Ванитарлық от - The Bonfire of the Vanities

Бұл мақала роман туралы. 1990 жылғы фильм үшін қараңыз Бос нәрселер оты (фильм). Тарихи оқиға үшін қараңыз Бекершіліктің оты.
Ванитарлық от
Bonfirewolf.jpg
Бірінші басылымның мұқабасы
АвторТом Вулф
Мұқабаның суретшісіФред Марцеллино
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрӘлеуметтік сын
БаспагерФаррар Страус Джиру
Жарияланған күні
1987 ж. Қазан
Медиа түріБасып шығару (Артқа & Қаптама )
Беттер690
ISBN0-312-42757-3
OCLC213470814
ІлесушіТолық адам  

Ванитарлық от - 1987 жылғы сатиралық роман Том Вулф. Бұл оқиға 1980 жылдардағы амбиция, нәсілшілдік, әлеуметтік тап, саясат және ашкөздік туралы драма, Нью-Йоркте және үш басты кейіпкерге бағытталған: WASP облигация трейдері Шерман Маккой, еврей аудан прокурорының көмекшісі Ларри Крамер және британдық журналист Питер Фолуз.

Роман бастапқыда а сериялық стилінде Чарльз Диккенс 'жазбалары: Ол 27 бөліп таратылды Домалақ тас 1984 жылдан басталды. Вулф оны кітап түрінде шығарғанға дейін оны қайта қарады. Роман Вулфтың басқа кітаптарымен салыстырғанда бестселлер және керемет жетістік болды. Оны көбіне 1980-ші жылдардың квинтессенциалды романы деп атайды.[1]

Тақырып

Атауы - тарихи сілтеме Бояулар оты 1497 жылы болған Флоренция, Италия, қала басқаруда болған кезде Доминикан діни қызметкер Джироламо Савонарола, кім шіркеу билігі күнә деп санайтын косметика, айна, кітап және өнер сияқты заттарды өртеуге бұйрық берді.

Тарихи негіздер

Вульф өзінің романының мәнін түсіруді мақсат еткен Нью-Йорк қаласы 1980 жылдары. Уолл-стрит өткен онжылдықтың көп бөлігі қорларға зиянды болғаннан кейін 1980 жылдары жаңадан пайда болды. Уолл Стриттің үлкен ойыншыларының артықшылығы сияқты фильмдерде түсірілген танымал қиялдың басында болды Оливер Стоун Келіңіздер Уолл-стрит сияқты фантастикалық емес кітаптарда Өтірікшінің покері, Ұрылардың ұясы, және Варварлар қақпасында.[дәйексөз қажет ]

Уолл Стриттің жетістігінің астында қала нәсілдік және мәдени шиеленістің ошағы болды. Бірнеше танымал нәсілдік оқиғалар қаланы поляризациялады, әсіресе ақ түсті аудандарда өлтірілген екі қара ер адам: Вилли Түркс, Gravesend бөлімі Бруклин 1982 ж. және Майкл Гриффит жылы Ховард-Бич, Квинс, 1986 ж.. Бұқаралық ақпарат құралдарының назарын аударған басқа эпизодта, Бернхард Гетц 1984 жылы оны метрода тонамақ болған қара нәсілді жігіттерді атып тастағаны үшін қаладағы халықтық қаһарманға айналды.

Робертс Бертон Б., а Бронкс өзінің сот залында істерді жөн-жосықсыз қарауымен танымал судья, кітаптағы Мирон Ковицкийдің үлгісі болды.[2]

Жазу және жариялау

Вулф өзінің алғашқы мансабында американдық қоғамның кең спектрін қамтитын роман жазуды жоспарлаған.[дәйексөз қажет ] Оның модельдерінің арасында болды Уильям Макепис Такерей Келіңіздер атаққұмарлық жәрмеңкесі 19 ғасырдағы қоғамды сипаттаған Англия. Вульф өз бетімен публицистикалық кітаптар жазумен және үлес қосумен айналысты Харпердікі 1981 жылға дейін, романда жұмыс істеу үшін басқа жобаларын тоқтатқанға дейін.

