Equus (фильм) - Equus (film)

Тең
Equusposter77.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерСидни Люмет
ӨндірілгенЭллиотт Кастнер
Лестер Перский
Сценарий авторыПитер Шаффер
НегізіндеТең
Питер Шаффер
Басты рөлдердеРичард Бертон
Питер Ферт
Дженни Агуттер
Джоан Пловайт
Колин Блейкли
Авторы:Ричард Родни Беннетт
КинематографияОсвальд Моррис
ӨңделгенДжон Виктор-Смит
Өндіріс
компания
Winkast Film Productions
ТаратылғанБіріккен суретшілер
Шығару күні
  • 14 қазан 1977 ж (1977-10-14) (Біріккен Корольдігі)
  • 19 қазан 1977 ж (1977-10-19) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
137 минут
ЕлБіріккен Корольдігі
АҚШ
ТілАғылшын

Тең 1977 ж психологиялық драмалық фильм режиссер Сидни Люмет және жазылған Питер Шаффер, оның негізінде аттас ойын. Фильм басты рөлдерді ойнайды Ричард Бертон, Питер Ферт, Колин Блейкли, Джоан Пловайт, Айлин Аткинс, және Дженни Агуттер. Оқиға психиатрға жылқыларды соқырлыққа салған жасөспірімге оның тамырын табуға тырысып, оны емдеуге қатысты. атқа табыну.

Люметтің жоғары бағаланған пьесаны кинематографиялық нұсқаға аударуы адам актерлеріне қарағанда нақты жылқыларды қолдануда және соқырлардың графикалық бейнесінде кейбір шындықты қамтыды. Осы тәсілдің кейбір сын-пікірлеріне қарамастан, фильм оң пікірлерге ие болды, Бертон, Ферт және Агуттер марапаттарымен марапатталды.

Сюжет

Магистрат Хештер Саломон өзінің платониялық досы көңілі қалған Мартин Дисарттан сұрайды психиатр ауруханасында мазасыз жасөспірімдермен жұмыс істейтін Гэмпшир, Англия, Алан Стрэнг атты 17 жасар тұрақты баланы алты жылқыны соқыр етіп жасағаннан кейін емдеу үшін орақ. Алан тек ән айтады Теледидарлық жарнамалық сықырлар, Мартин баланың ата-анасына, дінге сенбейтін Фрэнк Стрэнгке және онымен кездесуге барады Христиан фундаменталисті әйелі Дора. Ол ұлына жыныстық қатынастың негіздерін үйретті және Құдай бәрін көреді, бірақ Алан өз анасының құдайын жылқыларға енген Эквус деп атайтын құдаймен алмастырды. Фрэнк Мартинге түнде кешке бөлмесінде Аланға куә болғанын, өзін тоқтатып, жала жауып тұрғанын, өйткені ол бірнеше есімдерді айтқанын айтады. Інжіл шежіресі - ол шарықтаған сайын Equus атауымен аяқталған сән.

Мартин Аланның құрметіне және сеніміне ие бола бастайды, ол алты жасынан бастап ат туралы алғашқы еске түсіреді және оған трояндық атпен жақындаған адам келеді. Алан жылқының онымен сөйлескенін елестетіп, оның шын аты Эквус екенін және бұл барлық аттардың аты екенін айтты. Ер адам Аланды троянға алып барды, оны бала қатты толқытты, бірақ оның ата-анасы теріс әрекет етіп, оны аттан түсіріп жарақаттады. Мартин тұрақты менеджермен де кездеседі, ол Аланның басқа жұмыскер Джилл арқылы өз жұмысын қамтамасыз еткендігін көрсетеді. Жанама түрде әкелген жарақаттардан қатты күйзелген Джил медициналық демалыс алды.

