Үкім - The Verdict

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Үкім (айырмашылық).
Үкім
Үкім1.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерСидни Люмет
ӨндірілгенДэвид Браун
Ричард Д.Занук
Сценарий авторыДэвид Мамет
НегізделгенҮкім
арқылы Барри Рид
Басты рөлдерде
Авторы:Джонни Мандел
КинематографияАнджей Бартковьяк
РедакторыПитер С. Фрэнк
Өндіріс
компания
Таратылған20th Century Fox
Шығару күні
  • 8 желтоқсан, 1982 ж (1982-12-08)
Жүгіру уақыты
129 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет16 миллион доллар[1][2]
Касса54 миллион доллар[3]

Үкім 1982 жылғы американдық заңды драма режиссер фильм Сидни Люмет және жазылған Дэвид Мамет бастап Барри Рид 1980 ж. аттас роман. Бұл жұлдызшалар Пол Ньюман, Шарлотта Рэмплинг, Джек Уорден, Джеймс Мейсон, Мило О'Ши, және Линдсей Круз. Сюжетте алкогольге тәуелді адвокат а медициналық қателік жағдайды жақсарту үшін, бірақ оның дұрыс істеп жатқанын анықтайды.

Үкім сыншылардың жоғары бағасына және кассалық табысқа ие болды. Фильм бес үміткерге ұсынылды Академия марапаттары, оның ішінде Басты рөлдегі үздік актер (Пол Ньюман), Қосымша рөлдегі үздік актер (Джеймс Мейсон), Үздік режиссер (Сидней Люмет), Үздік сурет, және Ең жақсы бейімделген сценарий (Дэвид Мамет).

Сюжет

Бір кездері үміттенетін адвокат Фрэнк Гальвин алқабилердің араласуы жыл бұрын өзінің элиталық Бостон фирмасынан босатылған және қазір маскүнем жедел жәрдем қуушы оның тәжірибесі күйреуге жақын. Жақсылық ретінде оның досы және бұрынғы мұғалімі Мики оған а жібереді медициналық қателік бұл жағдайда қорғаныс үлкен мөлшерде шешілетініне сенімді. Іс жас босану кезінде анестезиямен ауыратын жас әйелге қатысты, содан кейін ол құсуын тұншықтырып, оттегіден айырылды. Қазір әйел комада және респираторда жатыр. Оның әпкесі мен жездесі оған дұрыс күтім жасау үшін ақшалай сыйлыққа үміттенеді. Фрэнк олардың сенімді ісі бар екендігіне сендіреді.

Фрэнк комада жатқан әйелге барады және қатты әсер етеді. Кейінірек оқиға болған католиктік аурухананың өкілі айтарлықтай қоныс аударуды ұсынады. Отбасымен ақылдаспай, Фрэнк бұл ұсыныстан бас тартады және істі сотқа жіберуге ниет білдіріп, төрағалық етуші мен жәбірленушінің туыстарын қоса барлық тараптарды таң қалдырды. Сонымен қатар, жалғыздықта жүрген Фрэнк бұрын барда байқап қалған Лаурамен романтикалы қатынасқа түседі.

Фрэнктің ісі тез арада бірнеше жойқын сәтсіздіктерге тап болады. Оның клиентінің жездесі «екінші жағынан» Фрэнктің бұл келісімді қабылдамағанын және оған ашуланып қарсы тұрғанын біледі. Оның жұлдызы медициналық сарапшы жоғалып кетеді, ал асығыс ұйымдастырылған орынбасардың куәліктері мен айғақтары куәгерлер стендісінде елеулі сұрақ туындайды. Оның қарсыласы, жоғары бағадағы адвокат Эд Коннаннонның қарамағында баспасөзді шебер басқаратын үлкен заң тобы бар. Төрағалық етуші, Фрэнкті менсінбейтін, оның орынбасар туралы сұрағына нұқсан келтіреді. Операция бөлмесінде болған ешкім абайсыздықтың орын алғандығы туралы куәлік беруге дайын емес. Конконнонға құлықсыз Лаураның ақысын төлейтіні анықталды.

Фрэнктің үзілісі ол өз клиентін ауруханаға жатқызған мейірбике Кейтлин Костеллоның қазір Нью-Йорктегі мектепке дейінгі тәрбиеші екенін білген кезде келеді. Фрэнк одан көмек сұрап барады, Мики мен Лаура Фрэнктің кеңсесінде бірге жұмыс істейді. Микки қол сөмкесінен Конканноннан чекті тауып, Лаураның а екенін айтады мең, қарсы адвокатқа ақпарат беру. Мики Фрэнкке Лаураның сатқындығы туралы айту үшін Нью-Йоркке ұшып барады; барда оған қарсы тұрып, Фрэнк Лаураны еденге құлату үшін қатты ұрады. Кейінірек Мики Коннаннонның этикасының бұзылуына байланысты істі қателесіп қарауды ұсынды, бірақ Фрэнк жалғастыруды шешті.