Вулф романды зерттеуді Манхэттендегі қылмыстық істер жөніндегі сотта бақылаудан және Бронкс кісі өлтіру отрядының мүшелеріне көлеңке түсіруден бастады. Жазушылар блогының жағдайын жеңу үшін Вульф хат жазды Янн Веннер, редакторы Домалақ тас, Чарльз Диккенс пен Такерейден алынған идеяны ұсыну. The Виктория Вульф өзінің үлгісі деп санайтын жазушылар өз романдарын көбіне сериялық бөліп жазған. Веннер Вольфке өз жұмысын сериялау үшін шамамен 200 000 доллар ұсынды.[3][4] Соңғы қысым оған күткен мотивацияны берді және 1984 жылдың шілдесінен 1985 жылдың тамызына дейін екі аптада бір шығарылатын Домалақ тас жаңа бөлімді қамтыды. Вульф өзінің «көпшілікке алғашқы жобасына» риза болмады.[5] және оның жұмысын мұқият қайта қарады. Тіпті Шерман Маккой, романның орталық кейіпкері өзгерді - бастапқыда жазушы, кітап нұсқасында облигация сатушысы ретінде таңдалды. (Вольф бір күн үкіметтің облигациялар үстелінде өткізгеннен кейін қайта қаралған кәсіппен келді Ағайынды Саломон, кейінірек танымал хедж-қорын құрған көптеген трейдерлермен Ұзақ мерзімді капиталды басқару.[6]) Вулф екі жыл бойы зерттеліп, қайта қаралды. Ванитарлық от 1987 жылы пайда болды. Кітап коммерциялық және маңызды жетістікке ие болды, бірнеше апта бойы бестселлерлер тізіміне кірді және Вульф ұзақ жылдар бойы мазақ еткен әдебиет орындарының көпшілігінің мақтауына ие болды.[7]

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Оқиға сәтті Шерман Маккойға бағытталған Нью-Йорк қаласы байланыс трейдер. Оның 3 млн Парк даңғылы серіктестік, ақсүйек әйелінің ысырапшылдықтарымен және сыртқы келбетін сақтау үшін қажет басқа шығындарымен бірге оның үлкен табысы таусылады, немесе Маккой айтқандай, «ақшаны қансырату». Маккой Уолл-Стриттегі өзін «Әлемнің шебері» деп санайтын қауіпсіз өмір, ол өзінің иесі Мария Раскинмен бірге түнде Бронкске қайтып бара жатқан кезде кездейсоқ кірген кезде біртіндеп жойылады. Манхэттен бастап Кеннеди әуежайы. Маккой қоқыс жәшіктерімен және дөңгелектермен жабылған тас жолға қайтып келе жатқан жолды тауып, жолды босату үшін машинадан шығады. Екі қара нәсілді еркек олар Маккойдың жағдайында - жыртқыштар ретінде қабылдайтындығына сенімді, олар қашып кетеді. Раскин машинаның дөңгелегін алып қашқаннан кейін, ол балық тұқымдары, мүмкін, қаскүнемдердің екеуінің біреуін соққыға жыққан - «арық бала».

Питер Фалуз, бұрын болған, маскүнем журналист таблоид Қалалық жарық, көп ұзамай оның құрбаны болған қара жас Генри Лэмб туралы мақалалар сериясын жазуға көндіргенде, оған өмір бойы мүмкіндік беріледі. ұрып жүгір бай ақ жүргізуші. Фоллс Reverend Бэконның айла-шарғыларына қиянатпен төзеді, а Гарлем ауруханаға түскен жастарды «діни және саяси жетекші»жобалар сәттілік тарихы дұрыс емес болып шықты. «Фаулздің осы тақырыптағы мақалалар топтамасы Тоқтының ісі туралы бірқатар наразылықтар мен бұқаралық ақпарат құралдарында тұтануды тудырады.

Қайта сайлануға және Тоқты ісінде аяғын сүйреген деп айыпталған БАҚ-қа құмар Бронкс округінің прокуроры Абэ Вайсс Маккойды қамауға алуға итермелейді. Дәлелдер қатарына МакКойдың көлігі (соқтығысқан және соғылған көлік құралының сипаттамасына сәйкес келеді) және полицияның жауап алуына Маккойдың жалтарған жауабы кіреді. Тек тұтқындау Маккойды бұзады; жұмыста алаңдаушылық оны үйіндегі ипотеканы тоқтатуға және отбасылық шығындарын өтеуге деген барлық үмітін арқалаған 600 миллион долларлық облигацияға инвестор табуға талпындырады. Маккой облигацияны сатпағаны үшін бастығынан шешініп жатқанда, оның адвокаты Томми Киллиан қоңырау шалып, өзінің алдағы қамауға алынуы туралы айтып, бастыққа өзінің заңды проблемаларын мойындауға мәжбүр етіп, келесідей демалыс алды. нәтиже. Маккойдікі жоғарғы сынып достары оны қудалайды, әйелі оны тастап, қыздары Кэмпбеллді (Маккойдың отбасылық сүйіспеншілігінің жалғыз көзі) ата-анасымен бірге тұрады.

Бастығымен, сондай-ақ тартымды бұрынғы алқабиге әсер етемін деп үміттеніп отырған Шелли Томас, аудан прокурорының көмекшісі Ларри Крамер бұл істі агрессивті түрде қудалайды және Маккойдың сотын тағайындау туралы сәтсіз ұсыныс жасады. кепіл 250 000 доллардан. 10 000 доллар кепілге босатылған Маккойды үйінің алдында наразылық білдіріп жатқан демонстранттар қоршауға алады.

Фоллз Маккой көлігі Тоқтыға соғылған кезде оның рөлінде Мария Раскин болған, бірақ елден қашып кеткен деген қауесетті естиді. Бай мен атақты адамдармен сұхбаттасу үшін шындықты түтіннен шығаруға тырысып, Фаулз күйеуі Артурмен қымбат француз мейрамханасында кездеседі. Артур өз өмірін әңгімелеп жатып, алаңдаушылық білдірген меценаттар мен ашуланшақ ретінде өлімге әкелетін ұстамамен ауырады maître d'hôtel қарау. Раскин АҚШ-қа жерлеу рәсіміне оралуға мәжбүр, онда Маккой оған «жалғыз куәгер» боламын деп қарсы шығады. Марияға тыңшылық жасаған Феллоу оның Маккой емес, жүргізіп жатқанын естіді.

Шерман Маккой мен Мария Раскин арасындағы қауымдастық туралы Фоллестің жазуы көмекші Д.А. Крамер оған мәміле жасау үшін: басқа куәгерді растап, қабылдау иммунитет, немесе сыбайлас ретінде қаралуы мүмкін. Раскин бұл туралы Маккойға а сым. Киллианмен жұмыс істейтін жеке тергеуші а жазу Рускиннің бұл сөзіне қайшы келетін әңгіме туралы үлкен қазылар алқасы - жалға берілетін пәтердің иесі жалға алушыларды алып тастау тәсілі ретінде орнатқан дауыспен іске қосылған заңсыз байланыс құрылғысынан алынған жазба - іс бойынша тағайындалған судья өзінің айғақтарын жариялайды »ластанған »және істі тоқтатады.

Эпилогта ойдан шығарылған New York Times мақала бізге Фаулестің жеңіске жеткендігі туралы хабарлайды Пулитцер сыйлығы мен қызына үйленді Қалалық жарық иесі сэр Джеральд Штайнер, ал Рускин қылмыстық жауапкершіліктен қашып, қайта үйленді. Маккойдың алғашқы сот процесі а қазылар алқасы, нәсілдік сызықтар бойынша бөлінеді. Крамер Шелли Томаспен бұрын Рускин мен Маккой қолданған пәтердегі жыныстық трестке қатысқаны анықталғаннан кейін айыптаудан шығарылды. Маккойдың а жоғалтқаны қосымша анықталды азаматтық сот ісі Тоқтылар отбасына және күтілуде апелляция, оның активтері қатып қалуымен аяқталған 12 миллион долларлық міндеттемесі бар. Барлығы ұмытылған, бірақ Генри Лэмб апаттан алған жарақаттарына мойынсұнады; Ақшасыз және әйелі мен қызынан алыстаған Маккой сотты күтеді көлік құралын өлтіру. Романның жабылуында Томми Киллиан:

Егер бұл іс сотта қаралса foro vicdaniae [ар-ождан сотында] айыпталушылар Абэ Вайсс, Реджинальд Бэкон және Питер Фаулуз болады. Қала жарығы.

Мәнері мен мазмұны

От Вулфтың алғашқы романы болды. Вулфтың алдыңғы еңбектері негізінен публицистикалық мақалалар мен кітаптар болды. Оның бұрынғы әңгімелері оның жинағында пайда болды Күлгін қолғаптар және жындылар, тәртіпсіздік және жүзім.

Вулфтың айтуынша, кейіпкерлер көптеген жеке тұлғалар мен мәдени байқаулардың композициясы болып табылады. Алайда кей кейіпкерлер нақты адамдарға негізделген. Вулф Нью-Йорктегі заңгерге негізделген Томми Килианның мінезін мойындады Эдвард Хейз, кітап кімге арналған.[8] Мәртебелі Беконның мінезін көпшілік Реверендтерге негізделген деп санайды Аль Шарптон және / немесе Джесси Джексон, екеуі де нәсілшілдікті жою туы астында үгіт жүргізді.[дәйексөз қажет ]

2007 жылы, кітаптың шыққанына 20 жыл толғанда, The New York Times Вулфтың романынан кейін қаланың қалай өзгергендігі туралы ретроспективті жариялады.[9]

Қабылдау

Кітап ірі бестселлер болды, сонымен қатар мықты пікірлерге ие болды.[10] The New York Times кітапты «сізді бауырынан басып, жібермейтін үлкен, ащы, күлкілі, шеберлікпен салынған кітабы» деп мақтады, бірақ оның кейде үстірт кейіпкерлерін сынап, «кітап бітті, кітап бар тақ дәмі, жағымды емес ».[11]

Бейімделулер

Негізгі мақала: Бос нәрселер оты (фильм)

1990 жылы, От басты рөлдегі фильмге бейімделді Том Хэнкс Шерман Маккой ретінде, Ким Кэтролл оның әйелі Джуди ретінде, Мелани Гриффит оның иесі Мария және Брюс Уиллис журналист ретінде (және фильмнің дикторы) Питер Фолуз. Сценарий авторы Майкл Кристофер. Вулфке құқықтары үшін 750 000 доллар төленді. Фильм коммерциялық және сыни флоп болды.[12]

Стефаниа де Кенессидің және музыканың опералық бейімделуі либретто және бағыт Майкл Бергманн, премьерасы 2015 жылдың 9 қазанында Нью-Йоркте өтті.[13]

2016 жылы, Amazon студиясы, бірге Warner Bros. теледидары, шығарған кітап негізінде сегіз сериялы, бір сағаттық драмалық сериясын жариялады Чак Лорре арқылы таратылуы керек Amazon Video.[14]

Сілтемелер

  1. ^ Хоби, Гермиона (10 қаңтар 2010). «Томдар Вульфтің» Бос нәрселер оты «. The Guardian. Алынған 29 қазан 2014.
  2. ^ Макфадден, Роберт Д. «Том Вульфтің әділеттілігі 88 жасында қайтыс болды», The New York Times, 24 қазан 2010 ж. 24 қазан 2010 ж. Қол жеткізілді.
  3. ^ Раген 2002 ж, 31-бет
  4. ^ «Неліктен мен Том Вулфтің» Божения оты «фильмінің сериалын іздеу үшін үш жыл өткіздім». Тәуелсіз. 2018-05-29. Алынған 2020-01-16.
  5. ^ Раген 2002 ж, 32 бет
  6. ^ Тейлор, Джон (1988 ж. 21 наурыз) «Том Вульф туралы кітап», Нью-Йорк журналы. Жылы Scura 1990, б. 263.
  7. ^ Раген 2002 ж, 30-34 бет
  8. ^ Дэвид Лат (2011 жылғы 20 желтоқсан): Эд Хейстің қатысуымен түстен кейін, сот ісін жүргізуші және мемуарист Заңнан жоғары, алынған 27 шілде 2013 ж
  9. ^ Барнард, Анна. ««Жалын» қаласы енді жоқ ". The New York Times, 10 желтоқсан 2007 ж. 13 қаңтарда алынды.
  10. ^ Сазерленд, Джон (18 ақпан 1988). «Үлкен жаман қасқыр». Лондон кітаптарына шолу. 10 (4): 15–16. Алынған 29 қазан 2014.
  11. ^ Конрой, Франк (1 қараша 1987). «Сәнді лабиринттағы қалалық егеуқұйрықтар». New York Times. Алынған 29 қазан 2014.
  12. ^ Раген 2002 ж, б. 33
  13. ^ Чоу, Эндрю Р. "'Ваниттердің оты операға бейімделеді ». Алынған 2015-09-12.
  14. ^ Швиндт, Ориана. «Чак Лоррдың» Бождылық оты «сериясы Амазонда дамуда». Алынған 2016-10-14.

Пайдаланылған әдебиеттер

  • Раген, Брайан Абель (2002), Том Вулф: сыни серіктес, Westport, CT: Greenwood Press, ISBN  0-313-31383-0
  • Скура, Дороти, ред. (1990), Том Вульфпен әңгімелесу, Джексон: Миссисипи университетінің баспасы, ISBN  0-87805-426-XCS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  • Шометт, Даг, ред. (1992), Том Вулфке сыни жауап, Westport, CT: Greenwood Press, ISBN  0-313-27784-2CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)