Манчестер кеме каналы.[16][17]

Ұлыбритания халқының он пайызы сауда орталығынан 45 минуттық аралықта тұрады,[6] бұл жыл сайын 35 миллионнан астам келушілерді тартады.[18] Мұнда Шығыс пен Еуропадағы ең үлкен фуд-корт және Ұлыбританияның ең көп жұмыс істейтін кинотеатры бар, оған әр апта сайын 28 500-ден астам келушілер жиналады.[6] 11500-ден астам автотұрақ бар. The Trafford Park Line тікелей құрайды Metrolink траффорд орталығынан Манчестер қаласының орталығына трамвай байланысы Помона - құрылыс 2016 жылы басталды, ал кеңейту 2020 жылы 22 наурызда ашылды.[19]

Тарих

Траффорд орталығы, кескіннің төменгі жағында, бұрын Манчестер кеме каналы компаниясына тиесілі жерде салынған
Траффорд орталығының жерсеріктік кескіні

Манчестер қалалық кеңесі[nb 3] кеме каналы компаниясының бортындағы орындарды 1980 жылдардың ортасына дейін сақтап қалды. Ол кезде келісім «мағынасыз» болды, өйткені компанияның акцияларының көп бөлігі меншік иесі Джон Уиттейкердің бақылауында болды. Шешім бойынша, кеңес әлсіз болды және Пил көпшілік акцияларға ие болғандықтан дауыс беру құқығына ие болды. 1986 жылы кеңес 10 миллион фунт стерлинг төлеу үшін бір орыннан басқасынан бас тартты және өзін ықтимал мүдделер қақтығысынан алып тастады, өйткені Уиттейкер компанияның жерінде қала сыртындағы ірі сауда орталығын дамытуды ұсынды. Дамплингтон, ол Траффорд орталығы болды.

Манчестер қалалық кеңесі оның дамуына кері әсер етеді деп есептеп, дамуға қарсы болды қала орталығы үнемділік, бірақ оны қабылдаған «акционерлердің мүдделеріне сай» болды.[21] Компания 7 миллион фунт стерлинг төледі және 3 миллион фунт Уиттейкер мен кеңестің Манчестердің шығысын қалпына келтіру үшін ресурстар мен даму тәжірибесін ұсыну үшін құрған бірлескен кәсіпорны Ship Canal Developments компаниясына салынды.[22]

Peel Holdings компаниясы жоспарлау туралы өтініш жіберді Траффорд митрополиттік кеңесі 1986 жылы шамамен 300 акр жерді игеру үшін. Өтінішті қоршаған ортаны қорғау жөніндегі мемлекеттік хатшы «шақырды» және жоспарлы рұқсат берілгенге дейін екі қоғамдық сұрау салуды талап еткен сот-құқықтық даулар туындады. M60 орбиталық автомобиль жолындағы кептеліске қатысты мәселелер,[23] Кейбіреулер бұл дамудың Үлкен Манчестер аймағындағы және одан тыс жерлердегі сауда орталықтарына кері әсерін тигізеді деп сенді.[23] Жоспарлауға рұқсат 1993 жылы берілген[24] апелляциялық сот қабылдаудан бас тартқанға дейін.[24] Ол 1995 жылы қалпына келтірілді Лордтар палатасы әзірлеуге мақұлдады.[25]

Құрылыс 1996 жылы басталды және орталық 1998 жылдың 10 қыркүйегінде ашылды, Ұлыбританиядағы бөлшек сауда, асхана және демалыс орындарын біріктіретін алғашқы «мега сауда орталығы» болды.[26] Ашылу кезінде Траффорд орталығы Ұлыбританиядағы ең ірі сауда орталығы болды, бірақ 1999 жылы Кенттегі Bluewater атағын жоғалтып алды.[26] Алайда 2006 жылдан бастап көптеген кеңеюге байланысты Траффорд орталығы қазір Bluewater-тен үлкен. Кезінде одан әрі кеңеюіне байланысты Метроцентр жылы Гейтшид, ол тағы бір рет Ұлыбританиядағы екінші үлкен деңгейге дейін азайды.

Peel Group орталықты сатты Капиталдың сауда орталықтары (ХҚКО) 2011 жылғы қаңтарда 1,6 млрд[27] және Peel Group төрағасы Джон Уиттакер ХҚКО төрағасының орынбасары болды.[28] Пиллингтің иесі Джон Уиттейкер кейінірек егер олар қолма-қол ақша алса, компания орталықты 2 миллиард фунт стерлингке сатуы мүмкін деп мәлімдеді[29] бірақ 1,6 миллиард фунт стерлинг Британия тарихындағы ең ірі мүліктік мәміле болып қалды,[11][30] және 2011 жылғы ең ірі еуропалық мәміле.[31]

Траффорд орталығын оның иелері, капитал сауда орталықтары, 1,7 миллиард фунт стерлингке бағалайды және жылдық кірісі 85,3 миллион фунт стерлингке, 400 фунт стерлинг жалға алады[6] және келушілердің ABC1 пайызы 71% құрайды.[7]

Орталық ата-аналар тобымен 2013 жылдың ақпан айының ортасында Intu Trafford Center деп қайта аталды Капиталдың сауда орталықтары, құны 7 миллион фунт стерлингке тең болды, және сол компанияға тиесілі барлық қалған орталықтар да осы бағытты ұстанды.[32]

26 маусымда 2020 жылы Траффорд орталығының иесі Intu Properties әкімшілікке кірді, бірақ Орталық операциялық тұрғыдан әсер етпеді және ашық болды.[33] Траффорд орталығы Интудың 17 сауда орталығынан тұратын 1,65 миллиард фунт стерлинг бағасымен негізгі актив ретінде танымал болды.[34] Орталықтың сатылымы кейінірек пайыздармен жүзеге асырылады деп күтілуде Британ жері[35], Канада зейнетақы жоспарын инвестициялау кеңесі (CPPIB)[36] және Peel Group.[37]

Орталық сатылымға 2020 жылдың 13 тамызында қойылды,[38] және 10 қарашада 2020 жылы Траффорд орталығы құрылды қабылдау несие берушілер мен Intu Properties Trafford Center-ге иелік етуді тоқтатты. Нәтижесінде оның несие берушілері The Trafford Center Limited холдингін алды,[2] және тағайындалды Savills Орталықтың күнделікті жұмысын басқару.[39]

Сәулет

5 миллион фунт стерлингке безендірілген Траффорд орталығының басты күмбезіне қарап

Траффорд орталығының әдеттен тыс архитектуралық стилі бірегей сауда тәжірибесін ұсынуға түрткі болды. Джон Уиттейкер, төрағасы Peel Holdings, сәулетшілерді сәнді дизайн сатып алушыларды алыстатпайды деп сендіруге мәжбүр болды. Peel Holdings көптеген сауда орталықтарын ұзақ жылдар бойы қолданып келе жатқан және ескіріп, ескіріп қалатын проблемалардан аулақ болғысы келді, бұл Ұлыбританиядағы 1960-70 жылдарда салынған көптеген тозығы жеткен сауда орталықтары үшін проблемаға айналды. Ракоко мен барокконың экстравагант дизайны сауда орталығының ескіруі мен ескіруі ықтималдығын айтарлықтай жеңілдетеді деп санауға болады.[40]

Біз сәулетшілерді алғаш бастаған кезде «сіз мұның бәрін істемей, барлық раззматаз бен шоубизге берілмеуіңіз керек, мұны сатушыларға қалдырыңыз. Мұны қарапайым етіп жасаңыз, клиникалық етіп жасаңыз, ақ етіп, ауруханаға жатқызыңыз және оларға солай етіңіз» жұмыс ». Сонымен, біз картиналарды саламыз, нағыз алтын жапырақты саламыз, әр жерде артефактілерді, суреттерді саламыз. Бұл халық сарайы. Бұл сатып алушыларды қызықтыратын нәрсе ... оларға Далласқа әсер ету.

— Джон Уиттейкер - төрағасы Peel Group ол 1990 жылдары Траффорд орталығын дамытты[41]

Дизайн архитектуралық тәжірибелер арасындағы ынтымақтастық болды Чэпмен Тейлор және Манчестерде орналасқан Leach Rhodes Walker. Құрылыс мердігері болды Бовис несиелік жалдау,[42] ұсынатын құрылымдық инженерлік қызметтермен WSP тобы. Ғимараттың көлемі мен бөлшектері осындай болды, сәулетшілер 3000-нан астам бөлек шығарды дүкен суреттері сызба тізілімінде және құрылыс процесінде жиырма төрт жарғыланған сәулетшілерден құрылыс пен интерьерді жобалау процесін бақылау үшін күндізгі уақытта жұмыс жасауды талап етті.[43]

Орталық Пиллинг авенюі, Регент жарты айы, Күмбез және Шығыс бағыты бойынша екі қабаттан тұратын төрт негізгі аймақтан тұрады және келушілер екі негізгі сауда қабаттарына бірдей мөлшерде кіретін етіп жасалған.[44] Бұл келушілердің жоғарғы қабаттарға келмеуінен, ал сатушылар жоғарғы қабаттағы қондырғылардан аулақ болу мәселесінен сақтайды. ODEON кинотеатры үшінші қабатта, мысалы, басқа да демалыс орындарында орналасқан Лазерлік тапсырма. Траффорд орталығы құрылысшы кезінде салынған төртінші қабаттың инфрақұрылымымен бірге әзірлеуші ​​Джон Уиттакердің сөзімен айтқанда «болашаққа сенімді» болу үшін салынған.[41]

Траффорд орталығы Рококо / кеш Барокко эклектикалық элементтерімен бірге Art Deco және Египеттің қайта өрлеуі. Ол, ең алдымен, ақ, қызғылт және алтын реңктерінде піл сүйегі, нефрит және карамель түсті мәрмәрмен безендірілген. Сауда орталығының бойында үш күмбезді атриа бар, ал Пилл орта күмбезі осыдан гөрі үлкенірек дейді. Әулие Павел соборы.[45] Орталық күмбезді тұрғызуға 5 миллион фунт стерлинг қажет болды.[41] Траффорд орталығында 45000 шаршы метр бар мәрмәр және гранит 5.8 миллион фунт стерлингке Италиядағы Монтинозадан және Куарлатадан еден төсеніші (1996 ж.)[46] және алтын жапырақ ғимарат бағандарына сән береді.[45] Орталықтың сән-салтанатын сақтау үшін мәрмәр едендер мен тұтқалар түнде жылтыратылады.[47]

Траффорд орталығында жергілікті жерді құрметтейтін ерекшеліктер бар Солтүстік Батыс Англия.[48] Orient тамақ залы пароходтың айналасында болып, оларға құрмет көрсетеді Өнеркәсіптік революция және жақын Манчестер кеме каналы. The Ланкашир раушаны сонымен қатар декорация терезе әйнектерінде және интерьерде бар карниздер. Мифтік грифин мүсіндер сыртқы көріністі безендіреді, геральдикалық белгі де Траффорд баронеты тарихи жерлердің көп бөлігі қазіргі кезде иелік еткен Траффорд.[49]

Ал басқалары мәрмәрдан жасалмаған, бірақ әшекейленген жалған пальмалар мен нео-классикалық сәндік тіректерді алдауды сынға алды орташа тығыздықтағы тақта.[47] Сәулет сыншысы Джон Паркинсон-Бэйли Траффорд орталығын «пуристтерге ұнамайтын» ғимарат деп сипаттады және интерьер архитектурасын «таңқаларлық» деп сипаттады.[49] Пиллинг тобы таңқаларлық және экстраверт архитектура көрермендерге қуаныш сыйлауға, келушілердің сауда тәжірибесін жарқын етуге бағытталған деп айтыңыз.[50]

Ол 1998 жылы ашылғаннан бері жарықтандыру дизайны мен өсу сияқты тиімділікке қол жеткізді Жарықдиодты жарықтандыру. 2009 жылдан бастап, қыздыру шамдары әр түрлі реңктерге мүмкіндік беретін жарықдиодты жарықтандыру пайдасына тоқтатылды реңк сонымен қатар үлкен тиімділік.[51][52]

Сауда орталығы қабырғаларының айналасындағы портреттерде Peel Holdings иесінің негізін қалаушы Уиттакер отбасының мүшелері бейнеленген. A Mercedes Пилинг Холдингтің төрағасы Джон Уиттакердің анасына тиесілі автокөлік сырттағы бірінші қабатта орналасқан Ф. Хиндс.[53]

Мүсін

Орталықтың ерекшелігі - көптеген мүсіндер мен басқа мүсіндер. Негізінен классикалық стильде 100-ден астам фигура бар (Грек және Рим ) немесе Art Nouveau мүсіндер мен әшекейлер, әсіресе Бартон алаңында және оған қосылатын көпірде.[54] Сонымен қатар, мүсіндер мен жеке тапсырыспен жасалған субұрқақтар бар.

Мүсінші Колин Спофорт Жаңа Орлеан тақырыбындағы джаз тобының қола фигураларын жасады,[55] сонымен қатар негізгі кіреберістің үстіндегі Траффорд кресті.[56] Бұл а грифин, а жалғыз мүйіз және а Рим жүзбасы, де Траффорд отбасының қолына негізделген.[56] Центурион электр жарығын бейнелейтін екі найзағай ұстап, римдік цифрды X-ге тең етіп жасады.[57]

  • Жаңа Орлеан рухы (1998) қола

  • Trafford Center Crest (2007)

  • Үлкен залда шамы бар ханым

  • Бартон алаңына сілтемедегі грек және Art Nouveau стиліндегі қайраткерлер

  • Бартон алаңындағы арыстан мүсіндері

  • Рим стиліндегі мүсін Бартон алаңында

  • Дельфин фонтаны

  • Су перісі субұрқақ, Бартон алаңы

Фокустық нүктелер

Шығыс - бұл 1600 және 31 мейрамханалар, кафелер мен барларға арналған Еуропаның ең үлкен тағам корты.[6]

Шығыс

Шығыс шығысы орталық зал тәріздес және 1930 жылдардағы лайнерде жазылған 1600 орындық фуд-корт.[16] Шығыс әлемде Қытай, Жаңа Орлеан, Египет, Италия, Америка және Марокко сияқты әлемнің дизайнын қамтиды.[58] Екі қабатта мейрамханалар мен барлар, соның ішінде Gourmet Burger Kitchen, Бес жігіт, TGI жұма, Жағадан жағалауға дейін (мейрамхана), Коста, Est Est Est, All Bar One, Нандо және Янг Кэтти, шоттар, марди-грас, Вагамама. Бірнеше жылдам тамақтану орындары бар - McDonald's, KFC, Метро, Гарри Рамсдендікі және Pizza Hut басқалардың арасында. Бургер Кинг 2011 жылдың қарашасында Траффорд орталығына көшті.[59] Жарнама мен іс-шараларға арналған алып экран да бар.

Үлкен зал

Үлкен зал

Үлкен зал 2007 жылдың наурызында ашылды, дегенмен Коста кофесі дүкені 2007 жылдың қаңтарында ашылған. Бұл әйнектелген құрылымда бес мейрамхана мен кафе орналасқан. 26 миллион фунт стерлингке құрылыс 18 айға созылды.[60]Мұнда Қытайдан келген жүздеген метрлік мәрмәр тастан жасалған баспалдақ және орталық ең үлкен деп санайтын баспалдақ орналасқан. люстр Әлемде.[60] Ол ағылшын жарықтандыру кеңесшілерімен жобаланған және Қытайда шығарылған; монтаждауды жергілікті мердігерлер жүзеге асырды. Шамның ішінде өсімдіктердің үш деңгейлі өту жолдары бар, ені шамамен 11 м (36 фут) және биіктігі 15 м (49 фут), салмағы бес тоннаға жуық.

Нысандар

Сауда-саттық

Peel авенюі

Орталық ішіндегі дүкендер

Peel авенюі сияқты үлкен көше дүкендері орналасқан Apple Store, H&M, және Етік және әмбебап дүкендер, Джон Льюис 2005 жылы ашылған төрт қабатты Маркс және Спенсер, Selfridges және Дебенхэмс. Қазір Джон Льюис иеленетін бөлшек сауда бөлшегі бұған дейін фестиваль қалашығы деп аталатын тәуелсіз дүкендер үшін базар тақырыбына айналған.

Маркс пен Спенсердің тамақтану орталығына кіретін есігі бар. Орталықтың ортасындағы күмбезде бірінші дүкен сияқты қосымша дүкендер орналасқан Selfridges Лондонның сыртында.[61]

Регент жарты айы

Regent Crescent - Карен Миллен, Джейн Норман және сияқты дүкендер Саңылау. Ол сондай-ақ үй Су тастары кітап дүкені және Дебенхэмс. Рейс, Манго, Монсон, жағалау, Француз байланысы және барлық қасиетті адамдар. Жарты ай басты күмбезге түседі.

Бартон алаңы

Бартон алаңына кіру

Жоспарлау рұқсаты одан әрі кеңейту үшін 2005 жылдың қазан айында берілді. Құрылыс 2006 жылдың қарашасында басталды[62] 19000 шаршы метрді (200 000 шаршы фут) қамтитын Бартон алаңының құны 70 миллион фунт стерлинг, 2008 жылы 20 наурызда ашылды.[63] Оның атауы қатысты Бартон-апон-Ирвелл және Peel's Қалалық әуежай және тікұшақ, ол бастапқыда Бартон аэродромы болды. Ол жылтыр көпір арқылы орталықпен байланысқан. Оның сәулеті итальяндық алаңға негізделген және үлкен фонтан мен а кампанилді мұнара.

Бартон алаңында

Орталықтың бұл бөлімі жиһаз, ас үй, жуынатын бөлме және үй жиһаздарын ұсынатын қондырғылармен бірге сапалы үй бұйымдарының нарығына бағытталған. Дүкендер - Next Home, BHS Home (2016 жылы жабылған), Dwell, Laura Ashley және M&S Home (жабық болғандықтан). Тағы 630 ақысыз автотұрақ берілді. Бартон алаңы 2008 жылы ашылғаннан бері экономикалық тұрғыдан тиімді бола алмады. 2009 жылы ол 512,000 фунт стерлингті құрап, 2010 жылы 1,3 млн фунт стерлингке дейін нашарлады.[64] Негізгі сауда орталығынан сатып алушыларды қызықтыру үшін Леголанд сияқты жаңа нысандар салынды.

2011 жылы Бартон алаңына бөлшек сауда деңгейінің қосымша деңгейін, сондай-ақ негізгі сауда орталығын жабатын шатыр тәрізді жылтыратылған баррель қоймасы бар шатырды қосу үшін жоспарлау рұқсаты бекітілді. 75 миллион фунт стерлингтік жөндеу 2018 жылдың ортасында басталды.[65] Мұның шеңберінде M&S Home үйі Бартон алаңынан 2018 жылы жалдау мерзімі аяқталған кезде кетеді, үйдегі өнімдерді негізгі сауда орталығындағы Marks & Spencer-мен біріктіреді.[66] Primark 2020 жылдың наурызынан бастап Бартон алаңында жаңа якорь дүкенін ашады.[67] Primark ашылуы және жаңа жабық сауда орталығымен бірге Coronavirus-қа байланысты 2020 жылдың 15 маусымына дейін кешіктірілді. Бірінші қабаттың кеңеюі нәтижесінде 110 000 шаршы фут жаңа сауда алаңы пайда болады, яғни Trafford орталығы MetroCentre-ден екінші ірі бөлшек сауда дүкені болады. аяқталғаннан кейін Ұлыбританиядағы орталық.[68]

Бос уақыт

Демалыс нысандары 20 экранды қамтиды Одеон мультиплексті кино,[69] а Лазерлік тапсырма арена, жұмақ аралы миниатюралық гольф, а Namco Funscape бірге dodgems, Боулинг және аркада ойындары. Іргелес Trafford Quays демалыс ауылында а Chill Factore, Траффорд гольф орталығы, парашютпен секіру орталығы және жабық футбол нысаны.[70] A Теңіз өмірі орталығы аквариум Бартон алаңында 2013 жылдың маусым айында ашылды.[71][72]

Болашақтың кеңеюі

Траффорд орталығының үшеуі жүрекшелер

Әзірлеуші ​​Джон Уиттейкер 2011 жылы бұл «болашақ дәлел «мүмкін жаңа әзірлемелер үшін үшінші қабатта қол жетімді алаңдармен.[41] 2010 жылдың қарашасында ХҚКО қабылдағаннан кейін, бас атқарушы директор, Дэвид Фишел, орталықты кеңейтуге ниет білдірді.[73] Жедел жоспарларға Бартон алаңының үстінен шатыр салу және Джон Льюис пен Маркс пен Спенсердің сауда нүктелерін кеңейту кіреді якорь дүкендер.[74]

Ұзақ мерзімді жоспарларға Бартон алаңындағы сауда кеңістігін кеңейту, пайдаланылмаған жерлерде сауда алаңдарын салу және қазіргі уақытта қатыспайтын бөлшек саудагерлерді тарту кіреді.[75] Жоспарларға жаңа сауда мүмкіндіктерін құру үшін жоғарғы қабаттардағы бос орынды пайдалану кіреді.[75] ХҚКО Бартон алаңындағы 2-ші қабаттағы сауда алаңын 18 580 метрден көбейтуге өтінімді жоспарлауға өтінім берді2 дейін 28,966м2 2011 жылдың қыркүйегінде бұл Trafford Centre-дің бөлшек сауда көлемін 185 000 миллионнан арттыруға мүмкіндік береді2 шамамен 195,000 метрге дейін2.[76]