Сайып келгенде, Алан Мартинге жасырын түрде аттарды түнде ат қорадан алып, жалаңаш атқа мініп, оргазмға жеткенше Эквуске дұға оқып, содан кейін оларды сүйіспеншілікпен еркелейтінін мойындайды. Мартин баланың өзінің бос өмірімен салыстырғандағы жалынды пұтқа табынушылыққа қызғанышпен қарайды, ол жерде ол өзінің әйелімен жақындасуды тоқтатып, балаларды ритуалды түрде сойып алудың арманымен ауырады. Гомер Греция, киіп Агамемнон маскасы. А ретінде қызмет ететін аспирин берілген плацебо "шындық есірткі «, Алан бұдан әрі бір кеште Джиллді шведтің порнографиялық фильміне жергілікті кинотеатрға баруға азғырғанын, онда ол әкесін көргенде қатты таң қалғанын айтты. Джилмен бірге ат қораға қайтып бара жатып, ол шешініп, оған жыныстық қатынас ұсынды, бірақ ол оны жасай алмады сахнаға шығу үшін және оған түсіністікпен қараса да, оған кету керектігін айтты, жалаңаш және Эквустың бәрін көріп, қызғаныш құдайы екенін қинап, ол жылқыларды соқыр етті.

Мартинді Аланға ауырсыну сезімін кетіру үшін емдей алатындығымен мазалайды, бірақ ол баланы құмарлықтан айырады, оны Мартин сияқты эмоционалды түрде зарарсыздандырады.

Кастинг

Өндіріс

Даму

Директор Сидни Люмет қойылымды көрді Тең ол 1973-1975 жылдар аралығында Лондонда алғаш рет қойылып, сонымен бірге туындыларын көрді Энтони Перкинс және Ричард Бертон.[1] Люмет Перкинстің қойылымы керемет болғанын, бірақ сахналық қойылымдар Мартин Дисарт кейіпкерінің қақтығысын түсіре алмады деп ойлады, ол жазушының бейнесін білдіреді деп санады Питер Шаффер ішкі мазасыздық.[1]

Шаффер мен Люмет сценарийді түсірілім басталғанға дейін бір жылдан астам уақыт дайындады.[2] Шаффер пьесасындағы диалогтың көп бөлігі дәл, сценарийде сақталған.[3]

Марлон Брандо және Джек Николсон фильм нұсқасында Дисарт бөлігі ретінде қарастырылды. Алайда, Бертонның сахналық қойылымы оның мазасыздығына қарамастан көрермендерді жаулап алды алкоголизм.[4]

Түсіру

Сахналық қойылымдарда жылқыларды адам актерлері бейнелейді, көбінесе салмақты, спорттық ер адамдар тайпалық стильдегі маскалар киген.[4] Люмет мұны кинонұсқасында жеткілікті түрде жасауға болады деп сенбеді, сондықтан реализм дәрежесін талап етті, «өйткені ол [Аланға] қарап отырған шындық оның ішіндегі дилемманы тудыруы керек еді».[5] Жылқымен байланысты трюктер үшін режиссерлар кеңес берді Якима Канутт, бұрын барлығында дерлік жұмыс істеген Джон Уэйн Ерте батыстық фильмдер.[6] Атқа міну және соқыр көріністер шындыққа жанаспайтын жарыққа өтпес бұрын табиғи жарықта түсірілген, қарама-қайшылықты түсіру үшін Аполлон және Дионисий дүниетанымдық көзқарастар.[5] Кинематографистпен Освальд Моррис және дизайнер Тони Уолтон, Lumet оңай анықталатын түстерден аулақ бола отырып, күрделі түстер схемасын жасады, түстерді екі жақтылықты баса көрсету үшін біріктіруді жөн көрді.[7]

Ферт ат жалаңаш мінген көрініс төрт минуттық үзіліссіз оқпен түсірілімде бір түсірілімде түсірілген.[8] Соқыр көрініс жасалды пантомима сахнада Люмет сұмдықты бейнелеу үшін оны графикалық түрде көрсетуді жөн көрді. Кадрлардың көпшілігінде жылқылардың бастары бет-әлпетінде бейнеленген Иса, Дора Странг пен Фрэнк Странг және а Бали қанжар. Алайда, Люмет мұны оңай деп шешіп, оның көп бөлігін кесіп тастады, тек ежелгі импульстарды бейнелеу үшін қанжарды ұстады.[2]

