Үлкендігі бойынша 63-ші конгресстегі Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы мүшелерінің тізімі - List of members of the United States House of Representatives in the 63rd Congress by seniority

Бұл мүшелерінің толық тізімі Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы кезінде Америка Құрама Штаттарының 63-ші конгресі еңбек өтілі бойынша тізімделеді. Көбіне өкілдер қызмет мерзімінің басына қарай рейтингке ие.[1]

Тарихи мақала ретінде тізімге алынған аудандар мен партиялық ұйымдар 63-ші Съезд (1913 ж. 4 наурыз - 1915 ж. 3 наурыз) кезіндегі кезеңдерді көрсетеді. Басқа конгрестерге арналған ұқсас тізімдердегі орындықтар мен партиялық байланыстар белгілі бір мүшелер үшін әр түрлі болады.

Бұл мақалада Өкілдер палатасындағы еңбек өтілі критерийлері сипатталған және еңбек стажы бойынша мүшелер тізімі көрсетілген. Ол қазіргі конгрессте Өкілдер палатасына қолданылатын еңбек өтілін түсіндіру негізінде дайындалады. Керісінше ақпарат болмаған жағдайда, ХХІ ғасырдағы тәжірибе 63-ші конгресс кезінде қолданылған еңбек стажына ұқсас деп болжануда.[2]

Еңбек өтілі

Үйдің еңбек өтілі

Үздіксіз қызмет ететін конгрессмендер үшін үйдегі еңбек өтілі мүшелердің бірінші мерзім басталған күніне байланысты. Бұл күн не конгресстің басталуы (тақ санды 4 наурыз, 1933 жылдан басталатын 73-ші конгреске дейінгі кезеңге арналған) немесе конгресс кезінде кезектен тыс сайлау өтетін күн. Көптеген мүшелер өзгелермен бір күнде қызмет ете бастайтындықтан, олардың арасындағы рейтинг конгрессменнің тегі бойынша алфавиттік тәртіпке негізделген.

Палатаға қайтып келген өкілдер бұрын қызмет еткеннен кейін, олар қызмет еткен мерзімінің жалпы санынан бір кем қызметке есептеледі. Егер өкіл екі мерзімнен кем мерзімге қызмет еткен болса (яғни, алдыңғы мерзім минус бір мерзімге тең болса), ол қызметі сол күні басталатын барлық адамдардан жоғары тұрады.

Комитеттің жұмыс өтілі

1910 жылға дейін үй комитетінің мүшелері мен төрағаларын спикер таңдады, ол сонымен қатар комитет мүшелерін дәрежелейтін. Комитеттегі еңбек өтілі мүшелерді бағалау кезінде ескерілген факторлардың бірі ғана болды. 61-ші конгресте спикер Кэннон (R-IL) көтерілісші республикашыларды төмендету және жазалау жөніндегі комитеттердің тапсырмаларын өзгерту үшін өзінің күшін пайдаланды. 1910 жылы наурызда спикерден тұрақты комиссиялардың құрамы бойынша өкілеттіктер алынып тасталды.

1910 жылғы оқиғалардың нәтижесінде 1913 жылғы 63-ші съездің басында комитеттің тапсырмаларын әр тарап жасайтын, содан кейін бүкіл палатада ресми түрде бекітілетін болды. Әрбір партия өз мүшелерінің комитет рейтингісін бақылап отырды, бірақ әдетте бұл комитетте қызмет ету тұрғысынан мүшелердің еңбек өтілінің тәртібін сақтады. Алдыңғы съезде комитет мүшелерінің келесі сайлауға қайта тағайындалуы әдетке айналды.

Әдетте, комитет төрағаларын шешуде сенат 1846 жылдан бастап ұстанған ережеге сай, үлкендердің жұмыс ережесі қолданылды. Төраға комитеттің көпшілік мүшесі болуы мүмкін және ұзақ уақыт бойы қызмет еткен. Алайда, партиялық басшылық, әдетте, еңбек өтілімен байланысты болмады.[3]

Осы конгресстің басында елу үш тұрақты комиссия төрағаларының тобынан Нельсон Полсби отыз үшті комитеттегі көпшіліктің ең аға мүшесі деп анықтады. Қалған жиырма жағдайда он үш аға көпшілік мүшеге комитет төрағасы болмағаны үшін өтемақы төленді (жетеуі басқа комитетті басқарды, алтауы алдыңғы съезге қарағанда жақсы комитет тапсырмаларын алды). Осылайша жеті жағдайда ғана конгрессменге айқын өтемақысыз еңбек өтілі бұзылды.[4]

Комитеттер

Бұл тізім үйдің тұрақты комитеттері ретінде құрылған жылы (1913 жылы қолданылған атауды қабылдау), 63-конгресстегі палатаның тұрақты комитеттеріне, қазіргі конгресстегі комитетке және тиісті комитетке бекітілген мүшелер санына қатысты. Комитеттердің шоғырлануы мен юрисдикцияның өзгеруіне байланысты мұрагерлердің нақты тобын анықтау әрқашан мүмкін емес.[5]

Жоқ1913 КомитетҚұрылдыМүшелер2011 ж. Комитет
1Шоттар180511Үй әкімшілігі
2Ауыл шаруашылығы182021Ауыл шаруашылығы
3Алкогольді ішімдік трафигі189311Сот жүйесі
4Ассигнованиелер186521Ассигнованиелер
5Банк ісі және валюта186521Қаржылық қызметтер
6Санақ190116Қадағалау және үкімет реформасы
7Шағымдар179416Сот жүйесі
8Монета, салмақ және өлшемдер1864 (1867)18Қаржылық қызметтер
9Атқарушылық қағаздарды басқару19112Үй әкімшілігі
10Колумбия ауданы180821Қадағалау және үкімет реформасы
11Білім1867 (1883)15Білім және жұмыс күші
12Президентті, вице-президентті және өкілдерді сайлау189313Үй әкімшілігі
13№1 сайлау1789 (1895)9Үй әкімшілігі
14№2 сайлау18959Үй әкімшілігі
15№3 сайлау18959Үй әкімшілігі
16Тіркелген вексельдер18767Үй әкімшілігі
17Ауылшаруашылық бөліміндегі шығындар18897Қадағалау және үкімет реформасы
18Ішкі істер бөліміндегі шығындар18607Қадағалау және үкімет реформасы
19Әділет департаментіндегі шығындар18747Қадағалау және үкімет реформасы
20Әскери-теңіз департаментіндегі шығындар18167Қадағалау және үкімет реформасы
21Пошта бөліміндегі шығындар18167Қадағалау және үкімет реформасы
22Мемлекеттік департаменттегі шығындар18167Қадағалау және үкімет реформасы
23Қазынашылық департаментіндегі шығындар18167Қадағалау және үкімет реформасы
24Соғыс бөліміндегі шығындар18167Қадағалау және үкімет реформасы
25Қоғамдық ғимараттарға шығындар18167Қадағалау және үкімет реформасы
26Халықаралық қатынастар182221Халықаралық қатынастар
27Иммиграция және натурализация189315Сот жүйесі
28Үндістан істері182121Табиғи ресурстар
29Өнеркәсіптік өнер және экспозициялар190316Халықаралық қатынастар
30Оқшаулау189921Табиғи ресурстар
31Мемлекетаралық және сыртқы сауда1795 (1892)21Энергетика және сауда
32Жарамсыз зейнетақы183116Ардагерлер ісі
33Құрғақ жерлерді суландыру189315Табиғи ресурстар
34Сот жүйесі181321Сот жүйесі
35Еңбек188313Білім және жұмыс күші
36Сауда теңіз және балық шаруашылығы188721...
37Пробег18375Үй әкімшілігі
38Әскери істер182221Қарулы қызмет
39Кеніштер және тау-кен ісі186514Табиғи ресурстар
40Әскери-теңіз істері182221Қарулы қызмет
41Патенттер183714Сот жүйесі
42Зейнетақы188015Ардагерлер ісі
43Пошта және почта жолдары180821Қадағалау және үкімет реформасы
44Қоғамдық ғимараттар мен негіздер183719Көлік және инфрақұрылым
45Қоғамдық жерлер180521Табиғи ресурстар
46Темір жолдар мен каналдар1831 (1869)14Көлік және инфрақұрылым
47Мемлекеттік қызметтегі реформа189313Қадағалау және үкімет реформасы
48Заңдарды қайта қарау186813Сот жүйесі
49Өзендер мен порттар188321Көлік және инфрақұрылым
50Ережелер188011Ережелер
51Территориялар182516Табиғи ресурстар
52Соғыс туралы шағымдар1825 (1873)15Сот жүйесі
53Жолдары мен құралдары180221Жолдары мен құралдары
Бірлескен комитеттер (тек үйдің тұрақты комиссия мүшелері үшін)
Jt 1Кітапхана Бірлескен18065Үй әкімшілігі
Jt 2Басып шығару Бірлескен18463Үй әкімшілігі
63-ші конгресс барысында құрылған жаңа тұрақты комитеттер
54Сауда департаментіндегі шығындар1903 (1913)7Қадағалау және үкімет реформасы
55Еңбек департаментіндегі шығындар19137Қадағалау және үкімет реформасы
56Жолдар191321Көлік және инфрақұрылым

Жұмыс өтілі бойынша өкілдер тізімі

Бастапқыда 63-ші съезге сайланған 435 мүшенің әрқайсысына сандық дәреже беріледі. Конгресс кезінде үйге кірген басқа мүшелерге нөмір берілмейді.

Үш сайланған өкіл ант берген жоқ; оның біреуі Конгресс басталғанға дейін қайтыс болды, біреуі АҚШ сенаторы болу үшін отставкаға кетті, ал біреуі ауырып қалды (Конгресс кезінде өлмес бұрын). Төмендегі тізімге сайланған өкілдер кіреді (аты курсивпен), егер олар ант бере алса, еңбек стажымен.

Осы мақалада партияның негізгі белгілері - Демократиялық партия мүшелері үшін D, ал Республикалық өкілдер үшін R. Басқа белгілерге Ind for Independent және Progive for Prog кіреді.

АҚШ Палата стажы
ДәрежеӨкілКешАуданЕңбек өтіліЕскертулер
Қатарынан тыс он бес шарт
1Серено ПейнRNY-361889 жылғы 2 желтоқсанБұған дейін үйде қызмет еткен кезде 1883-87 жж. Үй деканы.
1914 жылы 10 желтоқсанда үйде қызмет ете жүріп қайтыс болды.
Қатарынан он екі шарт
2Уильям А. ДжонсД.ВА-14 наурыз 1891 жТөраға: Оқшаулау. Үй деканы (1914).
Қатарынан он бір шарт
3Ричард БартольдтRMO-104 наурыз 1893 жҮйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
4Генри А. КуперRWI-1
5Фредерик Х. ДжилеттRMA-2
Қатарынан он шарт
6Чарльз Л. БартлеттД.ГА-64 наурыз 1895 жҮйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
7Стивен М.СпаркманД.FL-1Төраға: Өзендер мен порттар
Қатарынан тыс он шарт
8Джеймс Б. (Шамп) КларкД.MO-94 наурыз 1897 жПалата спикері. Бұрын үйде болған кезде 1893-95 жж.
9Оскар В. АндервудД.AL-9Төраға: Жолдары мен құралдары. Көпшіліктің көшбасшысы.
Бұрын 1895 жылдан 9 маусым 1896 жылға дейін қызмет еткен. Үйде қызмет еткен соңғы мерзім.
Қатарынан тоғыз шарт
10Уильям С. АдамсонД.GA-44 наурыз 1897 жТөраға: Мемлекетаралық және сыртқы сауда
11Томас С. БатлерRPA-7Инд R, 1897–99
12Роберт Ф.БруссардД.ЛА-3Төраға: Әділет департаментіндегі шығындар
Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
13Генри Д. КлейтонД.AL-3Төраға: Сот жүйесі
Судья болудан бас тартты: 1914 ж. 25 мамыр
14Эдуард Л. ГамильтонRMI-4
15Джеймс ХэйД.ВА-7Төраға: Әскери істер
16Роберт Л. ГенриД.TX-11Төраға: Ережелер
17Джеймс Р. МаннRИЛ-2Азшылықтың көшбасшысы
18Джон А. МунД.TN-3Төраға: Пошта және почта жолдары
19Thetus W. SimsД.TN-8
20Слейден ДжеймсД.TX-14
21Сэмюэл В. СмитRMI-6Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
22Джон Х.СтефенсД.TX-13Төраға: Үндістан істері
23Фредерик СтивенсRMN-4Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
24Джордж В.ТейлорД.AL-1Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
25Ллойд Джеймс Т.Д.MO-11 маусым 1897 жТөраға: Шоттар
26Уильям С. ГринRMA-1531 мамыр 1898 жРеспубликалық конференция төрағасы
Қатарынан тыс тоғыз шарт
27Фрэнк В.МонделлRWY-al4 наурыз, 1899 жБұрын үйде болған кезде 1895-97 жж.
Сегіз кезең
28Альберт С.БерлсонД.TX-104 наурыз, 1899 жОтставкаға кетіп, бас почта бастығы болды: 6 наурыз 1913 ж
29Джон Л. БернеттД.AL-7Төраға: Иммиграция және натурализация
30Джон ДжRWI-7
31Дэвид Э. ФинлиД.SC-5
32Джон Дж. ФицджералдД.NY-7Төраға: Ассигнованиелер
33Джозеф В.ФордниRMI-8
34Гилберт Н. ХаугенRIA-4
35Эрнест В.РобертсRMA-9
36Уильям В. РукерД.MO-2Төраға: Президентті, вице-президентті және өкілдерді сайлау
37Джон Х. КішкентайД.NC-1
38Дорси В. ШаклфордД.MO-829 тамыз 1899Төраға: Жолдар
39Уильям Н. РичардсонД.AL-81900 жылдың 6 тамызыТөраға: Зейнетақы. 1914 жылы 31 наурызда үйде қызмет ете жүріп қайтыс болды.
Қатарынан жеті шарт
40Джордж Ф.БургессД.TX-94 наурыз, 1901 ж
41Езекиел С. Кандлер, кіші.Д.MS-1
42Генри Д.Д.ВА-10Төраға: Халықаралық қатынастар
43Генри М.Д.NY-12Төраға: №3 сайлау. Үйде 66-шы конгреске дейін қызмет еткен соңғы мерзім.
44Джеймс А. ХьюзRWV-5Палатада қызмет еткен соңғы мерзім 70-ші конгресске дейін
45Джозеф Т. ДжонсонД.SC-4
46Клод КитчинД.NC-2
47Лемуэль П. ПаджеттД.TN-7Төраға: Әскери-теңіз істері
48Эдвард В.ПуД.NC-4Төраға: Шағымдар
49Asbury F. LeverД.SC-75 қараша, 1901 жТөраға: Ауыл шаруашылығы
50Августус П. ГарднерRMA-64 қараша, 1902 ж
51Carter GlassД.ВА-6Төраға: Банк ісі және валюта
Қатарынан тыс жеті шарт
52Чарльз Х.БеркRSD-24 наурыз 1909 жБұған дейін 1899–1907 жылдары үйде болған. Азшылық қамшы. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
53Джулиус КанRCA-44 наурыз 1905 жБұған дейін 1899-1903 жылдары үйде болған.
54Дж. Фредерик ТалботтД.МД-24 наурыз 1909 жБұған дейін 1879-85 және 1893–95 жылдары үйде болған
55Эбен В. МартинRSD-33 қараша 1908 жБұрын 1901–07 жылдары қызмет еткен. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
Алты шарт
56Wyatt AikenД.SC-34 наурыз 1903 ж
57Джеймс А.БаллД.TX-5Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
58Филипп КэмпбеллRKS-3
59Чарльз Р. ДэвисRMN-3
60Джон Н. ГарнерД.TX-15
61Александр В. ГреггД.TX-7Төраға: Соғыс туралы шағымдар
62Томас В. ХардвикД.ГА-10Төраға: Монета, салмақ және өлшемдер
АҚШ сенаторы болудан бас тартты: 2 қараша 1914 ж
63Джозеф ХоуэллRУТ-1
64Уильям Э. ХэмфриRWA-1
65Бенджамин Г. ХамфрисД.MS-3
66Мұса П.КинкаидRNE-6
67Джордж С. ЛегареД.SC-1Сайланған өкіл ретінде қайтыс болды: 31 қаңтар 1913 ж
68Роберт Н.ПейджД.NC-7
69Генри Т. РэйниД.ИЛ-20
70Дж.Свагар ШерлиД.KY-5
71Уильям Р.СмитД.TX-16Төраға: Құрғақ жерлерді суландыру
72Августус О. СтэнлиД.KY-2Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
73Халвор СтинерсонRMN-9
74Эндрю Дж. ВолстедRMN-7
75Эдвин Ю. УэббД.NC-9Төраға: Сот жүйесі (1914)
76Олин ЯнгRMI-12Сайлау кезінде, 1913 жылы 16 мамырда отставкаға кетті
77Виктор МердокRKS-826 мамыр 1903 жҮйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
78Дж. Томас ХефлинД.AL-519 мамыр 1904 ж
79Джозеф Р.RCA-118 қараша 1904 жҮйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
Қатар емес алты шарт
80Даниэл Дж. РиорданД.NY-116 қараша, 1906 жБұған дейін 1899-1901 жылдары үйде болған.
Қатарынан бес мерзім
81Бархфельд Эндрю ДжRПА-324 наурыз 1905 ж
82Томас М. БеллД.ГА-9Көпшілік қамшы
83Джеймс Ф.БеркRПА-31Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
84Уильям М. КалдерRNY-6Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
85Фрэнк КларкД.FL-2Төраға: Қоғамдық ғимараттар мен негіздер
86Линкольн ДиксонД.IN-4
87Джон С ФлойдД.AR-3
88Финис Дж. ГарретД.TN-9
89Everis A. HayesRCA-8
90Уильям С. ХьюстонД.TN-5Төраға: Территориялар
91Гордон ЛиД.ГА-7
92Мартин Б. МэдденRIL-1
93Джон Т. УоткинсД.ЛА-4Төраға: Заңдарды қайта қарау
94Джон В. аптаRMA-13Сайланған өкіл АҚШ сенаторы болу үшін отставкаға кетті:
1913 жылғы 4 наурыз
95Джон М.НельсонRWI-34 қыркүйек, 1906 ж
96Дж. Хэмптон МурRPA-36 қараша, 1906 ж
97Эдвард В. СондерсД.VA-5
Қатар емес бес шарт
98Burton L. французRID-al1911 жылғы 4 наурызБұрын үйде болған кезде 1903-09 жж. Үйде қызмет еткен соңғы мерзім 65-ші конгресске дейін.
99Джозеф А.ГулденД.NY-231913 жылғы 4 наурызБұған дейін 1903-11 жылдары үйде болған.
100Кортни В.ХэмлинД.MO-74 наурыз 1907 жБұған дейін 1903-05 жылдары үйде болған.
Төраға: Мемлекеттік департаменттегі шығындар.
101Фрэнсис Б. ХаррисонД.NY-20Бұған дейін 1903-05 жылдары үйде болған. 1913 жылы 1 қыркүйекте осы үйде қызмет етіп жүрген кезде қызметінен босатылды.
102Исаак Р.ШервудД.OH-9Бұған дейін (R) 1873-75 үйінде болған. Төраға: Жарамсыз зейнетақы.
103Уильям Х. СтаффордRWI-51913 жылғы 4 наурызБұған дейін 1903-11 жылдары үйде болған.
104Фрэнк УилсонД.NY-31911 жылғы 4 наурызБұған дейін 1899-1905 жылдары үйде болған. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
105Чарльз Ф.БухерД.MO-44 наурыз 1907 жБұған дейін 1889 жылдың 18 ақпанынан 3 наурызына дейін үйде болған.
Төрт кезең қатарынан
106John A. M. AdairД.IN-84 наурыз 1907 жТөраға: Соғыс бөліміндегі шығындар
107Джошуа В. АлександрД.MO-3Төраға: Сауда теңіз және балық шаруашылығы
108Тимоти Т. АнсберриД.OH-5Судья болу үшін отставкаға кетті: 9 қаңтар 1915 ж
109Уильям А.ЭшбрукД.OH-17
110Уильям Дж. КэриRWI-4
111Уильям Э. КоксД.IN-3
112Чарльз Г.ЭдвардсД.ГА-1
113Джордж В. ФэйрчайлдRNY-34
114Мартин Д. ФостерД.ИЛ-23Төраға: Кеніштер және тау-кен ісі
115Ганнибал Л. ГодвинД.NC-6Төраға: Мемлекеттік қызметтегі реформа
116Джеймс А. ХэмиллД.NJ-12Төраға: №2 сайлау
117Уинфилд С. ХэммондД.MN-2Губернатор болу үшін отставкаға кетті: 6 қаңтар 1915 ж
118Руфус ХардиД.TX-6Төраға: Әскери-теңіз департаментіндегі шығындар
119Уиллис С. ХоулиRНЕМЕСЕ-1
120Харви ХельмД.KY-8Төраға: Санақ
121Ричмонд П. ХобсонД.AL-6Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
122Корделл ХаллД.TN-4
123Бен ДжонсонД.KY-4Төраға: Колумбия ауданы
124Чарльз А.КеннедиRIA-1
125Джон В.ЛэнглиRKY-10
126Чарльз А. ЛиндбергRMN-6
127Джеймс Т. МакДермоттД.IL-41914 жылы 21 шілдеде үйде қызмет етіп жүрген кезде қызметінен босатылды. Палатада қызмет еткен соңғы мерзім 64-ші конгресске дейін.
128Джеймс С.МаклафлинRMI-9
129Эндрю Дж. ПитерсД.MA-111914 жылы 15 тамызда осы үйде қызмет етіп жүрген кезде қызметінен босатылды.
130Джордж В.РаучД.IN-11
131Джон Х. РотермельД.PA-13Төраға: Сауда департаментіндегі шығындар.
Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
132СабольД.IL-5Төраға: Алкогольді ішімдік трафигі
133Даниэль Р. Энтони, кіші.RKS-123 мамыр 1907 ж
134Чарльз С. КарлинД.ВА-85 қараша, 1907 ж
135Чарльз Д. КартерД.ОК-416 қараша 1907 ж
136Скотт ФеррисД.ОК-5Төраға: Қоғамдық жерлер
137Bird S. McGuireROK-1Бұған дейін 1903–07 жж. Үйде болған кезде делегат болған. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
138C. Bascom SlempRВА-917 желтоқсан, 1907 ж
139Генри А. БарнхартД.IN-133 қараша 1908 ж
140Альберт ЭстопиналД.ЛА-1
141Фрэнк Э. ГернсиRME-4
Төрт қатарлы емес шарт
142Джеймс М.Гуджер, кіші.Д.NC-101911 жылғы 4 наурызБұған дейін 1903–07 жж. Үйде болған. Төраға: Шығындар
Пошта бөлімі
(1914). Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
Үш мерзім қатарынан
143Ричард В. ОстинRTN-24 наурыз 1909 ж
144Уильям П.БорландД.MO-5
145Джозеф В. БернсД.TN-6
146Дж. Кэмпбелл КантриллД.KY-7
147Кир КлайнД.IN-12
148Джеймс В.КольерД.MS-8
149Майкл Ф. КонриД.NY-15
150Джеймс Х. КовингтонД.МД-1Судья болудан бас тартты: 30 қыркүйек 1914 ж
151Уильям А. КуллопД.IN-2
152С.Гюберт Дент, кіші.Д.AL-2