Саяхат және көлік

Trafford Center автокөлікке кіру

Жол

Траффорд орталығында 12500 автомобиль орындары мен 350 жаттықтырушылар орындары бар және олар жұмыс істемейді M60 (9 және 10 қосылыстары). Оның танымалдығы M60-тің жоғары деңгейлі Бартон көпірінде кептеліске әкеліп соқтырды, бұл жаңа көтергіш көпірмен кеме арнасынан өтетін M60-ке іргелес байланыс жолын қажет етеді.

Орталыққа кіретін барлық көліктерде нөмір нөмірінің мәліметтері жазылған нөмірді автоматты түрде тану. 2003 жылы енгізілген сәттен бастап құны 220,000 фунт стерлингті құрайды[1] жүйе көлік құралдарын ұрлау мен оларды ұрлаудың санын «болмашы» деңгейге дейін азайтты.[77] ANPR ауыр құқық бұзушылық үшін пайдаланылған автомобильдерді қадағалайды және осындай автомобильмен кез-келген бөлшектер нөмір нөмірі содан кейін беруге болады Стретфорд Полиция бөлімшесі.[1]

Автобус

Траффорд орталығының батыс жағында Үлкен Манчестердің көптеген қалаларына қызмет көрсететін автобекет бар.[78]

Көбінесе маршруттар Stagecoach Manchester:

  • X50: Манчестер Пикадилли бақшалары - Манчестер Юнайтед - Салфорд Куэйз - Траффорд орталығы
  • 250: Манчестер Пикадилли бақтары - Манчестер Метрополитен Университеті - Хулме - Манчестер Юнайтед - Траффорд паркі - Траффорд орталығы

Бапкерлер паркі

Джон Льюис дүкенінің жанында вагондар паркі бар.

Жеңіл рельс

Траффорд орталығына өздері қызмет көрсетеді Metrolink трамвай аялдамасы

Орталықта екі аялдама қызмет етеді Trafford Park Line туралы Манчестер Метролинк желісі ашылғаннан бастап 2020 жылдың наурызында. Аяқталуы Intu Trafford Center трамвай аялдамасы орталықтың батысында қызмет етеді, ал Barton Dock Road трамвай аялдамасы орталығы мен Бартон алаңының шығысына қызмет етеді.[19] 2020 жылға дейін Metrolink сайтына ең жақын аялдама болды Стретфорд және автобустар тарихи түрде екеуін байланыстырған.[79]

Бұқаралық мәдениетте

Траффорд орталығы демеушілік етеді Salford Red Devils регби лигасы клуб. Ашылғаннан кейін көп ұзамай, бұл параметр болды Сауда қаласы, а BBC2 күндізгі бағдарлама. Траффорд орталығы және Траффорд паркі 2008 жылғы ВВС-дің деректі сериясында көрсетілген, Жоғарыдан Ұлыбритания, бұл индустриядан қызметке көшуді көрсетті.[80] 2008 жылы Шығыс фуд-корты постокалиптикалық драмада орын ретінде пайдаланылды Тірі қалғандар.[81] 2010 жылы сауда орталығы орталықтың орталығы болды BBC Келіңіздер Шәкірт онда 5 апта ішінде екі команда да бір күн ішінде орталықта дизайнерлік киімдер сатуға мәжбүр болды.[82]

Ланкаширдегі ыстық нүктелер 'Trafford Center' әні Рождество кезінде орталықта сауда жасау туралы.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Сілтемелер
  1. ^ 11 қараша 2020 жылы Intu несие берушілерімен басқару міндеттерінен босатылып, орталық орналастырылды қабылдау. Орталықтың күнделікті басшылығына тапсырылды Savills кредиторлармен.
  2. ^ Intu Properties компаниясының бұрынғы иесі 2020 жылдың 26 ​​маусымында әкімшілікке кірді. 10 қарашада 2020 Intu басқару міндеттерінен босатылып, орталық орналастырылды қабылдау оның несие берушілерімен. Холдингті Trafford Center Limited деп аталатын несие берушілер құрды,[2] және Орталықты күнделікті басқару тапсырылды Savills.
  3. ^ Манчестер Корпорациясы жаңадан құрылған Үлкен Манчестер округтік кеңесінің құрамына 1974 жылы 1986 жылға дейін енгізілді унитарлы билік Манчестер қалалық кеңесі құрылды.[20]
Дәйексөздер
  1. ^ а б в «Trafford Center ақпарат пакеті» (PDF). Траффорд орталығы. Алынған 10 шілде 2011.
  2. ^ а б в «Инвестор туралы ақпарат - Траффорд орталығы». Траффорд орталығы. 10 қараша 2020. Алынған 22 қараша 2020.
  3. ^ «Инту-Траффорд орталығы - Чэпмен Тейлор» (PDF). Чэпмен Тейлор. Алынған 25 наурыз 2012.
  4. ^ «Trafford Бартон алаңындағы үй бұйымдарын ұсынуды кеңейтеді». www.shopping-centre.co.uk. 19 мамыр 2008 ж.
  5. ^ а б в г. «Сауда орталықтары - Траффорд орталығы». Капиталдың сауда орталықтары. Алынған 15 қыркүйек 2011.
  6. ^ а б в г. e «Портфолио». Капиталдың сауда орталықтары. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 22 мамырда. Алынған 17 маусым 2011.
  7. ^ а б «Траффорд орталығы, Манчестер» (PDF). Капиталдың сауда орталықтары. Алынған 28 наурыз 2012.
  8. ^ «Инту - Траффорд орталығы маңызды фактілер». Intu қасиеттері. Алынған 29 қараша 2014.
  9. ^ «Портфолио - біздің орталықтар». Капиталдың сауда орталықтары. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 15 наурызда. Алынған 17 маусым 2011.
  10. ^ «Портфолио». Капиталдың сауда орталықтары. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 22 мамырда. Алынған 17 маусым 2011.
  11. ^ а б Раддик, Грэм (27 қаңтар 2011). «Капиталдың сауда орталықтары Саймон Проперт Групптың алаңдаушылығына қарамастан, Траффорд орталығының келісімі 1,6 млрд.. Телеграф. Алынған 15 қыркүйек 2011. Капитал сауда орталықтары Ұлыбританиядағы ең ірі мүліктік мәмілені 80 акционерлік қоғам Trafford Center-ді 1,6 млрд фунт стерлингке сатып алғаннан кейін жасады.
  12. ^ «Intu Properties PLC 2017 қорытынды нәтижелері». 23 ақпан 2017. Алынған 11 қазан 2017.
  13. ^ а б «Дүкендер - Траффорд орталығы». www.manchester2002-uk.com. Алынған 3 қараша 2010.
  14. ^ Лордтар палатасы (1995 ж.) «Болтон Митрополит округтік кеңесінің және басқалардың (респонденттердің) қоршаған ортаға қатысты мемлекеттік хатшыға және басқаларға (шағымданушыларға) қатысты сотқа жүгіну лордтарының пікірлері» 24 мамыр, Бервик лорд Ллойд жазған.
  15. ^ Траффорд орталығы (1997) «Де Траффордтан Лордтар палатасына» Trafford Center Insight, брошюра.
  16. ^ а б «1999 жылғы Еуропалық сауда орталығының марапаттары». дәйексөз: «Бөлшек сауда және қызмет көрсету кезінде ауданның өткенін мойындағаны үшін. Траффорд Орталығының архитектурасы классицизмнен шабыттанған, ал азық-түлік кортасы қаланың өнеркәсіптік революциясының дамуын мойындайтын қозғалмалы пароходпен бекітілген».
  17. ^ «ICSC». Сауда орталықтарының халықаралық кеңесі. Алынған 25 наурыз 2012.
  18. ^ Шектер, Эндрю (29 желтоқсан 2010). «Траффорд центрінде емделушілер қоңырауы». Financial Times. Келушілер саны жылмен салыстырғанда 6,4 пайызға өсіп, 35 миллионнан асты.
  19. ^ а б «Trafford Park Line». TFGM. Алынған 28 желтоқсан 2017.
  20. ^ Үлкен Манчестер округінің іс жүргізу кеңсесі (Манчестер архивімен бірге) жергілікті өзін-өзі басқаруды есепке алу жөніндегі нұсқаулық (DOC), Манчестер кітапханасы және ақпарат қызметі, алынды 7 тамыз 2011
  21. ^ Король 2006, 98-100 бет
  22. ^ King, Ray (2006). Детонация: Қаланың қайта туылуы. Жарияланымдар. бет.98–100. ISBN  0-9552621-0-0.
  23. ^ а б «Сауда жасау». экономист.com. 10 қыркүйек 1998 ж. Алынған 13 қыркүйек 2011.
  24. ^ а б Стивенсон, Том (15 шілде 1994). «Таза активтердің баяу өсуі Peel-ге әсер етті». Тәуелсіз.
  25. ^ http://www.poptel.org.uk/trafford.park/7.HTM
  26. ^ а б Холл, Джеймс (18 қыркүйек 2010). «Westfield Stratford - Ұлыбританияның соңғы мега-орталығы». Телеграф. Алынған 16 қыркүйек 2011.
  27. ^ «Үлкен Манчестердегі Траффорд орталығын Пил сатты». BBC. 25 қараша 2010 ж.
  28. ^ «Біз туралы - атқарушы емес директорлар». Капиталдың сауда орталықтары. Алынған 12 шілде 2011.
  29. ^ Ходжсон, Нил (13 желтоқсан 2010). «Капиталдың сауда орталықтары Trafford Center компаниясының Пилмен келісімінен бас тарту туралы шақыруды қабылдамады». Liverpool Daily Post. Алынған 27 наурыз 2012.
  30. ^ Томас, Даниэль (26 қаңтар 2011). «Инвесторлар Траффорд орталығы үшін ХҚКО келісімін қабылдады». Financial Times. Алынған 27 наурыз 2012. Мәміле Ұлыбританиядағы мүліктік мәміледегі ең ірі мәміле болып табылады. Пилл төрағасы Уиттейкер мырза акционерлердің жиналысында бұл сатылым ақша сомасына ешқандай қатысы жоқ екенін айтты, ол ақшаны сату арқылы жоғарырақ болар еді, бірақ бұл оның отбасылық бизнесінің ұзақ мерзімді болашағына байланысты болды.
  31. ^ Пакард, Саймон (2012 ж., 23 ақпан). «Капиталды саудадан түскен пайда Trafford Center-ті сатып алудан түскен кірістің өсуіне байланысты». Блумберг. Алынған 27 наурыз 2012. Компанияның 2011 жылы қаңтарда Манчестердегі Траффорд орталығын 1,6 миллиард фунтқа сатып алуы өткен жылы Еуропадағы ең ірі жалғыз мәміле болды. Нью Йорк негізделген Real Capital Analytics Inc.
  32. ^ Glendinning, Amy (16 қаңтар 2013). «Инту Траффорд орталығы - Манчестердің сауда меккесінің жаңа атауы». Манчестер: Манчестер кешкі жаңалықтары. Алынған 3 ақпан 2013.
  33. ^ Wood, Zoe (26 маусым 2020). «Intu сауда орталығының иесі әкімшілікке құлайды». The Guardian. Алынған 14 тамыз 2020.
  34. ^ Партридж, Джоанна (23 маусым 2020). «Траффорд орталығының иесі әкімшілікке арналған төтенше жағдайлар жоспарын дайындайды». The Guardian. Алынған 14 тамыз 2020. Егер компания әкімшілікке құласа, сату процесі топтың күрделі құрылымымен күрделене түседі және егер бүкіл компанияға сатып алушы келмесе, оның активтері бөлек сатылып кетуі мүмкін. Инту Ұлыбританиядағы ең үздік 20 сауда орталығының тоғызына иелік етеді. Траффорд орталығы, Лейксайд және Гейтшид метроцентрі сияқты сауда орталықтары әлеуетті сатып алушылардың назарын аударуы мүмкін, дегенмен оның кішігірім аймақтық сауда орталықтары онша танымал болмауы мүмкін.
  35. ^ Хэтчер, Дэвид (25 маусым 2020). «British Land 1,4 миллиард фунт стерлингтік Траффорд орталығын алуға келіссөздер жүргізуде». Жаңалықтар. Алынған 14 тамыз 2020.
  36. ^ Джаханшан, Элиас (28 маусым 2020). «Канаданың зейнетақы қоры Траффорд орталығын Интудің құлауынан кейін сатуға мәжбүр етеді». Бөлшек газет. Алынған 11 қараша 2020.
  37. ^ Шах, Оливер; Палаталар, Сэм (17 мамыр 2020). «Траффорд орталығының магнаты Джон Уиттейкер қалай серпіннен бюстке өтті». Sunday Times. Алынған 14 тамыз 2020. Уиттейкердің Траффорд орталығын Интуға тікелей ұсыныс жасау арқылы немесе қарызды бақылауға алу арқылы сатып алуға мүмкіндігі бар шығар. Оның бұған еркі бар ма, жоқ па - бұл тағы бір сұрақ.
  38. ^ «Trafford Center Intu Properties басқарғаннан кейін сатылымға шығарылды». BBC News. 13 тамыз 2020. Алынған 13 тамыз 2020.
  39. ^ «Маңызды орталық жаңартуы». Intu. 10 қараша 2020.
  40. ^ «Траффорд орталығын салған адамның арманы аяқталды ма?». Манчестер кешкі жаңалықтары. 28 маусым 2020. Алынған 29 маусым 2020. Уиттейкер шабыт алу үшін Лас-Вегасқа қарады, бірақ діндар Рим-католик Ватиканға да күмбездер мен романдық фрескаларды қосып, «ол болмас үшін» деп қарады.
  41. ^ а б в г. «Уиттейкерде рококодан гөрі көп нәрсе бар». Financial Times. 11 ақпан 2011. Алынған 15 қыркүйек 2011.
  42. ^ «Bovis-тің беделі сауда нарығына әсер етеді», Келісімшарт журналы, 17 қыркүйек 1997 ж., Мұрағатталған түпнұсқа 23 қаңтар 2016 ж
  43. ^ Паркинсон-Бейли 2000, б. 274.
  44. ^ «intu Trafford Center» (PDF). traffordcentre.co.uk. Алынған 14 маусым 2015.
  45. ^ а б Свантон, Оливер (2 қыркүйек 1998). «Манчестерді жеген сауда орталығы». Тәуелсіз.
  46. ^ «Trafford Center фактісі». Lancashire Telegraph. 19 желтоқсан 1997. Алынған 10 шілде 2011.
  47. ^ а б «Траффорд орталығы - сатып алу тозақ па әлде жұмақ па?». bbc.co.uk. 31 желтоқсан 2001. Алынған 3 қараша 2010.
  48. ^ «Тарих және пайым - Пиллинг тобы». Пиллинг тобы. Алынған 25 наурыз 2012.
  49. ^ а б Паркинсон-Бейли 2000, б. 273.
  50. ^ «Дизайн мәлімдемесі - интерьер». www.traffordcentre.co.uk. Алынған 3 қараша 2010.
  51. ^ «Техникалық түсті күмбез». Траффорд орталығы. 9 наурыз 2009 ж. Алынған 16 ақпан 2012.
  52. ^ «Траффорд орталығындағы жеңіл фантастика». Траффорд орталығы. 28 қараша 2011 ж. Алынған 16 ақпан 2012.
  53. ^ Барри, Крис (3 ақпан 2005). «Peel Holdings салған адам». Манчестер кешкі жаңалықтары. Алынған 20 сәуір 2012.
  54. ^ «Траффорд орталығындағы барлық жалаңаш мүсіндер туралы біртүрлі нәрсені байқадыңыз ба?». www.manchestereveningnews.co.uk/. Манчестер кешкі жаңалықтары. Алынған 2 желтоқсан 2017.
  55. ^ Вайк, Терри; Әтештер, Гарри (2004). Үлкен Манчестердің қоғамдық мүсіні. Liverpool University Press. б.388. ISBN  9780853235675.
  56. ^ а б «Мифтік құбыжықтар Траффорд центрінің үстінен шығады». www.manchestereveningnews.co.uk. Манчестер кешкі жаңалықтары. 15 ақпан 2007 ж. Алынған 2 желтоқсан 2017.
  57. ^ Уэбб, Джастин (19 наурыз 2009). «Траффорд орталығындағы үздік 5 мүсін». thetraffordcentre.wordpress.com. Алынған 2 желтоқсан 2017.
  58. ^ «Даму және оның мөлшері». www.traffordcentre.co.uk. Алынған 3 қараша 2010.
  59. ^ «Whopper Burger King-ті сауда орталығының кеңеюіне қарай ұсынады». eatoutmagazine.co.uk. 4 қазан 2011 ж. Алынған 5 қазан 2011.
  60. ^ а б «Әлемдегі ең үлкен люстралар?». Манчестер кешкі жаңалықтары. 15 наурыз 2007 ж. Алынған 10 шілде 2011.
  61. ^ «Даму және оның мөлшері - Регент жарты айы». www.traffordcentre.co.uk. Алынған 3 қараша 2010.
  62. ^ «Траффордты дамыту». Манчестер кешкі жаңалықтары. 14 қараша 2006 ж.
  63. ^ Кирби, декан (2008 ж. 26 наурыз). «Жаңа Траффорд орталығының қанаты». Манчестер кешкі жаңалықтары. Алынған 25 наурыз 2012.
  64. ^ Binns, Simon (11 қазан 2011). «Бартон алаңы шығындардың кеңейгенін көреді». Манчестер құпия. Алынған 25 наурыз 2012.
  65. ^ «Траффорд орталығының кеңеюіндегі 74 миллион фунт стерлингтен тұратын екі жаңа қабат». Манчестер кешкі жаңалықтары. 27 шілде 2017.
  66. ^ «Маркс пен Спенсер Траффорд центріндегі Barton Square дүкенін жабады». Манчестер кешкі жаңалықтары. 27 желтоқсан 2017.
  67. ^ «Primark интуитивті Trafford Centre-тің 74 миллион фунт стерлингті ашатындығын растады». Манчестер кешкі жаңалықтары. 28 желтоқсан 2017.
  68. ^ «Траффорд орталығының иесі Бартон алаңын 74 миллион фунт стерлингке кеңейтуді жалғастырады». businessdesk.com. 27 шілде 2017.
  69. ^ «Траффорд орталығына арналған аудитория туралы ақпарат». ODEON. Алынған 27 сәуір 2012.
  70. ^ «Trafford Quays Leisure Village». Траффорд орталығы. Алынған 27 сәуір 2012.
  71. ^ «Капиталдың сауда орталықтары Траффорд орталығының Бартон алаңында аквариум ашады». Манчестер кешкі жаңалықтары. 25 сәуір 2012 ж. Алынған 27 сәуір 2012.
  72. ^ «Манчестер қала өміріне, сыртта тамақтануға, түнгі өмірге, тамақ пен сусынға, барларға және басқаларға қатысты нұсқаулықты құпия сақтайды». Манчестер құпия. Алынған 14 маусым 2015.
  73. ^ Джупп, Адам (2011 ж., 24 ақпан). «Траффорд орталығы 50 миллион фунт стерлингке ие болады». Манчестер кешкі жаңалықтары. Алынған 10 шілде 2011.
  74. ^ «Траффорд орталығы серпінді болып қалады - бірақ қиын жыл алда». Манчестер кешкі жаңалықтары. 2011 жылғы 17 мамыр.
  75. ^ а б Джупп, Адам (26 қараша 2010). «Жоғарыға көтерілу: Траффорд орталығы Примарк пен Фрейзер үйін әкелу үшін қосымша қабаттарды жоспарлайды». Манчестер кешкі жаңалықтары.
  76. ^ «Бартон алаңына өтінімді жоспарлау». salford.gov.uk. 28 қыркүйек 2011 ж. Алынған 15 қазан 2011.
  77. ^ Scheerhout, Джон (2004 ж. 23 мамыр), «Аспандағы тыңшы автокөлік қылмысын емдейді», Манчестер кешкі жаңалықтары, алынды 12 қазан 2009
  78. ^ «Желілік карта Салфорд». tfgm.com. Алынған 14 маусым 2015.
  79. ^ «Траффорд орталығына дейін трамвайларды көлік бастықтарының сапқа тұруы». menmedia.co.uk. 29 тамыз 2010. Алынған 3 қараша 2010.
  80. ^ «Story: Shopping Nation». BBC. Алынған 9 қыркүйек 2011.
  81. ^ «Пилинг және теледидарлардағы соңғы жобалар - Фильмдер мен теледидарлар - MediaCityUK». filmandtvlocations.co.uk. Алынған 14 маусым 2015.
  82. ^ «Бейне: Трэйфорд центрде шәкірттер командалары дүкендер ашты». Манчестер кешкі жаңалықтары. 4 қараша 2010 ж. Алынған 6 қараша 2010.
Библиография

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 53 ° 28′06 ″ Н. 2 ° 20′56 ″ В. / 53.4684 ° N 2.3489 ° W / 53.4684; -2.3489