Британдық және американдық өндіріс болғанына қарамастан Хэмпшир, Англия, түсірілім толығымен және айналасында өтті Онтарио, Канада.[9] Ат қорасындағы көріністер мен Аланның бөлмесі түсірілген Торонто халықаралық киностудиясы жылы Клейнбург, ал Гэмпширдің орталығы екі еселенген Джорджтаун және Халтон-Хиллз.[10] Stang отбасылық үйі орналасқан нақты үй болды Торонто қала маңы Ривердейл. Фильм канадалық кинематографияның «салықтық баспана дәуірі» өркендеген кезде түсірілген, сол кезде шетелдік өндірушілер бұл мүмкіндікті пайдалану үшін елге ағылды. Капиталдың өзіндік құнын төлеу бұл белгілі бір талаптарға сай болған жағдайда, инвесторларға фильм бюджетін 100% дейін шегеруге мүмкіндік берді. Бұл мәнімен үйлеседі Канада доллары және шетелде табылғаннан гөрі арзан түсірілім тобы мен орналасуының көптігі канадалық кинематографияның өрлеу кезеңіне әкеледі.[11]

Қабылдау

Сыни қабылдау

Ричард Бертон өзінің өнімділігі үшін оң пікірлер алды және номинацияға ұсынылды «Үздік актер» номинациясы бойынша академия сыйлығы.

Люмет фильм «шабуылға өте осал» екенін мойындады, ал сыншылар спектакль «мінсіз» болған кезде неге фильм керек деп сұрауы керек еді, бірақ алғашқы шолулар «құрметпен» болды.[1] Роджер Эберт нақты жылқылардағы реализмді және олардың соқырлығын дәлелдей отырып, фильмге екі жарым жұлдыз берді, «таңқаларлықтай, спектакльдің өз шындығына кедергі келтіріңіз: екі кейіпкер бөлісуге келетін әуесқойлық»; дегенмен, Эберт Бертон мен Фертке өз өнерлерін мақтады.[12] Винсент Кэнби, бас сыншы The New York Times, ол сахналық қойылымның театрлығына басымдық бергенін жазды, бірақ «енді Сидни Люметің салыстырмалы түрде шынайы фильмдік нұсқасын көргеннен кейін, Шаффер мырзаның мәтінін қандай болғанымен бағалауға болады - барлық фрейдтік әдісті ерекше шебер, құмарлықпен іздеу» . Кэнби сондай-ақ фильмнің реализмін шамадан тыс деп тапты және «фильм бізді ақпаратпен шаршатады» деді, атап айтқанда Аланның жалаңаяқ мінетін көрінісіне сілтеме жасап, көрермендерге «антиклимактикалық деталь» берді. Сондай-ақ Кэнби «Бұл Бертоннан бергі ең жақсы қойылым Вирджиния Вулфтен кім қорқады? "[13] Молли Хаскелл шолу Нью Йорк фильмнің «жақын арада емес» спектакль жанкүйерлері үшін шыққанын атап өтті,[14] және Бертон шешен болған, Ферт «баланың жағымсыз және жағымсыз қасиеттерін шығарады», ал Дженни Агуттер «алпысыншы фильмдердің алдын-ала жасалған басқа конгресстерінде нәзік жастарға өзін қайтарып беру үшін ғана жалаңаштанған қыз ретінде дөрекі түрде қарайды».[15] Джесси Корнблут, үшін жазады Техас ай сайын, фильмді «біліктілігі жоқ сәттілік» деп атады, дегенмен бұл спектакль тек «ортаңғы қас» көрермендерді қызықтырады.[16]

Ағылшын профессоры Джеймс М.Уэлш фильмде нағыз жылқыларды қолдануды түсінікті деп сезді, бірақ спектакльге шығармашылықты беретін «абстрактілі театрлық дизайнға» қатысты ашық көріністерді алға тартты.[3] Уэльс сондай-ақ айқын соқырлық «ықтимал жиіркенішті» деп санайды және «соның салдарынан спектакльдің көптеген рухы жоғалады».[17]

Фильмге жалпы оң баға берілді, қазіргі уақытта 63% рейтингі бар Шіріген қызанақ, 19 шолу негізінде.[18] 2005 жылы Американдық кино институты ұсынылды Ричард Родни Беннетт арналған музыка AFI-дің 100 жылдық киножазбалары.[19]

Мақтау

МарапаттауСалтанатты күнСанатАлушы (лар)НәтижеСілтеме (лер)
Академия марапаттары3 сәуір 1978 жҮздік актерРичард БертонҰсынылды[20]
Үздік көмекші актерПитер ФертҰсынылды
Ең жақсы бейімделген сценарийПитер ШафферҰсынылды
BAFTA марапаттары1978Үздік сценарийҰсынылды[21]
Үздік көмекші әйел рөліДженни АгуттерЖеңді
Джоан ПловайтҰсынылды
Үздік көмекші актерКолин БлейклиҰсынылды
Үздік музыкаРичард Родни БеннеттҰсынылды
Алтын глобус28 қаңтар 1978 жҮздік актер - Кино-драмаРичард БертонЖеңді[22]
Үздік көмекші актер - КиноПитер ФертЖеңді
Ұлттық шолу кеңесі19 желтоқсан 1977 жҮздік он фильмЖеңді[23]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c Applebaum 2006, б. 74.
  2. ^ а б Applebaum 2006, б. 76.
  3. ^ а б Эрскайн және Уэльс 2000, б. 111.
  4. ^ а б Смит, Ричард Харланд. «Equus (1977)». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 24 қазан 2016.
  5. ^ а б Applebaum 2006, б. 75.
  6. ^ Барлоу 2008, б. 301.
  7. ^ Applebaum 2006, 75-76 бет.
  8. ^ Каннингем 2001, б. 30.
  9. ^ «AFI | Каталог». catalog.afi.com. Алынған 23 қаңтар 2020.
  10. ^ Applebaum 2006, б. 77.
  11. ^ «Салық баспана туралы фильмдер | Канадалық энциклопедия». www.thecanadianencyclopedia.ca. Алынған 23 қаңтар 2020.
  12. ^ Эберт, Роджер (9 қараша 1977). «Equus». Rogerebert.com. Алынған 23 қазан 2016.
  13. ^ Кэнби, Винсент (1977 ж. 17 қазан). "'Equus ': басқа түсті фильм ». The New York Times. Алынған 23 қазан 2016.
  14. ^ Хаскелл 1977, б. 91.
  15. ^ Хаскелл 1977, б. 92.
  16. ^ Корнблут, Джесси (желтоқсан 1977). «Сидней Люметің екі атты адамы». Техас ай сайын. б. 152.
  17. ^ Эрскайн және Уэльс 2000, б. 112.
  18. ^ «Equus (1977)». Шіріген қызанақ. Алынған 23 қазан 2016.
  19. ^ «AFI-дің 100 жылдық киножазбаларының үміткерлері» (PDF). Алынған 6 тамыз 2016.
  20. ^ «50-ші Оскар сыйлығы (1978) үміткерлер мен жеңімпаздар». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 1 сәуір 2012.
  21. ^ «1978 жылғы фильм». Британдық кино және телевизия өнері академиясы. Алынған 23 қазан 2016.
  22. ^ «Equus». Голливудтың шетелдік баспасөз қауымдастығы. Алынған 23 қазан 2016.
  23. ^ «1977 жылғы сыйлық иегерлері». Ұлттық шолу кеңесі. Алынған 23 қазан 2016.

Библиография

  • Applebaum, Ralph (2006). «Түс және түсініктер». Сидни Люмет: сұхбаттар. Миссисипи университетінің баспасы. ISBN  1578067243.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Барлоу, Аарон (2008). «Сіз ешқашан естімеген ең керемет ковбой жұлдызы». Фильм және теледидар жұлдыздығы. Кембридж ғалымдарының баспасы.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Каннингем, Фрэнк Р. (2001). Сидни Люмет: Фильм және әдеби көзқарас (Екінші басылым). Кентукки университетінің баспасы. ISBN  0813190134.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Эрскайн, Томас Л .; Уэльс, Джеймс М. (2000). Бейне нұсқалары: бейнежазбалардың фильмге бейімделуі. Вестпорт, Коннектикут және Лондон: Гринвуд Пресс. ISBN  0313301859.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Хаскелл, Молли (7 қараша 1977). «Тұрақсыз ертегі». Нью Йорк.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер