Мадам Уокер мұра орталығы - Madam Walker Legacy Center

Madam C. J. Walker өндірістік компаниясы
WalkerTheatreIndy.jpg
Ғимарат 2016 ж
Madam Walker Legacy Center is located in Indianapolis
Madam Walker Legacy Center
Madam Walker Legacy Center is located in Indiana
Madam Walker Legacy Center
Madam Walker Legacy Center is located in the United States
Madam Walker Legacy Center
Орналасқан жеріИндианаполис, Индиана
Координаттар39 ° 46′33,5 ″ Н. 86 ° 10′1,5 ″ W / 39.775972 ° N 86.167083 ° W / 39.775972; -86.167083Координаттар: 39 ° 46′33,5 ″ Н. 86 ° 10′1,5 ″ W / 39.775972 ° N 86.167083 ° W / 39.775972; -86.167083
Салынған1927
СәулетшіРубуш және аңшы
Сәулеттік стильАфрика-Art Deco
NRHP анықтамасыЖоқ80000062[1]
Атаулы күндер
NRHP қосылды17 шілде 1980 ж
НХЛ тағайындалды1991 жылғы 17 шілде[2]

The Madam C. J. Walker ғимараты, ол орналасқан Мадам Уокер мұра орталығы, 1927 жылы қалада салынған Индианаполис, ішінде АҚШ штаты туралы Индиана, және Madam C. J. Walker өндірістік компаниясы, ол а деп белгіленді Ұлттық тарихи бағдар 1991 жылы. Төрт қабатты, көп мақсатты ғимарат құрметіне аталған Мадам Дж. Уолкер, Афроамерикалық шаш күтімі және сұлулық өнімдері кәсіпкер Madam C. J. Walker өндірістік компаниясының негізін қалаған және Индианаполистің архитектуралық фирмасы жобалаған Рубуш және аңшы. Ғимарат Walker компаниясының дүниежүзілік штаб-пәтері, сонымен бірге ойын-сауық, бизнес және коммерциялық хаб ретінде қызмет етті Индиана авенюі 1920-1950 жылдардағы қаланың афроамерикалық қауымдастығы үшін. Қоғамдық іс-шаралар мен өнер мен мәдени бағдарламалардың тарихи жиналатын орны мен орны 1970 жылдары бұзылудан құтқарылды. Қамтитын қалпына келтірілген ғимарат Африка, Египет, және Көңілді дизайн - бұл аздаған африкалықтардың біріArt Deco Америка Құрама Штаттарындағы ғимараттар. Walker Building ғимаратына қосылды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1980 жылы.[2][3]

Тарих

Маджей Дж. (Сара Бридлав) Уолкер (1867-1919), ан Афроамерикалық шаш күтімі және сұлулық өнімдері кәсіпкер ғасырдың басында Walker Building және оның театры 1919 жылы қайтыс болғанға дейін дами бастады; дегенмен, оның қызы, A'Lelia Walker, бірлесе отырып Фриман Б., Madam C. J. Walker өндірістік компаниясы Келіңіздер адвокат, жобаның аяқталуын қадағалады. Ғимарат Мадам Уокердің құрметіне аталған және 1927 жылы 26 желтоқсанда, ол қайтыс болғаннан кейін сегіз жылдан кейін көпшілікке ашылған.[4][5] 617 Индиана авенюіндегі төрт қабатты, үшбұрышты пішінді ғимаратты Индианаполис сәулет фирмасы жобалаған Рубуш және аңшы және В.Юнгклаус компаниясы салған.[3][6][7]

Walker ғимараты бойында орналасқан Индиана авенюі, қала үшін «ойын-сауық, іскерлік және мақтаныш» орталығы Афроамерикалық 1920 жылдан 1950 жылдарға дейінгі қауымдастық.[4] Бұл ғимарат «Америка Құрама Штаттарындағы ең алғашқы, ал ең табысты қара бизнес империяларының бірі» Madam C. J. Walker өндірістік компаниясының әлемдік штаб-пәтері ретінде қызмет етті.[5] 1910 жылы ханым Уолкер өзінің шаш күтімі мен сұлулық бизнесіне арналған штаб құрды Индианаполис, Индиана, мұнда оның компаниясы бір уақытта өз зауытында 3000-ға жуық жұмысшы әйелді жұмыспен қамтыды. Компанияның көп мақсатты жаңа ғимараты 1927 жылы ашылды. Компанияның бас кеңсесі мен өндірістік ғимараттарынан басқа Walker ғимаратында Walker сұлулық мектебі / салоны, Grand Casino деп аталатын төртінші қабаттағы бал залы, аудитория / кинотеатр, дәріхана, Coffee Pot мейрамханасы / кофеханасы және әр түрлі кәсіби кеңселер.[3][5]

