Том Хейз (трейдер) - Tom Hayes (trader) - Wikipedia

Бұл мақала Либор дауымен байланысты трейдер Том Хейз туралы. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Томас Хейз.
Том Хейз
Туған
Лондон, Біріккен Корольдігі
ҰлтыБіріккен Корольдігі
Басқа атауларТомас Александр Уильям Хейз
Алма матерХалықаралық бизнес мектебі
Ноттингем университеті
КәсіпТрейдер, кеңесші
Жұмыс берушіUBS, Citigroup
БелгіліLibor жанжалы
Қылмыстық айыптауҚатысу Libor жанжалы
ЖұбайларСара Тиге

Том Хейз үшін бұрынғы трейдер UBS және Citigroup Лондон банкаралық ставкасын манипуляциялауды адал емес жүргізгені үшін 14 жылға бас бостандығынан айырылды (апелляциялық шағым бойынша 11 жылға дейін қысқартылды)Либор ), банк өзінің сауда нәтижелерін жақсарту үшін пайыздық мөлшерлеме туралы хабарлады.[1] Хейз өзін қорғау барысында менеджерлер оның әрекеттері туралы білетін, тіпті оларды құптайтын деп мәлімдеді[2]. Хейз жұмсақ Аспергер синдромы[3], және бірнеше рет лақап атқа ие болды Жаңбыр адамы және оның әріптестерінің басқа қорлау шарттары.[1][4][5][6]

Ерте өмір

Томас Александр Уильям Хейз[7] Батыс Лондонда Николас пен Сандра Хейсте дүниеге келген және бастапқыда өскен Хаммессит.[8] Ол анасымен бірге көшіп келді Винчестер ата-анасы ажырасқаннан кейін, оны анасы тәрбиелеген және Тимоти, оның өгей әкесі.[1] Ол қатысты Уэстгейт мектебі, және, кейінірек, Питер Симондс колледжі. Бір курстас студент оны «керемет ақылды геик» деп сипаттады.[8]

Питер Симондстан кейін ол қатысқан Ноттингем университеті, жазғы демалыста мейрамханада жұмыс істейді.[4] Математика және инженер мамандығы бойынша бітірді.

Мансап және білім

2001 жылы UBS интерні болғаннан кейін ол қосылды Шотландияның Корольдік Банкі Студенттік бағдарлама, сыйақы ставкалары столында.[1] Шотландияның Корольдік Банкінде кіші трейдер ретінде жұмыс істегеннен кейін,[6] оны басы аңдыды Канада Корольдік Банкі 2004 жылы, және сол жаққа көшкен кезде ол өзіне үлкен жауапкершілік алды.[1] Екі жылдан кейін РБК-да ол көшті UBS 2006 жылдың соңында.[4] Хейз орналастырылды Токио UBS кеңсесі,[1] онда ол Libor ставкасы мен жапондық сыйақы ставкалары арасындағы айырмашылықтарға байланысты сауда жасай бастады.[4][9]

Хейз ұсынысты қабылдамады Goldman Sachs 2008 жылы, бірақ 2009 жылы ұсыныс қабылдады Citigroup; банк оған 3 миллион долларға қол қою бонусын берді.[9]

Хейс MBA-ны бітірді Халықаралық бизнес мектебі Лондон қалашығында оқу. Ол кездесті Дженнифер Аркури Болгариядағы әзірлеушілерді қолдана отырып, онымен 2012 жылы Title X Technology бағдарламалық жасақтамасын құрды.[10]

LIBOR манипуляциясы

Хейз UBS-те және кейінірек Citigroup-та Токиода туынды құралдармен сауда жасады. Оның қолайлы қызметі болды сауда-саттық, бірнеше валютада және әртүрлі мерзімдерде көрсетілген сауда-саттықтағы Либордағы қозғалыстар туралы болжамдар, ол басқа туынды құралдардың сауда-саттығынан хеджирлеуі мүмкін. Либор ставкалары туралы бүкіл әлемдегі банкирлердің күнделікті есеп беруі оның банкі үшін пайда және өзіне бонустар алу кезінде оның сәтсіздігін немесе сәтсіздігін анықтады. 2008 жылдың қыркүйегіне қарай Либордағы бір базалық нүкте (бір пайыздың 1/100) оның төменгі жағына шамамен 750 000 АҚШ долларына әсер етті. Өзінің делдалдарымен байланыс желісі, соның ішінде әлемдегі ең ірі дилераралық брокер - ICAP-пен байланыс арқылы ол өзінің табысы мен жеке бонустарын жоғарылату үшін Libor-дың нақты деңгейінен төмен есеп берді.[11]