153Мартин ДисД.TX-2Төраға: Темір жолдар мен каналдар
154Даниэль А.ДрисколлД.NY-42
155Томас ГаллахерД.ИЛ-8
156Джеймс В. ЖақсыRIA-5
157Джеймс М. ГрэмД.ИЛ-21Төраға: Ішкі істер бөліміндегі шығындар
Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
158Уильям В.ГриестRПА-9
159Дадли М. ХьюзД.ГА-12Төраға: Білім
160Евгений Ф. КинкедД.NJ-81915 жылы 4 ақпанда осы үйде қызмет етіп жүрген кезде қызметінен босатылды.
161Чарльз А. КорблиД.IN-7Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
162Джонатан Н.RПА-27Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
163Ирвайн Л. ЛенроотRWI-11
164Джон А.МагуайрД.NE-1Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
165Кларенс Б.МиллерRMN-8
166Дик Т. МорганRЖарайды-2
167Мартин А. МоррисонД.IN-9
168Мальф Ральф В.Д.IN-5
169ОлдфилдД.AR-2Төраға: Патенттер
170Митчелл ПалмерД.ПА-26Демократиялық партияның төрағасы. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
171Фрэнк ПламлиRVT-2Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
172Уильям Г. ШарпД.OH-141914 жылы 23 шілдеде үйде қызмет етіп жүрген кезде қызметінен босатылды.
173Томас У. СиссонД.MS-4
174Эдвард Т. ТейлорД.CO-al
175Роберт Ю. Томас, кіші.Д.KY-3
176Фрэнк П. ВудсRIA-10
177Клемент С. ДикинсонД.MO-61910 жылдың 1 ақпаны
178Seaborn RoddenberyД.ГА-21910 жылдың 6 ақпаны1913 жылы 25 қыркүйекте үйде қызмет ете жүріп қайтыс болды
179Х.Гарланд ДюпреД.ЛА-21910 жылдың 8 қарашасы
Үш қатарсыз шарт
180Леви ДжефферсонД.NY-141911 жылғы 4 наурызБұған дейін 1899–1901 жылдары үйде болған. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
181Джозеф Дж. РасселД.MO-14Бұрын үйде болған кезде 1907-09 жж.
182Джеймс С. ДэвенпортД.ОК-3Бұрын үйде болған кезде 1907 жылдың 16 қарашасында қызмет еткен.
183Тимоти Д. СалливанД.NY-131913 жылғы 4 наурызБұған дейін 1903 - 27 шілде 1906 үйінде болған.
Сайланған өкіл, қайтыс болды: 31 тамыз 1913 ж.
Екі кезең
184Альфред Г. АлленД.OH-21911 жылғы 4 наурыз
185Сидней АндерсонRMN-1
186БатсрикД.OH-19Үйде қызмет еткен соңғы мерзім 65-ші конгресске дейін
187Фред Л. БлэкмонД.AL-4
188Браун, кіші Уильям Дж.Д.WV-2
189Фрэнк БьюкененД.IL-7
190Роберт Дж. БулклиД.OH-21Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
191Майкл Э.БеркД.WI-2
192Джеймс Ф. БирнсД.SC-2
193Оскар КэллоуэйД.TX-12
194Horatio C. ClaypoolД.OH-11Үйде қызмет еткен соңғы мерзім 65-ші конгресске дейін
195Ира С.КоплиRIL-11
196Джеймс М.КерлиД.MA-121914 жылы 4 ақпанда осы үйде қызмет етіп жүрген кезде қызметінен босатылды. Палатада қызмет еткен соңғы мерзім 78-ші конгресске дейін.
197Генри Г. ДанфортRNY-39
198Джон В.ДэвисД.WV-11913 жылы 29 тамызда осы үйде қызмет етіп жүрген кезде қызметінен босатылды.
199Роберт Э. ДифендерферД.ПА-8Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
200Майкл ДонохоД.PA-5Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
201Фрэнк ДоремусД.MI-1
202Роберт Л. ДьютонД.NC-8Төраға: Ауылшаруашылық бөліміндегі шығындар
203Леонидас C. ДайерRMO-121914 жылы 19 маусымда отырғызылмаған. Палатада қызмет еткен соңғы мерзім 64-ші конгресске дейін.
204Джон М. ФейсонД.NC-3Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
205Джон Р. ФаррRПА-10
206Уильям Дж. ФилдсД.KY-9
207Роберт ФаулерД.ИЛ-24Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
208Уильям Б. ФрэнсисД.OH-16Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
209Генри Джордж, кіші.Д.NY-21Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
210Дж.Генри ГукеД.OH-4Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
211Уильям С. ГудвинД.AR-7
212Финли Х. ГрейД.IN-6
213Пэт ХаррисонД.MS-6
214Генри Т. ХелгезенRND-1
215Уолтер Л. ХенслиД.MO-13
216Asher C. HindsRME-1
217Эдуард Э. ГолландД.ВА-2
218Уильям С. ХовардД.ГА-5
219Дженков М.Д.AR-5
220Уильям Кент[6]ИндCA-1
221Джордж КонигД.МД-31913 жылы 31 мамырда үйде қызмет етіп жүргенде қайтыс болды.
222Томас Ф. КонопД.WI-9Төраға: Қоғамдық ғимараттарға шығындар
223Уолтер ЛаффертиRНЕМЕСЕ-3Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
224Уильям Л. Ла ФоллеттRWA-3
225Роберт Э. ЛиД.ПА-12Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
226Дэвид Дж. ЛьюисД.MD-6Төраға: Еңбек
227Дж. Чарльз ЛинтикумД.MD-4
228Чарльз О. ЛобекД.NE-2Төраға: Қазынашылық департаментіндегі шығындар
229Джеймс П. МахерД.NY-5Төраға: Еңбек департаментіндегі шығындар
230Уолтер I. МаккойД.NJ-91914 жылы 3 қазанда үйде қызмет етіп жүрген кезде қызметінен босатылды.
231Дэниэл Дж. МакГилликуддиД.ME-2
232Джон С.МаккензиRИЛ-13
233Лютер В.МоттRNY-32
234Уильям Ф.МюррейД.MA-101914 жылы 28 қыркүйекте осы үйде қызмет етіп жүрген кезде қызметінен босатылды.
235Джордж Ф.ШонессиД.RI-1
236Паттен Томас Г.Д.NY-18
237Чарльз Э. ПаттонRПА-21Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
238Ирвин С. БұрышД.IA-2Төраға: Пошта бөліміндегі шығындар
1913 жылы 22 желтоқсанда осы үйде қызмет ете жүріп қайтыс болды.
239Стивен Г.ПортерRПА-29
240Джеймс Д. ПостД.OH-7Төраға: №1 сайлау. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
241Калеб ПауэрсRKY-11
242Соломон Ф. ПроутиRIA-7Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
243Джон Э. РейкерД.CA-2
244Томас Л. РейлиД.CT-3Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
245Робертс Эдвин Э.RNV-al
246Артур Б.Д.KY-6
247Томас Л. РубиД.MO-16
248Томас Дж. СкаллиД.NJ-3
249Сэм Р.RTN-1
250Чарльз Х.СлоанRNE-4
251Чарльз Б.СмитД.NY-41
252Джон М.С.СмитRMI-3
253Чарльз М. СтедманД.NC-5
254Гюберт Д. СтефенсД.MS-2
255Уильям I. Стефенс[7]БағдарламаCA-10
256Клод У. СтоунД.ИЛ-16
257Роберт М.СвитцерROH-10
258Чарльз А. ТалькоттД.NY-33Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
259Horace M. TownerRИА-8
260Эдвард В. ТаунсендД.NJ-10Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
261Сэмюэл Дж. ТрибблД.ГА-8
262Уильям Э. Таттл, кіші.Д.NJ-5Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
263Эдвин С. АндерхиллД.NY-37Төраға: Өнеркәсіптік өнер және экспозициялар. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
264Джон Дж. УитакрД.OH-18Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
265Джордж УайтД.OH-15Үйде қызмет еткен соңғы мерзім 65-ші конгресске дейін
266Уильям Х. УайлдерRMA-31913 жылы 11 қыркүйекте үйде қызмет ете жүріп қайтыс болды.
267Фрэнк Б. УиллисROH-8Губернатор болу үшін отставкаға кетті: 9 қаңтар 1915 ж
268УэйтерспунД.MS-5
269Джеймс ЯнгД.TX-3
270Уильям Р. ГринRIA-95 маусым, 1911 ж
271Эйнли Уильям Д.RПА-141911 жылғы 7 қарашаҮйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
272Браунинг Уильям ДжRNJ-1
273Кеннет МаккелларД.TN-10
274Дэн В.СтефенсД.NE-3
275Джозеф ТаггартД.KS-2
276Харви Б. ФергуссонД.NM-al1912 жылғы 8 қаңтарБұрын 1897–99 жж. Үйде болған кезде делегат қызметін атқарды. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
277Джордж А. НилиД.KS-71912 жылғы 9 қаңтарҮйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
278Карл Т. ХайденД.AZ-al1912 ж. 19 ақпан
279Уильям С. ВареRPA-124 мамыр, 1912 ж
280Фрэнк ГринRVT-11912 жылғы 30 шілде
281МервинRNY-315 қараша, 1912 жҮйде қызмет етіп жүрген кезінде 1914 жылы 4 желтоқсанда қайтыс болды.
282Морган Льюис Л.Д.ЛА-6
283Джордж СкоттRIA-11Үйде қызмет еткен соңғы мерзім 65-ші конгресске дейін
284ТейлорД.AR-61913 жылғы 15 қаңтар
Екі қатарлы емес шарт
285Джеймс МакАндрюсД.ИЛ-61913 жылғы 4 наурызБұрын үйде болған кезде 1901-03 жж.
286Уильям Э. УильямсД.IL-alБұған дейін 1899-1901 жылдары үйде болған.
287Чарльз Р. КриспД.GA-3Бұған дейін 1896-97 жж. Үйде болған.
Бір мерзім
288Джон В. АберкромбиД.AL-al1913 жылғы 4 наурыз
289Джеймс Б.Д.ЛА-8
290Сэмюэл Б. АвисRWV-3Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
291Уоррен У.БейлиД.ПА-19Төраға: Пробег
292Дж. Томпсон БейкерД.NJ-2Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
293Бальц УильямД.ИЛ-22Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
294Альбен В. БарклиД.KY-1
295Силас Р.БартонRNE-5Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
296Сэмюэл В. БиксД.MI-2
297Чарльз В.[8]БағдарламаCA-9Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
298Чарльз М. БорчерсД.ИЛ-19Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
299Стэнли Э.БоудлД.OH-1Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
300Роберт Г. БремнерД.NJ-71914 жылы 5 ақпанда үйде қызмет ете жүріп қайтыс болды.
301Фредерик А. БриттенRIL-9
302Франклин БроксонД.DE-alҮйде қызмет еткен кездегі мерзім.
303Бродбек Эндрю Р.Д.ПА-20Палатада қызмет ету мерзімі тек 65-ші конгресске дейін
304Латроп БраунД.NY-1Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
305БраунRWI-8
306Генри БрукнерД.NY-22
307Клемент Л.БрамбауД.OH-12
308Джеймс В. БрайанБағдарламаWA-alҮйде қызмет еткен кездегі мерзім.
309Thaddeus H. CarawayД.AR-1
310Джон Ф. КарьюД.NY-17
311Wooda N. CarrRПА-23
312Джон Дж. КейсиД.ПА-11
313Уолтер М. ЧандлерБағдарламаNY-19
314Денвер С. шіркеуіД.CA-7
315Джон Р.КлэнсиД.NY-35Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
316Джон Р. КоннеллиД.KS-6
317Морис КоннолиД.IA-3Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
318Луи С КрамтонRMI-7
319Роберт КроссерД.OH-al
320Чарльз Ф. КарриRCA-3
321Гарри Х. ДейлД.NY-4
322Перл Д. ДекерД.MO-15
323Фредерик С. ДейтрикД.MA-8Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
324Франклин Л. ДершемД.ПА-17Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
325Чарльз Х.ДиллонRSD-1
326Джеремия ДонованД.CT-4Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
327Питер Дж. ДулингД.NY-16
328Дадли ДулитлД.KS-4
329Томас Б. ДаннRNY-38
330Джон Дж. ЭганД.NJ-11
331Джо Х. ЭглД.TX-8
332Джордж В. ЭдмондсRPA-4
333Дж. Уолтер ақсақалД.ЛА-5Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
334Джон М.ЭвансД.MT-al
335Джейкоб FalconerБағдарламаWA-alҮйде қызмет еткен кездегі мерзім.
336Симеон Д. ФессROH-6
337Луи ФитченриД.ИЛ-17Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
338Джеймс А. ФрийрRWI-10
339Уоррен ГардД.OH-3
340Даниэль Э. ГарретД.TX-alПалатада қызмет ету мерзімі тек 65-ші конгресске дейін
341Питер Г.ГерриД.RI-2Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
342Эдвард ГилморД.MA-14Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
343Роберт Х. ГиттинсД.NY-40Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
344Форрест ГудвинRME-31913 жылы 28 мамырда осы үйде қызмет етіп жүргенде қайтыс болды.
345Уильям ГордонД.OH-20
346Джордж Э. ГорманД.IL-3Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
347Джордж С. ГрэмRПА-2
348Даниэл Дж. ГриффинД.NY-8
349Чарльз М. ХэмилтонRNY-43
350Гелвер ХелверингД.KS-5
351Роберт П. ХиллД.ИЛ-25Палатада қызмет ету мерзімі 75-ші съезге дейін
352Уильям ХинебауБағдарламаИЛ-12Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
353Стивен А.ХоксвортД.IL-15Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
354Уиллис Дж. ХулингсБағдарламаПА-28Үйде жұмыс істеген уақыт тек 66-шы конгресске дейін
355Уильям Л. ИгоД.MO-11
356Альберт ДжонсонRWA-2
357Джейкоб ДжонсонRУТ-2Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
358Эдвард КитингД.CO-al
359Авраам Л.КейстерRПА-22
360Патрик Х.КеллиRMI-al
361М. Клайд КеллиRПА-30Палатада қызмет ету мерзімі тек 65-ші конгресске дейін
362Амброуз КеннедиRRI-3
363Уильям КеннедиД.CT-5Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
364Уильям КеттнерД.CA-6
365Джон А.Д.OH-13Төраға: Зейнетақы (1914)
366Эдгар Р.RПА-15
367Джордж Дж. КиндельД.CO-1Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
368Санфорд КиркпатрикД.IA-6Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
369Аарон С.КрейдерRПА-18
370Ладислас ЛазароД.ЛА-7
371Клод Л'ЭнглД.FL-alҮйде қызмет еткен кездегі мерзім.
372Джон В.ЛешерД.ПА-16
373Фред Э. ЛьюисRPA-alҮйде қызмет еткен кездегі мерзім.
374Чарльз ЛибД.IN-1
375Линквист Фрэнсис О.RMI-11Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
376Дж. Вашингтон журналыД.ПА-6Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
377Августин ЛонерганД.CT-1Палатада қызмет ету мерзімі тек 65-ші конгресске дейін
378Брайан Ф. МаханД.CT-2Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
379Джеймс МанаханRMN-alҮйде қызмет еткен кездегі мерзім.
380Карл Э. МэйпсRMI-5
381Льюис Дж. МартинД.NJ-61913 жылы 5 мамырда үйде қызмет етіп жүргенде қайтыс болды.
382Джордж МакКлелланД.NY-27Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
383Герман А. МетцД.NY-10Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
384Монтегри ЭндрюД.ВА-3
385Джон М.МоринRPA-al
386Хантер Х. Мосс, кіші.RWV-4
387Уильям Х.МюррейД.Жақсы
388Джон И.НоланRCA-5
389Патрик Д. НортонRND-3
390Джеймс Х.О'БрайенД.NY-9Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
391ОглсбиД.NY-24
392Фрэнк Т. О'ХэйрД.ИЛ-18Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
393Денис О'ЛириД.NY-21914 жылы 31 желтоқсанда осы үйде қызмет етіп жүрген кезде қызметінен босатылды.
394Джеймс С. ПаркерRNY-29
395Джон Б.ПитерсонД.IN-10Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
396Майкл Ф. ФеланД.MA-7
397Эдмунд ПлаттRNY-26
398Перси Э. КвинД.MS-7
399Дж. Уиллард РэгсдэйлД.SC-6
400Сэм РэйбернД.TX-4
401Евгений Э. РидД.NH-1Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
402Майкл К.РейлиД.WI-6
403Джон Дж. РоджерсRMA-5
404Артур РуплиRPA-alҮйде қызмет еткен кездегі мерзім.
405Гарри Х. СелдомриджД.CO-2Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
406Милтон В.ШревRПА-25Үйде жұмыс істеген уақыт тек 66-шы конгресске дейін
407Николас Дж. СинноттRНЕМЕСЕ-2
408Аддисон Т.СмитRID-al
409Фрэнк О. СмитД.MD-5Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
410Джордж Р.СмитRMN-5
411Реймонд Б. СтивенсД.NH-2Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
412Том СтоутД.MT-al
413Лоуренс Б. СтрингерД.IL-alҮйде қызмет еткен кездегі мерзім.
414Хэттон В.Д.TX-al
415Ховард СазерлендRWV-al
416Клайд Н ТэвеннерД.Ил-14
417Бенджамин I. ТейлорД.NY-25Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
418Генри В. храмыБағдарламаПА-24Үйде жұмыс істеген уақыт тек 64-ші конгресске дейін
419Питер Г. Тен ЭйкД.NY-28Үйде жұмыс істеген уақыт тек 67-ші конгресске дейін
420Томас С.ТахерД.MA-16Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
421Джозеф Б. ТомпсонД.Жақсы
422Чарльз М. ТомсонБағдарламаIL-10Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
423Аллен Т.RMA-1
424Ворон. Гораций В.Д.TX-1Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
425Джон Р. УокерД.ГА-11
426Сэмюэль УоллинRNY-30Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
427Аллан Б. УолшД.NJ-4Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
428Андерсон Х. УолтерсRPA-alҮйде жұмыс істеген уақыт тек 66-шы конгресске дейін
429Уолтер А. УотсонД.ВА-4
430Клод УиверД.ЖақсыҮйде қызмет еткен кездегі мерзім.
431Эмметт УилсонД.FL-3
432Отис Т.ВингоД.AR-4
433Сэмюэль Э. УинслоуRMA-4
434Roy O. WoodruffБағдарламаMI-10Үйде жұмыс істеген уақыт тек 67-ші конгресске дейін
435Джордж М. ЯнгRND-2
Съезд басталғаннан кейін палатаның мүшелері
Джон Дж. МитчеллД.MA-131913 жылғы 15 сәуірАрнайы сайлау. Бұрын 1910–11 жылдары қызмет еткен. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.
Джеймс П.БукенанД.TX-10Арнайы сайлау
Ричард С. УэйлиД.SC-11913 жылғы 29 сәуірАрнайы сайлау
Архибалд С. ХартД.NJ-61913 жылғы 22 шілдеАрнайы сайлау. Бұған дейін үйде болған кезде 1912-13 жылдары қызмет еткен.
Уильям Дж. МакдональдБағдарламаMI-121913 жылдың 26 ​​тамызыСайлауға түскеннен кейін отырды. Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
Джон А.ПитерсRME-31913 жылдың 9 қыркүйегіАрнайы сайлау
Мэттью М. НилиД.WV-114 қазан 1913 жАрнайы сайлау
Джейкоб А. КанторД.NY-201913 жылдың 4 қарашасыАрнайы сайлау. Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
Чарльз П.КоудиД.МД-3Арнайы сайлау
Джордж В. ЛофтД.NY-13Арнайы сайлау
Калвин Д.ПейджRMA-3Арнайы сайлау
Фрэнк-паркД.ГА-2Арнайы сайлау
Генри ВолмерД.IA-210 ақпан, 1914 жАрнайы сайлау. Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
Dow H. DrukkerRNJ-71914 жылғы 7 сәуірАрнайы сайлау
Джеймс А. ГалливанД.MA-12Арнайы сайлау
Кристофер C. ХаррисД.AL-81914 ж. 11 мамырАрнайы сайлау. Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
Майкл Дж. ГиллД.MO-121914 жылғы 19 маусымСайлауға түскеннен кейін отырды. Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
Уильям О.МулькиД.AL-31914 жылғы 29 маусымАрнайы сайлау. Үйде қызмет еткен кездегі мерзім.
Джесси Д. ПрайсД.МД-11914 жылдың 3 қарашасыАрнайы сайлау
Карл ВинсонД.ГА-10Арнайы сайлау
Ричард В. ПаркерД.NJ-91914 жылғы 1 желтоқсанАрнайы сайлау. Бұған дейін 1895–1911 жж. Үйде болған.
Дауыс бермейтін мүшелер
Жүніс К. Каланиана'олRHI-al4 наурыз 1903 жАумақтық делегат
Джеймс ВиккершэмRAK-al4 наурыз 1909 жАумақтық делегат
Мануэль Л.КезонNPI-al23 қараша 1909 жТұрақты комиссар. Ұлтшыл партия (PI).
Луис Муньос РивераUPR-al1911 жылғы 4 наурызТұрақты комиссар. Юнионистік партия (PR).
Мануэль ЭрншоуИндPI-al1913 жылғы 4 наурызТұрақты комиссар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Делегаттар - дауыс бермеген мүшелер, ал өкілдер - Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасының дауыс беруші мүшелері.
  2. ^ «112-ші Конгресстің ресми өкілдерінің тізімі» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011-07-21. Алынған 2011-01-27.
  3. ^ Жол айрығындағы конгресс, 186-189 б. және қараңыз Cannon's Presedents, VIII том (8), CCXXXIV тарау (234) 1910 жылдан кейін палата қолданған ережелер мен прецеденттер үшін
  4. ^ Нельсон В. Полсби, «АҚШ Өкілдер палатасындағы старшина жүйесінің өсуі» Американдық саяси ғылымдарға шолу 63.3 (1970):787-807
  5. ^ Х ережеге негізделген Комитеттерді ұйымдастыру, 111-ші конгреске арналған үй ережелері мен нұсқаулықта. Мүшелік туралы 2183 бөлімін қараңыз Cannon's Presedents VIII том (8), CCXXXIV тарау (234). Тұрақты комиссияларды құру туралы ақпаратты қараңыз [1]
  6. ^ Дубин Кентті прогрессивті деп жіктейді, 385 бет Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы, 1788-1997 жж
  7. ^ Дубин Стефенді республикашыл деп санайды, 385 бет Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы, 1788-1997 жж
  8. ^ Дубин Беллді Республикалық деп жіктейді, 385 бет Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы, 1788-1997 жж

Бұл мақала құрамына кіредікөпшілікке арналған материал бастап Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы веб-сайт http://bioguide.congress.gov.

  • Cannon's Presedents (GPO Access арқылы АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі) [2]
  • Жол айрығындағы конгресс, Джордж Б. Гэллоуэй (Томас Ю. Кроуэлл компаниясы 1946 ж.)
  • Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, Майкл Дж. Дубин (McFarland and Company 1998) ISBN  0-7864-0283-0

Сыртқы сілтемелер