Walker Theatre Company, Walker Manufacturing Company компаниясынан бөлек, театр кеңістігін өндіріс компаниясынан жалға алып, 1930 жылдардың ортасына дейін театр қаржылық қиындықтардан зардап шегіп, оның жұмысын сырттан басқарушылар алғанға дейін оны театр / кинотеатр ретінде басқарды. . Ғимараттың қойылымдары Индиана авенюінде орналасқан көптеген джаз алаңдарының қатарында болды, бірақ Уокер ғимараты әлі күнге дейін тұр.[3][5] Уолкер театрында көптеген музыканттар өнер көрсетті, оның ішінде бірнеше Индианаполистің тумалары және джаз сияқты музыканттар Уэс Монтгомери, Фредди Хаббард, және Дж. Джонсон, басқалардың арасында. Театр сонымен бірге қабылдады водевиль әрекет етеді және фильм көрсетілімдер.[4][8] 1950 жылдардың ортасында «ғимарат пен оның маңындағы аудан біртіндеп құлдырай бастады»[4] өйткені африкалық-американдық орта таптық отбасылар қаланың басқа аудандарына ауыса бастады. Театр 1960 жылдары қысқаша жабылды.[8]

Сақтау және қалпына келтіру

«1970 жылдардың аяғында Уокер ғимараты қараусыз қалды»[4] және бетпе-бет бұзу ғимаратта тек Walker Manufacturing Company орналасқан.[3] «Индианаполис азаматтары тобы құрылымның бай тарихын мойындады» және қартайған ғимаратты сақтау жобасын бастады.[4] Нақты күні белгісіз болса да, театр 1978 немесе 1979 жылдардан бастап қалпына келтіру аяқталғанға дейін және 1988 жылы қайта ашылғанға дейін жабық болды деп есептеледі.[8]

«Мадам Уокер» ғимаратындағы «Қалалық өмір орталығы» коммерциялық емес ұйым 1979 жылы құрылған,[3] «ғимаратты Walker Manufacturing Company компаниясынан сатып алып, оны қалпына келтіруді жоспарлай бастады»[4] нысанды мәдени орталық ретінде қалпына келтіру және экономикалық кәсіпорынды ынталандыру мақсатында.[9] Сайт тізімінде көрсетілген Индиана тарихи сайттар мен құрылымдардың тізілімі және қосылды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1980 жылы.[7] 1982 жылы ұйымның құрылтай баптарына оның жаңа атауы - Madam Walker Urban Life Center-ті көрсететін түзетулер енгізілді.[дәйексөз қажет ]

Кеңселер мен Grand Casino Ballroom орналасқан қалпына келтірудің бірінші кезеңі 1983 жылы аяқталды. 2,5 миллион долларға капиталды кампания Уокер театрын қазіргі 935 орындық қалпына келтіруге қаражат жинады. Африка өнер түрлерінің әсері A'Lelia Walker-тің ерекше дизайн тұжырымдамасы бүкіл қалпына келтірілген театрда айқын көрінеді.[10][11] Қалпына келтіру үшін қаржылық қолдау келді Lilly Endowment және басқа донорлар.[4] 1988 жылы қазанда Мадам Уокер қалалық өмір орталығының басқаруымен толықтай қалпына келтірілген Уокер ғимаратында Уокер театры қайта ашылды.[10] Urban Life Center сонымен қатар Индиана авенюі бойындағы екі кеңсе құрылымында ынтымақтастық жасады: 1989 жылы салынған Walker Plaza және 1992 жылы аяқталған 500 Place.[дәйексөз қажет ] Ғимарат а Ұлттық тарихи бағдар 1991 жылы 17 шілдеде.[2] 1996 жылы Madam Walker Urban Life Center ұйымның мақсаттарын жақсы көрсету үшін Madam Walker театр орталығы болып өзгертілді.[дәйексөз қажет ]

