Рэмбо: Бірінші қан II бөлім - Rambo: First Blood Part II - Wikipedia

Бұл мақала 1985 жылғы фильм туралы. Бейне ойын үшін қараңыз Рэмбо: Бірінші қан II бөлім (Master System видео ойыны).

Рэмбо: Бірінші қан II бөлім
Рэмбо бірінші қан бөлігі II.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерДжордж П. Косматос
ӨндірілгенBuzz Feitshans
Сценарий авторыСильвестр Сталлоне
Джеймс Кэмерон
Авторы:Кевин Джарр
НегізделгенДжон Рэмбо
арқылы Дэвид Моррелл
Басты рөлдерде
Авторы:Джерри Голдсмит
КинематографияДжек Кардифф
Өңделген
Өндіріс
компания
Anabasis Investments, N.V.[1]
ТаратылғанTriStar картиналары[1]
Шығару күні
  • 1985 жылғы 22 мамыр (1985-05-22) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
96 минут[2]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет25,5 миллион доллар[3]
Касса300,4 миллион доллар[4]

Рэмбо: Бірінші қан II бөлім 1985 жылғы американдық экшн-фильм режиссер Джордж П. Косматос және бірлесіп жазған Сильвестр Сталлоне, ол сондай-ақ өзінің рөлін қайталайды Вьетнам соғысы ардагер Джон Рэмбо. Жалғасы Бірінші қан (1982), бұл екінші бөлім Рэмбо франчайзинг, ілесуші Рэмбо III. Ол бірге ойнайды Ричард Кренна, кім рөлін қайталайды Полковник Сэм Траутман, бірге Чарльз Напье, Джулия Никсон, және Стивен Беркофф.

Фильм контексте түсірілген Вьетнам соғысы POW / MIA шығарылымы. Фильмде Рэмбо федералды бұйрықпен түрмеден босатылып, оның болуы мүмкін екенін құжаттайды Тұтқындаушылар жылы Вьетнам, ол ештеңе таппайды деген сеніммен, үкіметке бұл мәселені кілемшемен сыпырып алуға мүмкіндік береді.

Аралас пікірлерге қарамастан, Рэмбо: Бірінші қан II бөлім АҚШ-та шамамен 42 миллион билет сатылған әлемдегі ірі кассалық блокбастер болды. Бұл сериядағы ең танымал және ұмытылмас бөлімдердің біріне айналды, ол көптеген жырауларға, пародияларға, бейне ойындарға және имитацияларға шабыттандырды. Entertainment Weekly 23 фильмді «Соңғы 25 жылдағы ең жақсы рок-эм, шұлық-фильм фильмдері» тізіміне қосты.[5]

Сюжет

Үш жыл Хоптағы оқиғалардан кейін, Вашингтон, бұрынғы АҚШ армиясы Жасыл берет Джон Рэмбо түрмедегі еңбек лагерінде оның ескі командирі барады, Полковник Сэм Траутман. Бірге Вьетнам соғысы АҚШ-тың шағын тобы туралы жаңалықтар қоғамды толғандырады Тұтқындаушылар болған жаудың қамауында қалды жылы Вьетнам. Олардың талаптарын орындау үшін АҚШ үкіметі есептерді растау үшін жеке инфильтрация миссиясына рұқсат берді. Рэмбо кешірім алу үшін операцияны қабылдауға келіседі. Жылы Тайланд, ол операцияны қадағалайтын бюрократиялық үкімет қызметкері Маршалл Мёрдокпен кездесуге апарылды. Рэмбо уақытша АҚШ армиясының қатарына қосылды және тек мүмкін лагерді суретке түсіруді және тұтқындарды құтқармауды және жау қызметкерлерін тартуды бұйырды, өйткені ол қайтып оралғаннан кейін оларды жабдықталған экстракциялық топ алады.

Оны енгізу кезінде Рамбоның парашюті шатасып, үзіліп кетеді, соның салдарынан ол мылтықтарынан және көптеген құрал-жабдықтарынан айырылып, тек пышақтарымен және садақ пен жебесімен қалады. Ол өзінің тағайындалған контактімен, жергілікті топ құратын Ко Бао атты жас барлау агентімен кездеседі өзен қарақшылары оларды жоғары қарай көтеру. Лагерьге жеткенде, Рэмбо тұтқындардың бірін (Банктерді) крест тәрізді тірекке байлап, экспозицияға ұшырау үшін қалдырады және оны бұйрықтардан құтқарады. Қашу кезінде оларды Вьетнам әскерлері тауып, шабуыл жасайды. Қарақшылар да оларға опасыздық жасайды. Рэмбо қарақшыларды өлтіріп, мылтықты қайықпен жойып жібереді RPG ал әскери қарулы күштер мен Ко Бао қауіпсіз жерге жүзеді. Рэмбо, экстракция нүктесіне жеткенше, Ко-дан қалып қоюды сұрайды. Мердок құтқару тікұшағын Рэмбо оның бұйрығын бұзды деп түсік тастауға бұйрық береді.

Ко Бао Рэмбо мен әскери тұтқындаушының қайта қолға түсіп, лагерге оралуын қадағалайды. Трутман оған қарсы тұрғанда, Мёрдок ешқашан әскери тұтқынды табу керек болса, ешқашан құтқаруды мақсат етпейтінін, бірақ олардың бостандығын сатып алуға және кез-келген соғыс ықтималдығынан жалтаруға кететін ақшаны үнемдеуге қалдыруды қалайтынын айтады.

Рэмбо мұны біледі Кеңестік әскерлер вьетнамдықтарды қаруландырып, оқытып жатыр. Оны жергілікті байланысшы подполковник Подовский мен оның оң қолы сержант Юшин жауапқа алады. Рэмбоның миссиясы туралы білгеннен кейін миссиялар, Подовский Рэмбодан адам өлтіретін шығындармен әскери тұтқындаушыларды одан әрі құтқару миссиялары туралы хабарлама таратуды талап етеді. Бұл кезде Ко-ның атын жамылған лагерьге еніп кетеді жезөкше және Рэмбо тұтқында тұрған саятшылыққа келеді. Алдымен Рэмбо ынтымақтастықтан бас тартады, бірақ құтқарғысы келген тұтқынға қауіп төнген кезде қайтып келеді. Бірақ сценарийлермен жазылған түсініктемелерді оқудың орнына, Рэмбо Мердокты тікелей қорқытады, содан кейін Ко-ның көмегімен Кеңес Одағына шабуыл жасайды және бағындырып, джунглиге қашып кетеді. Рэмбо Ко-ны Америка Құрама Штаттарына апаруға келіседі, олар сүйіседі. Олар қайтадан қозғала бастағанда, вьетнамдықтардың аздаған күштері жұпқа шабуыл жасайды, ал Ко өледі. Ашуланған Рэмбо сарбаздарды өлтіріп, Ко-ны балшыққа көмеді.

Рэмбо қару-жарақ пен партизандық дайындықты қолдана отырып, жүйелі түрде өзінен кейін жіберілген көптеген кеңес және вьетнам сарбаздарын жібереді, соның ішінде Ко-ның өлтірушісін жарылғыш жебемен жарып жібереді. Аман қалғаннан кейін а баррель бомбасы Юшиннің тікұшағымен құлап, Рэмбо бортқа көтеріліп, Юшинді кабинадан шығарып жіберді. Ұшқыш Рэмбодан қорқып секіреді, содан кейін ол басқаруды өз қолына алады. Ол түрмелер лагеріне қоқыс тастайды және тұтқындаушыларды шығарып, Таиландтағы достас территорияға бет алудан бұрын қалған жау күштерін өлтіреді. Подовский тікұшақпен мылтықтың артынан қуып бара жатып, оларды атып түсіріп, өлтіруге барады. Жалған апатқа ұшырап, Рамбо зымыран тасығышты пайдаланып, Подовскийді өлтіреді.

Тұтқындаушылармен бірге базаға оралған Рэмбо, тікұшақ пулеметін қолданып, Мурдоктың кеңсесін қиратқаннан кейін, қорқып тұрған адамды пышақпен қарсы қойып, Мердоктан қалған тұтқындарды құтқаруды талап етеді. Траутман Рэмбоны кешірім жасалғаннан кейін үйіне қайтуға сендіруге тырысады. Рэмбо бас тартқан кезде Траутман не қалайтынын сұрайды. Ашуланған Рэмбо өз елінің өзінің солдаттарын қалай жақсы көретін болса, солдаттарды да солай жақсы көруін қалайды деп жауап береді. Траутман Рэмбодан қазір қалай өмір сүретінін сұрайды, оған Рэмбо «күн өткен сайын» ​​дейді. Рэмбо алысқа кетіп бара жатқанда, фильмнің ролі оралады.

Кастинг

Негізгі мақала: Рэмбо кейіпкерлерінің тізімі

Өндіріс

Әзірлеу және жазу

Өндірушілер Рэмбода тұтқындарды құтқару миссиясында серіктес болады деп ойлады. Өндірушілер іздеуде болған көрінеді Джон Траволта Рамбоның серіктесін, бірақ Сталлонені ойнау вето қойды ой.[6] Ли Марвин (ол бірінші фильмде полковник Траутманның рөлін ойнады) Маршалл Мёрдок рөлін ұсынды, бірақ бас тартты, ол ойнайтын рөлге әкелді Чарльз Напье.

Джеймс Кэмерон деген атпен алғашқы жоба жазды Бірінші қан II: Миссия. (Кэмерон ұсынған болатын Дэвид Гилер бірінші фильмде бірнеше скрипт жұмысын жасады.[7]) Кэмеронның сценарийі алғашқы фильмнің негізгі құрылымымен бірдей болған, бірақ Рэмбоға қосалқы сипатта болған.

Кейінірек Сталлоне еске түсірді:

Менің ойымша, Джеймс Кэмерон керемет талант, бірақ мен саясатты маңызды деп санадым, мысалы, Траутман мен оның дұшпаны Мурдоктан шыққан оңшыл ұстаным, Рамбоның айқын бейтараптығымен қарама-қарсы тұрды, менің ойымша, бұл Рамбоның соңғы сөзінде түсіндіріледі. Мен оның соңында сөйлеген сөзі миллиондаған көрермендердің көз алмасының тамырларын шамадан тыс айналдыру арқылы жарып жіберуі мүмкін екенін түсінемін, бірақ бұл сезімді маған көптеген ардагерлер жеткізді. ... [Сондай-ақ] оның алғашқы жобасында кез-келген іс-әрекетті бастау үшін 30-40 бетке жуық уақыт қажет болды, ал Рэмбо технологиялық серіктестіктің серіктесімен болды. Сонымен, сценарийге саясаттан басқа жайттар енгізілген жоқ. Одан да қарапайым оқиға желісі болды. Егер Джеймс Кэмерон бұдан басқа ешнәрсе айтпаса, онда ол енді өтірік пулда артқы соққысын нашар жасайтынын түсінеді.[8]

Түсіру

Фильм 1984 жылғы маусым мен тамыз аралығында түсірілген және штатта орналасқан жерде түсірілген Герреро, Мексика, және Таиланд. Түсіру кезінде арнайы эффекттермен айналысатын кіші Клиффорд П Венгер фильмнің жарылыстарының бірінен кездейсоқ қаза тапты.[9]

Музыка

Рэмбо: Бірінші қан II бөлім (кинофильмнің түпнұсқалық саундтрегі)
Фильм есебі арқылы
Джерри Голдсмит
Босатылған1985
ӨндірушіДжерри Голдсмит
Джерри Голдсмит хронология
Нәресте: Жоғалған аңыздың құпиясы (түпнұсқа кинофильм саундтрегі)
(1985)		Рэмбо: Бірінші қан II бөлім (кинофильмнің түпнұсқалық саундтрегі)
(1985)		Explorers: Original Motion Picture саундтрегі
(1985)

The музыкалық партия құрастырған Джерри Голдсмит, жүргізу Ұлттық филармония оркестрі. Дегенмен, Голдсмит кинотаспада электронды синтезделген элементтерді көп қолданады. Негізгі әнді Сталлоненің ағасы, әнші / композитор айтады Фрэнк Сталлоне. Варес Сарабанде түпнұсқа саундтрек альбомын шығарды.

  1. Негізгі тақырып (2:12)
  2. Дайындық (1:16)
  3. Секіру (3:18)
  4. Жылан (1:48)
  5. Хикаяттар (3:26)
  6. Қапас (3:55)
  7. Сатқындық (4:22)
  8. Азаптаудан қашу (3:39)
  9. Буктурма (2:45)
  10. Кек (6:14)
  11. Тағзым етті (1:04)
  12. Pilot Over (1:52)
  13. Үйге ұшу (3:01)
  14. Күн өткен сайын (2:06)
  15. Біздің өмірдегі бейбітшілік - музыкасы Фрэнк Сталлоне, Питер Шлесс және Джерри Голдсмит; сөздері Фрэнк Сталлоне; орындаған Фрэнк Сталлоне (3:18)

Ескерту: Біріккен Корольдікте That Entertainment Records шығарған (сол кездегі Варес Сарабанденің британдық лицензиаты), Ұлыбритания нұсқасы «Біздің өміріміздегі бейбітшілікті» «Сатқын» мен «Азаптаудан қашу» арасында орналастырды, осылайша «Day by Күн »финалдық трек.