Костелло пациент комаға айналғаннан кейін көп ұзамай анестезиолог (сотталған екі дәрігердің бірі, Бостон архиархиясымен бірге) оған өлімге әкеліп соқтырған қатесін жасыру үшін емтихан формасындағы жазбаларын ауыстыруды айтты. Ол пациент қабылдауға бір сағат қалғанда толық тамақ ішкен деп жазды. Дәрігер рұқсат қағазын оқи алмады және білместіктен іші толған науқасқа ешқашан берілмеуі керек анестетикті енгізді. Нәтижесінде науқас құсып, тұншығып қалды.

Костелло одан әрі анестезиолог өзінің қателігін түсінген кезде Костелломен оңашада кездесіп, егер ол «1» санын оның «9» санына ауыстырмаса, жұмысына қоқан-лоқы көрсеткенін куәландырады. Бірақ ол өзгеріс жасамас бұрын Костелло сотқа өзімен бірге әкелген жазбалардың көшірмесін жасады. Конканнон судьяны мейірбикенің айғақтарын жариялауға мәжбүр ету арқылы жағдайды тез өзгертеді жазбадан қағылған ол техникалық көшірмеге ие, бірақ заңды мақсаттар үшін түпнұсқа дұрыс деп есептеледі, содан кейін епархияның адвокаты Конканнонның әрекетін айыпталушы епископқа мақтайды, ол «бірақ сіз оған сенесіз бе?» деп сұрайды. және ұялған үнсіздікке тап болады.

Өз ісінің үмітсіз екенін сезген Фрэнк қысқаша, бірақ құмарлық береді қорытынды дәлел. Соңында қазылар алқасы Фрэнктің клиенттерінің пайдасына шешеді. Содан кейін бригадир судьядан қазылар алқасы талапкерлердің іздеген мөлшерінен артық жаза бере алатынын сұрайды; судья отставкаға кетеді деп жауап береді. Франкты құттықтап жатқанда, ол атриумда Лаураның оны бақылап тұрғанын көреді.

Сол түні Лаура мас күйінде кереуетінде жатып, вискісін жерге тастап, телефонды өзіне қарай сүйреп, Фрэнкке қоңырау шалады. Телефон шырылдап жатқанда, Фрэнк кеңесінде кофе ішіп отырады. Ол жауап беру үшін қозғалады, бірақ сайып келгенде жауап бермейді.

Кастинг

Өндіріс

Романға фильм құқығын Ричард Занук пен Дэвид Браунның командасы сатып алды. Бірқатар актерлер, соның ішінде Рой Шайдер, Уильям Холден, Фрэнк Синатра, Кэри Грант және Дастин Хоффман, жетекші рөлінің беріктігіне байланысты жобаға қызығушылық танытты. Артур Хиллер бастапқыда тікелей және Дэвид Мамет сценарий жазуға жалданды. Маметтің сценарийі Занук-Браунға да, Хиллерге де ұнаған жоқ, сондықтан Хиллер жобаны тастап, продюсерлер келесі сценарийді тапсырды, Джей Прессон Аллен. Бұл сценарий продюсерлерге ұнады және оларға жүгінді Роберт Редфорд, ол жоба ұнады, бірақ Алленнің сценарийін ұнатпады. Редфорд оларды жалдауды ұсынды Джеймс Бриджес жазушы-режиссер ретінде және Бриджс сценарийдің бірнеше жобаларын жазды, бірақ Редфорд олардың ешқайсысына риза болмады және Бриджес жобадан кетті. Содан кейін Редфорд кездесулер өткізе бастады Сидней Поллак өндірушілерге айтпай; тітіркеніп, олар Редфордты жұмыстан шығарды.[4]

Содан кейін Занук пен Браун жалдады Сидни Люмет оған сценарийдің барлық нұсқаларын жіберіп, бағыттау. Бірнеше рет қайта жазғаннан кейін, Люмет оқиғаның бастапқы нәзіктігін тез дамыды деп шешіп, Маметтің бастапқы сценарийін таңдады. Бұған сайып келгенде жұлдызға келіскен Пол Ньюман келісті.[5]

Брюс Уиллис фильмнің алғашқы көріністерінің бірінде сот отырысының соңғы сахнасында қосымша ретінде расталмаған фондық көрінісі бар. Тобин қоңырауы пайда болады, Уиллистің оң жағында.[6][жақсы ақпарат көзі қажет ]

Қабылдау

Шіріген қызанақ фильмге 88% балл береді орташа рейтинг 7.77 / 10, 32 шолуларға негізделген. Веб-сайттың фильмге арналған «Сыншылардың консенсусында» былай делінген: «Пол Ньюман өзінің әлеуетін ешқашан ақтамаған адвокат ретіндегі өкілеттіктерінің шыңында. Үкім, Дэвид Маметтің крекинг сценарийі және Сидни Люметтің сенімді бағыты қолдайды ».[7] Өткізген 500 фильмнің сауалнамасында Империя журналы, ол барлық уақыттағы ең жақсы 254 фильм деп танылды.[8] 2013 жылы Америка Жазушылар Гильдиясы сценарийін дәрежеледі Жоқ 91 «оның кез-келген уақытта жазылған 101 ең жақсы сценарийлері» тізімінде.[9] Ричард Д. Пепперман судья Хойлдың таңғы асты ішіп, Гальвин кофесін ұсынатын көріністі «заттарды керемет пайдалану, жеке судьяға ыңғайлы және ыңғайлы жерде жасау, сонымен қатар физикалық іс-қимыл (қимыл)» деп бағалады. Судьяның мақсаттарының ішкі мазмұны (сақтандыру компаниясын, дәрігерді және олардың адвокаттарын қолдау үшін) түсіндірмелік диалогтың көптігінсіз ».[10]

Фильм 3 театрда ашылды Нью-Йорк қаласы және алғашқы 5 күнде 143 265 доллар жинады.[11] Келесі демалыс күндері ол 615 экранға дейін кеңейіп, 2,331,805 доллар жинады, демалыс күндері жетінші болып аяқталды,[12] және одан $ 54 миллион жинады.[3]

Фильмді мойындады Американдық кино институты мына тізімдерде:

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Үкім, кассалар туралы ақпарат». Сандар. Алынған 5 қаңтар, 2012.
  2. ^ Обри Соломон, ХХ ғасырдың түлкі: корпоративті және қаржылық тарих, Scarecrow Press, 1989 б260
  3. ^ а б Үкім кезінде Box Office Mojo. IMDb. 5 қаңтар 2012 шығарылды.
  4. ^ Уильям Голдман, Экран саудасындағы оқиғалар, 1982 б 62-67
  5. ^ Шон Леви, Пол Ньюман: Өмір, 436-бет
  6. ^ «Пол Ньюман 1982 жылғы үкімнен Брюс Уиллис пен Тобин Беллмен қосымша ретінде». YouTube. Алынған 9 желтоқсан 2018.
  7. ^ «Үкім, фильмдер туралы шолулар». Шіріген қызанақ. Алынған 22 маусым, 2019.
  8. ^ "Империя Барлық уақыттағы ең керемет 500 фильм ». Империя. Алынған 29 қаңтар, 2012.
  9. ^ «WGA» Касабланка «мен» Өкіл әкеден «бастап» Еске түсіру «мен» Танымал «фильмдеріне дейінгі ең керемет сценарийлердің тізімін ұсынады'". Алынған 22 қаңтар, 2020.
  10. ^ Пепперман, Ричард Д. (2008). Кино мектебі: DVD дискілерін қалай қарау керек және фильм түсіру туралы бәрін білуге ​​болады. Майкл Виз өндірісі. 184–185 бб. ISBN  9781615930401. Алынған 7 сәуір, 2013.
  11. ^ «Major Openings Bolster B.O.». Күнделікті әртүрлілік. 14 желтоқсан 1982. б. 1.
  12. ^ Гинсберг, Стивен (21 желтоқсан 1982). «'Тутси, 'ойыншық' және 'қара хрусталь' ұлттық кассада үлкен жеңіске жетеді '. Күнделікті әртүрлілік. б. 1.
  13. ^ «AFI-дің 100 жылы ... 100 қаһарман және зұлымдыққа үміткер» (PDF). Алынған 2016-08-14.
  14. ^ «AFI-дің 100 жылы ... 100 қуаныш» (PDF). Американдық кино институты. Алынған 2016-08-14.
  15. ^ «AFI-дің 10 үздік 10: сот залының үздік 10 драмасы». Американдық кино институты. Алынған 2016-08-14.

Сыртқы сілтемелер