Индиана университеті және Индиана университеті - Индианаполис қаласындағы Пурдю университеті 2018 жылдың басында тарихи ғимаратты сақтау және қалпына келтіру үшін Мадам Уокер театр орталығымен серіктестігі туралы жариялады. 2019 жылы жоспарланған жөндеу жұмыстары аяқталғаннан кейін, IU және IUPUI орталықта «білім беру, мүмкіндіктерін кеңейту, ойын-сауық және мәдени әртүрлілікті мерекелеу миссиясын» жалғастыру үшін жаңа бағдарламалауды ұсынады.[12] жергілікті қоғамдастыққа қызмет ету және сайттың экономикалық өміршеңдігін қамтамасыз ету. Лилли қорынан алынған 15,3 миллион доллардан астам грант ғимараттың жаңартылуына және өтпелі кезеңдегі жұмыстарына қаражат бөледі. Нысан сонымен қатар Madam Walker Legacy Center деп өзгертіледі.[13][14]

Бағдарламалау

Walker ғимараты 1927 жылы ашылғаннан бері ол қоғамдық іс-шаралар мен өнер мен мәдени бағдарламалардың кездесу орны мен орны ретінде пайдаланылды.[14] 1987 жылы Мадам Уолкер атындағы Театр орталығы «Өнердегі жастар» бағдарламасын іске қосты, ол 150-ден астам жастарға арналған, олар әдеттегі мектеп жағдайынан тыс өнерді сезінуге ресурстары болмауы мүмкін. Театрдың білім беру бағдарламасы 2007 жылы қайта құрылды.[дәйексөз қажет ] Соңғы жылдары ғимараттың тозуы, жабдықтың ескіруі және көшбасшылық мәселелеріне байланысты мекеменің бағдарламалық ұсыныстары шектеулі болды.[14]

Орындаушылық өнер

Мадам Уокер театр орталығының жыл сайынғы сахна өнерінің маусымы қазан айының басында ашылып, мамыр айының басына дейін жалғасады.Ай сайынғы презентацияларға мыналар кіреді:

  • Джаз авенюде, джаз әртістерімен бірге басты сахнада немесе а кабаре Индиана авеню Ренессанс фестивалі. Бұл бағдарламалар жергілікті және ұлттық суретшілерді ұсынады және қоғамдастыққа білім беруге бағытталған джаз Американың байырғы өнер түрі ретінде.
  • Степпин 'проспектисінде, таныстыру қадам басу африкалық американдық өмірде музыка, ән мен бидің сол мәдениетте өзара байланысының бір бөлігі ретінде. Бағдарлама ұқсас өнер түрін насихаттайды Салса.
  • Жергілікті және ұлттық суретшілерді көрсететін Авенюде күліңіз.
  • Негізгі сахна сериялары: бұл бағдарламалар негізінен Мадам Уокер театрында ұсынылған және театр, музыка және биді қамтиды. Кейбір жағдайларда мәдени байланыстар санатында ұсынылған халықаралық суретшілер, әдетте, шеберханалар мен сабақтар арқылы, сондай-ақ негізгі сахна маусымының бір бөлігі ретінде ұсынылды.

Ұсынылған суретшілер көп жағдайда театрда екі немесе одан да көп күн тұрады, бұл олардың қоғамдастық резиденциясы, білім беру және гуманитарлық бағдарламаларды дамытуға және қатысуына мүмкіндік береді.

Білім беру бағдарламалары

  • MAPPED жобасы, ан аббревиатура Музыка, өнер, поэзия, орындау, мәнерлеу және би үшін - бұл 12 апталық пәнаралық өнер оқу жоспары 3-тен 12-ге дейінгі аралықта аптасына 3 күн және барлық деңгейдегі оқушыларға қызмет көрсетуді ұсынды. Бағдарлама хор және жеке дауыстық сабақтар, ішекті оркестр және ішекті сабақтар, поэзия және ауызша сөз жазу, сөйлеу сабақтары, қойылымдар және бейнелеу өнері, би (заманауи, балет, джаз, тап-хип-хоп). Әр сессия Мадам Уокер театрында сахнада жартылай кәсіби қойылыммен аяқталады. Сессияларға американдық және афроамерикалық мәдениеттің ішіндегі белгілі бір тарихи оқиғалар немесе құбылыстарға негізделген тақырыптар беріледі. Студенттер семинарларға, дәрістер-демонстрацияларға және музыкалық индустриядағы іскери тәжірибелермен, әр түрлі жанрдағы шығармашылық процестермен және эстетикамен таныстыруға бағытталған концерттерге қатысады.
  • Дәстүрлі ұсақтау - бұл студенттерге, тәрбиешілерге және ата-аналарға арналған Африка және Африка-Американдық диаспора шеңберінде дәстүрлі және дәстүрлі емес өнер түрлерін көрсететін концерт / дәрістер / мастер-класс сериясы. Бұл ертеңгіліктерге рұқсат қол жетімді бағамен белгіленеді. Сериал мектеп күнінде пайда болады және ата-аналарға арналған шеберлік сабақтары мен дәрістерді қамтиды.
  • Қанаттардан тыс - бұл Орталықтың жоғары сынып оқушыларына бағытталған өнер әкімшілігі. Бағдарлама студенттерді негізгі әкімшілік міндеттермен таныстырады және студенттерге көпшілік семестрде алуға міндетті болатын қоғамдық пайдалы еңбекақы кредиттерін жинай отырып, өнерді басқаруға үйретеді.
  • Art in Education компаниясы Индианаполис мемлекеттік мектебінің оқушылары мен жеке, қала маңындағы және шеткі мектеп аудандарындағы студенттерге өнер тәжірибесін ұсынады. Бағдарлама студенттерді әр түрлі өнер түрлерінің процедурасына, техникасына және эстетикасына тәрбиелейтін шеберханалар, шеберлік сыныптары, дәрістер-демонстрациялар мен мини-концерттер беру үшін тұрғылықты жерінде гуманитарлық ғылымдарға немесе өнер бағдарламаларына қатысатын суретшілерді қолданады. «Өнердегі білім» бағдарламасына студенттерге Мадам Уокер театрында өтетін матиналық қойылымдарға қатысуға мүмкіндік беретін балалар өнерінің сериясы да кіреді.
  • Мадам Уокер қыздарға арналған академиясы Индианаполис қауымдастығының жеткіліксіз сегментіне орта деңгейдегі жетілдіру дағдыларын ұсынады. Тұрақты семинарлар, дәрістер мен іс-шаралар сериясы арқылы қатысушылар академияны әр түрлі жағдайда жаңа таныстыру дағдыларымен бітіреді. Бағдарламаға 11-17 жас аралығындағы қыздар қатыса алады.
  • Гуманитарлық ғылымдар: Мадам Уокер театр орталығының гуманитарлық бағыттағы бағдарламалары барлық жастағы адамдардың қатысуын ынталандыруға арналған.
  • Жазушылардың симпозиумдары, Орталықтың тұрақты бағдарламасы, қатысушыларды жазбаша сөзбен және оның американдық мәдениеттегі орнымен таныстыруға арналған. Бағдарламада жергілікті, аймақтық және республикалық авторлардың шығармалары негізінде және оның айналасында бірқатар диалогтар ұсынылған.
  • Walker фильмдер сериясы, ұлттық және халықаралық фильмдер мен бейнелерді көрнекілікке жеткізуге арналған фильмдер сериясы, африкалық және афроамерикандық және басқа да этникалық азшылық кинорежиссерлеріне баса назар аударады.
  • Экскурсиялар және өмір тарихы: мұра орталығы C.J. Уокердің өмірі мен мұрасы туралы, сондай-ақ американдық мәдениетке үлес қосқан афроамерикандықтардың өмірі туралы ақпарат үшін репозиторий және репозиторий ретінде қызмет етеді. Бұл көше деңгейіндегі кеңістік экскурсиялар, дәрістер және Фритаун ауылының жергілікті тарихи-өлкетану театры ұсынатын шағын мұра бағдарламаларын ұсынады.

Басқа мақсаттар

Орталық сонымен қатар Фритаун ауылы мен Иибада би компаниясына арналған жабдықтар ұсынады. Ол басқа өнер, әлеуметтік, азаматтық және іскери ұйымдардың бағдарламалары мен іс-шараларын өткізуі үшін жалға беру орны ретінде қызмет етеді.

Театр сайыстарға, музыкалық музыкаларға, концерттерге, лекторларға, тыңдаулар мен жаттығуларға, кинофильмдер мен видео көрсетілімдерге, салтанатты марапаттау тұсаукесерлеріне және басқа да қоғамдық шараларға қолданылады.

Сипаттама

Ғимараттың әшекейлері африкалық мотивтерге негізделмеген, олардың көпшілігі «анағұрлым стандартты» Art Deco геометриялық ою ».[15] Кейбір деректерде Уокер театры АҚШ-тағы африкалық-арт-деко ғимараттарының ішіндегі аз қалғанының бірі ретінде сипатталады.[15]

A'Lelia Walker жергілікті архитектуралық Rubush & Hunter фирмасына 1927 жылы анасына құрмет көрсету үшін 48000 шаршы метрлік Walker Building жобасын жасауды тапсырды. П.Юнгклаус компаниясы ғимаратты 350000 доллар тұратын Индианаполистің Солтүстік көшесі, Батыс көшесі (доктор Мартин Лютер Кинг бульвары) мен Индиана авенюі қиылысында үшбұрышты алаңға салған. Walker компаниясы оның құрылысын бірінші және екінші ипотекалық несиелермен қаржыландырды. Үшбұрыш тәрізді ғимаратқа Walker компаниясының өндірістік бөлмелері мен кеңселерінен басқа театр мен бал залы, Walker сұлулық мектебі / салоны, дәріхана, мейрамхана / кофехана және кеңселерді жалға беру бөлмелері кірді.[15][16]

Сыртқы

Төрт қабатты, Art Deco стиліндегі ғимарат темірбетонмен, сары кірпішпен қапталған қабырғалармен салынған асфальт шатыры және бетон негізі. Үшбұрыш тәрізді ғимараттың негізгі екі түрі бар қасбеттер Индиана авенюі мен Вест-стрит бойымен (доктор Мартин Лютер Кинг бульвары). Оңтүстік (Индиана авенюі) қасбеті дүкен сөрелерін және Уокер театрының кіреберісін қамтиды. Батыс көшенің қасбеті сахнаға кіру мен апаттық шығуды қамтиды. Төменгі қабаттағы тағы бір кіреберіс Индиана авенюі мен Батыс стриттегі үшбұрыш тәрізді ғимараттың нүктесінде орналасқан. Терракота сәулеттік бөлшектер екі негізгі қасбеттің жер деңгейіндегі саңылауларын қоршап тұр.[3][5] Ғимараттың сәндік элементтері бар Африка, Көңілді, және Египет мотивтер мен геометриялық сызықтар.[15]

Оңтүстік қасбеттің жоғарғы деңгейлері он екі майорға бөлінген шығанақтар, ал шығыс қасбетінің жоғарғы деңгейлерінде тоғыз ірі шығанақ бар. Pilasters терракоталық қақпақтармен және сәндік кіріктірмелермен әр шығанақты анықтайды. Екінші және үшінші қабат деңгейлері кіреді терезелер, бірақ төртінші қабаттың қанатты терезелері ауыстырылды терезелер. A парапет ғимараттың шығыс қасбеті мен орталық нүктесінде кішігірім парапеттермен оңтүстік қасбеттің он шығанағы бойынша өтеді. Артқы қасбет бетоннан және қызыл кірпіштен жасалған. Театрдың сахналық жабдықтарын орналастыру басқа қасбеттерге қарағанда жарты қабатты құрайды. Театр марка және касса сонымен қатар маврлықтардың декоративті әсерлері жатады Индианаполис орталығына қарай оңтүстік-шығысқа қараған бір шығанақты қасбет бір кездері дәріхана мен мейрамхана / кофехананың кіреберісі болған.[3]

Интерьер

Мадам Уокер театрындағы сәндік бөлшектер

Ішкі ою-өрнекте батыл түстер мен ғимараттың Art Deco бөлшектері бейнеленген мысыр және мавр мотивтері бар. гипс қабырғалар мен төбелер. Ғимараттың ең үлкен бөлімі болып саналатын театрдың қазіргі кездегі сыйымдылығы 935 адам. Театрда үлкен сахнасы бар үлкен сахна бар перде, құбыр мүшесі лофттар, оркестр шұңқыры, әшекейленген декорациялар және кішігірім фойеге қосымша сәнді орындар. Ағаш және қорғасын әйнек экран лобби аймағын театрдан бөліп тұрады. Құбыр мүшелерінің шатырларына бұралған шпиндельдер де кіреді. Сахнада екі мысырлық шабыт жазылған сфинкс. Сонымен қатар, сахна қабырғалары мен төбесінде африкалық маскалар, жауынгер қалқандары, найзалар, жануарлар және басқа экзотикалық белгілер сияқты әр түрлі дизайндар бар. Театрдың декорациясына сонымен қатар кіреді жез ою-өрнектер.[3][15] Театрдың қосымша ерекшеліктеріне кәсіби жарықтандыру және дыбыстық жүйелер, киім-кешек бөлмелері, вестибюль, кассалық қызметтер, бар-демалыс бөлмесі, тамақтану және техникалық қызмет көрсету, автотұрақ жатады.[дәйексөз қажет ]

Театрдан басқа ғимаратта Grand Casino Ballroom, Walker Memorial Board Room және A'Lelia Bundles конференц-орталығы сияқты қосымша іс-шаралар өткізілетін орындар бар. Сахна мен төртінші қабаттағы бал залы осы жылдар ішінде қайта жасақталды.[3]

Мұра

Walker ғимараты тізімге енгізілді Индиана тарихи сайттар мен құрылымдардың тізілімі және қосылды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1980 жылы.[7] Madam C. J. Walker өндірістік компаниясы ретінде ол а Ұлттық тарихи бағдар 1991 ж.[2]

Индиана авенюі бойындағы тірек орны болып қала беретін тарихи Walker Building бастапқыда Walker компаниясының бас кеңсесі мен фабрикасы және қара әйелдерді жұмыспен қамту орталығы ретінде қызмет етті.[3] Ол сондай-ақ 1920-1950 жылдар аралығында қаланың афроамерикалық қауымдастығы үшін «ойын-сауық, бизнес және мақтаныш» хабы ретінде жұмыс істеді.[4] Қалпына келтірілген ғимарат С.Дж. Уокердің сұлулық пен косметология саласындағы жетістіктеріне, сондай-ақ оның өнерді насихаттауға деген қызығушылығына мұра ретінде қоғамдастыққа қызмет етуді жалғастыруда.[3] Онда бұдан былай Walker Manufacturing Company орналасқан жоқ, бірақ ғимарат афроамерикалық қауымдастықтың мәдени орталығы ретінде қызмет етуін жалғастыруда.[4]

Walker Building - бұл Индиана авенюінің бір кездері жанданған түнгі өмірінің жалғыз сәулетті ғимараты. 1927 жылы ашылғаннан бері ғимарат спектакльдер, білім беру бағдарламалары мен қоғамдық және жеке жиындар мен мерекелер үшін жиналатын орынды ұсынады. 2012 жылғы жағдай бойынша, ғимарат африкалық американдықтар басқаратын және басқаратын қаладағы жалғыз ұлттық тарихи ескерткіштердің бірі болды.[4][17] Ғимаратқа аттас ханым У.У.К.-ге құрмет ретінде ғимараттың тұрақты миссиясы жарнамалау болып табылады әлеуметтік әділеттілік, мәдени білім беру және «кәсіпкерлердің, бизнес иелерінің және азаматтық көшбасшылардың келесі буынына» мүмкіндік беру және «афроамерикалық мақтаныш белгісі» ретінде қызмет етеді.[11]