1999 жылы Сильва Америка кинотаспада кеңейтілген басылым шығарды. Бұрын жарық көрмеген музыка қарамен жазылған.

  1. Негізгі тақырып (2:14)
  2. Карта (1:09)
  3. Дайындық (1:18)
  4. Секіру (3:19)
  5. Жылан (1:49)
  6. Қарақшылар (1:29)
  7. Хикаяттар (3:27)
  8. Лагерь / мәжбүрлеп кіру (2:24)
  9. Торша (3:57)
  10. Өзен апаты / Мылтық қайығы (3:37)
  11. Сатқындық (4:24)
  12. Оны көтеріңіз / көздер (2:06)
  13. Азаптаудан қашу (3:41)
  14. Пышақ (2:47)
  15. Кек (6:16)
  16. Тағзым етті (1:06)
  17. Pilot Over (1:54)
  18. Ауылға рейд / тікұшақпен ұшу (4:55)
  19. Үйге ұшу (3:02)
  20. Күнмен күн (2:08)
  21. Біздің өміріміздегі бейбітшілік (3:19) - Фрэнк Сталлоне

Босату

БАҚ

Бейнежазба 425 000 дана сатты, бұл таспа үшін рекордтық баға, бөлшек бағасы 79,95 доллар.[10]

Рэмбо: Бірінші қан II бөлім 2004 жылы 23 қарашада DVD дискісінде, ал Blu-Ray шығарылымы 2008 жылы 23 мамырда шыққан.[11] Рэмбо: Бірінші қан II бөлім 4K UHD Blu-Ray-да 2018 жылдың 13 қарашасында шығарылды.[12]

Қабылдау

Касса

Рэмбо: Бірінші қан II бөлім 1985 жылы 22 мамырда АҚШ-та сол кездегі рекордтық 2074 театрда ашылды және 20 176 217 доллар жинап, демалыс күндері бірінші орын алды. Жалпы, фильм АҚШ пен Канадада 150 415 432 доллар, ал халықаралық деңгейде 149 985 000 доллар жинады, дүниежүзілік жалпы сомасы 300 400 432 долларды құрады.[4] Фильм әр түрлі халықаралық кассалық рекордтарды жаңартты.[13]

Сыни жауап

Қосулы Шіріген қызанақ, фильмнің 42 шолу негізінде 36% мақұлдау рейтингі бар. Сайттың консенсусы - «Бірінші қан бөлімі II жанр жанкүйерлерін қанағаттандыру үшін жеткілікті мөлшерде майшек ұсынады, бірақ өзінің бір кездері мәжбүр ететін кейіпкерін кезекті бұлшықетті экскурсияға айналдыратын регрессивті жалғасы болып қала береді».[14] Қосулы Metacritic фильмнің 100-ден 47-ден алынған орташа бағасы, 14 сыншының пікірлері негізінде, «аралас немесе орташа шолуларды көрсетеді.[15]

Винсент Кэнби туралы The New York Times фильмді «конгрессмен жек көретіндей оппортунистік деп атады. Мұнда айтылғандардың бәріне қарамастан, ол ішкі істер органының сұрағына онша қызығушылық танытпайды. Сталлоне - оның денесі және оның бос тұруы - жанкүйерлеріне ұнайтын нәрсені істей алады. Яғни, ондаған әлдеқайда жақсы қаруланған, бірақ аз адаммен күресу, айласын асырып, өлтіру.[16] Әртүрлілік «деп жазды» Экраннан алынбаған жарнама - бұл вьетнамдық қыздың пулеметімен пулеметпен болса да, Рамбо кейіпкері Вьет-Конг пен Қызыл Армия контингенттерінің әскерлерін ысырап ете алады. оның қатты мүсінін соқтыратын бет тыртығы бар темекі шегетін орыс ұсақтағышында (әуе темірден жасалған) қарулы күштерді Тайландтың әуе базасына апару. Сіз оны ешқашан осы қиялда тамақтанып жатқанын көрмейсіз, денесі өзін-өзі тамақтандырады ».[17] Джин Сискел туралы Chicago Tribune фильмге төрт жұлдыздың үш жұлдызын берді және оны «ісінде өте жақсы, бірақ ол істейтін нәрсе әрдайым жақсы бола бермейді» деп атады, жаудың бейнесін «қайтып бара жатқан суретке» сілтеме жасай отырып Сары қауіп, ақ дұрыс және басқа түстер дұрыс емес деген түсінікке ».[18] Майкл Уилмингтон Los Angeles Times «Егер кейіпкер кез-келген нәрсені істей алатын болса, шиеленісті немесе оның тағдырына алаңдауды сезіну қиын. (кем дегенде, Супермен Бізде эстетикалық ризашылықтан басқа ештеңе қалмайды: бірнеше миллион доллар тұратын жарылыстар мен әуе шабуылдары, жан-жаққа лақтырылған корусанттық от шарлары және денелер осы жаққа және сол жаққа ұшып бара жатқан Рамбо жарысын көру. Қайта қалпына келмейтін зорлық-зомбылық фантазияларын қоспағанда, бұл жақын арада құлдырауы мүмкін ».[19] Полин Каэль түсініктеме берді Нью-Йорк, «Режиссер Джордж П. Костматос осы психотикалық материалды береді - католик иконографиясы мен қоспасы Сәттілік сарбазы целлюлоза - кәсіпқойлықтың қабығы, бірақ жұмсақтық әрдайым сонда ».[20] Пол Аттанасио туралы Washington Post «Ең жақсы жағдайда» Рэмбо: Бірінші қан II бөлім «- бұл кілем бомбалауының көркемдік эквиваленті - оң нәтиже беретін оң қанатты-розер-сіз қуантуды немесе қашып кетуді білмейсіз. Ең жаманы, бұл Сильвестр Сталлонеге Сильвестр Сталлоненің құрметі, басты рөлдерде Сильвестр Сталлоне ».[21]

Фильм тізімге енген Алтын таңқурай сыйлығы құрылтайшысы Джон Уилсон кітабы Раззи фильмінің ресми нұсқаулығы 100-нің ең жағымсыз фильмдерінің бірі ретінде.[22]

Мақтау

МарапаттауСанатТақырыпНәтиже
Академия сыйлығыҮздік дыбыстық өңдеуФредерик БраунҰсынылды
Раззи сыйлығыЕң нашар суретBuzz FeitshansЖеңді
Ең нашар актерСильвестр СталлонеЖеңді
Ең нашар сценарийЖеңді
Джеймс КэмеронЖеңді
Нашар түпнұсқа әнФрэнк Сталлоне («Біздің өмірдегі тыныштық»)Жеңді
Нашар көмекші актрисаДжулия НиксонҰсынылды
Ең нашар жаңа жұлдызҰсынылды
Ең нашар директорДжордж КосматосҰсынылды

Басқа ақпарат құралдары

Жалғасы

Негізгі мақала: Рэмбо III

Жалғасы Рэмбо III, 1988 жылы шыққан.

Жаңашылдық

Дэвид Моррелл, авторы Бірінші қан, роман бірінші Рэмбо фильм негізделген, деп жазды а новолизация деп аталады Рэмбо: Бірінші қан II бөлім.

Видео Ойындары

Байланыстыратын бейне ойын шығарылды ZX спектрі, Amstrad CPC және Commodore 64 деп аталады Рэмбо. Сондай-ақ болды Рэмбо үшін NES сонымен қатар а Рэмбо: Бірінші қан II бөлім, үшін Сега. MSX және DOS фильмге негізделген ойындар. Сега кейінірек фильмдегі кейбір шайқас көріністерін 2008 жылға бейімдеді аркада ойыны Рэмбо. 2014 жылы шығарылды Рэмбо: бейне ойын, алғашқы үшке негізделген Рэмбо фильмдер.

Басқа сілтемелер

  • Іс-әрекетте жоқ, шабыттандырылған американдық фильм Рэмбо: Бірінші қан II бөлім
  • Rampage, түріктің көшірме фильмі Рэмбо: Бірінші қан II бөлім
  • Ереуіл командосы, әсер еткен итальяндық фильм Рэмбо: Бірінші қан II бөлім
  • 2-ші командалық соққы, әсер еткен итальяндық фильм Рэмбо: Бірінші қан II бөлім
  • Гремлиндер 2: Жаңа партия, американдық пародия фильмі Рэмбо: Бірінші қан II бөлім және Рэмбо III
  • Мерген, американдық боевик, Том Беренгер сипаты плакатқа қарап көрінеді Рэмбо: Бірінші қан II бөлім Сталлоне қатысуымен
  • Ыстық кадрлар! Бөлім Deux, американдық пародия фильмі Рэмбо: Бірінші қан II бөлім және Рэмбо III полковниктің рөлімен қайталанған Ричард Кренна
  • Бүркіттер соққан кезде, әсер еткен Филиппин фильмі Рэмбо: Бірінші қан II бөлім
  • Екінші қан, шабыттандырылған Кувейт экшн-фильмі Рэмбо: Бірінші қан II бөлім

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Рэмбо: Бірінші қан II бөлім (1985)». AFI Көркем фильмдер каталогы. Алынған 3 қазан, 2018.
  2. ^ "РАМБО - БІРІНШІ ҚАН II БӨЛІМ (15)". Британдық классификация кеңесі. 28 мамыр, 1985 ж. Алынған 25 қазан, 2014.
  3. ^ ALJEAN HARMETZ (1989 ж. 7 желтоқсан). «Голливудтың бюджеті қарыштап кететіндіктен, бұл арзан фильмге ескірді: бұл бір кездері арзанға түсірілген фильмдерге арналған». New York Times. б. C19.
  4. ^ а б «Рэмбо: Бірінші қан II бөлім». Box Office Mojo. Интернет фильмдер базасы. Алынған 25 қазан, 2014.
  5. ^ «25-ші экшн фильмдері: соңғы 25 жылдағы ең жақсы рок-эм, шұлық-фильмдер». Entertainment Weekly кезінде Wayback Machine. 30 қаңтар 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 3 ақпанда. Алынған 1 қазан, 2015.
  6. ^ Біз бұл жолы жеңіске жетеміз, 2002, Artisan Entertainment
  7. ^ BROESKE, P. H. (27 қазан, 1985). «ДжОН РАМБОНЫҢ ҚЫЗЫҚТЫ ЭВОЛЮЦИЯСЫ». Los Angeles Times. ProQuest  154252710.
  8. ^ headgeek (16 желтоқсан 2006). «Сталлоне 9 және 10 желтоқсандағы сұрақтарға екі раундта жауап береді - оған қоса Гарри көрген РОКИ БАЛБОА ...» Жақсы жаңалықтар.
  9. ^ «Клиффорд П Венгер, кіші». findagrave.com. Алынған 29 желтоқсан, 2018.
  10. ^ Биербаум, Том (1986 ж. 21 мамыр). «'Болашақ кассеталар 500 000 бірлікке жете алмайды ». Әртүрлілік. б. 1.
  11. ^ «Rambo: DVD-дің алғашқы қан бөлімі II шығарылған күн». DVD дискілерінің шығу күндері. Алынған 11 қараша, 2018.
  12. ^ «Rambo: First Blood Part II - 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD шолуы | Жоғары деңгейлі дайджест». ultrahd.highdefdigest.com. Алынған 11 қараша, 2018.
  13. ^ Таскер, Ивонн (2012 ж. 2 қазан). Тамаша денелер: гендер, жанр және экшн-кинотеатр. ISBN  9781134873005.
  14. ^ «Рэмбо: Бірінші қан II бөлім». Шіріген қызанақ. Алынған 1 тамыз, 2020.
  15. ^ «Рэмбо: Бірінші қан II бөлім». Metacritic. Алынған 1 тамыз, 2020.
  16. ^ Кэнби, Винсент (26 мамыр 1985). «'Рэмбо' өш алу қиялын ұсынады». The New York Times. H11.
  17. ^ «Фильмге шолу: Рэмбо: Бірінші қан II бөлім». Әртүрлілік. 22 мамыр, 1985. 14.
  18. ^ Siskel, Gene (22 мамыр 1985). «'Рэмбо': кинематографиялық сарбаздық Вьетнамды ақтайды». Chicago Tribune. 5 бөлім, б. 1, 3.
  19. ^ Уилмингтон, Майкл (22 мамыр 1985). «Неліктен» Рэмбо II «? Муддиест себептер үшін». Los Angeles Times. VI бөлім, б. 1, 6.
  20. ^ Каэль, Паулин (1985 жылғы 17 маусым). «Қазіргі кинотеатр». Нью-Йорк. 117.
  21. ^ Аттанзасио, Пол (22 мамыр 1985). «'Рэмбо': жаңа қан, ескі қозғалыстар». Washington Post. F1.
  22. ^ Уилсон, Джон (2005). Ресми Razzie фильмінің нұсқаулығы: Голливудтың ең жаманы туралы ләззат алу. Үлкен орталық баспа. ISBN  0-446-69334-0.

Сыртқы сілтемелер