2010 жылы Хайесті Сити өзінің Libor қызметі үшін жұмыстан шығарды. Жұмыстан шығарылғаннан кейін ол қайтадан Англияға көшіп барды күні сауда жасалды оның Citi бонусымен.

Тұтқындау және сот отырысы

2012 жылы 11 желтоқсанда Хейзді Британ билігі Либор ставкаларын басқаруға қатысқаны үшін тұтқындады, ал 19 желтоқсанда АҚШ оны сол қылмысы үшін айыптады. АҚШ-та экстрадициялау және одан кейінгі сот процедураларын және түрмеге қамалуды болдырмау үшін Хейз бастапқыда ынтымақтастық жасады Ауыр алаяқтық басқармасы, Біріккен Корольдіктің төлемі үшін сексен сағаттық сұхбат беру. Айып тағылғаннан кейін, Хейз ынтымақтастық туралы ұсынысынан бас тартты, оның орнына SFO өндіріп алған айыппен күресуді көздеді.[12] Бұған жауап ретінде SFO олардың айыптау аясын тарылтады, сондықтан американдық және британдық прокурорлардың айыптауларының арасында аз қабаттар қалдырып, Америка Құрама Штаттарында екінші сот ісін жүргізу мүмкіндігін тудырды.

Хейзге диагноз қойылды Аспергер синдромы оның сотына дейін[3] және сот отырысы кезінде сот тағайындаған көмекшісімен бірге жүрді.[2] Барлық сот процесінде прокурорлар Хейздің ашкөздігі мен жемқорлығын анықтау үшін SFO сұхбаттарын пайдаланды. Қорғау Либормен айла-шарғы жасау кең тарағанын және Хейздің лауазымдық нұсқаулығының бір бөлігі ретінде күтілетіндігін көрсетуге тырысты, жоғары басшылық тактиканы білді.

Соттылық

2015 жылдың тамызында Хейз он төрт жылға бас бостандығынан айырылды, қарастырылғанға дейін осы жазаның ең аз жартысын өтеу керек мерзімінен бұрын босату.[13] Судья Джереми Кук заңсыз сауда-саттықпен айналысатын саудагерлерге «сигнал жібергісі» келетіндігін көрсетті, өйткені үкім басқа қаржылық қылмыстар үшін сотталған басқа адамдарға берілген үкімге қарағанда қатал болды, мысалы. Ник Лисон.[13] Хайес өзінің кінәсіздігін сот процесі кезінде сақтады,[14] Қаржы қорына сұхбат беру кезінде айтқанына қарамастан,

«Жақсы қараңдар, бұл арамдық схема емес пе? Мен адал емес схеманың бір бөлігі болдым, сондықтан мен адал емес едім ».[11]

Апелляция

Хейстің соттылыққа қатысты апелляциялық шағымы нәтижесіз болды, алайда оның апелляциялық соты үкімін қысқартты Сэр Брайан Левесон, Элизабет Глостер және Джон Томас, барон Томас Кммидд он бір жасқа дейін, сол мерзімінен бұрын шартты түрде босатылған жағдайда.[14][15]

Апелляцияның барлық жолдарын таусып, 2016 жылдың мамырында Хейз адвокатқа нұсқау берді Карен Тоднер қылмыстық істерді қарау жөніндегі комиссияның (ҚІЖК) қарауына өтініш беру.[16]

Түрмедегі уақыт

Хейз түрмеде отырған уақытына қатысты хаттар шығарды.[17] Оларда ол басқа тұтқындардан бөлек, өзін «оқшаулау бөлімінде» қамауда ұстау туралы сипаттады.[17] 2019 жылы ол көшіп келді HM Prison Ford.[18]

Жеке өмір

Хейз Лондонда корпоративті адвокат Сара Тигемен үйленген. Олардың Джошуа атты бір баласы бар.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f Вон, Лиам (2015 жылғы 13 қыркүйек). «Том Хейз тарихтағы ең үлкен қаржылық қастандықты іске қосты ма?». Блумберг. Алынған 26 қыркүйек 2015.
  2. ^ а б Enrich, David (17 қыркүйек 2015). «Том Хейстің ашылуы, Пт. 5: Сот процесі». The Wall Street Journal. Алынған 23 қазан 2020.
  3. ^ а б Enrich, David (16 қыркүйек 2015). «Том Хейстің шешімі, Пт. 4: Күту ойыны». The Wall Street Journal. Алынған 23 қазан 2020.
  4. ^ а б c г. Кең, Марк (3 тамыз 2015). «Либор трейдері: Том Хейз кім?». BBC. Алынған 26 желтоқсан 2015.
  5. ^ Enrich, David (3 тамыз 2015). «Бұрынғы саудагер Том Хейз Libor Rig үшін 14 жылға сотталды». Wall Street Journal. Алынған 26 желтоқсан 2015.
  6. ^ а б Enrich, David (8 ақпан 2013). «Rate-Rig прожекторы 'Rain Man-ге құлайды'". The Wall Street Journal. Алынған 26 желтоқсан 2015.
  7. ^ Куйтенбрауэр, Питер (27 мамыр 2015). «Том Хейз - Либор туралы сот». Қаржы посты. Алынған 27 желтоқсан 2015.
  8. ^ а б Эванс, Мартин (3 тамыз 2015). «Сотталған Либор саудагері Том Хейз: өзін-өзі мойындаған« ақша уәждемесі жоқ »скрап». Телеграф. Алынған 26 желтоқсан 2015.
  9. ^ а б Enrich, David (15 қыркүйек 2015). «Том Хейстің шешімі, Пт. 1: Қиындықтағы адам». The Wall Street Journal. Алынған 26 желтоқсан 2015.
  10. ^ Вон, Лиам; Финч, Гэвин (2017 жылғы 24 қаңтар). Түзету: Банкирлер әлемдегі ең маңызды нөмірді қалай жалған, алдап, сөз байласқан. Джон Вили және ұлдары. б. 132.
  11. ^ а б Вон, Лиам; Финч, Гэвин. Түзету: Банкирлер әлемдегі ең маңызды нөмірді қалай анықтады, қалай өтірік айтты, қалай алдады. Вили. Алынған 19 қаңтар 2016.
  12. ^ Enrich, David (15 қыркүйек 2015). «Том Хейстің шешімі, 3-бет: бұрылыс». The Wall Street Journal. Алынған 26 желтоқсан 2015.
  13. ^ а б Экономист, The (4 тамыз 2015). «14 жылдық ауыр ЛИБОРға сотталды». Экономист. Алынған 26 желтоқсан 2015.
  14. ^ а б Вон, Лиам (21 желтоқсан 2015). «Том Хайес Либорға қатысты түрмеге қамау үкімі 11 жылға кесіліп, сот үкімі өзгертілді». Блумберг. Алынған 26 желтоқсан 2015.
  15. ^ «Саудагер Том Хейстің Libor ставкасы бойынша үкімі 11 жылға дейін қысқартылды». BBC. 21 желтоқсан 2015. Алынған 26 желтоқсан 2015.
  16. ^ «Том Хейз Гари МакКиннонның адвокаттарын жаңа апелляцияға жалдады». Телеграф. 4 мамыр 2016. Алынған 11 қараша 2016.
  17. ^ а б Топэм, Гвин (3 қаңтар 2016). «Либорлық алаяқ Том Хейз түрмедегі өмірді бірқатар хаттармен сипаттайды». The Guardian. Алынған 1 ақпан 2016.
  18. ^ Ньюланд, Крис (29 сәуір, 2019). «Либорды соттаған Том Хейз Фордтағы ашық түрмеге ауыстырылды». www.fnlondon.com. Алынған 26 ақпан 2020.