Поп-мәдениетте

Тарихи Walker театры әнші / ән авторында сілтеме жасайды Лерой Карр «Naptown Blues» және Мари Эванс өлеңі, «Мен қара әйелмін».[17]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 15 наурыз, 2006.
  2. ^ а б c г. «Madam C.J. Walker өндірістік компаниясы». Ұлттық тарихи бағдарлар бағдарламасы. Ұлттық парк қызметі, АҚШ ішкі істер департаменті. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 14 қаңтарында. Алынған 5 маусым, 2009.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Миллер, Пейдж Путнам (1990 ж. 4 маусым). «Ұлттық тарихи бағдар номинациясы: C.J. Walker Building». Ұлттық парк қызметі, АҚШ ішкі істер департаменті. және 1990 жылғы төрт суретке ілеспе
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Адриан Кендрик (2012 жылғы 1 қараша). «Мадам Уокер театрының ғимараты 85 жылды тойлайды». Индианаполис жазбасы. Индианаполис, Индиана. Алынған 19 қазан, 2018.
  5. ^ а б c г. e «Мадам Дж. Уокер Билдинг». Индианаполис: Біздің ортақ мұра туралы саяхат маршрутын ашыңыз. Ұлттық парк қызметі, АҚШ ішкі істер департаменті. Алынған 8 сәуір, 2016.
  6. ^ Тиффани Бенедикт-Браун. «Индиана авенюінің белгішесі». Қала жоқ. Алынған 12 қараша, 2018.
  7. ^ а б c Скотт Олсон (02.03.2018). «Уолкер театрының жылтырлығын қоғамдағы асыл тасқа айналдыру үшін 15,3 миллион доллар». Indianapolis Business Journal. Индианаполис, Индиана. Алынған 19 қазан, 2018.
  8. ^ а б c Глория Дж. Гибсон-Хадсон (ақпан 1989). «'Барлық сыныптарға; барлық нәсілдерге; Бұл үй ': Walker Театрына қайта кірді «. Қара тарих жаңалықтары мен жазбалары. Индианаполис: Индиана тарихи қоғамы. 35: 4–6.
  9. ^ Кіші Чарльз Лэтэм (1989 ж. Жаз). «Мадам Дж. Уокер және компания». Индиана мен Орта батыс тарихының іздері. Индианаполис: Индиана тарихи қоғамы. 1 (3): 36.
  10. ^ а б «Madam Walker Urban Life Center-ті таныстыру». Қара тарих жаңалықтары мен жазбалары. Индианаполис: Индиана тарихи қоғамы. 35: 1-2. Ақпан 1989 ж.
  11. ^ а б «Мадам Уокер театр орталығы». Индиге барыңыз. Алынған 4 сәуір, 2016.
  12. ^ Кэтлин Кларк-Перес (06.03.2018). «ХБ Мадам Уокер театр орталығымен ынтымақтастықта болады». Индиана күнделікті студенті. Блумингтон, Индиана. Алынған 19 қазан, 2018.
  13. ^ Мадам жаңа театрдың атына оның тарихи құжаттарда жазылу тәсілін бейнелейтін «е» енгізбейді. Олсонды қараңыз, «қоғамдағы асыл тасқа жылтырды қайтару үшін Walker театрының 15,3 миллион долларын қалпына келтіру.»
  14. ^ а б c IBJ қызметкерлері (19.01.2018 ж.). «Мадам Уокер театры 15 миллион долларлық жөндеу жұмыстарын алады, жедел көмек». Indianapolis Business Journal. Индианаполис, Индиана. Алынған 19 қазан, 2018. Сондай-ақ оқыңыз: «Мадам Уокер Театр орталығы мен ХБ ханым Джейджер Уокердің бай мұрасын жалғастыру үшін серіктестікке кіріседі». Индиана университеті. 2018 жылғы 18 қаңтар. Алынған 19 қазан, 2018.
  15. ^ а б c г. e Кордилия М. Пейн (1999 ж. Тамыз). «Африка-Американдық тарихи ғимарат: Уокер театры». Қара тарих жаңалықтары мен жазбалары. Индианаполис: Индиана тарихи қоғамы. 77: 4–8.
  16. ^ Латхэм, б. 34.
  17. ^ а б Кайл Лонг (4 ақпан, 2015). «Мадам Уокердің мұрасы». Нуво. Алынған 12 қараша, 2018.

Дереккөздер

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер